资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,英语应用文写作,English Practical Writing(8),Study of poster writing,Assignment,Introduction to the new knowledge,content,通知,校长办公室与,2011,年,6,月,12,日,发布通知:,河北大学游泳池将与今年六月十五日对外开放。开放时间早,8,:,00,至晚,10,:,00,;费用成人一小时,3,块,儿童,2,块。自备泳衣。,Announcement,The swimming pool of Hebei University will be open to the public from June 15 this year.,Time:8:00 a.m.-10:00 p.m.,Fee:RMB 3 yuan/hr for an adult,RMB 2 yuan/hr for a child,Please have swimming suits with yourselves.,The Presidents Office,June 12,2011,2024/11/27,海报,(Posters),海报是用来告知广大群众有关戏剧,电影以及球赛等活动的一种带有宣传广告性质的招贴。有的还配以绘画以增加吸引力。海报正中往往把有关内容作为大字标题,如:,Football Match,Film News,等字样以提示海报的内容,无需称呼或注明,Poster,(海报)等字样。正文部分要写清具体内容,活动时间,地点,以及参加规定,主持或举办单位等。出海报的单位署名通常放在右下角,日期位于署名的下一行,靠左下角。,1.“,海报”的写法与“书面通知”是相同的!,2.,标题的位置与写法。,英文海报是英语应用文中的重要体裁,使用场合非常宽广,它包括招聘广告、活动宣传和人物介绍等。,写作方法、策略指导与写作 技巧,1,明确海报的类型:,明确你要写的海报是招聘广告、活动宣传还是人物介绍,准确表达其应有的内容和特点。,2,明确海报语言特点:,海报不同于其它类型的书面表达,它属于广告,要求用最短的文字包含最多的信息,以起到醒目的效果。因此海报多用省略句、缩略语及类似的语言,应注意这些语言特点。,3,突出重要信息:,为进一步增强海报的醒目性,一些重要信息还常常被分行突出,并且在其前面用粗点、星号等特殊符表示强调。,POSTER,Friendly Basketball Match,All Are Welcome!Organized by the Student Union of our school,a friendly basketball match will be held between English Department team and ours on the basketball court at 4 p.m.on Saturday,June 10,2003.,The Student Union,Thursday,June 8,海报的某些常用语,Under the auspice of a football match will be held between and,Please contact for tickets,Tickets are limited for 100.,Basketball fans should be quick.,A school bus will be made available.,海报的某些常用语,The goers are expected to gather at,(film)will be shown on at,Admissions are by tickets.,for tickets,Admission free.,Tickets,5 yuan for each,are available.,In case of rain,the match will be cancelled.,海报的某些常用语,People of all circles are heartily welcome to be present on this grand occasion,.,The first three winners will be given awards.,Exciting and thrilling programs!,Breathtaking and Fascinating Performance!,Shenhua team VS.Dalian Team,下面就以活动宣传、招聘广告、人物介绍三种海报形式为例,介绍海报的写作方法。,例一:活动宣传,写宣传广告时可以先介绍需要宣传的活动,再写活动的地点、时间、目的以及活动安排等。,写宣传广告常用到的短语和句型有:,is an organization to raise money for.,is holding a party at its biggest hall,The time is from to,We hope to raise money to help poor children.,POSTER,GOOD NEWS!,Summer Clearance Sales,All the goods on show are sold at twenty percent discount.Please examine and choose them carefully before you pay.There will be no replacement or refunding.You have been warned in advance.You are welcome to make your choice.,Personal Shopping Service,Sep.30,,,2010,海 报,好消息,夏季清仓物资处理,本店陈列商品一律八折出售。请顾客们仔细看货,认真挑选。商品付款出门后不退不换,特此预先声明。如蒙惠顾,无比欢迎。,贝金森购物服务中心,You wont want to miss this!,EXCELLENT INTERNATIONAL FOOTBALL MATCH,China vs.Korea,Place:Capital Stadium,Time:3:30,January 18,2000,Fare:25 yuan,Please book tickets at the Reception Office(Tel:4679561),Everyone is welcome to come and cheer for the teams!,Simulate and Create,Translate the following poster into Chinese.,Simulate and Create,莫失良机!,精彩的国际足球比赛,中国 对 韩国,时间:,1,月,18,日下午,3:30,地点:首都体育场,票价:,25,元,请到接待处订票(电话:,4679561,),欢迎前往为双方加油,!,INTERNATIONAL TABLETENNIS MATCH,China vs.Japan,Place:Capital Gymnasium,Time:7:30 p.m.,October 30,Fare:30 yuan,Ticket office:The Young Club,SAMPLE,国际乒乓球比赛,中国 对 日本,地点,:,首都体育馆,时间,:,十月三十日晚,7:30,票价:,30,元,售票地点,:,青年俱乐部,Read and Simulate,Sample,Key,Simulate and Create,Now you try.Im sure,you can make it.,Simulate and Create,Write an English poster according to the information given in Chinese.Begin it with GO!GO!GO!,10,月,15,日,本周末下午,3:30,在新体育馆有一场精彩的足球赛,是由学生会组织发起的。本次球赛是希望杯,(Hope Cup Championship),决赛,由计算机系和中文系双雄争夺冠亚军。莫失良机!,Simulate and Create,GO!GO!GO!,The Hope Cup Championship,Sponsored by The Students Union,Exciting Soccer Final Between 2 Powers!Dont miss the opportunity!,Place:The new stadium,Time:Sat.3:30 p.m.Oct.15,Teams:Computer Dept.vs.Chinese Dept.,Key,例二:招聘广告,(,Recruitment Advertisement,),首先要对用人单位作简单介绍,然后说清楚招聘岗位,人数,招聘条件等。注意招聘条件可以用名词或形容词短语逐条罗列,不需要用完整句子。最后应该写清楚用人单位的联系方式。,可以按照以下思路进行:,2024/11/27,Content,Example,Title,Wanted-Teachers,Attractive beginning,Do you like?,What kind of people are needed?,If your answer is“Yes”,we have a job for you as a/an,What kind of qualities the needed persons must have,Appearance,You should be a beautiful or a handsome,Age,Your age should be between and,Degree,You should have a degree,Experience,You should have years of work experiences.,Abilities,You should be good at/do well in,You must be able to speak and use,Personalities of the needed persons,You should be kind/easygoing/friendly/patient/strict/careful/,You can get on/along well with others.,sample,假如你是一家饭店的经理,你的部门需要招聘一名招待员,你要拟一份招,聘广告。招牌条件如下:,外 表 形象气质佳,年 龄,1822,岁,性格人品 善良友好,语 言 中文和英文,联系电话:,5553839,WANTED,Do you like working late?Do you work hard?Do you like to meet many people?If your answer is“Yes”,we have a job for you as a waiter.If you are good-looking and your age is between 18 and 22,you can come for a try.Besides,you should be kind and friendly to o
展开阅读全文