职场新鲜人--英文简历

按一下以編輯母片標題樣式,按一下以編輯母片,第二層,第三層,第四層,第五層,*,2008 職場新鮮人,英語履歷全攻略,講師：,Karen Ko,劍橋國際教育顧問,劍喬台北語文中心 經理,1,大 綱,1.,英語履歷,CV&Resume,概要,2.,英語履歷,CV,種類&優缺點&範例解說,3.Cover letter&,範例解說,4.,適合職場新鮮人的,”,超強,”,履歷企劃,5.,搭配,”,面試守則,”,為你的職場印象加分,6.,Q&A,時間,2,關於英語履歷,說法與概念,英語履歷的說法,(英式)：,CV(Curriculum vitae),-the course of your life,(,美式)：,Rsum,-an article which gives the main points but no details,重要觀念:,you are not actually telling your life story-,you are,selling yourself,!,3,關於英語履歷,-,目的與重要性,A,CV,or,Rsum,is a,marketing tool,.,履歷是你行銷自己的最佳工具,!,With your,CV,you will be able to promote yourself.Imagine the CV as being a brochure that will list the benefits of a particular service.,A,CV,is the first step in the,job search,.,履歷是求職的前哨站,A good CV will decide whether the potential employers open the door.If you are invited for an,interview,you would then be in a position to explain and expand on what is in your CV.,4,關於英語履歷,下筆前該思考的事,When writing a CV.,Look at it from your,employers point,of view.Would you,stand out,against the competition(the other candidates)and would,the manager want to talk to you,for a possible,job,?,下筆寫履歷前,請從面試者的角度來思考,2,件事,:,1.,這份履歷比其他競爭者突出嗎,?,2.,你會邀請他來面試嗎,?,5,英語履歷的組成元素,1.,個人,基本資料,4.,相關職能,文字,YOUR,CV,2.,職位目標,3.,教育背景,6.,興趣,或,基本技能,5.,工作經驗,7.,推薦人,6,英語履歷的組成元素,-,1/7,1.Personal Details,基本資料,:,your name,address,mobile numbers;email address/es.Details such as your date of birth,nationality,gender or place of birth are discretionary.,寫下並可聯絡到您本人的基本資料，生日/國籍/性別/出生地則可選擇性書寫,Examples:,Yi-Ching(Karen)Ko,970,No.4,lane 115,106,7F,No.224,Yu-Shun Rd.Hualian City,Taiwan,Zong-Xiao E.Rd.Taipei City,Taiwan,(03)8562888,0933999777 (02)27116630,0933999777,(After 21-11-2008)(Before 21-11-2008),請上“,中華郵政網,”,查詢住址的英譯,7,英語履歷的組成元素,-,2/7,2.Objective,職位目標,:,This section gives the employer a brief glimpse of how your qualifications will,benefit the company,.,職位目標須讓雇主對您的資格是否符合職位需求一目瞭然,別寫下“你希望擁有什麼?”要表示“你能為公司貢獻什麼?”,Example of me-me”:,A position where I can gain experience in web page design skills.,Revision:,A position which allows me to use my background in computer science to design attractive web page.,8,英語履歷的組成元素,-,3/7,3.Education and qualifications,教育背景,:,Only as far back as secondary school and in,reverse chronological order,with more space devoted to details about qualifications that matter most,normally your,degree,.,由最高學歷-高中學歷,即可，若有與工作要求相關的資格亦可一併列上,Examples:,National Taipei University,Bachelor of Arts:June 2001 Major:Sociology Minor:Education(teaching in social science)GPA:overall 3.89(10/65),-or-,B.A.Sociology,Minor:Education(teaching in social science)National Taipei University June 2001 GPA(10/65):overall 3.89,美國大學四點制的算法,A 80-100,分 4 點,B 70-79,分 3 點,C 60-69,分 2 點,D 50-59,分 1 點,E 49,分以下 0 點,GPA=,（,學分 點數）的總和/總學分,9,英語履歷的組成元素,-,4/7,4.Relevant Skills,相關技能,:,Start by identifying which particular skills,the employer is seeking,and then give,details,.Use specific,examples,from your course,work experience,voluntary work and interests;in short,from any area of your life that seems appropriate.,針對雇主/企業的需求詳加描述相關的技能，並給予例證,Example:,designed resume handout currently used by C.T.Language Centre,produced complete instruction manual for new-web page,Presentation skills in demonstrate“study-overseas”,10,英語履歷的組成元素,-,5/7,5.Work Experience,工作經驗,:,this can include paid jobs either during vacations or in term-time,paid and unpaid work placements,voluntary work-in fact,any situation in which you were working!,學生可描述假期的打工經驗或志工/義工經驗均可,Example:,Senior Consellor,sales department,Cambridge Taipei Language Training Centre,April 2002-May 2007,Good communication skills to give students well-preparation schedule,Good sales skills to break the day income record to NT200,000,Edit IELTS preparation book(Listening/Reading/Writing/Speaking/V/M),Edit English learning website(),11,英語履歷的組成元素,-,6/7,6.Interests,興趣,:,Being involved in sports can demonstrate team working ability,for example,or,travel can show your adaptability and independence,.Dont give a long list of interests but concentrate on,two or three,and write about what you have learnt from them.,只需舉出2-3個興趣並提出例證，例如體育活動可表示你能“團隊合作”,Examples:,Independent Travel,Fall 2003,100 days,Europe,Spring 2005,6 days,Japan(Osaka.Kyoto),Winter 2006,5 days,Korea(Seoul),Fall 2007,60 days,UK,Summer/winter camp Volunteer Instructor,2000-2004 MBT CQ/LQ summer camp curriculum designer/instructor/team leader,12,英語履歷的組成元素,-,7/7,7.Referees,推薦人,:,Normally include,two,of these,unless more are requested.One should be an,academic referee,probably your tutor,and the other someone who can,comment on you from a different perspective,such as an employer or long-standing family acquaintance.,通常寫,2,人即可，一位是你的老師；另一位則可是在任何領域證明您的能力的人,Example:,Judy Smith,Managing director,ABC ltd.,References Available Upon Request,13,英語履歷的種類,1,.,2,.,3.,4.,Chronological,依,年代順序,排列的履歷表,Functional,以,職務為中心,的履歷表,Skills,以,技能為中心,的履歷表,Imaginative,創意式,履歷表,14,英語履歷表的種類,1/4,Chronological CV Style,依年代順序排列的履歷表,This style of organization is very conservative,and it is most useful for people who have,work experienc