高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,文言小段(二,唐才子传,霸州四中刘潇,文言小段(二,1,唐才子传(16):贾岛,岛,字阆间ang仙。初,连败文场,囊箧,小箱子空甚,遂为浮匿,偶陀的别名。这国指僧人,名无本。乘着闲策用静棱驱赶望马铅童。叫电为驾塞,dn,劣马或时驴访李余幽居,得句云:“鸟宿池中树,僧推月下,门。”又欲作“僧敲”,炼之未定,吟哦ya白,吟晾引手作推敲之,势。时韩退之尹京兆,车骑方出,不觉冲节仪仗节,左右拥到马,前,岛具实对。韩驻久之曰:“敲字佳。”遂并辔并驱,骑马一同走,归,共论诗道,结为布衣交英贱时交往的朋友,去浮屠,举进士。后稍逐,渐迁普州司仓。临死之日,家无一钱,惟病驴、古琴而已。岛况味景,况、滋味萧条,生计姐峿y,本指山交错不平貌。引申为不顺。自题曰:“,句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。”每至除夕,必取一岁所作置几上,焚香再拜,醉酒用酒物,表示蓝。,高祝,日:“此吾终年苦心也。”痛饮长谣而罢,唐才子传(16):贾岛,2,【划线句子参考译文】,1、当初,贾岛科考连连失利,口袋、箱子空空,如也,于是出家为僧,法名“无本”。他曾趁,着空闲骑乘跛驴访问李余幽静的居所。,2、每到除夕,他必定取出一年所写的诗作放在,书案上,烧香祭拜,以酒洒地祈祷说:“这是,我一整年的心思和精力啊!”狂饮悲歌而终。,【划线句子参考译文】,3,唐才子传(17):刘禹锡,禹锡,字梦得,贞元九年进士。时王叔文得幸,尝称其有宰相,器才能,朝廷大议,多引禹锡及柳宗元与议禁中天子居住的地方。宪,宗立,叔文败,斥黜免朗州司马。始坐因为叔文贬者,虽赦不原即使遇到,大赦也不予赦免。久之,召还,欲任南省郎,而作玄都观看花君,子,诗语讥忿讥识怨,当路身居要。指室政权者不喜,又谪守播州。,后由和州刺史入为主客郎中。至京后,游玄都咏诗,且言:“始谪,十年,还莖下天子车驾附近,指京师,道士种桃,其盛若發。又十四年而,来,无复一存,唯兔葵、燕麦动摇春风耳。”这几句话的意思是:当初我被贬,谪十年,回到京城,这里的道士种桃,桃花盛开有如朝霞。又过了十四年回来,一棵也没有了,只,有免葵、燕责在春风中摇曳了权近闻者,益薄鄯薄其行。公恃才而放,心不能,平,行年益晏涌“旺”(cn),晚,偃蹇做慢寡合性格反常与人合不来,乃,以文章自适白我排遭,自我煜悦。,唐才子传(17):刘禹锡,4,【划线句子参考译文】,1、当时王叔文深得皇帝信任,王叔文曾经,称赞刘禹锡有宰相的才能,朝廷商量重要事,情,王叔文常常推荐刘禹锡和柳宗元在宫禁,中商量。,2、刘禹锡仪仗自己的才华却被放逐,内心,不能安宁,年龄越大,性格越是孤傲反常与P,人合得来,于是用文章来自我排遣。,【划线句子参考译文】,5,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,6,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,7,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,8,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,9,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,10,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,11,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,12,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,13,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,14,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,15,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,16,高考文言文翻译训练唐才子传8篇课件,17,