专题六：宋元及明前期的中西文化分析

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,宋元及明前期的中西文化沟通,宋元及明前期的中西文化沟通,宋元及明前期，中国的对外交通和对外关系发生了很大变化，总体趋势显示，陆路交通除在元帝国时期有过一段辉煌外，大多处于衰落状态，海路交通则走向富强，并随着郑和下西洋而到达鼎盛。在此根底上，中西方的文化沟通连续开展，以瓷器、指南针、印刷术、火药等为代表的中国文化传向西方，以阿拉伯文化为代表的西方文化也大规模传入中国。,宋元及明前期的中西文化沟通,一、宋元时期的陆路交通与对外关系,二、海路交通的富强时代,三、宋元时期的中西科技文化沟通,四、宋元的异域宗教,五、明前期的中西交通与文化沟通,一、宋元时期的陆路交通与对外关系,西行的中国旅行家及其游记,耶律楚材的,西游录,丘处机和,长春真人西游记,常德的,西使记,耶律楚材的,西游录,耶律楚材是辽朝契丹皇族的后裔，成吉思汗灭金时归顺蒙古。1218年，成吉思汗大军西征时，他被召为扈从而有了一段西行的经受。归国后便将这次西行的历程撰写成西游录一书，书中记载了他北上和西行的大致行程：,耶律楚材也详略不一地记载了当时天山以北、葱岭以西和楚河、锡尔河、阿姆河一带的物产、风土及社会状况，其中载有一个叫抟城的地方“城中多漆器，皆长安题识”。抟城的具体位置目前尚未确定，但从耶律楚材的行程来看，应当就在今阿富汗境内，可知这里也有中原物产的流传。,丘处机和,长春真人西游记,丘处机是道教一支全真教第五任掌教，全真教龙门派创始人。成吉思汗西征时，听人介绍丘处机法术超人，甚至有长生秘术，于是召其赴西域相见。丘处机也抱着劝告成吉思汗不嗜的目的而同意奉召，前往中亚会见成吉思汗。随行弟子李志常撰长春真人西游记，广泛记载了这次西行沿途所经的山川道里、风土人情、禽虫草木、习俗信仰、人物事迹，是争论13世纪蒙元历史、中西交通和中亚史地的重要典籍之一。,常德和,西使记,常德，生平事迹不详。1259年，作为元宪帝蒙哥的使者出访正在波斯进展的第三次西征的旭烈兀，前后历时14个月。元世祖忽必烈中统四年1263，刘郁依据常德的回忆撰写西使记一书。,本书还记载了关于麦加、印度、甚至欧洲等地的风情。依据学者的争论，从和林至巴格达一线可认为是常德的亲身经受，而麦加、印度、欧洲等记载则是听闻而来。尽管如此，常德西行比耶律楚材和丘处机都远得多，因此，西使记是今日争论中西交通及中亚、西亚地理历史的一部重要著作，它对沿途状况的记载较前两部游记都要具体。,二、海路交通的富强时代,西部陆路的不畅成为两宋时期海路交通进展的一个动因。造船技术和航海技术的进展是宋朝得以进展远洋贸易的重要条件，如指南针在航海中普遍使用。,两宋时期海外贸易富强还与统治者重视海外贸易、实行招诱奖进政策有亲密关系。如市舶制度，将重要的对外贸易工程收归政府垄断，以获得巨额收入。北宋初年先在广州、明州、杭州三地设立市舶司，其一治理舶商，其二征收舶税。其三，收买舶货。,元代继承两宋时期乐观进展海外贸易的政策，并在制度方面进一步完善，在船舶制造技术和开拓航线方面也有新气象，使元朝海路交通和海外贸易更上一层。,二、海路交通的富强时代,南宋时期周去非的,岭外代答,赵汝适的,诸蕃志,元代的中外旅行家及其著作,周达观和,真腊风土记,汪大渊和,岛夷志略,马可,波罗和,马可,波罗游记,伊本,白图泰和,伊本,白图泰游记,海上香瓷贸易,周去非和,岭外代答,周去非，浙江永嘉人，南宋淳熙初年曾任桂林通判。周去非卸任后，因亲朋好友多向他询问岭南及海外之事，他也倦于一一作答，于是便依据自己在南方的经受归纳整理成书，并取名岭外代答。,岭外代答全书原分为二十门，现存十九门，共十卷。该书其次卷海外诸国中记载宋代人已经将海外国家分为五大局部，即南大洋诸国、东大洋诸国、西南海上诸国、东大食海上诸国、西大食海上诸国等。其下又分别列有安南国、海外诸蕃国、占城国、真腊国、三佛齐国、故临国、大秦国等条。他还提到一个木兰皮国，有学者认为它就是指摩洛哥穆拉比特王朝，其统治范围在非洲西北部和欧洲西班牙南部。那么，这就是关于宋人所知最西地方的最早记录了。,赵汝适和,诸蕃志,赵汝适，系南宋宗室，宋太宗八世孙，曾任南宋福建路市舶提举，任期内有感于诸蕃国有图无志，于是“阅遍蕃图”，遍询“贾胡”，并查阅以前的汉文载灵，于宝庆元年1225完成此书。,诸蕃志分上、下两卷，上卷志海外诸国，下卷志海外异物。上卷记东亚、东南亚、南亚、西亚、北非等地的57国，还提到一个“斯加里野国”，国中“有山穴至深，四季出火，远望则朝烟暮火，近观则火势烈甚，国人相与杠舁大石，重五百斤或一千斤抛掷穴中，须臾爆出，碎如浮石。”此“斯加里野国”即意大利西西里岛之阿拉伯语名称的汉译。,下卷志物47种，主要是香药木植和一些珍稀物品，载其外形、采集、加工和用途等等，多数都注明产地或来源地。,诸蕃志是目前尚存的第一部特地记述海外各国状况的著作，内容虽采自各书，但较之他书具体得多，它的消失是对唐宋数百年间中国海上交通与贸易的一次总结。,周达观和,真腊风土记,周达观，浙江永嘉人。生于宋元之际，卒于元末。“真腊”即今柬埔寨，元贞元年1295年，周达观随团访问真腊，历时三年的时间。归国后，即依据其亲身见闻撰成真腊风土记一书。该书约8500字，全书除“总叙”外，共分城郭、宫室、野人、文字、正朔时序、争讼、病癞、死亡、耕种、山川、出产、贸易、欲得唐货、草木、飞鸟、走兽、蔬菜、鱼龙、酝酿、盐醋酱曲、蚕桑、器用、车轿、舟辑、属郡、村落、取胆、异事、澡浴、流寓、军马、国主出入等40目，大体包括农业、手工业、贸易、衣食住行等风俗习惯、语言文字、政治、军事、法律、宗教等内容。周达观访问真腊时，正值柬埔寨文明最绚烂的时期，即通常被史学家称为的“吴哥时代”。由于柬埔寨自身缺乏吴哥时代的文献记载，真腊风土记遂成为当时人记载吴哥时代柬埔寨文明盛况的唯一实录。,汪大渊和,岛夷志略,汪大渊，江西南昌人。由于生活在海外交通空前兴旺的元代，汪大渊曾先后两次从泉州搭乘商船出海旅游，脚印普及东南亚以及印度洋，最远到达非洲东岸。归国后，汪大渊即依据自己的海外旅行经受写成岛夷志略一书。,岛夷志略载录了99个国家和地区的状况，提到的地名有220个，绝大局部可考其所在，所述各地状况根本牢靠。,马可,波罗和,马可,波罗游记,马可波罗是意大利威尼斯著名的旅行家，受忽必烈的重用，屡次奉命出访各地，借此游历中国很多地方。1296年，他在参与威尼斯与热那亚的海战中被俘，在狱中对同狱小说家比萨人鲁斯梯切诺表达游历东方的见闻，并由后者笔录成书，这就是马可波罗游记。,游记具体表达了马可波罗在中国的经受，还介绍了大都、上都、京兆西安、成都、昆明、大理、济南、扬州、镇江、杭州、福州、泉州等数十座中国城市的位置和面貌，并提到一些元朝的重大政治大事和典章制度，根本上符合实际状况。,马可,波罗和,马可,波罗游记,但游记中可能存在着夸大的成分。马可波罗游记问世后，引起西方世界的极大震惊，一方面由于书中所记状况超出了当时欧洲人的常识，有些人不信任东方世界能有这么高度兴旺的文明；另一方面，此书在将来几个世纪成为欧洲人生疏东方的根本依据，直到17世纪都左右着很多欧洲人对中国的想象。后来，则有学者从学术的角度质疑其是否到过中国，亦或只是其在中亚听闻有关中国的状况。,伊本,白图泰和,伊本,白图泰游记,伊本白图泰，摩洛哥人。1325年，二十二岁的他开头旅行，在其后三十余年的时间里，他的脚印普及欧、亚、非三大洲，行程总计达12万公里。他对伊斯兰、拜占廷、印度、非洲以及蒙古统治下的各种类型的国家和文化，都有较为深刻的观看。伊本白图泰曾在元顺帝时来中国游历，并访问了泉州、广州、杭州等地。1354年，伊本白图泰返回摩洛哥，奉摩洛哥苏丹之命口述了其三十年旅行的经受和见闻，并由苏丹特派的书记官伊本朱扎伊笔录，成书为伊本白图泰游记。,伊本,白图泰和,伊本,白图泰游记,伊本白图泰游记一书共502节，直接涉及到中国的有20余节，所占比例虽然不大，内容却特别丰富，其中关于元代的海上交通、船舶制造、市舶法则、商旅爱护、纸币制度、瓷器、丝绸、阿拉伯商人及伊斯兰教状况等的记载，都特别珍贵，是争论元代中国社会及中西文化沟通史的重要参考资料。,此书是伊本白图泰的亲身见闻为根底，对于14世纪其所到之处的历史和文化争论，特殊是伊斯兰教历史和东西文化沟通史的争论，都有极大的价值。,海上香瓷贸易,宋元时期的海上贸易中，瓷器渐渐取代丝绸成为最主要的中国输出品，香药则是输入中国的最大宗商品，因此，人们常将这一时期的中西海上交通线路称为香瓷之路，这时期的海外贸易则称为香瓷贸易。,宋元时期中国自东南亚、南亚和西亚大量输入各种香药，它们主要用在医药和卫生领域。诸蕃志记载的47种外国特产中，香药就不下10种，其中乳香是输入中国的最主要品种。,三、宋元时期的中西科技文化沟通,一中国科技的西传,1、指南针,2、印刷术,3、火药,“这三种东西曾转变了整个世界事物的面貌和状态，第一种印刷术在文学方面，其次种火药在战斗上，第三种指南针在航海上；由此又产生了很多的变化，这种变化是这样的大，以致没有一个帝国，没有一个教派，没有一个赫赫知名的人物，能比这三种机械制造在人类的事业中产生更大的力气和影响。”弗兰西斯培根,三、宋元时期的中西科技文化沟通,二阿拉伯科技传入中国,1、天文历法,2、医药学,3、数学,4、建筑,四、宋元时期来自异域的宗教,一伊斯兰教,二犹太教,三也里可温教,四罗马天主教,一伊斯兰教,、伊斯兰教及其教义,创始人是。,根本信条是信安拉、信使者、信经典、信天使和信末日。,信安拉即“万物非主，唯有安拉”,信使者即坚信是安拉的使者和先知,信经典即坚信古兰经的正确性,信天使即信任安拉从光中所造的分布于天地之间的天使,信末日即信任世界末日到来之时，每个人都将复生承受末日审判，遵循古兰经的将升入天堂，反之将被罚入火狱,伊斯兰教徒自称穆斯林，意即信仰真主、听从先知的人。,伊斯兰教还规定教徒要担当五项义务，称为“五功”,第一，通过诵读“除了安拉之外别无神灵，是安拉的使者”这两句“清真言”来表达信仰；,其次，每日面对麦加的方向礼拜五次，每个主麻日周五要在当地清真寺中进展“聚礼”；,第三，每年回历九月要把斋，在这一个月中从拂晓到日落不能饮食及房事；,第四，要向清真寺交纳肯定的“天课”；,第五，在条件许可的条件下，穆斯林在一生中应至少有一次在回历12月上旬去麦加朝拜，朝拜过麦加的穆斯林被称为“哈只”。,、伊斯兰教在中国的开篇,关于伊斯兰教传入中国的时间，目前最有可能成立的说法是贞观二年628说和贞观六年632说。前者据阿拉伯文百科全书记载，有一名叫“兰哈步”的穆斯林此年来到中国；后者则是据广州觉察的旺各师墓志称：“大人道号旺各师，天方人也，西方圣主之母舅也。奉使护送天经而来，于唐贞观六年行抵长安。”,中国人首次明确谈论伊斯兰教信仰的是因怛逻斯之役被俘虏而流亡阿拉伯世界十年之久的杜环。,杜环的记述比照于今日流传之伊斯兰教教义，教规及教徒的生活习俗，很多都可以得到印证。,二犹太教,、犹太教及其教义,犹太人的始祖据说是亚伯拉罕，该部落原住在两河流域，约在公元前20世纪迁到迦南地，当时的迦南人称亚伯拉罕部落为希伯来人，意为“来自大河此岸的人”。后来，希伯来人移居埃及，在那里受到残酷奴役。公元前13世纪，希伯来人在摩西领导下逃出埃及，重返迦南，前12世纪后，渐渐形成12支部落，共同尊奉雅赫维耶和华为“我们的神，唯一的主”。前10世纪，大卫及其子所罗门建立以耶路撒冷为中心的统一的以色列国家，安定富强有80年。其后分裂，内部征战不息。耶路撒冷圣殿两度被毁，犹太人失去了自己的国家，在世界各地辗转流离。,、早期入华犹太人,一般认为东汉时期就有犹太人来华经商，1926年，法国人普瑞浮公布了在洛阳觉察的三块希伯来文碑志的照片和拓片，并判定这些碑志当属于2世纪的东汉遗物。,关于犹太人在中国定居生活的较牢靠记载见于隋唐时期。斯坦因