资源描述
,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,语言学概论,深圳,大學,中文系,2014,年,2,月,2014,年,6,月,语言学概论,第二讲:语言是符号系统,主要讲授内容:,语言学研究的分支,语言符号的性质和特点,语言符号的系统性,动物语言,第二讲:语言是符号系统 主要讲授内容:,语言学研究的分支,语言是认知系统(心理属性),语言的本质:句法学、语音学、音系学、语义学,语言习得:应用语言学、语言学习,/,习得,语言的理解和产生:心理语言学,语言在大脑的呈现:神经语言学,语言是交际工具(社会属性),语用学、社会语言学、历史语言学、人类语言学,语言学研究的分支 语言是认知系统(心理属性),语言符号的性质和特点,1,、什么是符号?什么是语言符号?,语言符号的性质和特点 1、什么是符号?什么是语言符号?,语言符号的性质和特点,什么是符号(,symbol,)?,符号必须是可以感知的,在信息交换中不代表它自身而代表另一事物,符号与它代表的东西之间的关系是约定的,语言符号的性质和特点 什么是符号(symbol)?,语言符号的性质和特点,什么是符号(,symbol,)?,A -B,符号:可感知 代表的东西:抽象,红灯 不能行驶,pu,推,mpuhe,语言符号的性质和特点 什么是符号(symbol)?,语言符号的性质和特点,符号?代表的事物,在山里赶路看到炊烟,人家,中医:舌苔很白,受寒,刮西北风,冬天到了,二者之间有天然的、必然的联系,是征候(事物本身的特征),不是符号,语言符号的性质和特点 符号?,语言符号的性质和特点,符号?代表的事物,山,树,二者有相似的特征,是象征关系,也不是符号,语言符号的性质和特点 符号?,语言符号的性质和特点,符号?代表的事物,举旗,进攻,/rn/,用两条腿走路、会,说话、会干活的动物,二者之间没有必然的先后或因果或相似的关系,完全是约定的,声音“,rn”,通过约定关系代表了某种动物,“,rn”,是“人”的符号,语言符号的性质和特点 符号?,语言符号的性质和特点,语言符号,声音和意义的结合体,声音是语言符号的形式(不是文字),声音和意义之间的关系是约定的,语言符号是一种声音意义紧密结合的双面符号,语言符号的性质和特点 语言符号,语言符号的性质和特点,编码 认知,心理现实客观现实,指称 反映,/,nao,/,/,sh,/,音,约定,义,语言符号的性质和特点 音,语言符号的性质和特点,人类通过语言符号的意义对现实世界进行概括划分所以,现实世界只有一个,但是不同的语言会有不同的反映,语言符号的性质和特点 人类通过语言符号的意义对现实世界进行概,语言符号的性质和特点,颜色词(,color terms,):,英语,purple blue green yellow orange red,Shona,(津巴布韦),cipswuka citema cicena cipswuka,语言符号的性质和特点 颜色词(color terms):,语言符号的性质和特点,2,、语言符号的特性,语言符号的性质和特点 2、语言符号的特性,语言符号的性质和特点,任意性(,arbitrariness,):最小的语言符号的音与义的结合是任意的,由社会约定俗成,sh Soo,tree,语言符号的性质和特点 任意性(arbitrariness,语言符号的性质和特点,荀子,正名,“,名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异于约谓之不宜。名无固实,约之以命实,,约定俗成,谓之实名。”,语言符号的性质和特点 荀子正名,语言符号的性质和特点,线条性(,linearity,):语言符号只能一个跟着一个依次出现,在时间线条上绵延,不能在空间上铺开,必须实现为一个单线性的次序才能表达信息。,“香油”、“油香”,语言符号的性质和特点 线条性(linearity):语言,语言符号的系统性,1,、语言系统是一个分层的装置,语言符号的系统性 1、语言系统是一个分层的装置,语言符号的系统性,语言系统是一个分层装置,依靠组合和替换(聚合)来运转。,有限的符号可以表达无限的意思,语言符号的系统性,语言符号的系统性,语言是一个两层多级的系统,每一层都包含不同的级别,两层结构,形式层(语音),符号层(音义结合的符号、符号的序列),语言符号的系统性 语言是一个两层多级的系统,每一层都包含不,语言符号的系统性,形式层的不同级别:,(音素)音位,音节 节拍 节拍群 句调,十几,/,几十 几百 成千上万 无限,“,w de mo/ch le/n de losh,”,语言符号的系统性 形式层的不同级别:,语言符号的系统性,符号层的不同级别:,语素,词 词组 句子,几千 成千上万 无限,“,我的貓,/,吃了,/,你的老鼠,”,语言符号的系统性 符号层的不同级别:,语言符号的系统性,形式层的最小单位通常不直接对应符号层的最小单位,(音素),音位 音节,语素,词,语言符号的系统性,语言符号的系统性,汉语普通话,:,2,1,声母、,35,韵母,400,音节,几,千,语素、,詞,无限多,音素,音節,詞,句子,篇章,語素,语言符号的系统性汉语普通话:音素音節詞句子篇章語素,语言符号的系统性,2,、组合关系和聚合关系,语言符号的系统性 2、组合关系和聚合关系,语言符号的系统性,语言是一个分层装置,依靠组合和替换(聚合)来运转。,各级单位(除了最小单位)都处于这两种关系中,语言符号的系统性 语言是一个分层装置,依靠组合和替换(聚合,语言符号的系统性,组合关系:在线性语流中,语言单位按顺序排列组织成更大一级的单位,组合关系是语言在使用当中、实现为话语时的各成分之间的关系,语言符号的系统性 组合关系:在线性语流中,语言单位按顺序排列,语言符号的系统性,聚合关系:具有相同特点的同一级的单位形成一个类,这些单位之间的关系叫聚合关系,语言符号的系统性 聚合关系:具有相同特点的同一级的单位形成一,语言符号的系统性,四个组合位置:,x,i n,d i n,n i n,p i n,可以出现在相同组合位置上的单位聚合成一类,语言符号的系统性,语言符号的系统性,每个大单位中都由小单位组合而成,小的单位占据了一个组合位置,可以用其他同级别的单位来替换,四个组合位置:,x,i n,d i n,n i n,p i n,b i n,声母的替换,语言符号的系统性 每个大单位中都由小单位组合而成,小的单位占,语言符号的系统性,组合关系是线形语流中实现的横向关系,是实现的关系,聚合关系是在同一级中具有替换可能的纵向关系,是潜在的可能关系,语言符号的系统性 组合关系是线形语流中实现的横向关系,是实现,动物语言,1,、人类语言的特性,人类语言和动物语言的共同之处,动物语言 1、人类语言的特性,动物语言,交际系统:,人类语言,动物语言(非人类语言),P.33,动物语言交际系统:,动物语言,交际系统,:,A mode of communication,交际方式,发声听觉,视觉,Semanticity,传义性,必须传表意义,Pragmatic function,语用功能,为特定目的服务:增强生存机会,动物语言 交际系统:,动物语言,Interchangeability,互通性,同一种类的成员可以互相传递和接收信息,Cultural transmission,文化传承,必须通过与其他成员的互动来学习,Arbitrariness,任意性,Discreteness,离散性,成分有明确的边界,动物语言Interchangeability 互通性,动物语言,Displacement,移置性,可用来表达非当前情景的事物,Productivity,能产性,可以产生和理解无限的信息,动物语言Displacement 移置性,动物语言,语言是符号系统(,P.36,):,单位的明晰性,任意性,结构的二层性,开放性,传授性,不受时、地环境的限制,动物语言 语言是符号系统(P.36):,动物语言,问题:,动物有没有人类语言?,如果没有,可不可以教授动物讲人类语言?,如果答案都为“否”,则,人类语言是人类特有的,是人类社会的特性。,动物语言 问题:,动物语言,2,、动物能不能学会讲人类语言?,动物语言 2、动物能不能学会讲人类语言?,动物语言,1950s,Keith&Cathy Hayes:Viki,(猩猩),3,年后:,cup,mama,papa,Allen&Beatrice Gardner:Washoe,学习“美国手势语”(,ASL,),5,岁:学会,132,个符号,会自己组合使用符号,water bird,动物语言 1950s,动物语言,1966,Anne&David Premack:Sarah,(猩猩)学习使用不同颜色的塑料块会表达句子,If Sarah takes the banana,Mary wont give Sarah chocolate.,动物语言 1966,动物语言,1970s,,,Herbert Terrace,Nim Chimpsky,:四岁,,125,符号,重复训练人员的符号、要求食物(不问问题),语序随意、两个词的组合,give orange me give eat orange me eat orange give me eat orange give me you,动物语言 1970s,Herbert Terrace,动物语言,Nim,和人类小孩的不同,Nim,从不创始(,initiate,)符号,12,是自然发生的,,40,是重复的,Nim,从不提问或者无恳求的陈述,Nim,不接话轮句子没有新的信息,使用手势、符号的能力,解决问题的能力,不是语言,动物语言 Nim和人类小孩的不同,
展开阅读全文