品名品质数量包装

,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,第五章 品名、品质、数量与包装条款,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,第五章 品名、品质、数量与包装条款,*,第五章 品名、品质、数量与包装条款,进出口合同的条款（一）,第五章 品名、品质、数量与包装条款,2,一、商品的品名条款,（一）注意的问题,1,、既可以写品名，也可以包括商品的品质规格,2,、尽可能使用商品的国际通用名称,3,、基于关税和运费的考虑，尽量选择可以降低成本的品名,4,、品名应符合国家相关政策，商检、海关等政府部门认可并放行,5,、仔细核查，不要弄错,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,3,（二）合同中的品名条款,1,、,“,威尔士,”,牌足球，货号,WS18,，,5,号球，真皮手缝，国际足联认证足球,WELSON BRAND FOOTBALL ART.NO.WS18,SIZE 5,GENUINE LEATHER,HAND-SEWN,FIFA APPROVED.,2,、,Mens Cotton Shirts style No.4235,Goldlion brand.,3,、,Air Conditioner Item No.KFR-46LW/K,GREE brand.,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,4,（三）案例分析,5-1,某外贸公司出口苹果酒一批，,L/C,上均使用的是,Apple Wine,，我方出口单据上也是使用,Apple Wine,，单证完全一致。不料货到进口国遭海关扣留并罚款，原因是商品内外包装上均用的是,Cider,。海关认为货证不一致，属于伪报。,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,5,分析：,L/C,业务中不仅单证要一致，货证也要一致。如果货名与,L/C,不符，应要求对方改证，或自己更换包装。,Cider,的含义既可以是苹果酒，也可以是苹果汁，这两种含义在征税时是不一样的，应加以注意。如果是出口到伊斯兰教国家，由于这些国家一般禁止进口酒，不适宜用,Apple Wine,。,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,6,二、商品的品质条款,（一）定义,指商品的外观形态和内在质量的综合。,外观形态,主要表现为商品的造型、花色、款式、味觉、色泽、透明度等等；,内在质量,包括商品的物理和机械性能、化学成分、生物学特征、内在结构和性能等等。,违反品质条款被,联合国国际货物销售合同公约,视为,根本性违约,（,fundamental breach of contract,）,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,7,（二）表示品质的方法,1,、,用实物来表示品质,（,1,）看货买卖,如拍卖,（,2,）凭样买卖,凭卖方,样品,买卖,凭买方样品买卖,凭对等样品买卖,指从一批商品中抽出来的或由生产、使用部门设计加工出来的，能反映和代表整批商品品质的少量实物。,2024/11/11,如果卖方对交货品质没有绝对把握，应事先在合同中说明：,Quality shall be about equal to the samples.,Quality is nearly same as the samples.,With a tolerance of 3 to 5 percent to the goods delivered.,第五章 品名、品质、数量与包装条款,8,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,9,2,、凭说明表示品质,（,1,）凭规格买卖,规格,指,若干能反映商品品质的主要指标，如成分、含量、纯度、大小、长短、粗细、容量等等。,Eg:Chinese Dongbei Soybean,Oil content(min)18%,Moisture(max)15%,Admixture(max)1%,Imperfect Grains(max)9%,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,10,（,2,）凭等级买卖,等级,指,同一类商品根据长期生产与贸易实践，按其品质的差异或重量、成分、外观和效能的不同，用文字、数码或符号所做的分类。,Eg,：,皮蛋按重量大小分为,奎、排、特、顶、大,五级；,核桃仁按大小分为,头路、二路、三路,；,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,11,锡锭,Tin Ingots,Special Grade Sn 99.95%Min,First Grade Sn 99.90%Min,Second Grade Sn 99.75%Min,Third Grade Sn 99.00%Min,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,12,(3),凭,标准买卖,标准,指,经政府机关或工商业团体统一制定和公布的规格或等级，即将一定的规格和等级所代表的品质指标标准化。,注意标准是否具有,法律约束力,（如美国,UL,安全认证标志）；,注意标准的,版本,（如,BP2015,，即,British Pharmacopoeia2015,）；,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,13,比较：,FAQ,和,GMQ,（,fair average quality,）（,good merchantable quality,）,FAQ,（,良好平均品质,）,指一定时期内某地出口商品的平均品质水平。,通常由装船地同业工会在该季节中装船的货物中分别抽出少量加以混合调配，以此代表该季节的平均品质。一般指中等货。,GMQ,（,良好适销品质,）,卖方只需保证其交付的货物品质良好，适合销售，成交时无需具体说明商品品质。,交货后如发生争议，通常由同业工会聘请专家用仲裁方式解决。品质水平优于,FAQ,。,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,14,（,4,）凭说明书和图样买卖,（,5,）凭商标或牌号买卖,（,6,）凭产地名称买卖,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,15,（三）合同中的品质条款,Eg,：,1,、,Cloth Doll,，,quality as per buyers sample No.723;,2,、,White Rice,Long-shaped,Broken Grains(max)25%,Admixture(max)0.25%,Moisture(max)15%,3,、,9371 China green tea special chummed;,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,16,4,、,Quality as per technical feature indicated in the illustrations submitted by the seller.,5,、,T101 COLGATE Dental Cream,（高露洁）；,6,、,Chinese Groundnut 2016 new crop,，,F.A.Q.,Moisture(max)13%,Admixture(max)5%,Oil content(min)44%,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,17,1,、品质机动幅度,（,1,）规定范围，如棉布幅宽,47/48,”,；,（,2,）规定极限，如,max,，,min,等；,（,3,）规定上下差异，如灰鸭毛，含绒量,18%,，上下,1%,（,1%more or less,）。,在品质机动幅度内，一般不另行计算增减价，仍按照合同原价格计算价格。,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,18,2,、品质公差,指在工业制成品贸易中，由国际间同行业所公认的产品品质的误差，允许卖方交货品质有一定幅度的差异。,这种品质公差即使在合同中没有规定，只要卖方交货品质在公认的误差范围之内，也认为符合合同。,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,19,案例,5-2,：,广东省,XH,县传统盛产柑橘，并形成了一种优质品种叫,“,XH,柑,”,，品质上乘，享誉东南亚。,XH,县某公司与港商,A,签定了一份出口大宗柑皮的合同，合同中品质条款仅规定,“,XH,种柑皮,”,。货物发运后，港商,A,提出异议，称这些柑皮不全是,XH,县当地出产的，因为他已经派人对该县作了调查，即使全县出产的柑橘也无法剥出这么多的柑皮。我方公司认为，合同仅规定,“,XH,种柑皮,”,，即只要是,XH,品种的即可。,A,商则坚持必须是,XH,县当地种植的才能算数。双方各执己见，最后中方为了维护双方业务关系而赔偿结案。,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,20,案例分析：,订立合同的品质条款时应尽量做到准确严密，过分笼统往往会造成事后对合同含义的不同理解而引起纠纷；,中方应坚持自己的立场，按照传统业务习惯应理解为,XH,品种的柑橘，不应草率答应对方的无理要求，给自己造成损失。,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,21,案例,5-3,：,案情：,某邮局通过美国一公司驻中国办事处进口一台柴油发电机，合同注明,“,全新产品,”,。到货后检验发现机器表面锈蚀严重，商检确定系,80,年代产品，但内部电机、定子、转子状态良好，证明从未使用。我方要求美方赔偿损失，双方争执不下，最后以,40,万美元成交（原价,70,万美元）。,分析：,合同条款含义不明，双方对,“,全新,”,的理解不一致，我方注重的是性能先进，对方则注重机器未曾使用。,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,22,三、商品的数量条款,数量条款是合同中的重要条款，也是价格谈判的重要手段。,（一）计量单位与方法,1,、计量单位,米制（公制）（,The Metric System,）,度量衡制度,英制（,The British System,）,美制（,The US System,）,国际单位制,(,International System of Units),2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,23,我国从,1959,年起采用,米制,，从,1986,年,7,月,1,日起采用,国际单位制,，并选用了一些非国际单位制的单位，如分、日、时；秒、分、度；转每分；海里；节；吨；升；分贝等。,重量单位,数量单位,长度单位,面积单位,体积单位,容积单位,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,24,2,、重量的计算方法,毛重,实际皮重,净重,=,毛重,-,皮重,平均皮重,公量,习惯皮重,理论重量,约定皮重,法定重量,注意,：计算运费通常按,毛重,，计算价格通常按,净重,，但一些低值货物通常以毛作净。,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,25,1,、注意,公约,对数量条款的规定,2,、数量机动幅度,“,约,”,量,溢短装条款,注意溢短装比例,注意机动幅度的选择权,注意溢短装部分的计价,（二）合同中的数量条款,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,26,Eg:,The seller has the option to load 5%more or less than the quantity contracted,each difference shall be settled at the contract price.,2024/11/11,第五章 品名、品质、数量与包装条款,27,注意,L/C,下的特殊规定：,如果合同中数量条款没有规定机动幅度，原则上不得多装或少装，但在,L/C,方式下，,UCP600,第,30,条,b,款规定：,“,除非,L/C,规定货物的指定数量不得有所增减，在,付款总额不超过,L/C,金额,的条件下，货物数量允许有,5%,的伸缩。但,L/C,规定的货物数量如按,包装单位,或,个体,计数者此项伸