资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,走进汉语的世界,第一节 美丽而奇妙的语言,汉语在不同的时期有不同的名称,你知道多少?,雅言,通语,官话,国语,普通话,春秋,汉,明,辛亥革命后,新中国成立后,学习目标,1,、汉语的定义,2,、现代汉语的特点,我们的母语-汉语定义,广义:,不同地区的汉族人所使用的语言,狭义:普通话以北京语音为标准音,以北方话为根底方言,以典型的现代白话文著作为语法标准的现代汉民族语言。,汉语热,在,日本,,开设汉语课的高中数量今天的近,500,所。,在,韩国,,已有近,200,所大学开设汉语课程,汉语考试已被正式列入韩国高考科目。,在,美国,3000,多所大学,开设汉语课程的有近,800,所,在,法国,,开设中文课程的大学有,100,多所,,150,多所中学开设汉语课。,在,德国,,将汉语纳入许多州的中学会考科目。,据统计,全球,100,个国家有超过,2500,余所大学在教授汉语,世界上学习汉语的外国人已超过,3000,万。,老外学汉语,几位中国同学邀请刚来华学汉语的外国留学生吃饭。一名中国同学说:“我出去方便一下。外国学生不解其意,中国学生告知:方便就是上厕所。这位外国学生记住了。一天,一名女生说:“希望到你方便的时候,我到你这里来做客。留学生听后,立即摆手说:“不,不!你什么时候都可以来,但在我方便的时候不要来。,中国效劳行业的口号,“为顾客提供方便,外国留学生理解成有厕所为顾客效劳。,中国人请客时很客气很谦虚,明明是丰富的酒席,却对客人说:“请大家吃顿便饭。外国客人看到中国主人准备如此丰富的“便饭,便竖起大拇指赞美道:“这是一顿大便饭!此言一出,全桌人顿时没有了胃口。,1他不懂汉语有区别意义的声调。,2他不懂汉语的词语搭配。,3他不会运用汉语的量词 。,什么原因导致比尔闹笑话?,2-3,页,关于“东西,一位自命为中国通的教授,向他的学生讲授中文课时说:“中国人把物品称为东西,例如桌椅、电视机。但是有生命的动物就不称东西,例如虫、鸟、兽、人所以,你和他都不是东西,我自然也不是东西!,“东西,1,、方位名词:东边,西边,2,、泛指各种具体的或抽象的事物,3、特指人或动物多含厌恶或喜爱的感情,张三,不是个东西,。,李四,是个什么东西?,1在否认句和疑问句中带有贬斥、责骂的意味。,例如:,这,小东西,讨人喜爱,。,你这,狗东西,。,2“东西前再加上感情修饰词语,那么修辞色彩更为丰富。,贬斥意味,这,老东西,活得不耐烦了。,厌恶色彩,你这,鬼东西,,尽跟我捣蛋。,诙谐、戏谑意味,怜悯、爱惜色彩,外国人在中国学中文,4,件令人喷饭事,.,1望文生义,洋人:“你们中国人确实是一个勤奋的民族。中国人:“怎见得?洋人:“每当我早晨经过街道,常常可以看到路旁的招牌写着早点两个大字,提醒过路上班的人,不要迟到。,中国太奇妙了,有位美国朋友访问了中国后,对翻译说:“你们的中国太奇妙了,尤其是文字方面。譬如:中国队大胜美国队,是说中国队胜了;而中国队大败美国队,又是说中国队胜了。总之,胜利永远属于你们。,各种各样的“汁,有一次,专考外国留学生的汉语“托福试卷上出现,了一道填空题:“绞尽_汁。试卷收上来,答案多种,多样,如:“绞尽墨汁;“绞尽果汁;“绞尽汤汁;,老师在后来评讲试卷时,对这批未来的来华留学生说:,“你们真是绞尽脑汁也没写出绞尽脑汁。,处处都漂亮,一位外国朋友不知道中国人的“哪里!哪里!是自,谦词。一次他参加一对年轻华侨的婚礼时,很有礼貌地赞,美新娘非常漂亮,一旁的新郎代新娘说了声:“哪里!哪,里!不料,这位朋友却吓了一大跳!想不到笼统地赞美,,中国人还不过瘾,还需举例说明,于是便用生硬的中国话,说:“头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮!结,果引起全场哄堂大笑。,现代汉语的特点,一现代汉语语音的特点 P,1,、每个音节都有声调,2、音节构造简单而有规律。,汉语是单音节性很强的语言。, ,阴平 阳平 上声 去声,每个音节都由声母、韵母、声调三个局部组成。,3,、有独特的量词和语气词,1,、双音节词的数量占优势,例,:,民,不,畏,死,奈何,以,死,惧,之,?,百姓,不,怕死,,,以,死,来,威胁,他们,又,有,什么,用呢?,2,、词的构造形式多种多样,重叠构词,派生构词,复合构词,爸爸 、妈妈、 爷爷 、轻轻 、慢慢、 刚刚,老虎 、兔子 、馒头、 第一 、盖儿,缩小 、劳动、 足球 、计算机、 图书馆,three bikes,三辆自行车 ;,ten pens,十支钢笔,他不同意,啊!,他不同意,吗?,他不同意,了,。,二现代汉语词汇的特点,3,、语序的作用重要,现代汉语,语法,的特点,1,、词没有形态变化,2,、虚词重要而丰富,call,calling,called,has called,had called,一般现在时,一般过去时,现在完成时,过去完成时,现在进行时,call打,练习1、用“不、“没填空,总结使用规律,1来中国以前我 学过汉语。,2我眼睛近视,所以昨天 看见你。,3我一直对战争 感兴趣。,4他的哥哥以前 抽烟、 喝酒。,小结:表示已发生的情况用“没,,表示经常性的情况用“不。,汉语句子中的语法关系和语法意义主要是通过,虚词,表示的。,虚词包括介词、连词、副词、助词、叹词、拟声词,没,没,不,不,不,练习、用“还是、“或者填空,总结使用规律,9 你用汉语 用英语讲都可以。,10他每天晚上十一点钟 一点才睡觉。,11你喝点什么?啤酒 可乐?,12你们是明天回国 后天回国呢?,汉语有一局部虚词的用法要受到句子类型的限制,比方“或者、还是就是这样。,外国人在使用这些虚词时,常常忽略句式的区别。,小结:一般陈述句中应该用“或者,,疑问句中要用“还是,或者,或者,还是,还是,语序是汉语最重要的语法手段,主格、宾格;施事者、受事者;修饰、被修饰等语法关系根本上是通过它来实现的,它具有强制性。,猫,捉,老鼠,老鼠,捉,猫,屡,战,屡,败,屡,败,屡,战,好喝酒,酒好喝,喝好酒,这是,昨天来看你的,那个男人。,This is the man who,came to see you yesterday,.,你正在读,什么,呢?,What,are you reading?,他一句话也,没说,。,He,didnt say,anything.,英语、汉语中语序的不同,汉语中的定语只能放在名词前面,英语里形容词短语和从句作定语根本上都要放在所修饰名词的后面,在特指疑问句中,英语的疑问词要前移到句首,汉语的疑问词那么不需要移动。,语序不当,会造成语病,如:,1、我国棉花的生产,长期不能自给。,2、应该发挥广阔青年的充分作用。,汉语是华夏民族最主要的语言,也是全世界最美丽的语言,它的一个字里面就可能蕴藏着一句话或一个故事,可以这么说,全世界,只有汉语才能称得上是学无止境,,世界上没有什么语言可以与汉语的博大和精深相比,如果丢弃了母语、冷落了母语,我们以及我们的后人都将会愧对列祖列宗,成为千古罪人。,以后中国强大了,全叫老外考中文四六级汉语。文言文太简单,全用毛笔答题这是廉价他们, 惹急了一人一把刀一个龟壳,刻甲骨文,论文名字就叫做“论三个代表,到了考听力的时候全用周杰伦的歌。?双节棍?听两遍,?菊花台?只能听一遍。 告诉他们这是中国人说话最正常的语速。,
展开阅读全文