每个人必学的三堂课

Click to edit Master title style,Click to edit Master text styles,Second level,Third level,Fourth level,Fifth level,*,Take some time out and read these beautiful words carefully.,Later,reflect on what you have just read.,Surely you will understand a lot of things,花些时间仔细读读下面优美的文字，思考一下，您会发现明白了不少道理,.,（,.,）专业提供企管培训资料,.,aftersomemonthsatthefacultyofmedicine,theprofessorgaveusatest.,在医,学,学院,学,学习,了,了几,个,个月,后,后，,教,教授,让,让我,们,们做,一,一个,测,测验,。,。,Beingagoodstudent,Iquicklyansweredallthequestions,all,butthelast:,“,“Whatisthebaptismnameofthemaidofourinstitute?,身为,一,一个,好,好学,生,生，,除,除了,最,最后,一,一道,，,，我,很,很快,就,就答,完,完所,有,有的,试,试题,。,。那,题,题目,是,是“,学,学校,里,里做,杂,杂活,的,的阿,姨,姨的,洗,洗礼,名,名叫,什,什么,？,？”,First,Lesson,第一,课,课,Ihandedovermytestpaper,leavingthelastquestionunanswered.Justbeforethelessonended,anotherstudentinquiredifthelastquestionwouldbemarked.,我没,回,回答,最,最后,一,一道,试,试题,就,就交,了,了试,卷,卷。,快,快下,课,课时,，,，另,外,外一,个,个学,生,生问,教,教授,最,最后,一,一题,是,是否,计,计分,。,。,“Certainly!,theprofessorreplied.,“,“Youwillmeetmanypeopleinyourlife.Allofthemwillhavesomedegreeofimportance.,“,当然,！,！”,教,教授,回,回答,到,到：,“,“在,一,一生,中,中，,你,你会,遇,遇到,许,许多,人,人。,他,他们,或,或多,或,或少,对,对你,都,都是,有,有影,响,响的,。,。,First,Lesson,第一课,Theywilldeserve your attention,even if itis asimple smile ora simplehello.,他们也值得,你,你留意，即,使,使是一个简,单,单的微笑或,一,一声招呼。,”,”,I never forgotthislesson and went onto learn that the baptismnameof our maid was Marianna.,我永远也忘,不,不了教授说,的,的这一番话,。,。后来，我,了,了解到我们,做杂活的阿,姨,姨的洗礼名,是,是玛丽安娜,。,。,First,Lesson,第一课,.,（,.,）专业提,供,供企管培训,资,资料,On arainy,tempestuous nighta“coloured”woman was standing onthe roadside.Her car hadbroken down and shedesperately neededhelp.Wetto her core,she signalled tothepassers by.,一个暴风雨,的,的晚上，一,个,个“有色”,妇,妇女站在路,边,边，浑身湿,透,透。她的车,坏,坏了，急需,帮,帮忙，正在,焦,焦急地向过,路,路人求援。,Second,Lesson,第二课,A white young man,as ifunaware oftheracial conflicts that tore apart Americain the 60s,stoppedto help her.,一个白人青,年,年男子不顾,那,那时蔓延全,美,美的种族矛,盾,盾，停下车,来,来帮她。,He conducted her toa safe place,calleda mechanic andhailed ataxifor her.The woman seemedtoomuchin ahurry,butdidnot forgetto thankhim and take down his addresson apieceof paper.,他,将,将,她,她,送,送,到,到,一,一,个,个,安,安,全,全,的,的,地,地,方,方,，,，,打,打,电,电,话,话,叫,叫,了,了,汽,汽,车,车,修,修,理,理,工,工,人,人,，,，,还,还,为,为,她,她,召,召,了,了,辆,辆,出,出,租,租,车,车,。,。,那,那,位,位,妇,妇,女,女,看,看,起,起,来,来,很,很,赶,赶,时,时,间,间,，,，,但,但,她,她,还,还,是,是,很,很,礼,礼,貌,貌,地,地,谢,谢,了,了,那,那,位,位,男,男,子,子,，,，,并,并,记,记,下,下,他,他,的,的,地,地,址,址,。,。,Second,Lesson,第,二,二,课,课,.,（,.,）,专,专,业,业,提,提,供,供,企,企,管,管,培,培,训,训,资,资,料,料,Sevendayshadalreadypassedwhensomeoneknockedatthedooroftheyoungman.,Tohisenormoussurprise,itwasacourierwithahugepackettodeliver,abigcolourTValongwithanote:,“,“Manythanksforhelpingmeontheroadthatnight.,七,天,天,后,后,，,，,有,有,人,人,来,来,找,找,该,该,年,年,轻,轻,男,男,子,子,。,。,出,出,乎,乎,他,他,的,的,意,意,料,料,，,，,是,是,来,来,给,给,他,他,送,送,包,包,裹,裹,的,的,一,一,台,台,大,大,彩,彩,电,电,！,！,随,随,附,附,的,的,卡,卡,片,片,上,上,写,写,道,道,：,：,“,“,非,非,常,常,感,感,谢,谢,您,您,那,那,天,天,晚,晚,上,上,的,的,帮,帮,忙,忙,！,！,Second,Lesson,第二课,Therainhadcompletelydrenchedmeandmysoulwhen youappeared.,ThankstoyouIwasabletoreachmydyinghusbandjustintime.,Godblessyouforhavinghelpedme.,Sincerely,Mrs.KingCole,在您,出,出现,之,之前,，,，我,浑,浑身,湿,湿透,，,，几,乎,乎要,绝,绝望,了,了。,因,因为,您,您的,帮,帮忙,，,，我,才,才及,时,时赶,去,去见,了,了我,丈,丈夫,最,最后,一,一面,。,。谢,谢,谢并,愿,愿上,帝,帝保,佑,佑您,！,！金,科,尔,尔太,太,太。,”,”,Second,Lesson,第二课,Third,Lesson,第三课,Sometimeago,when the ice-creams were not so expensive,a ten-yearoldboywenttoan ice-creamparlour.Whilesittingat the table,heasked the waitress,“,“How much doesa Sundaecost?”,“,“50cents,”shereplied.,很久以前，雪糕,还,还不是这么贵的,时,时候，一个10,岁,岁的男孩到一个,雪,雪糕店。他坐下,，,，问雪糕店的服,务,务员：“一份圣,代,代多少钱？”,“,“50美分。”,服,服务员告诉他。,The boytook out hismoney from thepocketand began counting it.,那男孩从口袋里,掏,掏出钱来，开始,数,数。,“Well,how much doesa simple ice-cream cost?.,There were other people waiting tobe served,sothe waitress began toget alittleimpatient.,“35 cents!”she replied abruptly.The boycountedhis money again andsaid:“Pleaseget mea simple ice-cream!”,“,唔，那一份普通,雪,雪糕多少钱？”,因为那个服务员,还,还需要招呼其他,客,客人，她有点儿,不,不耐烦，大声地,回,回答“35美分,！,！”那男孩又开,始,始数钱，并说道,“,“那请给我一份,普,普通雪糕。”,Third,Lesson,第三课,.,（,.,）专业提供企,管,管培训资料,The waitress served him theice-cream andhis bill.Theboy atehis ice-cream,paidhis bill at the cashcounterand left.,When the waitress went to clean thetableshe began to cry forthere,in thecornerof theplate,were 15 cents,her tip.,那服务员给他上,了,了一份普通雪糕,。,。那男孩吃完雪,糕,糕后，在柜台付,了,了钱离开。,刚才那服务员来,清,清理男孩坐过的,桌,桌子时，她忍不,住,住哭了，因为在,雪,雪糕碟的旁边有15美分那,是,是男孩留给她的,小,小费。,Third,Lesson,第三课,Third,Lesson,第三课,The boytook asimpleice-cream instead ofa Sundae so he couldleavea tip for her.,那男孩不吃圣代,，,只吃一份普通的,雪,雪糕，仅仅是为,了,了给她小费。,If youhave never experienced the danger of war or the solitudeof imprisonment,theagonyof torture andhunger,you are muchaheadof the500 million people who livein thisworld.,如果您没有经历,过,过战争的威胁、,牢,牢狱之灾或饥饿,折,折磨之苦，那您,比,比这世界上,5,亿人幸运。,If youhave food in your refrigerator,clothes towear,a roofon yourhead and a place tosleep,you arericherthan the 75%of thepeoplewho live on this Earth.,如果您冰箱里有,食,食物,、有衣服可穿、,有,有床可睡、有房,子,子住，那您比这,世,世界上,75,的人富有。,.,（,.,）专业提供企,管,管培训资料,If youcan goto yourplaceof worship without being threatened,arrested,torturedor killed,yo