(精品)英文信件

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,*,English Letters,Type of letters（信的类型）,English letters are generally divided into two types：,apersonal letters个人书信,bbusiness letters事务书信,Forms of Letters,English-style,(英式/缩进式结构):每一段的第一行都向里缩进4-8个字符,且所有段落的缩进距离必须保持一致;称呼顶格写,落款则在中间偏右的位置.,American-style,(美式/齐头式结构):所有段落的第一行都顶格写,段与段之间空一行,另外称呼、落款等也都顶格写。,No.236 Xuefu Road,Beijing,China,March 20,2004,035 Monkey Road,Los Angles,America,Dear Sir,I got my plane ticket this morning.I will fly to New York next Monday.,Im very excited!I can hardly wait to see you.,Yours,Han Meimei,No.236 Xuefu Road,Beijing,China,March 20,2004,035 Monkey Road,Los Angles,America,Dear Sir,I got my plane ticket this morning.I will fly to New York next Monday.,Im very excited!I can hardly wait to see you.,Yours,Han Meimei,Form（格式）,heading（信头）,inside address（收信人地址）,salutation（称呼）,body（信主体）,complimentary（结尾客套语）,signature（署名）,1.,信头指写信人的地址和写信日期，位于信的右上角。,2.收信人的地址位于左上角，略低于写信日期,3.称呼低于收信人地址，左边顶格写起,4.正文开头空几格，不用写“你好”,5.结束语位于正文的下一行右边,6.签名在结束语的下一行，除了对熟悉的人和亲密的人之外，签名必须要写全名。,Heading,信头也称信端，通常位于信纸的右上角。,1）,写信人,的,地址,:从小到大,顺序：第一行写门牌号码、路名；,第二行写市（县）、省（州、郡）名，寄往国外的信,要加国名；,第三行写寄信日期,2）写信,日期,:英式(日/月/年),美式(月/日/年),中国海南省三亚市迎宾大道学院路海南大学三亚学院北寓20,303宿舍.2011年4月6日,Room 303,Building 20,North Campus,Sanya College of Hainan University,Xueyuan Road,Yingbin Avenue,Sanya,Haina,China,April 6,2011,inside address（收信人地址）,收信人的姓名地址,也称信内地址,它位于信笺的左上角，从左边略低于写信日期一、二行处顶格写起。,先写姓名和头衔，后写地址,其排列次序与写信人的先后次序要求一样。,注意，收信人的地址要排在发信人的地址和日期之后。,根据收信人的性别分别在名字前加Mr.Mrs.Miss,Ms.等词。,Mr.(Mister)冠于男子名字前，复数为Messrs.(Messieurs),相当于Gentlemen。,Mrs.(Mistress)用于已婚妇女，之后接其夫之姓。如：Mrs.Smith,Miss(无缩写形式)，用于未婚女子，如：Miss Jane.，其复数为Misses,如：Misses Jane and Mary,Ms.用于不知是否已经结婚的妇女。这在事务性信件中较为常见。,根据收信人的身份冠以学位、头衔,如：,Dr.(Doctor)冠以博士之姓名前；,Rev.(Reverend)冠以神职人员的姓名前；,Prof.(Professor)冠以教授的姓名前；,Pres.(President)冠以董事长、会长、大学校长、总统的姓名前；,Hon.(Honorable)冠以市长、内阁成员、议员、大事、法官等姓名前,如果收信人是公司、机关或单位，一般不写个人的名字，而写负责人的职务名称，如 The Manager,The President 等。,给就读于哈佛大学的男/女朋友写信,哈佛大学位于:美国马萨诸塞州剑桥城花园大街8号,女/男朋友住在:寓26,205室,女/男朋友叫做,Mr./Miss.,Room 205,Building 16,Harvard University,Byerly Hall,8 Garden Street,Cambridge,Massachusetts,USA,salutation（称呼）,写给个人或自己的朋友，常在姓名、姓氏、名字前加 Dear 一词。如：Dear Wang Jing,Dear Wang,Dear Jing。,写给外籍人士，可用Dear Mr.Smith,Dear Mrs.Jones,Dear Professor Lawrence等。,但注意：在Mr.,Mrs.,Miss，Ms 和Dr.等称呼后只用姓氏，不写名字。,写给机构或公司，常用Sir(s),Dear Sirs 和Gentlemen.,Sir(s)是比较正式的礼貌称呼，通常用于公文；,Dear Sirs 是英国人比较喜欢的用词，,Gentlemen 为美国常用词。注Gentlemen 仅用复数形式，不用单数Gentleman,也不用Dear Gentlemen。,如果对方是 professor,doctor,dean,president 等，也可用 Dear Professor,Dear Dr.,Dear Dean,Dear President。,如果不知道收信人的名字，那么称呼可以是如下几种：Dear Sir or Madam,Dear Sirs,Gentlemen 等等。,B,ody（信主体）,写此信的目的；具体要表达的内容；表示希望或祝福的话。,一般书信的正文从低于称呼一、二行处落笔，每段第一行向右约缩进五个字母。正文要求简明扼要，条理清楚。每段不宜太长，尤其开头和结尾两段，更应简短。,complimentary（结尾客套语）,结束语单独成行，通常位于正文末行下面一、二行，可写在与正文左对齐的地方，也可以从中间向右写。,开头词第一个字母要大写，末尾加逗号。,写给机关、团体、公司或不认识人,Yours faithfully,Yours truly,Yours very truly,写给上级、长者或老师等,Yours respectfully,Very respectfully yours,写给一般朋友、熟人、同学或同事,Yours sincerely,Yours very sincerely,Sincerely yours,Sincerely,Yours cordially,写给亲属或挚友,Yours,Yours ever,Yours affectionately,With love from,Your loving son(daughter,sister,mother),在非正式信函中,:,可以用Love,Sincerely 等；,在正式信函中,:,如果称呼为 Dear Mr.,或Dear Ms,结束语用 Yours,Yours sincerely;,如果称呼为Dear Sir or Madam,Dear Sirs,Gentlemen,则用Yours faithfully 或Yours truly。,S,ignature（署名）,签名指自己的亲笔署名，一般签在低于结束语一、二行之处。,如签署者代表单位而非个人时,，应在结束语的下一行，打出全部大写的所代表的单位名称。,写信人如是女性，而且与收信人素不相识,，应在署名前（如用打字机，则在打出的名字前，）根据自己婚否，用圆括号注明“Miss”，或“Mrs.”等字样，以便对方复信称呼。如：,Yours,sincerely,(签名),(Mrs.)Jennifer Bless,如果是代理署名,，一般在打出的大写本单位名称前打上By,For,Per 或P.P.(Per Procuration 的缩写)等字样，以表示代署。如：Yours very truly,For STERN&COOKE CO.,LTD.,(签名),Edward Sewell,如果署上自己的职称或头衔,，可写在或打在最末一行。如：Yours truly,(签名),John Smith,Professor of English,附件（Enclosure）,附件（Enclosure）:如果信内已说明有附件要寄，也要在信笺的左下角附注说明，以便收信人查阅。如：,Encl:Doctors Certificate,Enclosures:2 Invoices,附言,（Postscript）:一般而言，除非确属需要，最好不要附言，尤其郑重的函件，更应避免。如用，则在签名的下一、二行，信笺的左边，先写P.S.(即Postscript的缩写)，接着写出要讲的话。如：Looking forward to an early reply!,Yours truly,Denis Green,P.S.Kindly send me a syllabus.,附言,（Postscript）,便条,包括留言、请假条、收条、欠条等,1.题目可省,2.称呼语写在左边顶格,3.日期写在正文右上方，也可写在署名下一行，即右下角。可以写上年月日，或星期几（上午/下午）。,4.形式和内容简洁，语言通俗、简单、直接,5.署名写在正文的右下角。,注：一定要说清楚写给谁的、什么事、谁写的以及什么时候写的。,例1,(leave a message),NOTE,May 5,2004,Lucy,You happened to be out when I called you.,I have something important to discuss with you.,Please call me when you are back,.,Yours sincerely,Susan,（May 5,2004）,例2(ask for sick leave),March 5,2004,Dear Mr.Lin,I feel sorry that I shall be unable to attend this mornings two periods of English class because of,a bad cold and high fever.,Enclosed is a certificate from the doctor,who said I must stay in bed for a few days.,I will go back to school as soon as I recover.,Yours sincerely,Susan,例3(receipt),A Receipt,May 5,2004,Received from,Ms.Liu Huixin of the English Department,the following items,:,One tape-recorder,Ten cassette tapes,Li Lei,例4(I owe you form),An I.O.U.Form,Sept.5,2004,Borrowed from,Mr.Wang Hao one hundred yuan.,I promise to pay,the sum of money within one month.