医学与英语 120903

,*,单击此处编辑母版文本样式,二级,三级,四级,五级,单击此处编辑母版标题样式,中山大学附属第一医院,脊柱侧弯中心,The first affiliated hospital of SYSU Scoliosis Center,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,二级,三级,四级,五级,*,中山大学附属第一医院,脊柱侧弯中心,The first affiliated hospital of SYSU Scoliosis Center,医学与英语教育,杨军林,英语专业现状,全国近五年新增留学回国人员,54,万余人,新华网，,2012,广东归国人员以每年,20%,增长，并逐年递增，六成硕士，一成博士,中国教育和科研计算机网,目前国内英语教育,主要课程：语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等基本理论知识,专业方向：外事、经贸、文化、新闻、教育、研究、旅游,（师范、翻译、商务三大就业方向）,就业形势,非英语专业学生英语水平提高,近一亿成人和近,3,亿中小学生学英语,留学归国人员增多,具备单一英语技能的人才,就业需求饱和,英语,法学,计算机科学与技术,会计学,国际经济与贸易,工商管理,英语专业连续3年跻身失业榜前十,英语与法学专业位居失业榜首，均为,9,万人,2011,年,新浪教育,知识的,有机融合,专业性学科,有所了解,目标是,朝阳产业,英语技能熟练,复合型人才,A,D,B,C,英语专业人才,+,非英语专业知识 市场需求大,中国教育在线,2012,“,朝阳,”,专业特点,全球各国重视,不可替代领域,可长期且稳定发展,结构复杂，涉及领域广阔,社会,&,人类 息息相关,医学,专业回报,大学毕业生收入,医学英语专业收入水平处于,高薪阶层,2540,元,/,月,2676,元,/,月,8000,元,/,月,20000,元,/,月,英语专业收入,医学英语口译收入,医学英语同传收入,学习医学英语的瓶颈是什么？,没有医学,专业知识,没有实际,医疗语境,医学专业分支广泛,生命科学,医学,临床医学,外科学,骨科学,脊柱外科学,我院临床医学,设有,69,个专科,专业间分工精细,学科跨度大,骨科的特点,创伤、关节、脊柱、肿瘤,显微、小儿、运动等,分科广泛,最难、技术要求最高的专科,脊柱,脊柱侧弯手术是骨科最大最难的手术,代表脊柱,最高水平,脊柱侧弯,高风险,高并发症,高额费用,团队的力量胜于一个医生的能力,脊柱侧弯,“,三高,”,150,125,81,70,Nutrition,al,Spine Surgery,Chest,Surgery,Vascular Surgery,Rehabiliation,Neurosurgery,Plastic surgery,Ultrasound,R,adiology,Cardi,ology,Pediatric Respiratory,A,nesthesiology,Neuro,m,onitoring,SICU&PICU,Operation Room,Respiratory Function Test Lab,including,17 departments,over 50,specialist,s,Scoliosis Team in China(2008),Singapore,National Hospital,Singapore,Centr,al,Hospital,Taiwan,Spine Center,USA,Barnes-Jweish,Hospital,Danmark,Aarhus University Hospital,England,Nottingham University Hospital,Japan,Nagoya City Hospital,Team Exchange,at international scoliosis center,Team Specialized in Spinal Deformity,Peter Newton,U.S.A,James Zucherman.U.S.A,Ken Hsu,U.S.A,Lenke,U.S.A,Ogilvie,U.S.A,Cody,Denmark,Michael Grevitt,U.K,Michael Ogen,Austria,Monica,BRAZIL,Dr.Morcuende,U.S.A,Manbu Ito&Yuichiro Abe.Japan,Vallespir,Spain,Randal R.Betz,U.S.A,Improve,our Effective&Feasiable Guideline,Overseas Specialists Visit Our Center,Peter Newton,U.S.A,James Zucherman.U.S.A,Ken Hsu,U.S.A,Severe,K,yphoscoliosis,T,5,-,7,VCR,(one stage),M,27,y,s,Pre,：,FVC22%,FEV,1,20%,H-traction 4,ms,：,FVC28%,FEV,1,22%,75,75,165,155,Pre-op,Post-op,2ys,FVC 30%,85,67,59,168,111,172,F,，,31 y,s,Pre,：,FVC,24%,FEV,1,22%,Severe,K,yphoscoliosis,T,4,-,6,VCR,(one stage),Pre-op,Post-op,2ys,FVC 30%,Severe Kyphoscoliosis,T6-T12 SPO,(,One stage),F,11ys,AIS,129,132,Pre,-op,115,65,Trac,tion,72,45,Po,st-op,4ys,Pre-Traction：,FVC%2,4,%,，,FEV12,7,%,Delayed,spinal cord injury,5 hour after op at SICU department release correction,FVC 30%,160,64,170,62,F,7ys,pre-op:,I,ncomplete paralysis,FVC 21%,post-op:,Normal muscle power,Severe C,ongenital,Kyphos,coliosis,one stage,T6-7 VCR,(SCEP only),pre-op,post-op 6mons,FVC 30%,+P,aralysis,M,15,ys,pre-op:,I,ncomplete paralysis,post-op:,Normal muscle power,96,45,Severe C,ongenital,S,coliosis,with,P,aralysis,pre-op,post-op,one stage,T,4,-,5,VCR,(,SCEP only),P,aralysis,110,34,Severe Kyphos,coliosis,with Chiari deformity,T,3,-,4,VCR,(one stage),M,21ys,Spine Cord Deformity,Severe Scoliosis,with B,one,D,iastematomyelia,F,10y,s,One Stage,T11VCR,Coni medullaris at L4,，,no adhesion,T11-L2,bone diastematomyelia,T2-T5 Central canal dilation,，,spinal canal,dilation below T9 with sacral canal cyst,Post Op:normal neural function,Pre-op,Post-op,3ys,110,55,46,28,Spine Cord Deformity,Severe,Kyphos,coliosis,with Diastematomyelia,F,17y,s,One Stage,T12 VCR,EP:Left abnormal,Right normal,125,140,61,62,Pre-op,Post-op,6mons,Spine Cord Deformity,Severe Kyphoscoliosis,with Syringomyelia,F，,13,ys,One Stage,T7 VCR,Pre-op：,FVC40%,FEV,1,43%,pre-op,post-op,122,135,55,53,Spine Cord Deformity,M,16y,s,One Stage,T6-12 SPO,Pre.:left abdominal reflex,normal neural examination,Post.:normal neural examination,Severe,S,coliosis,with cavernous hemangioma,Pre-op,Post-op,2ys,78,81,26,23,Spine Cord Deformity,myelomeningocele,86,Severe Neurofibromatosis,S,coliosis,with myelomeningocele,M,14y,s,One Stage,L2 VCR,Pre-Op,：,Normal neural exam,Post-Op:Normal neural exam,Pre-op,Post-op,1ys,7,Spine Cord Deformity,M,10ys,Paralysis after 1st op in other hospital,Incomplete paralysis after,implant,removal,3rd op,i,n our hospital,n,eural deficit recovered,Congenital Scoliosis,R,e,vision,Pre-op,Post-op,3ys,94,80,40,45,Height Increased 8.5cm,T5-6 VCR,(one stage),Revision,Severe C,ongenital,Kypho,coliosis Revision,one stage,L,2-3,VCR,(,T,he fourth correction),107,128,43,25,pre-op,post-op 6mons,M，19ys,Revision,Severe C,ongenital,Kyphos,coliosis Revision,T,11,-,L1,VCR,(one stage),Revision,160,116,70,63,pre-op,M，14ys,post-op 6mons,T6-T9 SPO+T11,VCR(one stage),1,27,1,00,1,00,34,76,30,Severe Kyphoscoliosis,M,25y,AIS,scoliosis apex:T,8,L,1,kyphosis apex:T,11,Post-op,2ys,Pre-op,Kyphosis ApexScoliosis Apex,Severe,Kyphos,coliosis,T,8,-,T11,SPO,+T12 VCR,(one stage),123,120,109,61,53,57,pre-op,post-op,M,15ys,scoliosis apex:T,10,L2 kyphosis apex:T12,Kyphosis ApexScoliosis Apex,150,125,163,81,70,60,Severe,Kyphos,coliosis,T9,-10,VCR,+T5-8 SPO+T12-L3SPO,(one stage),M,21ys,scoliosis