教育专题：子夜吴歌

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,子夜吴歌,李白,李白,(7 01762,年,),，字太白，号,青莲居士,，四川江油人，唐代伟大的浪漫主义,诗人,。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。是华夏史上最伟大的诗人之一，又称为“,诗仙,”。有,李太白文集,三十卷行世。李白的诗歌今存,990,多首。有大量的政治抒情诗，充分表现了诗人非凡的抱负，奔放的激情，豪侠的气概，也集中代表了,盛唐,诗歌昂阳奋发的典型音调。李白的诗歌在艺术手法方面的显着特点是：想象神奇，变化无端，结构纵横跳跃，,句式,长短错落，形成了雄奇飘逸的风格。李白这种想落天外的特点，大大发展了,庄子,寓言，屈原初次的浪漫精神和表现手法，也融汇了道教的神仙意象，具有令人惊叹不已的,艺术魅力,，赢得了一代诗仙的赞誉,。,子夜吴歌,秋歌,李白,长安,一片月，万户,捣衣,声。,秋风吹不尽，总是玉关情。,何日平,胡虏,，良人罢远征,一片月：,一片皎洁的月光。,万户：,千家万户。,捣衣：,洗衣时将衣服放在砧石上用棒棰打。,吹不尽：,吹不掉之意。,玉关：,玉门关。这两句说飒飒秋风，驱散不了内心的愁 思，而是更加勾起了 对远方征人的怀念。,平胡虏：,平定侵扰边境的敌人。,良人：,指驻守边地的丈夫。,罢：,结束。,作品译文,秋月皎洁,长安城,一片光明，,家家户户传来捣衣的声音。,砧声任凭秋风吹也吹不尽，,声声总是牵系玉关的亲人。,什么时候才能把敌人平定，,丈夫就可以结束漫长征途。,有人称“前四句是天壤间生成好句，被太白拾得。“长安一片月”，是写景同时又是紧扣题面写出“秋月扬明辉”的季节特点。而见月怀人乃古典,诗歌,传统的表现方法，加之秋来是赶制征衣的季节，故写月亦有兴义。此外，月明如昼，正好捣衣，而那“玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来”的月光，,(,制衣的布帛须先置砧上，用杵捣平捣软，是谓“捣衣”。,),这明朗的月夜，长安城就沉浸在一片此起彼落的砧杵声中，而这种特殊的“秋声”对于思妇又是何等一种挑拨呵！“一片”、“万户”，写光写声，似对非对，措语天然而得咏叹味。秋风，也是撩人愁绪的，“秋风入窗里，罗帐起飘扬”，便是对思妇第三重挑拨。月朗风清，风送砧声，声声都是怀念玉关征人的深情。著“总是”二字，情思益见深长。这里，秋月秋声与秋风织成浑成的境界，见境不见人，而人物俨在，“玉关情”自浓。,作品解析,手法是先景语后情语，而情景始终交融。,杰出的浪漫主义诗人李白，在他的创作实践中，十分注意向汉魏六朝的民歌学习，从中获得丰富的养料，充实和发展自己的创作，这首,子夜吴歌,就是诗人向民歌学习而又有所创造的例证。,子夜吴歌,是六朝时南方著名的情歌，多写少女热烈深挚地忆念情人的思想感情，表现非常真诚缠绵，李白正是掌握住了这种表达感情的特点，在本诗中成功地描写了闺中思妇那种难以驱遣的愁思。“长安”两句写景，为抒情创造环境气氛。皎洁的月光照射着长安城，出现一片银白色的世界，这时随着飒飒秋风，传来此伏彼起的捣衣声。捣衣含蕴着思妇对征人的诚挚情意。“秋风”两句承上而正面抒情。思妇的深沉无尽的情思，阵阵秋风不仅吹拂不掉，反而勾起她对远方丈夫的忆念，更增加她的愁怀。“不尽”既是秋风阵阵，也是情思的悠长不断。这不断的情思又总是飞向远方，是那样执着，一往情深。最后两句思妇直接倾诉自己的愿望，希望丈夫早日安定边疆，返回家园和亲人团聚，过和平安定的生活，表现了诗人对劳动妇女的同情。这首民歌气味很浓的乐府诗，朴素自然，流丽婉转，真切感人。,