韩国sjt风机使用说明书 20100919

, , , , , ,2010-09-19,#,TURBO BLOWER,使用说明书,此说明书包含,SAMJEONGTURBINE CO.,LTD.,为单级离心鼓风机的安装，运转以及维护、维修的指南。运行产品或需要维护、维修时请认真阅读此说明书。若有疑义请联系,SAMJEONGTURBINE CO.,LTD.,请把此说明书存放到操作和管理单级离心鼓风机的工作人员易找到的地方。,1,1,2,安 全,标志的定义,.3,日常注意的事项,.4,单级离心鼓风机,离心鼓风机的构成及特征,.5,构成及介绍,.7,叶轮的特性,产品安装,安装场所选定,10,安装,.11,排气管安装,.12,电气排线安装,13,单级离心鼓风机的试运行指南,试运行准备及检查事项,.14,单级离心鼓风机运行指南,18,维护,/,维修,维护,/,维修周期,21,润滑油补充,.23,电机润滑脂补充,.24,目 录,2,单级离心鼓风机是由使用高电压的电器件及高速旋转的零件组成的，若不按照适当的步骤去操作时会导致人员损伤以及财产损失。提醒您操纵及需要维护和维修时请认真阅读此说明书。,本使用说明中用以下安全标识来强调安全上需要注意的部分。,危险,警告,注意,表示如果不采用适当的预防措施，将导致死亡、严重的人身伤害或财产损失。,表示如果不采取适当的预防措施，将导致死亡、严重的人身伤害或财产损失。,不涉及到人员的伤亡，但会损伤机械。,表示如果不采取适当的预防措施，可能导致死亡、严重的人身伤害或财产损失。,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,标志的定义,安 全,3,3,危险,注意,不要在有易燃、易爆气体或有灰尘的环境中使用。会有人员伤亡的可能,请避开高噪音，以防止听力损伤。,请勿擅自改动备用品使用。若擅自改动非正常运行，将会造成人员伤亡以及物质上的损失。,注意安装产品或放置地面时尽量减少冲击现象。,注意事项,4,若不依据本产品的注意事项而造成机械损伤或不经协议擅自拆卸修理者，即使在保修期内本公司也不承担责任。请主要下列事项。,设置后电源确认前必须以电气设备的方式接地。接地工程根据电气设备基准，在接电源之前必须要完成。,运行时请勿执行控制器除外的任务。,请勿在与,SAMJEONG TURBINE,协议除外的场所进行运行。,警告,危险,注意,注意,危险,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,请勿打开外壳。内部有危及到生命的电子产品以及高速旋转物。,4,单级离心鼓风机的构成及特征,5,SAMJEONG TURBINE CO.,LTD.,的单级离心鼓风机是由叶轮，轴，可调扩压器，齿轮装置，电机，防音装置，波纹管型伸缩接头装置操作盘构成。单级离心鼓风机是作为单级齿轮增速鼓风机安装在基座，电机和齿轮增速机用直连的方式驱动。空气流量可由可调扩压器调节。,SAMJEONG TURBINE CO.,LTD.,单级离心鼓风机产品安全性，使用者按以下操作：,SAMJEONG TURBINE CO.,LTD.,单级离心鼓风机机 在外界温度,40,以下时正常发挥性能。但是，在额定功率以上运行时会影响到电机的使用寿命。所以，请控制在额定功率内。,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,5,6,(2),电机温度，轴承温度，入口温度，出口温度，出口压力等主要参数的极值已被设定。当超过这个极值时可以判断产品和周围环境的异常的发生，强制停机从而保护产品。为了使单级离心鼓风机在停机前及时把这些危险状况告之使用者，将以极值的,95%,时显示在显示器上，并通过警示消息提醒使用者，从而及时采取恰当的措施。,主要特征,相比多级和罗茨鼓风机效率更加优秀，仅通过一个叶轮的高速旋转即可达到高压力，大流量的效果。,通过使用可变扩压器使风量的调节范围更广。（,45%-100%,）,通过风量调整可使电机电力消耗减少，从而大量节约电费支出成本。,通过使用迷宫式密封油料不会散失到空气中。,机械损失小效率高。,关于可变扩压器的性能特性,调整风量时效率降低幅度小。,风量调节范围大喘振极限值可固定维持在高于额定压力。,兼并使用可调入口导叶效率高，并且能源节约效果显著。,性能曲线较陡，即使在机器,运转时排出口的压力变动时，风,量变化也较小，并用运转时非,常有利。,可变出口导叶（扩压器）,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,6,7,各部分名称,Enclosure(,外壳,),Inlet Silencer(,入口消音器,),Electric Motor(,电动机,),Nozzle Flow meter(,喷嘴流量计,),Vibration-Proof Pad(,防震垫,),Scroll(,涡壳,),油控制器,(,油位,温度,),Gear Accelerator(,齿轮增速器,),Flexible Joint(,柔性接头,),安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,7,8,(1),Enclosure(,外壳,),-,从外部将噪音抑制并密封：外壳内部附有吸音与防音材料,-,外部冲击与损伤的防止，保护不让异物进入,-,构成品安装,(2),Inlet Silencer(,入口消音器,),-,通过对吸入空气的过滤排除灰尘和异物,-,使用非纺织的过滤器,-,下向式百叶窗挡板套封,(3),Electric Motor(,电动机,),-,电动机采用横轴式安置在基座上,-,齿轮增速器直连安装,(4),Nozzle Flow meter(,喷嘴流量计,),-,喷嘴形状根据液体流动流线型设计,-,喷嘴处液体测定中由于异物等磨损较强,(5),Vibration-Proof Pad(,防震垫,),-,进口框架,(,电机,散热片包含,),与涡壳等负重的支撑,-,防震橡胶类型以双层构造，使得从外部传来的震动最小化,-,微弱的地震也没有问题（通过高速列车搭载用振动实验）,(6),油控制器,-,油位计,温度计,警报,安装紧急按钮,-,根据油不足及油温有警报的作用,(7),Controller(,控制系统）,-,单级离心鼓风机控制（速度,/,风量,/,压力等）与保护机能,-,鼓风机状态确认,-PLC,-,触控荧幕,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,8,9,(8),Gear Accelerator(,齿轮增速器,),-,单级螺旋式合金钢锻造，淬火与精密研磨加工,-,精密度是按照,DIN4,级的规格进行设计与制造,-,润滑油是大齿轮与根据轴旋转注油方式对各轴承注油,-,驱动轴与叶轮轴方向平行排列,(9),Flexible Joint(,柔性接头,),-,皱褶管形态,-,作用于排管减少负荷,-,涡壳的排出管径采用同一直径与管道相连接,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,9,安装场所选定,10,在不恰当的场所安装产品的话，寿命与性能有可能降幅很大。,希望在安装开始前请考虑以下情况。,1.,产品运转的理想温度是,0,到,40,之间。在温度急速降至,0,以下的地方请将单级离心鼓风机,安装在有暖房的地方。若达不到的情况请向韩国,Sam Jeong Turbine,总公司询问。,2.,为了使维护,/,维修请在相对干净，干燥，通风良好，确保有充分的空间的室内安装。,不要将单级离心鼓风机安装在室外，雨，雪或者潮湿，暴露的场所。,将单级离心鼓风机安装在室外或者非常窄小的场所的时候，希望进行再调查与协商。,3.,方便维护,/,维修确保足够空间与顺畅的空气流动，,在安装单级离心鼓风机时距离墙等其他产品至少,1,米以上。,4.,在以下类似场所安装单级离心鼓风机的时候务必请进行再调查与协商,-,空气中盐分较多的场所,-,空气中腐蚀性气体较多的场所,-,空气中灰尘沙子等粒子多的场所,在以上类似的场所启动单级离心鼓风机时会加速轴承与叶轮的腐蚀或者磨损。,5.,湿度过高的话会使启动部位腐蚀或者漏电等，请务必避开潮湿的场所。,6.,绝对不能在周围有引火或者爆发性气体的场所安装。,安全,单级离心鼓风机,产品安全,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,10,11,产品搬运到安装场所时使用铲车，起重机等恰当的装备，将产品提高时装备，绳索等确认是,否能承受住产品的重量。,安装产品或者放置地面时，注意防止产品掉落或者受到强烈冲击而造成损伤。,1.,请将单级离心鼓风机坚固稳定的安装在地面。（厚度,100mm,以上的混凝土）,使用高度调节器，并使鼓风机,4,个脚全部完全接触地面不倾斜。（所有方向水平角度在,0.5,度,以内）,2.,由于会产生振动，应在产品与地面之间放置防震垫，方可使振动最小化。, ,H, ,4, ,.,安装,安 全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,与安装台面平行的平面,11,排气口管道安装,12,注意,5.,从外部中断震动流入，为方便管道作业在止回阀前务必安装软管,接头，且最少也要,300mm,以上,1.,所有的管道应无泄漏。排气管道的泄露不仅会导致单级离心鼓风机的性能下降，也会使周围温度上升，引发鼓风机或者其他装备的误启动。,2.,启动运转中排气管道有可能温度很高。请务必监视，并且用恰当,的注意语句加以标示。,3.,使管道合理支撑，防止管道的负重对鼓风机造成严重损伤。防止缔结管道受力太下，或者鼓风机管道受到的向上拉力过重。,4.,鼓风机排气管道的末端务必安装止回阀，在任何情况下后方管道的高压空气也不会倒流入鼓风机。若没有止回阀，会在停电等事故,中管道的空气逆流，从而损伤鼓风机。,注意,注意不要使缔结管,道上，下处受到过,度的拉力,安 全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,12,电线设置,13,危险,注意,请避开高噪音，以防止听力损伤。,电线安装及维护、维修工作，只有有相关资格或熟悉有关规定的工作人员才能,执行。,鼓风机内部装有高电压的电器件。接触带高压的电器会有伤亡的的,可能。,鼓风机供电之前要再次确认接地工程和排线是否按规定完成。,确认铭牌上标示的规格与将供应的电源规格是否一致。输入电源不,稳定时将对鼓风机有严重损伤。,警告,启动鼓风机时确保定额电压为,85%,以上,运行中的鼓风机的输入电压,变动范围在,10%,。且,3,项以上的压差须在,23%,内。,警告,注意,注意,安 全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,13,1.,试运行准备及确认事项,14,确认油循环和排管状态,确认排管是否有油漏出,确认油循环是否正常,(,确认压力计,),安 全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,确认维持适当油位,3),确认油位,14,15,4),确认进口导叶及,出口导叶驱动器是否正常运行,运行时上下运动,逆时针方向旋转,安 全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,5),确认电机旋转方向是否是逆时针方向（从电机后面看向鼓风机时）,15,16,7),确认震动传感器是否正常运行,6),确认地面是否有油漏出,9),确认鼓风机是否水平,. (,使用水平测量计确认,),安 全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,16,18,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,17,18,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,18,19,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机是运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,19,20,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,20,21,维护,/,维修,每天或者每次启动前,单级离心鼓风机运转时请确认过滤器的差压。在过滤器的差压到达,350mmAq,前请清洗过滤器或者更换。,确认有无异音或者震动。,确认鼓风机周围没有异物或者引火性，爆发性等物质。,每天确认一次油。,每月,确认入口过滤器，尽可能每月定期（例如每月,1,号）对过滤器进行清洗或者,更换。过滤器灰尘过多可能会造成触摸屏无法启动。,在使用冷却水的情况下请确认冷却水的水位，过低时请及时供给。,入口过滤器更换根据启动环境不同可能有所不同,通常,2,年（,16,，,000,小时）更换一次,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,21,补充油,22,齿轮箱上部的油注入口的插头打开后，将油慢慢的注入进去，,注意油量表的刻度不要超过油量最高线。,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,油注入口,(,打开插头后注入,),22,补充电机润滑脂,23,1),润滑脂更换时间,: 2,000,小时,(3,个月,),2),润滑脂 种类,: ALVANIA RL2,3),润滑脂的量,: 49g,4),定期检查轴承的温度。它的控制重点不是温度的上升，而是经过一定时间的温度变化。没有明显的原因却发现突然的温度变动的话，应该关闭机器后更换润滑脂。,铭牌上显示的润滑脂是在,+5,以上的外部温度下启动。在低温,(,约,20),的时候可以先把油加热。如果外部温度是,-20 ,以下,根据特别条件使用其他类型的润滑脂。不能混合使用不同类型的润滑脂。,适当的润滑油更换时间是间断运行约,3000,小时，连续运行约,6000,小时。清洗时，先用煤油清洗后，再用润滑油清洗。通过轴承上部的检查口先后灌入煤油和润滑油。等煤油全部被清除并流出干净的润滑油为止要一直打开排出口，然后用插头盖住排出口并看旁边的油位计，要一直注入油到油位计的油位到达中间为止。,电机加速的时候,为了了解轴承有没有正常运转，通过上面的检查口检查油环并检测轴承温度。更换润滑油之后，轴承温度没有达到正常温度的话，建议检查轴承内部。,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,23,补充电机润滑脂,24,安全,单级离心鼓风机,产品安装,单级离心鼓风机试运行指南,单级离心鼓风机运行指南,维护,/,维修,电机润滑脂注入口,(,注入前打开插头，再进行注入,),电机润滑脂,排出口,5),注意事项,正确的油位管理,不正确的润滑对器件有损伤应遵守润滑铭牌和指南上 的事项,器件在运行状态下绝对不能补充润滑脂。,24,