《静静的顿河》

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,25年开始写，28年发表第一部，40年完成四部八卷。,静静的顿河是肖洛霍夫20年心血的结晶。这部作品气势磅礴，场面宏伟，雄浑的战争场面和日常生活场景相互转换，细腻的景物描写和出色的人物心理刻画彼此衬托，体现了肖洛霍夫特有的现实主义的艺术风格，也充分显示了他创作悲剧史诗的卓越才华。,作者起初写的顿河风土，主要描写1917年科尔尼洛夫的叛乱，但他发现假如“不表现哥萨克过去的历史，则这一叛乱，尤其是哥萨克在这一叛乱中的作用，很难被人理解”，他开始构思更为广阔的小说，打算从第一次世界大战的前夕的顿河哥萨克的生活写起。,1,作者讲他想通过“对顿河哥萨克的生活的描写”，来表现“战争和革命的结果，在风俗、生活以及人们的心理状态中发生的巨大变动”，揭示”卷进一九一四到一九二一年间发生的各种事件的激烈旋涡中的个别的悲剧命运”。史诗共有四部八卷，第一部（1-3卷），生动再现了顿河哥萨克的历史状况和生活方式。第二部（4-5），写了1916年10月-1918年春顿河地区复杂的阶级斗争，包括二月革命，科尔尼洛夫的叛乱，十月革命顿河地区国内战争的开始。第三部（第6卷），表现1918年春-1919年5月国内战争最激烈时期的斗争。第四部（7-8）反映1919年春-1922年顿河地区叛乱的匪帮遭到彻底失败和苏维埃政权日益巩固的时期。作家将1912-1922年间复杂纷繁的历史事件作为小说情节发展的历史背景，将中农哥萨克葛利高里.麦列霍夫的命运和他一家人的遭遇作为小说的中心，把传记与历史、战争场面与家庭琐事、群众运动和个人情感的波动交织在一起，透过哥萨克的命运展示历史的进程，同时历史进程的发展又影响和决定着哥萨克的命运。,2,反映顿河哥萨克在历史转折时期的生活、探讨哥的历史悲剧命运是长篇史诗静的重要内容，所谓哥萨克，是俄国历史上一个特殊的阶层，他们原是内地的农奴，16世纪逃到顿河边区的草原，他们粗犷、强悍、善骑术，是大草原的主人。在历史上几次大的起义领袖都是哥萨克，象拉辛.普加乔夫。叶卡捷琳娜二世的普起义是是很大的，占领了好几个省，沙皇认为不能对他们镇压，而应采取收买的手段，上层哥萨克被封为贵族，赏给土地财富，普通哥萨克可领取军饷，可以终身占有土地，不交税，同时向全体哥萨克灌输等级思想，使他们具有“哥萨克光荣”的优越感，蔑视庄稼汉，歧视“外乡人”。哥一到18岁就服兵役，成立哥萨克兵团，把自己作为沙皇的宠儿而骄傲，为沙皇效忠，成为既愚昧落后又野蛮的集团，与历次革命都是格格不入的，往往是充当沙皇镇压革命工具。,3,小说一、二卷通过对麦列霍夫.珂尔叔诺夫等家庭的描写，展示了第一次世界大战前哥萨克社会的独特的画面。它表面上和平安宁，实质上已经发生了严重的阶级分化。有的哥萨克成为大地主，拥有四千亩良田，靠剥削其他哥萨克生活， 有的成为大商人，大多数哥萨克还是较贫困的，尽管哥萨克内部已分化，但作为一个特殊阶层，地保持着中世纪的封建传统和哥萨克的自豪感，愚昧落后，残忍野蛮是革命前顿河哥萨克的典型特征，“但已孕育着变化的种子”。,4,第一次世界大战使哥进一步分化，也促进了哥的觉醒，小说3、4卷描绘帝国主义战争给人民带来的沉重灾难，同时也教育了人民。共产党员贾兰沙揭露战争本质的谈话对葛利高里有很大的影响。从彼得堡来前线的布尔什维克彭楚克散发列宁亲自写的传单，号召“变帝国主义战争为国内战争”。许多哥萨克逐渐懂得：“人民需要的真理！”“在布尔什维克一边”，十月革命中守卫？宫的哥萨克在情绪上终于转向了革命方面，上过前线的哥萨克大多站在布尔什维克一边，他们选出以彼得捷尔哥夫为首的顿河哥萨克军事委员会。在这种形势下，葛利享里也站在了革命方面，他是鞑靼村第一个参加红军的哥萨克。,5,可是，由于历史上的原因和其他复杂的原因，哥萨克经历了长期艰苦的斗争和痛苦的考验，才接受了新的生活，小说5-8卷用巨大的篇幅写1918-1922年间顿河地区一系列富有戏剧性的历史事件。1917年底，反革命的科尔尼洛夫、克拉斯诺夫、邓尼金来到顿河下游，妄想得到“反动的顿河人的支持”。他们同外国武装干涉者勾结在一起，在哥萨克中兴风作浪，组织反革命暴乱，加上红军和顿河地区苏维埃改权对待哥萨克中农的政策有过错误，采取了过火的行为，因此，整个村甚至整个乡的哥萨克参加了反革命叛乱，大批布尔什维克遭到杀害，一度参加红军的葛利高里变成了叛军首领。后来，列宁在斯尔尼宫接见了参加第三届全俄苏维埃大会的哥萨克代表。1919年十月，斯大林又来到南方战线，根据列宁的计划挫败了托洛茨基的阴谋，这样，在三年国内战争中成为反革命中心的顿河地区，新政权得到巩固。,6,由于肖本人是哥，又一直生活在顿河地区，对哥的生活、历史、命运都有深刻的了解。他真实地表现了十月革命前后哥萨克在复杂的革命和反革命斗争的背景下，哥萨克这一阶层的分化、动摇，革命的复杂历程，他一方面揭露了长期统治着顿河哥萨克的反动、腐朽的旧制度、旧势力，表现了旧制度的必然灭亡，同时又同情哥萨克，欣赏他们具有生命力的剽悍性格，在描写建立和巩固苏维埃政权的过程中，他不仅歌颂了许多布尔什维克的高尚品格，也深刻地表现了革命队伍中的过火行为和政策错误引起的严重后果。作者不回避现实和矛盾，这是非常有胆量的。,7,静中心主人公是葛利高里，麦列霍夫，小说情节复杂曲折，内容重大而庞杂，由他艰难、坎坷的一生连贯起来。作品中，他的形象得到了全面、深刻和生动的揭示，他的形象对于表现小说的主题思想起着极重要的作用。,肖在1929年的一次谈话中说：“葛利高里是顿河哥萨克中农的一种独特的象征”，“一个摇摆不定的人物”，又说“直到1920年，即这种动摇未终止以前，不只一个，也不只几十个葛利高里，麦列霍夫一直摇摆不定。我描写了葛利高里的本来面目，我不愿违背历史的真实”。可见作者并非概念化地、理想化地塑造人物，而是严格按照现实主义方法来表现，是真实的、可信的。,8,刚开始出现时，葛里一个朝气蓬勃有生气的小伙子。他热爱劳动，热爱大自然，有敏锐的感受，深厚的同情心和在丰富的内心世界。他有着非常好的品质，有同情心，尊敬父母，热爱家乡，有着哥萨克性格粗犷、豪放，同时又受可萨克不良传统和偏见的深刻影响，如等级偏见，对沙皇的忠诚。,在家庭生活中，葛处于矛盾的中心，他爱阿克妮亚，又在父亲的坚持下娶了珂尔叔诺夫的女儿娜达莉亚，他不爱也不忠实于自己的妻子，但始终没有同娜达莉亚断绝关系。,在历史事件中，葛利高里同样经常处于矛盾斗争的焦点，在第一次世界大战中，亲身的经历和与共产党员贾兰沙的交往使他认识到帝国主义战争的实质，激起了他对地主资产阶级和旧军官的仇恨，他效忠沙皇和哥萨克天职等级的观点开始动摇。可是，沙皇政府奖励的一枚乔治勋章以及他返回顿河家乡父老对他的尊敬和关照很快地毁掉了贾兰沙在他心中播下的真理的种子，重返前线时，他又决心“忠实地保守着哥萨克光荣”了。,9,1917年初，葛利高里同情废除沙皇的统治。十月革命后，他参加了红军，任连长，英勇同白军作战，但内心等级偏见仍很重，认为高于“俄罗斯的庄稼汉”，所以，他接受了旧军官狂热鼓吹的哥萨克白话论，他看到革命军事委员会主席波德捷尔珂夫杀死被俘人员，很反感，同波发生了冲突，发生了动摇，转到白军一边。他觉得，全俄罗斯的共同真理是没有的，只有哥萨克共同的真理，当顿河上游发生暴动时，他认为找到了维护哥萨克利益的道路，当了叛军的连长、团长，甚至师长，统率三千人马，乱杀红军俘虏，随着形势的发展，暴动的军队和白军联合起来，葛利高时砂断同白军军官发生冲突，于是他又怀疑自己走错了路，在库班地区恶梦般撤退之后，他认识到白军的事业已经失败，当支队伍的残兵败将乘船逃往君士坦丁堡时，葛决心留下来。不久，他参加了布琼尼的红色骑兵师，为赎罪而战斗，但他当过叛军军官的经历使他不受信任，他终于被遣送回家。,10,这个时期，他的家乡已经成立了苏维埃政权，他的归来引进了人们的猜忌和敌视。当村苏维埃主席的他的妹夫让他去肃反委员会登记。他拖延不去，最后怀着仇恨和绝望心情加入了骚扰余粮征集队的佛明匪帮。此时，广大的哥萨克群众已经不象1919年时那样原意离开家参加叛乱了。1922年春，佛明匪帮完全垮台，阿克西妮亚在同葛利高里逃跑时半路中弹身亡，他伤心至极，多年来，他驰骋沙场，多次负伤，但他孜孜以求的“真理”，他的勇敢精神和全部精力都已付诸东流。他感到心力交瘁，唯一的梦想是同儿子相见。他的同伙说，五一节要大赦，那时可以回家自首，但他已等不及了，他把步枪扔进了顿河，独自回到了鞑靼村。他的可怕外表使他的儿子十分震惊，小说结尾写道：“他站在自己家的大门口，手里抱着儿子，这就是在他的生活上所残留的全部东西，这就是他暂时还能和大地、和整个这个巨大的，在冷冷的太阳下面闪闪发光的世界相联系着的东西。”作者对他抱有深深的同情。,11,葛利高里这一形象的塑造，是作者的巨大成功，作者始终对其同情，所以无论对他正面的还是反面的特点，都赋予抒情的笔触。作为一个悲剧形象，具有震撼人心的力量。特的形象.中蕴含着男性的阳刚之美和哥萨克的野性之美。人物丰满真实，作者写出了主人公身处历史巨变中的迷茫、缺乏鉴定生活信念的飘荡、找到历史必由之路却又无路可走的悲怆。作者力图表明：葛利高里是哥萨克劳动者中出类拔萃的一员，他在动荡年代里始终在寻找“真理”，即使陷入反革命，当了叛军骨干，他也没有丧失劳动人民所固有某些品质，葛是一个既体现了十月革命前后哥萨克中农阶层的某些本质特征，又有着独特的生活道路和鲜明个性的艺术典型。,12,另外作者还塑造了一系列成功的妇女形象。如葛的母亲伊莉伊奇娜，她饱经风霜，热爱劳动，有强烈的正义感和同情心，无私地把自己的一切献给家庭、子女和其他善良的人。他的恋人阿克西妮亚无私坚贞，热烈地爱着葛，她美丽并有反抗精神和坚毅和性格，她朝气蓬勃精力充沛，有激情，为了爱情可以赴汤蹈火。但是她虽然得到了葛的爱，最终由于不明政治方向，在跟葛逃跑时中弹身亡。娜达莉亚出身富农家庭，她性格温顺，民地善良，热爱劳动，尽管把自己的全部精力和感情放在葛利高里和两个孩子身上，但始终没有得到丈夫的爱情，但却没有得到葛的真正爱情，是爱情的牺牲品，在痛苦中度过了一生。,13,静在艺术上是非常成功的。,作者的确是大手笔。首先，作品反映的社会生活画面广阔，时间跨度长，反映的内容非常繁多，人物非常多，但多而不乱，真实可信，是一部大气磅礴的史诗般的现实主义作品。首先是作品具有史诗性。肖洛霍夫比同时代许多作家的艺术视野更为广阔。在苏联文学中，他第一个广泛又真实地再现了十月革命前后顿河哥萨克及整个俄国命运的伟大转折。小说有两条情节发展的线索。和线条线索从介绍麦列霍夫的家史开始，着重描写了葛利高里与阿克西妮亚的爱情以及同娜达莉亚的婚姻。第二条线索展示了二十世纪头二十年间顿河地区社会各阶级的政治斗争，反映了俄国各种社会力量在战争和革命年代的生死较量，再现了从第一次世界大战到国内战争期间一系列重大的政治历史事件。两条线索交织发展，出现了愈来愈多的人物。历史人物中既有沙皇古拉二世、资产阶级临时政府首脑克伦斯基、反革命头目科尔尼洛夫、克拉斯诺夫、邓尼金等反面形象，又有无产阶级领袖列宁、斯大林的形象。还有大量虚构的人物：地主、富农、资本家、工农兵代表等。故事包括的地区越来广，从鞑靼村、月申斯克镇扩大到整个顿河下游以及包括彼得堡、莫斯科在内的整个俄国。静静的顿河有广阔的画面，浩瀚的内容，众多的人物，丰富多彩的插曲，磅礴的气势和史诗的规模，堪称苏联史诗的高峰 。,14,真人真事与艺术虚构相结合是小说的又一显著特点。作家在叙述历史事件和描写历史人物时，将许多历史文献资料写进小说之中，从而增强了作品的历史真实感，使作品具有编年史的特点。史诗的第四、五卷关于一九一六年十月到一九一八年春的历史上的真实人物时，往往把历史事件的记叙放在首位，而把对人物性格的描写放在第二位，这就使得出场的反革命将军虽然很多，但大多数没有性格。可是肖洛霍夫在描写虚构人物，尤其是他所熟悉的哥萨克的形象、反映可萨克的生活时，就没有这样的缺点。在塑造葛利高时的形象时，历史事件和人物命运紧紧地结合在一起，肖洛霍夫作为艺术家的才华表现得特别充分。这些可萨克农民是历史发展中积极活动的人物，以自己的活动参与历史的伟大变革，同时又有复杂的心理和丰富的感情世界。肖洛霍夫笔下的可萨克农民形象将俄国文学对农民形象的塑造提高到了新的水平。,15,其次，静静的顿河表现出一种富有特征的创作风格。小说通过运用方言俚语、引用民间口头文学等手法，再现了顿河可萨克淳厚古朴、洋溢着哥萨克群体浓郁的乡土气息的生活场面和社会风俗，突现了哥萨克热烈粗犷、自由豪迈的群体性格。如：开篇所引的哥萨克古歌，从一开始就把你带进了哥萨克自古以来艰辛历史与悲壮情感的世界：,我们的光荣的土地不用犁铧耕耘,我们的土地用马蹄来耕耘，,光荣的土地上播种的是哥萨克的头颅，,静静的顿河上装饰着守寡的青年妇人，,到处是孤儿，静静的顿河，我们的父亲，,父母的眼泪随着你的波浪翻滚。,哎呀，静静的顿河，你是我们的父亲！,哎呀，静静的顿河，你的水流为什么这样浑？,啊呀，我的水，怎么能是不浑！,寒泉从我的河底向外奔流，,白色的鱼儿在我的中流乱滚。,16,肖洛霍夫是一位感受力既沉雄阔大又纤敏细腻的写景大师。出色的风景描绘，使他的作品有着迷人的风姿。他的风景描写，一是绚丽多姿，变化万千。在静静的顿河中，蓝天丽日下一望无际的草原，静谧的、在霞光下泛着玫瑰色彩的哥萨克农舍，凌晨不透明的露珠，光脚板在湿草地上踩出的白色印迹，月光下平静而又不熄得蹦流着的顿河总数不下百处的景物刻画，十分动人。,写景的第二个特征小说中有大量以景托情、情景交融的精彩描写。当葛利高里陶醉于自己初恋美梦的时候，顿河草原便呈现出千部的妩媚。当他被红军清退回家，前途渺茫时，他面前的草原死一样的沉寂：堤上蜿蜒着一条没有尽头的路，天上见不到一只飞鸟。这幅以“空旷”为基调的背景式景物描写，有力的表现了他的孤独、无望、茫然的心境。,景物描写的第三个特征是，充满哲理、寓意、象征。有很多具有通感效应的景物描写。如“一道干燥的闪光划破天空，稀疏的雷鸣生压迫者打的”；犹如“苦艾的刺鼻的苦味烧着嘴唇，大道被暑热蒸得好像在冒烟”。同时，也不乏带有神秘主义色彩的自然景观和一些蕴含哲理、追求意象的景物描写，葛利高里在情人死后看到一片黑色的天空和一轮耀眼的黑太阳。,17,继承了和发展了托尔斯泰等古典作家的心理分析传统，善于展示人物千变万化的复杂心理世界。作者完整、深入、细致地展示了葛利高里心理发展的全过程，从而使这个人物凸显出人的魅力。主人公的心理发展可分为四个阶段。第一个阶段时他作为小伙子时置身于妻子与情人之间的感情波澜。第二个阶段是在军队中第一次杀人而激起的善与恶的道德冲突。第三个阶段是在寻求真理的过程中革命意识与哥萨克旗帜在他思想深处的激荡。第四个阶段是在国内战争时期在抉择生活道路时的心灵搏斗。第五个阶段是葛利高里意识到道路不对头时内心和灵魂的痛苦。作品对葛利高里心理活动的揭示，展示了一个有着独特地位和生活经历的哥萨克的精神发展史，集中地表现了他的性格特征，这是小说的艺术魅力之所在。与此同时，在肖洛霍夫笔下，婀克西妮亚、娜塔莉亚，也都有一部完整的心灵发展史。,18,再则，以传统悲剧要素、现代悲剧要素和作家的创新要素的融会统一，构成了静静的顿河独特的悲剧形式。,静静的顿河出版后，认为尽管肖有才华，但倾向不明显，生物主义高于阶级总和，1929年，斯大林在肯定这部作品的同时，也指出了这部作品“写了一些极为错误的东西”。尤其对波得捷尔珂夫等人“作了简直是不确实的介绍”。高尔基认为引书很有价值，但作者不能把自己的立场与葛分开。肖洛霍夫赢得了最伟大的苏联作家的名声。但同时围绕着小说主人公也有过不少争论。卢那察尔斯基认为，静的许多篇章具有足以和经典作家的作品并列的艺术力量。费定赞扬“肖洛霍夫的巨大功勋表现在他的作品所具有的那种胆识之中。无论他反映任何一个时代，他都不回避生活所固有的种种矛盾”。“他直书生活的全部真实。”德国作家安娜西格斯认为，静使人“重新感受到在国内战争中翻滚如潮的整个社会”。自作品问世以来，它已被翻译成世界上几乎所有的主要文字。它是当代世界文学中流传最广、读者最多的名著之一。,19,