8动画作品的改编汇总课件

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,8,章 动画作品的改编,*,第8章 动画作品的改编,主讲人：陈中 讲师,改编自黛安娜温尼琼斯的魔幻城堡,8章 动画作品的改编,改编自角野荣子魔女宅急便,8章 动画作品的改编,动画作品的改编方式,动画作品的改编技巧,观看动画电影,花木兰,实例分析,花木兰,4,1,2,3,主要内容,8章 动画作品的改编,影视剧的改编是指运用影视表现的思维，遵循影视艺术的规律和特点，将其他文学形式的作品再创作为影视剧作的过程。,可以改编的其他文学形式的作品有很多种，包括戏剧、小说、诗歌、民间传说和神话故事等。,改编通常是按照原著的故事，进行浓缩，重新结构、补充细节、删去次要人物和不必要的枝枝蔓蔓，紧紧把握住原著的主干。既忠于原著又有创新。,一.动画作品的改编方式,8章 动画作品的改编,思考一,思考二,思考三,什么样的文学作品可以改编成动画影视作品呢？,在动画片剧本中，有不少是改编自其他文学作品的。你能列举几个吗？,一.动画作品的改编方式,动画片剧本中的改编应该如何进行呢？,8章 动画作品的改编,选择那些容易视觉化、自己又熟悉的文学作品是改编过程中的重要一步。,改编其他文学形式作品，尤其是一些家喻户晓的名著、神话故事等来创作动画剧本，为影片的成功打下了坚实的基础。,一.动画作品的改编方式,8章 动画作品的改编,动画剧本创作的四个步骤,第一步，要有一个基本的包含浓缩的完整的故事构思，并且表明故事的主角，包括构成故事的冲突、发展与结局。,第二步、将上述提到的基本故事扩展成一个叙事大纲，其中含有大量细节，并且有明确的故事发展情节。,8章 动画作品的改编,第三步，分场提纲，他要求作者控制节奏和速度。,第四步，写剧本初稿，二稿、定稿。大约每分钟一张。,8章 动画作品的改编,二、改编,1、改变体裁的选择,2、改编的优势,8章 动画作品的改编,照编（忠实改编）,，即忠实于原著，把原著的内容原汁原味地用影视方式体现出来。这种“照编”方式可以是对原著的整体搬演，也可以是缩编，如对长篇小说的缩写。,改编剧本不是拿着原著改写成分场景的形式，因为我们需要改编而不是改写。改编剧本与原创剧本的不同之处在于改编创作，原著的内容是剧本素材最主要的部分。,最关键的是，要把握住原著中最精华的部分，转化成直观的影视艺术形象。,一.动画作品的改编方式,8章 动画作品的改编,水墨动画,小蝌蚪找妈妈,8章 动画作品的改编,改编,，即局部改编。在研读原有文学作品的基础上，删掉原著中不适合改编的部分，加入改编者自己某些方面的创作性改写，对原来的故事加以适当补充。,这种改编方式又可以分为,取意,、,节选,和,复合,三种具体的方法。,取意,特意强调原著的某一方面或某一层面的故事情节或内涵，而简略其他内容。（狮子王、花木兰）,左图为电影星空夺宝的海报。,一.动画作品的改编方式,8章 动画作品的改编,国产美术片,三个和尚,8章 动画作品的改编,节选,是指对原著片段的表现，可以节选原著当中某一个叙事单元加以表现，也可以根据自己的需要选择某一部分进行改编。,一.动画作品的改编方式,8章 动画作品的改编,国产第一部动画长片铁扇公主,8章 动画作品的改编,复合,就是将多部作品的故事情节经过删减、拼接和组合，形成一部新的故事。,这种方法对素材的要求比较高，要把不同的故事融合在一个框架当中，在主题内涵和风格方面要尽量和谐统一。,鲨鱼黑帮的故事就像是铁面无私和教父系列的综合体。,一.动画作品的改编方式,8章 动画作品的改编,电视动画片三国演义,8章 动画作品的改编,8章 动画作品的改编,创编,，即颠覆。借助原著的基本轮廓和大体框架，甚至仅仅借助原著中某一个局部的人物场景“借题发挥”。无须考虑原著的主题或故事的具体内容，进行充满改编者新奇思维的再创作。,大多数改编方式无论对故事、对人物进行怎样的改变，都会保持故事原有的主题；而颠覆，则是打破原来的思维模式。,如动画片辛巴达七海传奇（右图为该片海报）。,一.动画作品的改编方式,8章 动画作品的改编,花木兰2,8章 动画作品的改编,浓缩式改编,将头绪纷繁，篇幅浩大的原著进行提炼概括，浓缩原著的内容加以改编。,钟楼怪人浓缩改编自巴黎圣母院,8章 动画作品的改编,江南style动画版,8章 动画作品的改编,请思考：下列影片采用何种改编方式？,8章 动画作品的改编,木偶动画,半夜鸡叫,8章 动画作品的改编,国产动画,骄傲的将军,8章 动画作品的改编,二.动画作品的改编技巧,确立故事的中心主线,在改编之前不要急于动手，而要做好必要的案头工作。要对原有作品进行研读，思考改编要表现的内容，还要进行必要的实地采访和生活体验。,第一遍读原著可能会沉浸在故事的情节当中。第二遍重读原著，就要从故事中脱离出来，分析故事的段落，从中找出适合于视觉表现的场景。并且要能分析出整个故事的戏剧化矛盾和冲突，以及那些没有加工过的素材。,8章 动画作品的改编,编剧要通过一系列的摘选，从而对故事进行整理，形成从开端、发展、高潮到结尾这样一个清楚的结构框架，然后再进行接下来的创作。,例如，在大闹天宫中，开端就直接由孙悟空从东海取走定海神针，然后东海龙王向玉帝告状开始。其发展部分以两次招安为主，重点讲了官封弼马温和大闹蟠桃会之后，玉帝的天兵天将捉拿孙悟空的激战。高潮部分则是孙悟空被擒扔在八卦炉里，结果孙悟空冲出八卦炉大闹天宫，直捣凌霄宝殿。,8章 动画作品的改编,融入合理的幻想与夸张,和一般影视剧的改编有所不同的是，动画片的剧本要求单一的主题，简明的情节结构。,对于要改编的文学作品中故事情节和人物关系都比较复杂的情况，一般只保留主干情节的故事线索即可，与中心情节或中心人物关系不大的枝蔓都要删去。,二.动画作品的改编技巧,8章 动画作品的改编,更换原著故事的时代背景,故事结构戏剧化调整,单纯唯美的动画氛围,动画片中的人物性格以类型化塑造为主，所以在改编过程中同样也要注意把人物的性格提炼到最单纯，并把人物性格加以夸张突出表现。,原著中的一些多面化的性格表现也要根据需要删掉或者弱化。过于血腥、暴力或者不宜于少年儿童理解接受的内容要巧妙处理，或者用一些暗示，再或者用一些环境的渲染，营造出完美的动画氛围。（如,花木兰）,二.动画作品的改编技巧,8章 动画作品的改编,设计充满趣味的人物和细节,在动画片创作中往往会设置一些有趣的人物和细节来增加影片的幽默感。因此，可以适当尝试这种方法（如,花木兰中的木须龙、宝莲灯中的小猴）。,这些人物的设置一方面增添了幽默风趣的气氛；另一方面也参与了故事的叙述，推动了故事的发展，并对主人公的塑造起辅助作用；从而使整个故事更具有动画片的特征，可观赏性更强。,二.动画作品的改编技巧,8章 动画作品的改编,三.动画电影花木兰,花木兰是迪斯尼的第36部经典动画长片，也是迪斯尼第一部以中国为背景的动画片。,本片在中国于1998年上映，影片改编自我国南北朝时期的一首北朝民歌木兰辞。,8章 动画作品的改编,木兰辞,唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。,昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。,东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。,万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。,归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。,爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳(chng)，当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。,雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？,8章 动画作品的改编,三.动画电影花木兰,请思考：,与原著,木兰辞相比较，动画电影花木兰的改编之处主要有哪些？,你赞同动画电影花木兰这种改编方式吗？请分析其优缺点。,8章 动画作品的改编,观看电影花木兰,8章 动画作品的改编,8章 动画作品的改编,四.实例分析：花木兰,请思考：,与原著,木兰辞相比较，动画电影花木兰的改编之处主要有哪些？,动画电影花木兰的改编方式是什么？,你赞同动画电影花木兰这种改编方式吗？请分析其优缺点。,8章 动画作品的改编,作业,尝试将以下这首古诗改编成一个动画剧本。,所见,作者：袁枚,牧童骑黄牛，,歌声振林樾。,意欲捕鸣蝉，,忽然闭口立。,8章 动画作品的改编,五、原创剧本的创作方法,8章 动画作品的改编,六、动画剧本创作语言类型及特点,1、台词,2、叙述性语言,8章 动画作品的改编,七、动画剧本创作的规则,1、一定要把场景交代清楚，越详尽越好。,2、每集新出场的人物、道具、场景要适当,3、描述尽量的详细,4、对白应尽量简短，不要太多心里描写。,8章 动画作品的改编,8章 动画作品的改编,第五章 不同类型动画剧本创作方法,一、电影动画的剧本创作,1、电影动画剧本的特点,2、电影动画的创作技巧,（1）根据文案把幻想元素加入人物设定,（2）利用视角的变化创造幻想空间,（3）细节的精心设计,（4）幻想要与主题密切相关。,8章 动画作品的改编,二、电视动画剧本创作,1、电视动画剧本的特点,（1）单纯而富有想象力,（2）语言（动作性、个性化、口语化）,2、系列片与连续剧,3、电视动画剧本的创作手法,（1）定型化与类型化：时代特征的加入,（2）通过不断的重复来强化观众的记忆。,8章 动画作品的改编,三、动画短片的剧本创作,1、动画短片的概念及特点,2、动画短片创意技巧,（1）主题,（2）动画短片可以由一名创作者从头到尾单独完成。,（3）在创作动画短片时可以将故事结构简化，并把中心情节单纯化。,8章 动画作品的改编,8章 动画作品的改编,Thank You!,