第三编近代亚非文学课件

第三编第三编 近代亚非文学近代亚非文学第一章第一章 概论概论西方文化的冲击和亚非的启蒙运动西方文化的冲击和亚非的启蒙运动第二章第二章 近代东北亚文学近代东北亚文学第三章第三章 近代东南亚文学近代东南亚文学第四章第四章 近代南亚文学近代南亚文学第五章第五章 近代西亚北非和中亚文学近代西亚北非和中亚文学第三编 近代亚非文学第一章 概论西方文化的冲击和亚非1 1 亚非国家的历史发展快慢不一，其文学的近亚非国家的历史发展快慢不一，其文学的近代期一般始于代期一般始于1919世纪中叶，止于世纪中叶，止于2020世纪初叶，前世纪初叶，前后还不到一个世纪，这是亚非历史的发展被西方后还不到一个世纪，这是亚非历史的发展被西方的殖民侵略所扭曲的结果。虽然时间不长，但它的殖民侵略所扭曲的结果。虽然时间不长，但它具有重大的历史意义，是从封建旧文学向现代新具有重大的历史意义，是从封建旧文学向现代新文学过渡的历史转折期，起着承上启下和继往开文学过渡的历史转折期，起着承上启下和继往开来的作用，为亚非现代文学的诞生准备了条件。来的作用，为亚非现代文学的诞生准备了条件。第一章 概论西方文化的冲击和亚非的启蒙运动第一章 概论西方文化的冲击和亚非的启蒙运动2 2 西方殖民主义和帝国主义的侵略给亚非人民带来苦难的同时，也带来了西方文明和文化。亚非人民从苦难和战斗中，不但领略了西方的船坚炮利，也开始接触先进的西方文化。第三编近代亚非文学课件3 3 近代亚非文学就是在这样的新旧交替的历史转型时期形成的。它结束了封建的、停滞不前的旧文学，在新形势下和西方文学的影响下，逐步向民族的新文学迈进，从内容到形式、从思想观念到艺术手法都发生了根本性的变化。第三编近代亚非文学课件4 4 近代东南亚文学的发展相对来说比较缓慢，19世纪后，西方文化的影响才显露出来。它是在西方文化的冲击下和民族矛盾上升的时候发展起来的，最早宣扬西方文化的马来作家阿卜杜拉可以代表前者，菲律宾民族运动的先驱爱国诗人黎萨尔可以代表后者。第三编近代亚非文学课件5 5近代亚非文学的特点：第一，它反映近代亚非社会的基本矛盾，反对帝国主义、第一，它反映近代亚非社会的基本矛盾，反对帝国主义、反对殖民主义和反封建主义成为时代的主题。反对殖民主义和反封建主义成为时代的主题。第二，近代亚非文学在第二，近代亚非文学在1919世纪后半期经历了一个较长的文世纪后半期经历了一个较长的文学启蒙运动的阶段，出现了一批具有启蒙思想的作家。学启蒙运动的阶段，出现了一批具有启蒙思想的作家。第三，近代亚非文学的发展主要以西方近代文学为鉴，许第三，近代亚非文学的发展主要以西方近代文学为鉴，许多国家是从翻译西方文学名著着手的。多国家是从翻译西方文学名著着手的。第四，随着历史的发展和西方文化、文学的引进，文学观第四，随着历史的发展和西方文化、文学的引进，文学观念发生了变化。念发生了变化。第五，近代亚非文学带有过渡性的特点，与现代亚非文学第五，近代亚非文学带有过渡性的特点，与现代亚非文学之间没有泾渭分明的界限。之间没有泾渭分明的界限。近代亚非文学的特点：6 61.请简述近代亚非文学的时代特点。2.请简述民族矛盾和西方文化对近代亚非文学的影响。3.请简述近代亚非文学的历史作用和主要成就。思考题1.请简述近代亚非文学的时代特点。思考题7 7第二章 近代东北亚文学第一节第一节 概述概述第二节第二节 二叶亭四迷二叶亭四迷第三节第三节 岛崎藤村岛崎藤村第四节第四节 夏目漱石夏目漱石第五节第五节 朝鲜朝鲜“新小说新小说”第二章 近代东北亚文学第一节 概述8 8 在近代时期，东北亚的日本和朝鲜分别走上两种不同的道路，分别属于两种不同的国家类型。日本是东方唯一一个走上资本主义道路的国家，朝鲜则与东方绝大多数国家一样变为殖民地、半殖民地和半封建的国家。第一节 概述第一节 概述9 9 日本近代文学的发展过程大致可以分为以下四个时期：第一，从1868年到1886年是启蒙时期。第二，从1887年到1904年是确立时期。第三，1905年到1911年是成熟时期。第四，1912年到1918年是分化时期。日本近代文学的发展过程大致可以分为以下四个时期：1010 朝鲜自1876年与日本签订丧权辱国的江华条约起，开始了殖民地化的过程；到1910年被日本正式吞并，完全变成了殖民地国家。在此期间，朝鲜的有识之士广泛地开展了以“内修外学”为口号的文化启蒙运动，在文学方面则相继涌现出新体诗歌、新体小说和新体戏剧，谱出了新文学的序曲。第三编近代亚非文学课件1111 二叶亭四迷（18641909）是日本近代著名作家，现实主义文学奠基者之一。他对俄罗斯文学产生了浓厚的兴趣，热心阅读果戈理、屠格涅夫、冈察洛夫、陀思妥耶夫斯基的小说，仔细研究别林斯基的评论，这对于他文艺观的形成起了重要作用。第二节 二叶亭四迷第二节 二叶亭四迷1212 二叶亭四迷不仅提出现实主义的文学理论，而且将其付诸实践，第二年具体体现这种理论的长篇小说浮云便问世了。然而，尽管浮云日后被公认为日本近代现实主义文学的奠基之作，但在当时却未能得到充分的理解和肯定，甚至由于作者是无名小辈，所以只好在封面署上坪内逍遥的名字。第三编近代亚非文学课件1313 浮云在以下两方面具有鲜明特色和重要意义：第一，在塑造人物方面，作者依据现实主义典型化的原则，着力进行心理活动的描写。第二，在语言运用方面，作者采取的是言文一致的原则。第三编近代亚非文学课件1414 岛崎藤村（18721943）原名岛崎春树，别号古藤庵，生于没落的地主家庭。在东京学习和生活期间，受到西方近代文明的洗礼，崇拜西方近代著名的文学大家，熟读了莎士比亚、歌德、拜伦、华兹华斯的作品，这不仅增强了他的文学志向，也确立了以理性为基点追求自由、个性解放的新观念。第三节 岛崎藤村第三节 岛崎藤村1515 春（1908）是藤村回东京之后的第一部重要作品，也是作家第一部具有自然主义倾向的作品。这部小说是作家青年时期生活的艺术实录，描写了“文学界”时代的个人生活和思想变化。第三编近代亚非文学课件1616 藤村回国之后，受到时代发展的冲击，逐渐放弃自然主义自传体小说的创作，转而专注现实生活与社会发展。晚年的随笔、杂感与小说创作体现了这一转变的轨迹。第三编近代亚非文学课件1717 藤村积极参加文学活动，曾创办过妇女刊物处女地。1935年任日本“笔会”第一届主席，第二年赴南美参加国际笔会大会。回国途中曾到法国，后又来到中国上海，正值鲁迅逝世不久，他到鲁迅故居凭吊，表达日本作家和人民对鲁迅的敬意。第三编近代亚非文学课件1818 藤村在漫长的生活道路上，一直遵循不断探求、不断更新自我、紧跟时代发展的动向。他正像他所欣赏的法国印象派大师塞尚的名言一样，“我每天都在进步”。第三编近代亚非文学课件1919 破戒所具有的文学新观念和新手法，尤其对近代意识的追求与体现以及广阔的生活视野，使它赢得广泛的称赞，被认为是社会的“问题作品”。夏目漱石在致森田草平书中高度评价了这部作品：“明治时代要说有了真正的小说，当然是破戒。”第三编近代亚非文学课件2020 夏目漱石（18671916）是日本近代著名作家。他在日本自然主义兴盛时期，与其针锋相对，以不同的文学观开拓自己的文学道路，完成了一位大作家的光辉业绩。第四节 夏目漱石第四节 夏目漱石2121 正当自然主义兴起之时，漱石于1905年完成第一部长篇之作我是猫。小说以独特的艺术风格，强烈的讽刺和批判精神，惊动了文坛。此后又连续发表哥儿（1906）、旅宿（1906）等众多作品，显示出作家多方面的才能，使他成为世人所瞩目的重要作家。第三编近代亚非文学课件2222 漱石一生作品甚丰，有诗歌、小说、评论、随笔，等等，尤以小说成就最为突出。他共创作了十几部中、长篇作品和为数不少的短篇佳作，可以说这些作品耗尽了他一生的精力。第三编近代亚非文学课件2323 朝鲜“新小说”产生于19世纪下半叶的启蒙时期，是在继承18、19世纪古典小说近代因素的基础上发展起来的，有人称之为“启蒙小说”。第五节 朝鲜“新小说”第五节 朝鲜“新小说”2424 19世纪末20世纪初，朝鲜各地展开反对日本帝国主义的义兵运动和反对封建专制的启蒙运动。“新小说”就是在这个爱国文化运动的浪潮中诞生的，它与近古时期的旧小说在内容上和形式上有明显的不同。第三编近代亚非文学课件2525 “新小说”的繁荣期是从1906年到1910年，前后不过五六年，代表作家作品有：李人植的血与泪、雉岳山、鬼之声。李海潮的自由钟、鬓上雪、驱魔剑，金教济的显微镜，安国善的寓言小说禽兽会议录等。第三编近代亚非文学课件2626 李人植（18621916）是朝鲜第一位“新小说”作家，号菊初，京畿道利川郡人。1900年留学日本，毕业于东京政治学校。他回国后曾历任国民新闻、万岁报总编和大韩民报社长等职。第三编近代亚非文学课件2727 中篇小说血之泪（上篇写于1906年，下篇写于1907年）的主题思想是：读书救国、自由恋爱、男女平等。这个主题思想是通过主人公金玉莲、具宛书、金观日等的具体形象表现出来的。小说总的思想倾向是亲日排清的。第三编近代亚非文学课件2828 雉岳山（上卷是李人植写于1908年，下卷是金教济写于1911年）着重写洪参议家庭中后妻金氏与前妻儿子洪哲植夫妇的矛盾冲突，反映封建阶级家庭内部新旧思想的对立。第三编近代亚非文学课件2929 鬼之声（1907）的思想倾向类似雉岳山，但在表现时代精神和反抗精神方面比后者强些。小说除揭露蓄妾制所造成的家庭矛盾和社会矛盾外，还通过贵族家庭出身的金承旨和市民阶层出身的姜同知的阶级对立反映封建社会的阶级矛盾和市民阶层对封建贵族的个人反抗。第三编近代亚非文学课件3030 长篇小说自由钟是李海朝的代表作。小说以众妇人在一妇人的生日宴会上讨论问题来展现反封建的主题，所以小说的副题叫“讨论小说”。登场的人物都是开明的贵妇人，她们反对封建等级制度，倾向于资产阶级的民主自由。第三编近代亚非文学课件3131 安国善（18731926）的禽兽会议录（1908）则别具一格，它在“新小说”中开寓言小说之先河。整个小说采取寓言的形式通过各种禽兽在会议上的言行，揭露人的兽行，用拟人化的手法讽刺当时社会的丑恶现象和阴暗面。第三编近代亚非文学课件32321.请说明日本近代文学发展的四个时期。2.二叶亭四迷在日本近代文学史上的地位和贡献是怎样的？3.分析破戒的思想内容和艺术特点。4.我是猫的思想意义何在？5.朝鲜“新小说”的主要贡献是什么？思考题1.请说明日本近代文学发展的四个时期。思考题3333第三章 近代东南亚文学第一节第一节 概述概述第二节第二节 阿卜杜拉阿卜杜拉门希门希第三节第三节 何塞何塞黎萨尔黎萨尔第三章 近代东南亚文学第一节 概述3434 东南亚文学的近代时期始于19世纪中期，止于20世纪初期，前后不过半个世纪左右，但在东南亚文学发展史上却占有重要的地位。它是从封建旧文学迈向民族觉醒时代反帝反封建新文学的一个过渡阶段，起着承前启后和继往开来的历史作用。第一节 概述第一节 概述3535 新文学的兴起，是19世纪下半叶东南亚殖民地社会向现代逐渐演变的结果。市场经济的发展加快了城市化的发展步伐。市民阶层的不断扩大，为新文学的产生和成长创造了必要的条件，因为只有他们才需要也可能接受新文学，同时也只有他们中受西方教育的知识分子才具备从事新文学创作的条件。第三编近代亚非文学课件3636 缅甸近代文学的成长也明显地受到西方文学的影响。19世纪末，西方文学作品如英国的小说天路历程、鲁滨孙漂流记、希腊的伊索寓言等被陆续译介过来，给缅甸文学以直接的影响。第三编近代亚非文学课件3737 印度尼西亚和马来西亚的近代文学在许多方面是相通的，二者使用同一种语言，即马来语。所以印度尼西亚和马来西亚都把阿卜杜拉门希视为自己近代新文学的先驱。第三编近代亚非文学课件3838 在东南亚，菲律宾的民族觉醒和民族运动要早于其他国家。19世纪下半期，一批留学欧洲的青年学子即开始从事唤起民族觉醒的“宣传运动”，并以文学作为武器，打击敌人，鼓舞斗志，由此而产生以黎萨尔为旗手的“觉醒文学”。第三编近代亚非文学课件3939 泰国由于政治历史条件的不同，文学的发展是由上而下和由下而上结合进行的，王室起了重要的作用。19世纪在西方文学进来之前，中国古典小说已对泰国文学的发展产生巨大的影响。第三编近代亚非文学课件4040 从东南亚文学的近代期来看，马来著名作家从东南亚文学的近代期来看，马来著名作家阿卜杜拉阿卜杜拉门希（门希（1796186417961864）的创作可以说是）的创作可以说是东西方文化互相碰撞所迸发出来的第一个火花。东西方文化互相碰撞所迸发出来的第一个火花。当其他作家还沉湎于中世纪东方文化的睡梦中，当其他作家还沉湎于中世纪东方文化的睡梦中，他却已远远走在前面向西方资产阶级文化敞开双他却已远远走在前面向西方资产阶级文化敞开双臂热烈拥抱，并希图借用西方资产阶级文化来冲臂热烈拥抱，并希图借用西方资产阶级文化来冲击马来封建保守文化的堤坝，以打破死水一潭的击马来封建保守文化的堤坝，以打破死水一潭的局面。局面。第二节 阿卜杜拉门希 第二节 阿卜杜拉门希 4141 所谓“阿卜杜拉时代”正值英国殖民势力向马来民族地区全面扩张、渗透和控制的时代。第三编近代亚非文学课件4242 阿卜杜拉的代表作是传记性作品阿卜杜拉传。该书在序言中提到，作者是于1840年应他的白人朋友的要求而写这部传记的。他的白人朋友是想通过这部传记具体了解马来民族的世情民风第三编近代亚非文学课件4343 阿卜杜拉的作品主要是传记和游记。除阿卜杜拉传外，主要作品还有阿卜杜拉赴克兰丹航游记（1838）、阿卜杜拉赴吉达航游记（1854，未完成，作者死于途中）。这些作品都带有纪实文学的特色，含有社会批判的内容，不是一般的游山玩水的游记。第三编近代亚非文学课件4444 何塞黎萨尔（18611896）是菲律宾民族独立运动的先驱者，菲律宾国父，同时又是菲律宾乃至东方近代反帝反封建觉醒文学的伟大旗手。他把自己短暂而光辉的一生全部献给了菲律宾的民族解放事业。第三节 何塞黎萨尔第三节 何塞黎萨尔4545 黎萨尔的一生很短促，但所发出的光芒至今仍照亮着东方被压迫民族千千万万爱国者的心。他在文学上的辉煌成就也一直在激励着后人继续高举反帝反封建的大旗，把东方文学推向现代发展的道路。第三编近代亚非文学课件46461.殖民统治下的民族矛盾和西方文化的冲击对近代东南亚文学产生了怎样的影响？2.为什么近代东南亚文学带有过渡性的特点？3.如何分析反映在阿卜杜拉门希身上的东西方文化第一次冲撞？4.为什么何塞黎萨尔会成为东南亚民族觉醒文学的先驱者？思考题1.殖民统治下的民族矛盾和西方文化的冲击对近代东南亚文学产生4747第四章 近代南亚文学第一节第一节 概述概述第二节第二节 泰戈尔泰戈尔第三节第三节 萨拉特萨拉特第四节第四节 伊克巴尔伊克巴尔第四章 近代南亚文学第一节 概述4848 在近代南亚各国文学中，印度取得了突出的成就，影响深远。而尼泊尔和斯里兰卡等国，也开创了民族文学的新局面。第一节 概述第一节 概述4949 如果说阿加里亚是尼泊尔近代文学的先驱者，那么莫迪拉姆帕特（18661896）可以说是尼泊尔近代文学发展的奠基者。他被称为阿加里亚之后文坛上的一颗明珠，写有帕努帕格德传，推崇阿加里亚用尼泊尔语从事创作的精神。第三编近代亚非文学课件5050 锡兰的古代和中古时期，诗歌占主导地位，到19世纪后期，也就是锡兰的近代期开始，文学呈现新的状况，诗歌以四行诗和自由体诗为主，而小说占了主导地位。第三编近代亚非文学课件5151 小说家萨拉特钱德拉查特吉，是孟加拉文坛上仅次于泰戈尔的大作家。1907年发表的第一部长篇小说大姐，引起了人们的注意。泰戈尔读了这部小说后说：“一位出类拔萃的文学家崭露在孟加拉的地平线上，有朝一日他将赢得自己文学上的宝座”。第三编近代亚非文学课件5252 罗宾德拉纳特泰戈尔（18611941）是印度近代伟大的诗人、作家、哲学家和艺术家。他被誉为东方的“诗哲”。第二节 泰戈尔第二节 泰戈尔5353 泰戈尔的家庭是当时加尔各答进步思想家和文化界的中心。一些著名的哲学家、爱国人士、作家、诗人、音乐家、戏剧家经常在他们家聚会，讨论各种问题，举办音乐会和戏剧演出。家庭对他进步思想的形成和文艺创作的发展，都有深刻的影响。第三编近代亚非文学课件5454 泰戈尔短篇小说的诗意美，还表现在哲理的深度上。小说达利亚（1892）揭示了因封建制度而引起的老一辈的仇恨，在自由选择情人的基础上冰消雪融，富有哲理的启示和理趣的美。第三编近代亚非文学课件5555 泰戈尔这时期的短篇小说，已表现出他的杰出才能，他吸取了孟加拉民间艺人的某些技巧，结构单纯，语言精练，形象生动，抒情和叙事相结合，富有诗情画意。因此泰戈尔被认为是印度近代短篇小说的开创者。第三编近代亚非文学课件5656 泰戈尔的中期创作，不仅作品数量众多，艺泰戈尔的中期创作，不仅作品数量众多，艺术表现高超，在内容上从主流来看也是非常积极术表现高超，在内容上从主流来看也是非常积极的。当然，由于民族解放运动的曲折和变化，这的。当然，由于民族解放运动的曲折和变化，这些作品也同时反映了泰戈尔的思想矛盾。一方面，些作品也同时反映了泰戈尔的思想矛盾。一方面，他强烈地要求印度民族的独立和解放；另一方面他强烈地要求印度民族的独立和解放；另一方面他又反对采取暴力斗争的手段，而幻想通过宣传他又反对采取暴力斗争的手段，而幻想通过宣传宗教哲学和伦理道德等途径来实现社会改造的目宗教哲学和伦理道德等途径来实现社会改造的目的。的。第三编近代亚非文学课件5757 泰戈尔后期的诗，有不少是总结人生经验的抒情诗，还有不少是政治抒情诗，被认为是泰戈尔诗歌创作的精华。泰戈尔的后期政治抒情诗，不仅关心印度的命运，而且把世界人民的反帝斗争与印度人民反抗殖民统治的斗争紧密地联系在一起。第三编近代亚非文学课件5858 萨拉特钱德拉查特吉（18761938）是近代印度著名的孟加拉语现实主义作家。在印度文学史上，他与泰戈尔一起影响了一代作家的创作。第三节 萨拉特第三节 萨拉特5959 萨拉特是一位爱国、民主和人道主义作家，他具有强烈的民族精神，反对殖民统治，支持民众的爱国民主的暴力斗争。他同情人民的疾苦，称自己是农民苦难和贫困的见证人。他主张妇女应有爱情、婚姻的自主和参加政治和宗教活动的自由。第三编近代亚非文学课件6060 萨拉特在仰光的早期创作和1925年回国后的中期创作，大多数以描写农民的苦难和妇女的不幸为主题。短篇小说奥帕吉的天堂描写了一个年仅30岁就死去的贫苦女性奥帕吉，通过她的不幸、早死以及死后简单的埋葬，揭示了农村中贫富悬殊、劳动者受富有地主欺压的情景。第三编近代亚非文学课件6161 秘密组织道路社（1929）是萨拉特晚年的代表作，是他思想飞跃的重要标志。作品虽以缅甸异乡为背景，但直接取材于民族解放斗争，描写民族解放运动的发展和变化。正因为小说倾向性鲜明，现实性强，所以遭到了当局的禁刊处罚。第三编近代亚非文学课件6262 斯里甘特第一部出版时名为斯里甘特流浪记，获得文坛的好评，被公认为是他最出色的作品，不久被译成多种外国文字，誉满海外。第三编近代亚非文学课件6363 穆罕默德伊克巴尔（18771938）是印度和巴基斯坦的著名诗人、思想家、宗教家、社会活动家，被称为“阿拉玛”（学者、大师）。他虽然在巴基斯坦立国前已去世，但仍被巴基斯坦人民尊为巴基斯坦国的奠基者。第四节 伊克巴尔第四节 伊克巴尔6464 伊克巴尔一生留下了十几部诗集，用两种文字写成。乌尔都语诗集有驼队的铃声、杰伯列尔的羽翼、汉志的赠礼等抒情性的作品，波斯语诗集有自我的秘密、无我的奥秘、东方信息等哲理性的诗作。第三编近代亚非文学课件6565 伊克巴尔早期诗歌以爱国主题为主导。诗人生在一个东方的文明古国，近代殖民者入侵之后，山河破碎、民不聊生的惨景使诗人悲愤不已。苦难的图画表达了诗人的这种心情。第三编近代亚非文学课件6666 印度之歌也是一篇爱国诗作的名篇，它用亲切的语调、真诚的情感唱出对祖国的热爱：“我们是它的夜莺而它是我们的花园。”美丽花园的形象是传统的形象，象征着可爱祖国的丰饶、和平。第三编近代亚非文学课件6767 伊克巴尔中期诗歌创作，虽然保留了早期的爱国主题，但更多的是开拓诗歌新的领域，探索伊斯兰宗教的哲学观念。诗人写下了自我的秘密、无我的奥秘等波斯语诗集。第三编近代亚非文学课件6868 伊克巴尔是近代乌尔都语诗歌的开拓者，他对传统诗歌做了大胆的革新，虽然在韵律、格式、意象上还袭用了传统的手法，但摒弃了借用咏诵美女和醇酒来抒发情感的陈旧的模式。第三编近代亚非文学课件69691.请简述近代南亚的时代特征及其文学中印度文学的地位和成就。2.请简述泰戈尔文学事业的巨大成就和贡献。3.斯里甘特是如何反映萨拉特人生经历和孟加拉的社会生活的？4.伊斯兰诗人伊克巴尔诗歌创作的思想和艺术特色是什么？思考题1.请简述近代南亚的时代特征及其文学中印度文学的地位和成就。7070第五章 近代西亚北非和中亚文学第一节第一节 概述概述第二节第二节 巴鲁迪巴鲁迪第三节第三节 纪伯伦纪伯伦第四节第四节 巴哈尔巴哈尔第五章 近代西亚北非和中亚文学第一节 概述7171 16世纪以来，西亚北非和中亚地区几乎被土耳其奥斯曼帝国所控制，实行封建专制的统治。十七八世纪以后奥斯曼帝国逐渐衰落，这个地区各个国家的民族力量有所增强，但又为西方殖民主义国家所觊觎。从19世纪开始到第一次世界大战前后，这个地区的国家几乎都成为西方资本主义国家的殖民地或保护国。第一节 概述第一节 概述7272 西亚北非和中亚的近代文学就是在这样的历史和文化背景下产生、发展起来的。近代文学是文化复兴运动的重要组成部分，首先出现在接受西方文化较早的经济比较发达的地区和国家。第三编近代亚非文学课件7373 随着报刊的出现、普及和文化启蒙运动的开展，阿拉伯近代散文逐渐繁荣起来。散文作品大多发表在报刊上，以政论文、杂文为主。它继承了传统演说词的雄辩风格，短小精悍，富有鼓动性，其内容相当广泛，题材也多样化。第三编近代亚非文学课件7474 在新翻译运动的推动下，阿拉伯近代小说也应时而兴。最早的小说仍沿用传统的“玛卡梅”体形式，叙述富有浪漫色彩的爱情故事，针砭时弊，取得很好的效果。第三编近代亚非文学课件7575 戏剧方面的创作要比小说的创作逊色。1847年，黎巴嫩的马龙奈卡什（18171855）翻译并演出了莫里哀的喜剧悭吝人，他可以说是最早介绍西方戏剧的人。之后，叙利亚戏剧家艾布赫利勒格巴尼（18361920）组织剧团，把一千零一夜的民间故事改写成剧本，搬上舞台演出，获得一定的成就。第三编近代亚非文学课件7676 19世纪，土耳其开始政治改革，进行“坦齐玛特”革新运动，土耳其的近代文学也开始摆脱阿拉伯、波斯的长期影响，逐渐向西方文学靠拢，采用西方文学的形式，创作出一批接近生活的小说、诗歌和戏剧，批判封建专制，宣扬人文主义思想，其先驱者是锡纳西（18261871）。第三编近代亚非文学课件7777 迈哈穆德萨米巴鲁迪（18381904）是埃及近代著名诗人，近代阿拉伯诗歌复兴运动的先锋，也是埃及近代的著名政治家。第二节 巴鲁迪第二节 巴鲁迪7878 巴鲁迪不欣赏当时那种华而不实、脱离时代和现实、完全背离阿拉伯古典诗歌传统的诗歌。他从阅读大量古典诗歌入手，逐渐掌握了阿拉伯古典诗歌的精髓、韵律和特色。第三编近代亚非文学课件7979 巴鲁迪所处的时代、环境和他的经历，形成了他的个性和他的创作特征。首先，他有强烈的民族感情，为自己是历史上英雄王族的后裔而感到自豪，希望能重现昔日的辉煌。他不仅热爱、熟读古典诗歌，而且能创作出体现古典诗歌传统艺术美的诗歌。第三编近代亚非文学课件8080 巴鲁迪用诗歌表达了他内心的真实感受，描写了他的生活以及祖国的重大历史事件和壮丽的山河，笔致深刻、细致，能够动人心弦，引起读者的共鸣。第三编近代亚非文学课件8181 哈利勒纪伯伦是黎巴嫩著名的诗人、散文作家和画家，是阿拉伯海外文学（“旅美派”文学）的最为杰出的代表，阿拉伯近、现代文学的奠基者。第三节 纪伯伦第三节 纪伯伦8282 纪伯伦晚年继续进行紧张的文学创作活动，但青少年时期的贫困使他过早失去了健康，为病魔所缠。他顽强地与死神搏斗，坚持文学创作直到生命最后一息。他表示过写作与绘画“是我唯一的安慰”。第三编近代亚非文学课件8383 中篇小说折断的翅膀（1911）是纪伯伦小说作品的代表作，是一篇带有自传色彩的作品。青年时代的诗人曾与富家小姐相爱，终因贫富的差距和封建习俗、传统势力的阻挠而失败。第三编近代亚非文学课件8484 泪与笑（1913）是纪伯伦第一部散文诗集，用阿拉伯语写成的，由56篇组成。这部诗集用抒情的格调、形象的意象，探索关于爱与美、自然、生命价值和人道主义的真谛，同时也对社会的黑暗面做了全面的批判。第三编近代亚非文学课件8585 先知园是继先知之后叙述先知回到自己家园的活动情况。按纪伯伦的构思要写出三部曲：先知是谈论人与人的关系，先知园是谈论人与自然的关系，还有一部是谈论人与宗教的关系，可惜因过早病逝而没能完成。第三编近代亚非文学课件8686 纪伯伦以流畅典雅的语言、丰富的想象、象征的笔法、浓郁的抒情色彩和深邃的哲理构成了独特的“纪伯伦风格”。他在小说和散文诗的创作上，为阿拉伯近代文学开辟了新的道路，他是海外文学的代表，是阿拉伯近现代文学的一代宗师。他吸收了西方文学的营养，融合了民族文学的精华，开创了以浪漫主义为主，兼有写实和象征特点的文学的一代新风。纪伯伦以流畅典雅的语言、丰富的想象、象征的笔法、8787 巴哈尔（18861951）的全名是密尔扎穆罕默德塔吉巴哈尔，生于伊朗东部霍拉桑省玛什哈德市。他是伊朗近代最著名的诗人，是19世纪到20世纪转折时期伊朗文坛上承上启下的人物。第四节 巴哈尔第四节 巴哈尔8888 1920年巴哈尔写了一首流传很广的诗达玛万德。达玛万德是伊朗北部厄尔布士山的顶峰。诗人对这座伊朗的最高峰倾诉自己胸中的积郁，表达对黑暗的社会的不满以及强烈要求改变不合理的现实的愿望。第三编近代亚非文学课件89891.请论述阿拉伯近代文学复兴运动的特点和成就。2.请论述巴鲁迪诗歌创作的特色及其在阿拉伯诗歌复兴运动中的地位。3.“旅美派”和纪伯伦的创作在近代阿拉伯文学中的地位、作用和贡献分别是什么？4.请论述巴哈尔诗歌的时代内容和诗人的进步思想。思考题1.请论述阿拉伯近代文学复兴运动的特点和成就。思考题9090