高中英语句子翻译与写作宾语从句

第十一章 宾语从句历届试题1越来越多的人意识到遵守交通规则的重要性。(be aware) (Ss00)2学生们逐渐认识到友谊胜过金钱，患难朋友才是真朋友。(realize) (Ss01)3这个事故使我们意识到安全问题不容忽视。(realize) (Ss02)4应该鼓励学生将课堂上所学的知识运用到实践中去。(apply) (S02)5你应该就刚才的所作所为向在场的人道歉。(apologize) (S04)6我希望尽快收到你的照片。(hope) (S05)7我们相信农民的生活会越来越好。(believe) (S06)8物理课上，他没听懂王教授所讲的内容。(fail) (Ss06)I. “that”1我告诉她我已把餐具洗好了。(wash up)2她说鲁宾逊先生将不得不为那张画付出高价。(pay)3我的母亲说我们将在北京逗留两个星期。(stay)4我的朋友说他总是遵守交通规则的。(obey)5我们在火车上相遇时，她假装不认识我。(pretend)6我们很高兴开运动会时天气很好。(glad)7从她的声音我认出她就是我们在找的老妇人。(recognize)8我希望你能保守秘密。(keep the secret) 9我猜想你大概是从不休息一刻。(suppose)10我肯定他能克服他所遇到的一切困难。(overcome)11他向我抱怨，他放在办公室抽屉里的三份中国日报不见了。(complain)12大家都知道抽烟有害人体健康。(damage)13他说他会不断把他的学校生活告诉我们。(inform)14你的文章很令人满意，我肯定你的老师会对它满意的。(satisfy)15我很高兴听说他的爷爷决定戒烟了。(stop smoking)16医生说这个病人必须立刻隔离。(isolate)17她打电话提醒我，由于天气不好，运动会将不举行了。(remind)18他们的经验告诉我们戒烟并不难。(stop smoking)19她没有料到她的梦想能实现。(come true)20她突然发现记不起她父亲对她说的话了。(remember)21我肯定这个年青人不久就会苏醒的。(come to life)22我们知道他们的工作正在进行。(in progress)23研究表明他们已经找到了酸雨的答案。(indicate)24他说他要写完那些圣诞卡才离开。(notuntil)25他向我保证他会把所有书都还给我的。(assure)26实验结果显示鸡蛋里含有人体所需要的各种营养成分。(result，contain)27你说他今晚要来，可是这完全不可能。(quite)28他答应他一定做到不让事故发生。(see to it)29他向我保证不再拖拉交作业。(assure)30我认为不付出艰苦的劳动就不能成功。(not without)31你必须记住判决不会对我们有利。(mind)32没人会料到这一连串的案件与那个沉默寡言的人有关。(have something to do with)33大家认为她不适合在船上工作。(fit)34最后他不得不承认他的计划被他粗心大意的错误给搞糟了。(admit，spoil)35我没有料到在手术过程中病人的神志始终是清醒的。(expect，remain)36我确信你写一封英文信不会有困难的。(have trouble)37玛丽在她学校里是个中等水平的学生，但她的老师告诉她，只要她愿意，她就可以成为一个优秀生。(average)38当我走进房间时，发现除了一台旧电视机外，房内没有件值钱的东西。(nothing but)39恐怕你没有充分利用你的时间。你应该把全文先读一遍，记一些笔记，而且集中注意力于你正在读的内容。(concentrate)40那位百岁老人说他的长寿秘诀只是没有烦恼。(nothing but)41他自信自己能进入理想的大学。(confident)42我们对中国将建成现代化强国很有信心。(confident)43难道你敢肯定没有误服药片吗? (sure)44昨天他答应将尽快给我一个满意的答复。(promise)45船长平静地向乘客们保证说没有问题。(assure)46我们认为她完全能够照顾自己。(capable)47看到那只钟就提醒我上学迟到了。(remind)48你是否相信音乐可以治疗某种疾病? (cure)49那个人在法庭上宣称他反对暴力，但事实并不是这样。(agree with)50科学家以向我们发出警告：地球有限的水资源正在减少。(decline)51人类终于意识到一个小物种的灭绝也会严重影响自然界的平衡。(affect)52他说他很荣幸采访了因特尔公司的董事长。(have an interview)53我向你保证，像昨天那样的事情今后再也不会发生了。(assure)54那两个卫兵一动不动地站在大楼前，除了眼球在不时地动。(stand still)55我坚信中国加入世贸组织后将更迅速地发展。(be sure)56在求职面试中，你必须使考官深信你能胜任这个职务。(be qualified)57这项研究表明人的健康与心理状态有关。(relate)58全世界爱好和平的人都希望世界永远和平。(1ast)59爱因斯坦认为他的成功在于好奇心和勤奋。(1ie)60考官脸上的笑容表明他对面试的结果相当满意。(indicate)61我觉得便宜的物品未必质量一定不好。(necessarily)62越来越多的人意识到我们人类应该与动物和平相处。(get along with)63越来越多的人开始意识到教育不应该随着毕业而结束。(end with)64有些日本人包括一些政府官员否认日本军队曾经屠杀了许多中国老百姓。(deny)65我们都希望台湾早日回归中国，祖国将重新统一。(reunite)66得知十年以后上海将建成地铁网，全体出席会议的人兴奋不已。(come into being)67他们告诉我们他们毫无困难地帮我们买到了今天晚上的票。(difficulty)68你必须承认所有的公民在法律面前一律平等。(equal)69研究与观察的结果表明，随着生活水平的提高，人们越来越关J0生活的质量。(concern)70所有这些消息表明，全世界的人民都希望和平，反对战争。(object)71汤姆说妈妈给他的巧克力被那个红头发的男孩拿走了。(take)72我猜想烧毁好几座建筑物的这场火是照明引起的。(cause)73我相信我们在学校里学的东西对我们未来的工作将有很大的影响。(effect)74你应该专心听老师上课时讲的内容以改进你的学习。(concentrate on)75我问她在她去过的城市里哪一个最美丽。(which)76老师使她相信她的儿子因学习努力已被提前录取进入大学。(assure)77这场事故表明，许多学生仍然未对新交通法规给予足够的重视。(show)78我必须警告你使用电器设备时要十分小心。(careful)79老师对学生们把注意力放在如何提高英语口语上感到满意。(focus on)80听说成百万吨的废水已被倒人湖中，我们感到很震惊。(pour)81令他高兴的是他获悉他已被复旦大学录取了。(inform)82如果你这次失去了机会，恐怕你会后悔的。(afraid)83茶杯上的指纹已向警察证实那晚他在场。(prove)84我认为他不大可能会在物理竞赛中获一等奖。(possibility)85老板向雇员们保证，不管发生什么事，他们都不会遭到解雇。(assure)86我们对这位作家一无所知，只晓得他出身贫苦。(except)87作者决没料到这本书会这么热门。(expect)88国际贸易指的是一个国家用它所有的东西与其他国家换取它所缺乏的东西。(trade)89今天上午校长提醒我们，如果天气不好，学校运动会将延期举行。(remind)90我把自己视为一名世界公民，并相信教育和能力比国籍更重要。(global citizen)91关于他的工作我不很清楚，只知道他在美国，为一家电脑公司工作。(except that)92研究证明，年龄在60到65岁的老年人更容易得这种疾病。(range)93我们坚信灾区人民有能力从困境中解脱出来。(capable)94我相信机会属于时刻准备着的人。(in favor of)95根据你的个人陈述我推测，你没有意识到你所犯的罪行。(infer)96除了这本书后面有问题答案以外，这两本书完全一样。(except that)97他对那个作家一无所知，-只知道他曾经出版过几本恐怖小说。(except)98一份调查显示，很多大学生在考虑毕业后自己做生意。(business)99我们坚信这个高科技产品总有一天会被接受，因为事实胜于雄辩。(accept)100他终于意识到学习是无止境的。(end)101我肯定他能信守诺言的。(sure)II.“whether”1猎人不知道是否射死了那只鸟。(whether or not)2没有人知道鸡和蛋哪个先形成。(come into existence)3汤姆急于要弄清楚爸爸是否会遵守诺言给他买辆自行车。(make sure)4我不知道你是否注意了解放日报上那篇有关污染的文章。(notice)5有些科学家怀疑是否有第六感觉的存在。(there be)6对他的无知，她不知道是该哭还是该笑。(or)III.“wh-word”1他不知道她为什么在练习中有这么多的错误。(wonder)2你知道篮球这个名字怎么来的吗?(get the name)3你们能做到的，我们也能做到。(accomplish)4三十年前科学家们不明白酸雨对人的健康有什么危害。(realize)5我们不明白他们怎么能在短期内取得如此大的改进。(make improvements)6没有人知道为什么这些天来他表现得如此奇怪。(behave strangely)7我们不能想象为什么他们国家的形势变得这么快。(imagine)8我不能想象她为什么改变了主意。(change ones mind)9我们对你所做的一切表示非常的感激。(grateful)10警察将会发现谁应为事故而受到责备。(be to blame for)11我只能依赖你来找出谁该为这严重的错误而受到责备。(rely on)12我不知道他的语言学习为什么不很成功。(1ess than successful)13人们读报为的是获悉国内外发生的事情。(be informed about)14你学习的结果并不取决于你晚上睡多少时间。(depend on)15你说话得千万小心才是。(careful)16他很后悔他在会议上所说过的话。(regret)17谁要读这本书就把它借给谁。(1end)18我想，凡是对英语感兴趣的人这些书会有帮助的。(guess)19当初欧洲人到达如今是美洲的地方时，那儿只有印地安人。(arrive)20父母有时要他们的孩子做自己不会做的事情。(do)21该学校与其十年前完全不同了。(different)22那噪声不停，使我无法集中思想做事。(concentrate)23我们不知道谁将为这场事故负责。(blame for)24古时候，人们是用他们所有的物品去换他们所需要的东西，因为那时还没有流通货币。(trade for )25这部影片会使你对英国人是如何生活的有清楚的概念。(idea)26我们两三天就完成了过去要花大约一个月才能做完的工作。(take，accomplish)27他们不肯就我在信中所提议的事作进一步评论。(decline，propose)28凡是他答应干的事情你尽管可以放心地让他去干。(rely，promise)29所有国家都同意不攻击带有红十字标志的任何东西。(whatever)30他对有关他的议论毫不介意。(take nonce of)31当他专心致志看书时，他对周围发生的事情全然不知。(concentrate)32我要尽力唤起我女儿的责任感。(awake to)33你当教师完全合格，但你要让校长先生知道你的能力所在。(capable)34最后他设法弄到了他所需要的东西。(manage)35凡是你们能做好的，我们也能。(accomplish)36我非常感谢你为我做的一切。(appreciate)37无论如何，我们还是得到了我们想要的。(manage)38老师想知道什么东西还需要解释。(need)39无论谁有麻烦。你都应该伸出援助之手。(1end)40如果你每天听广播，就能了解世界各地发生的事。(inform)41不知道他为什么到现在还没来，他肯定是乘错了车了。(wonder)42与人们预料的相反，那所大学女学生的比例在下降。(contrary)43这些孩子对小象如何找食物很好奇。(curious)44你为什么不在信中通知他你要参观哪些地方?(intend)45许多家长开始明白了孩子们通过玩耍可以学到许多书本上学不到的东西。 (through play)46我实在不明白为什么我上星期天储存在电脑里的信息不见了。(store)47国际贸易指的是一个国家用它所拥有的东西与其他国家换取它所缺乏的东西。(tradefor)48我不知道他究竟为什么把这样紧急的文件在抽屉里放了一二个星期。(on earth)49在孩子成长的过程中，父母不能忽视他在交什么样的朋友。(neglect)50后来他渐渐明白了为什么他们的英语教师经常叫他们背诵课文。(come to)51你能告诉我地球是怎样形成的，以及是谁创造了我们人类。(create)52我真担心有一天计算机将会控制人们的生活。(control)53你不要指望奶奶爷爷喜欢这种流行歌曲，不同年纪的人喜欢不同的音乐。(expect)54我一直对西方人喝茶的时候为什么加糖、加奶感到好奇。(addto)55一个人的高贵不取决于他的财富，而取决于他的人品。(depend)56你可以想象，当我得到盼望已久的小提琴时，我是多么激动。(imagine)57当时他是否意识到他正在说什么吗? (conscious)58凡是想获取最新信息者均可使用因特网。(available)59对于什么是最佳的度假方式，大家都有不同的看法。(what)60通过上星期的这个活动，学生们不但复习了学过的知识，还学会了如何相互合作。 (cooperate)61与他的愿望相反，他放弃了医学而主修物理学。(wish v)62老师很想知道还有些什么需要进一步解释。(eager)63经过似乎很长的一段时间，那位著名的流行歌手出现在舞台上，面向兴奋的观众。 (seem) 64与专家们预料的相反，试验结果不尽人意。(contrary)65你有没有想过将来的社会会是什么样的? (like)66用我的DV机，我成功地记录下了河流发生的一切。(record)67北京跟我想象的有很大差别。(far)