VMware技术方案建议书

VMwaare技技术方案案建议书书xxx系系统服务务器整合合20066年X月目 录录1服务器器虚拟技技术剖析析1.1VVMWAARE解解决方案案1.1.1 VVMwaare 服务器器整合解解决方案案随着企业业的成长长，ITT部门必必须快速速地提升升运算能能力以以不同操操作环境境的新服服务器形形式而存存在。因因此而产产生的服服务器数数量激增增则需要要大量的的资金和和人力去去运作，管管理和升升级。IT部门门需要： 提升系统统维护的的效率 快速部署署新的系系统来满满足商业业运行的的需要 找到减少少相关资资产，人人力和运运作成本本的方法法VMWAARE服服务器整整合为这这些挑战战提供了了解决方方案虚拟构架架提供前前所未有有的负载载隔离，为为所有系系统运算算和I/O设计计的微型型资源控控制。虚虚拟构架架完美地结合现现有的管管理软件件并在共共享存储储（SAAN）上上改进投投资回报报率。通通过把物物理系统统整合到到有VMMWARRE虚拟拟构架的的数据中中心上去去，企业业体验到到： 更少的硬硬件和维维护费用用 空闲系统统资源的的整合 提升系统统的运作作效率 性价比高高，持续续的产品品环境整合ITT基础服服务器运行ITT基础应应用的服服务器大大多数是是Inttel构构架的服服务器这一类的的应用通通常表现现为文件件和打印印服务器器，活动动目录，网网页服务务器，防防火墙，NNAT/DHCCP服务务器等。虽然大多多数服务务器系统统资源的的利用率率在100115，但但是构架架，安全全和兼容容性方面面的问题题导致必必须指定定不同的的物理平平台来运行它们们。管理，安安装补丁丁和添加加安全策策略将花花去大量量的时间间。另外外，服务务器的衍衍生组件件将导致致设备，动动力和散散热方面面的成本本上升。因为低服服务器的的利用率率，低CCPU的的合并和和中等II/O的的要求，IIT基础础服务器器首选作作为虚拟拟化和相相关整合合的候选选者虚拟化使使得企业业能实现现： 达到甚至至超过每每个CPPU，44个负载载的整合合比率 更便宜的的硬件和和运作成成本 在服务器器管理方方面的重重大改进进，包含含添加，移移动，变变更，预预制和重重置 基础应用用将变得得更强壮壮和灾难难抵御能能力整合重要要应用服服务器根据5个个不同的的企业使使用服务务器软件件来大幅幅降低成成本的实实例，VVMWAARE出出具了一份研研究报告告。使用服务务器TCCO模型型来分类类和计算算成本，我我们分析析显示VVMWAARE服服务器软软件帮助助这些企企业实现现： 减少288553的的硬件成成本 减少722779的的运作成成本 减少299664的的综合成成本客户目标标 整合空闲闲服务器器和存储储资源，为为新项目目重新部部署这些些资源 提升运作作效率 改进服务务器的管管理灵活活性 通过零当当机维护护改善服服务等级级 标准化环环境和改改进安全全 灾难状态态下，减减少恢复复时间 更少冗余余的情况况下，确确保高可可用性 更有效的的适应动动态商业业的需求求 高级备份份策略 在技术支支持和培培训方面面降低成成本刀片服务务器上的的VMWWAREE软件性性能优化化新的诸如如IBMM刀片中中心和HHP PProLLiannt刀片片P系列列的刀片片服务器器长期致致力于满满足企业业IT主主管的整整合需求求。刀片平台台提供改改良的服服务器管管理性能能和使运运作参数数最优化化，例如如减少预预制，复复杂线缆缆，动力力和散热热等方面面的开支支，并节节省机房房空间。带虚拟中中心的VVMWAARE ESXX服务器器部署在在刀片平平台上能能改进刀刀片的使使用率和和刀片效效价比。除此之外，在预制新的软件服务和维护现有的服务时，VMWARE软件提供更大的灵活性和响应能力。部署在刀片服务器上的VMWARE虚拟中心通过管理虚拟和实体主机，让用户连续的整合负载，进而优化硬件使用率和降低成本。虚拟构架架把可用用的硬件件看成普普通的资资源池，因因此，在在资源规规划分配配阶段能能确保灵灵活性。在在某一负负载达到到峰值的的情况下下，任务务能轻松松地重新新分配。预预制一个个新的负负载无须须部署一一个新的的刀片。除除此之外外，虚拟拟构架帮帮助我们们降低购购买新刀刀片底座座的成本本。有了VMMWARRE您能能： 灵活而恰恰当的控控制您当当前的运运算能力力 由于更高高的系统统利用率率，节省省超过335的的运作成成本 使您的基基础构架架能实现现按需动动态预制制，高可可用性和和灵活管管理1.1.2VMMwarre 商商业连续续性解决决方案每年成百百上千的的全球数数据中心心遭遇重重大的服服务中断断。这些些商业运行行将受到到用户错错误，病病毒，硬硬件故障障和自然然灾害等等问题的的影响。当当前商业业连续性性处于企企业ITT策略的的最前沿沿，并且且从管理理层到CCEO的的所有人人都非常常重视它它。成功的商商业连续续性策略略元素包包含： 应用程序序可用计计划 包含监控控和平台台冗余的的预防措措施 数据保护护 灾难恢复复策略 有效的人人员计划划使用虚拟拟构架，IIT管理理员能改改进商业业连续性性的所有有方面，例例如： 由于主备备服务器器之间的的硬件独独立性，使使得灾难难恢复更更快而花花费不多多 排除计划划内的硬硬件当机机，并明明显的减减少计划划内的软软件当机机 管理所有有虚拟机机和监控控宿主机机的单点点控制技技术 为了实现现捕捉和和恢复，完完全的把把主机压缩缩到文件件里去 简化和可可重复的的自动程程序基于虚拟拟机的集集群冗余余简化为了实现现高可用用性，企企业使用用中间软软件例如如微软和和Verritaas的集集群软件件，把两两台服务务器绑定定在一个个热备环环境。即即使运行行在服务务器上的的应用程程序有集集群感知知能力，万万一主服服务器遭遭遇硬件件或软件件错误，这这样的安安排仍然然会导致致非应用用程序当当机。冗冗余能消消除单点点失败。随着ITT对企业业运作而而言变得得更加重重要，高高水平的的服务普普遍成为为企业的的需求，越越来越多多的应用用则被要要求高度度可用。然然而，为为了实现现如上所所述的高高可用性性集群，就就像很多多服务器器运行应应用一样样，企业业需要预预备和管管理两次次。有了虚拟拟化，IIT管理理员能在在运行重重要应用用的实体体机和同同等配置置的虚拟拟机上创创建集群群。在待待机状态态下，虚虚拟机并并不消耗耗计算机机资源，并并且能以以非常高高的比例例整合到到一个或或几个实实体平台台上去。结结果，企企业无须须在硬件件数量或或管理和和安装补补丁上投投入双倍倍的人力力和物力力，从而而实现高高可用性性。冗余余的方式式将由22N变为为N+11。实体到虚虚拟的集集群和实实体到实实体的集集群一样样都支持持同样的的集群软软件。同同时，节节省的成成本能为为更多的的负载实实现高可可用性并并签署更更多的高高水平服服务协议议。无须原硬硬件的数数据恢复复大多数企企业ITT部门使使用常用用的备份份软件，例例如Tiivolli SStorragee Maanagger, Leegatto NNetwworkker, 或者者Verritaas NNetBBackkup来来创建数数据和应应用程序序备份。既既然备份份策略能能抵御用用户错误误和某些些情况下下的软硬硬件故障障，比较较长的恢恢复时间间和多恢恢复点是是能被接接受的。然而，为为了获得得备份所所带来的的好处，企企业必须须确保数数据确实实能被恢恢复。业余备份份，专业业恢复？为了测试试数据恢恢复，IIT管理理员需要要为每个个已备份份的主机机提供一一台测试试的失败败转移服服务器，安安装操作作系统，安安装备份份代理，尝尝试在测测试失败败转移服服务器上上调整WWinddowss注册表表和其他他系统配配置。如如果系统统调整成成功，备备份服务务器和备备份代理理才能被用用来测试试数据恢恢复。预制新的的服务器器和调整整Winndowws注册册表是一一个漫长长的手工工过程并并且有时时并不可可能。这这样，在在不同的的失败转转移服务务器实现现数据恢恢复是存存在疑问问的。这些问题题将被虚虚拟失败败转移硬硬件给解解决了。此此外，操操作系统统安装，备备份代理理的安装装和Wiindoows注注册表的的调整只只需做一一次。此此后，一一个完整整的已配配置的VVM模板板将被存存储在VVM模板板库内。VVmwaare软软件能确确保企业业： 为灾难后后的测试试和恢复复，消除除硬件资资源方面面的障碍碍 避免系统统和备份份代理的的安装，用用虚拟机机模板来来缩短恢恢复周期期 用标准的的虚拟化化硬件，使使得灾难难恢复更更加可靠靠和可重重复失败转移移服务器器的整合合和自动动化对于关联联在存储储域网（SSAN）上上重要应应用的部部署，企企业灾难难恢复策策略通常常包含一一个灾难难恢复的的热站，这这个站点点有在主主备之间间的完全全同步的的数据复复制。这这种策略略提供很很少的恢恢复点对对象（PPRO）。然然而，出出于恢复复时间对对象（RRTO）的的考虑，恢恢复时间间非常依依赖于除除了数据据恢复之之外的恢恢复实体体服务器器，操作作系统，系系统参数数和应用用程序的的能力。为了维持持较少的的恢复时时间对象象（RTTO），硬硬件和系系统的同同一配置置需要被被维护在在失败转转移站点点上。这这样的配配置无论论在初始始资本投投入阶段段还是在在项目运运作，升升级，维维护和支支持阶段段费用都都是很昂昂贵的。这种方案案的两个个明显缺缺点在于于预制了了太多的的新服务务器以及及通常没没有可能能为数据据恢复去去调整WWinddowss注册表表和对不不同的失失败转移移服务器器的其他他系统参参数进行行配置 部署在整整个企业业内的虚虚拟构架架能确保保企业： 避免在失失败转移移站点上上停滞不不前 在主备站站点上，从从服务器器整合角角度来减减少投入入成本 使恢复过过程自动动化，并并实现存存储管理理软件的的集成 改进恢复复过程的的可靠性性1.1.2 VVMwaare测测试和开开发解决决方案CIO们们一直处处于如何何进一步步缩短企企业应用用程序开开发和部部署周期期的压力力之下。在在预算范范围内，及及时提供供高质量量的软件件从来就就不是件件容易的的事。基基于现代的多多层体系系和操作作系统，浏浏览器和和防火墙墙的多版版本，任任务变得得更加复复杂了。在软件开开发过程程中的一一些问题题包括： 对有限硬硬件资源源的争夺夺 不匹配的的开发和和生产环环境 不恰当的的阶段使使得部署署新应用用程序更更具风险险 分布式的的开发团团队之间间的交流流问题迁移开发发和测试试环境到到虚拟构构架在更更低的缺缺陷方面面即刻得得到明显显的改进进。VMWAARE软软件把完完整的测测试平台台应用程程序和数数据压缩缩到文件件内。这这些文件件能在实实体主机机之间被被轻易的的存储，暂暂停，还还原和传传递。由由于通过过VMWWAREE软件的的隔离担担保，多多虚拟测测试平台台能运行行在同一一个实体体主机上上而不互互相影响响。此外外，虚拟拟构架有许多为为测试和和开发环环境而设设计的特特定功能能，例如如系统快快照，系系统级的的调试支支持等有了VMMWARRE软件件，企业业开发部部门能： 把单一的的实体平平台划分分成一打打隔离的的开发环环境 精确的复复制多模模块产品品环境到到虚拟机机上去 在不同的的团队之之间共享享全部的的环境 在开发和和测试周周期内，剔剔除反复复配置的的工作 使一些以以前需要要手动干干预的测测试过程程自动化化 在单一的的实体平平台上模模拟复杂杂的网络络应用在同一物物理硬件件上运行行多操作作系统VMWAARE虚虚拟软件件能在单单一的物物理平台台上无限限多的运运行完全全隔离的的系统环环境。如果你是是： 一个运行行两个以以上分别别运行不不同版本本Winndowws或LLinuux系统统的桌面面主机程程序员 建立跨平平台分布布式软件件的开发发者 由于构建建系统软软件和驱驱动程序序需要，而而导致每每次程序序崩溃都都要重启启主机的的开发人人员 频繁地为为测试，开开发，试试验而更更改X886服务务器和桌桌面资源源的多微微软系统统的工程程管理员员 在有限硬硬件资源源配置的的多系统统上测试试和检验验产品的的质量监监测工程程师 由于缺少少硬件资资源而无无法精确确的再生生客户环环境的技技术支持持专家 在不同的的系统上上运行核核心级调调试的程程序员 需要在不不同现场场。检测测产品的的外表，质质地和功功能的质质检工程程师单一实体体平台上上配置开开发环境境现代企业业软件应应用从属属于协议议设计，系系统环境境，版本本冲突和和硬件依赖赖的各种种变化。如如果所有有都不是是多层应应用的话话，大多多数需要要能在产产品和开开发下，带带分布式式连通和和配置的的多个主主机，这这样必将将导致大大量的基基于X886平台台上的开开发和测测试应用用，例如如网页服服务器，应应用服务务器或者者数据库库难于管管理。这这些经常常被限定定在一个个固定的的操作系系统和软软件版本本上，这这样使得得他们得得占据一一个很大大的空间间。有了虚拟拟构架： 有分布式式服务器器虚拟机机的完整整网络能能运行在在同一实实体主机机同时模模拟了一一个网络络 隔离和划划分区域域确保用用户模拟拟一个真真实比例例的产品品环境模模型 运行在不不同操作作系统上上的不同同组件都都将被用用来开发发和测试试 网络数据据包并不不离开实实体主机机 轻而易举举地把配配置从开开发工作作站迁移移到产品品工作站站测试和开开发环境境下的预预制库采用了虚虚拟构架架，连同同数据和和配置的的系统信信息被捕捕捉和存存储在易易于访问问的模板板库中，以以便日后后使用。有有了虚拟拟中心所所提供的的集中式式管理，从从模板中中完成一一台虚拟拟机的部部署，只只需点几几下。这这样不但但节省了了时间，缩缩短了产产品开发发周期，而而且通过过应用标标准化的的开发环环境改进进了软件件的一致致性和品品质。考虑以下下的案例例：一旦安装装和配置置了应用用程序的的旧系统统将作为为组件保保存，以以后用来来重建同同样的环环境而无无须依赖赖实际的的物理硬硬件。包含复杂杂操作步步骤和知知识技能能的应用用程序配配置很难难被重建建。一旦旦配置特特定应用的的企业程程序已经经完成，对对于培训训或高可可用性目目的而言言，为以以后留存存系统快快照是非非常有用用的。需要快速速重建客客户环境境或再现现环境缺缺陷的技技术专家家现在只只需进入入库来创创建系统统环境2方案设设计2.1需需求分析析XXXXX有大约800台PC服务务器，其其中大约约50台基基于wiindoows平台台， 大大约300台是Liinuxx平台，随随着业务务增长越越来越多多， 存存在一下下问题1. 成本高 硬件成本本较高 运营和维维护成本本高，包包括数据据中心空空间、机机柜、网网线，耗耗电量，冷冷气空调调和人力力成本等等。2. 可用性 可用性低低， 因因为每个个服务器器都是单单机， 如果都都配置为为双机模模式成本本更高 这样系统统维护和和升级或或者扩容容时候需需要3. 缺乏可管管理性 数量太多多难以管管理，新新服务器器和应用用的部署署时间长长，大大大降低服服务器重重建和应应用加载载时间 硬件维护护需要数数天/周的变变更管理理准备和和数小时时的维护护窗口4. 兼容性差差 系统和应应用迁移移到新的的硬件需需要和旧旧系统兼兼容的系系统2.2总总体推荐荐方案概概述1建议议采用VMMwarre VVI3SStanndarrd版对winndowws服务务器进行行整合, 并且且配置VVirttuall Maanaggemeent serrverr对整个个虚拟架架构进行行统一管管理。将物理理服务器器整合到到安装了了VMwwaree Innfraastrructturee3.00物理服服务器上上，以前前的每个个物理服服务器成成为VMMwarre IInfrrasttruccturre 33.0服服务器上上的虚拟拟机，从从而为这这些应用用提高这这些系统统和应用用的可用用性，大大大提高高资源利利用率，降降低成本本，提高高系统的的灵活性性和快速速响应，解决老系统的兼容性问题，为以后的服务器整合打下基础。2采用用VMwwaree VII3 SStanndarrd版对对winndowws服务务器进行行整合, 并且且配置VVirttuall Maanaggemeent serrverr对整个个虚拟架架构进行行统一管管理。方案扩展展：以后如果果有了网网络存储储SANN 环境境，可以以升级到到VMwwaree VII3 Ennterrpriise版版，不仅仅充分利利用网络络存储带带来的数数据集中中，集中中备份等等优势，而而且通过过共享的的网络存存储， 可以最最大化的的发挥虚虚拟架构构的优势势，进行行在线地地迁移正正在运行行的虚拟拟机（VVMwaare VMootioon），进进行动态态的资源源管理（VMwwaree DRRS）， 和和集中的的基于虚虚拟机快快照技术术的Laan FFreee的整合合备份 （VMMwarre VVCB）等等，而且且为以后后的容灾灾提供扩扩展性和和打下基基础。2.3 方案拓拓扑3方案优优势1 大大降低低TCOO 通过服务务器整合合，控制制和减少少物理服务务器的数数量，明明显提高高每个物理理服务器器及其CCPU的的资源利利用率，从而降降低硬件件成本。 降低运营营和维护护成本， 包括数数据中心心空间、机机柜、网网线，耗耗电量，冷冷气空调调和人力力成本等等。2 提高运营营效率 加快新服服务器和和应用的的部署，大大降降低服务务器重建建和应用用加载时时间。 主动地提提前规划划资源增增长，这这样对客客户和应应用的需需求响应应快速，不不需要象象以前那样样，需要要长时间间的采购购流程，然然后进行行尝试 不需要象象以前那样样，硬件件维护需需要数天天/周的变变更管理理准备和和1 - 3小小时维护护窗口，现现在可以以进行快快速的硬硬件维护护和升级级.3 提高服务务水平 帮助您的的企业建建立业务务和ITT资源之之间的关关系，使使IT和业业务优先先级对应应 将所有服服务器作作为大的的资源统统一进行管管理，并并按需进进行资源源调配4 旧硬件和和操作系系统的投投资保护护 不再担心心旧系统统的兼容容性，维维护和升升级等一一系列问问题5 为将来的的集中网网络存储储提供可可能 对于由于于成本或者者其他原原因没有有接入到到存储网网络（SSAN, iSSCSii和NAAS）的的服务器器，整合合后物理理服务器器数量减减少，可可以考虑虑接入到到存储网网络, 这样充充分利用用网络存存储的优优势，将将这些分分散的数数据集中中管理备备份，为为这些服服务器和和应用的的以后的的容灾打打下基础础。同时时，通过过虚拟机机的特有有功能和和网络存存储的有有效结合合， 提提高了这这些应用用的可用用性，移移动性和和灵活性性。4报价和和配置5附件：产品介介绍5.1 VI33.0 产品介介绍5.1.1 VVMwaare Inffrasstruuctuure 3产品品介绍DDataa ceenteer mmanaagemmentt annd ooptiimizzatiion suiite数据中心管管理和优优化套件件TThe Ressponnsivve DDataa Ceenteer. Dynnamiic. Effficiientt. AAvaiilabble.高高响应能能力的数数据中心心。动态态，高效，可用。VVMwaare Innfraastrructturee iss thhe mmostt wiidelly ddeplloyeed ssofttwarre ssuitte ffor opttimiizinng aand mannagiing inddusttry staandaard IT envviroonmeentss thhrouugh virrtuaalizzatiion ffromm thhe ddeskktopp too thhe ddataa ceenteer.VMMwarre Inffrasstruuctuure 是部署署范围最最广的软软件套件件，它通过虚虚拟化来来优化和管管理业界界标准的的 ITT 环境境 - 从台台式机到到数据中中心。TThe onlly pprodducttionn-reeadyy viirtuualiizattionn sooftwwaree suuitee, VVMwaare Inffrasstruuctuure is proovenn too deelivver ressultts aat mmoree thhan 20,0000 cuustoomerrs oof aall sizzes, ussed in a wwidee vaarieety of envviroonmeentss annd aappllicaatioons.作作为唯一一可投入入生产使使用的虚虚拟化软软件包，VMware Infrastructure 已为超过 20,000 个企业规模不一的客户提供了理想的效果，在多种环境和应用领域中得到使用。The suite is fully optimized, rigorously tested and certified for the widest range of hardware, operating systems and software applications.此套件针对最广泛的硬件、操作系统和软件应用程序进行了充分优化、严格测试和认证。VMware Infrastructure provides built-in management, resource optimization, application availability and operational automation capabilities that deliver transformative cost savings as well as increased operational efficiency, flexibility and IT service levels.VMware Infrastructure提供了内置的管理、资源优化、应用程序可用性和操作自动化功能，从而节约了转化成本，提高了运营效率、灵活性和 IT 服务级别。0HHow is VMwwaree Innfraastrructturee Ussed?VVMwaare Inffrasstruuctuure 是如何何使用的的？VVMwaare Inffrasstruuctuure delliveers a rrespponssivee ITTdyynammic, effficciennt aand avaailaablee.VMwwaree Innfraastrructturee 提高高了 IIT 的的响应能力 - 动态态、高效效、可用用。Ellimiinattingg maany of thee coonsttraiintss off trradiitioonall haardwwaree, VVMwaare Inffrasstruuctuure alllowss coompaaniees tto:由于消消除了传传统硬件件的许多多局限性性，VMwaare Inffrasstruuctuure 使企业业能够：IImpllemeent Prooducctioon SServver Connsollidaatioon aand Conntaiinmeent.实实施生产产服务器器整合和和控制。Conntaiin sservver sprrawll byy ruunniing sofftwaare apppliccatiionss inn viirtuual macchinnes on fewwer, hiighlly sscallablle, relliabble entterpprisse-cclasss sservverss.通通过在较较少的几几个高度度可扩展展、可靠靠的企业业级服务务器上的的虚拟机机中运行行软件应应用程序序，控制服服务器数数量的剧剧增。CCusttomeers of VMwwaree Innfraastrructturee haave beeen aablee too coonsooliddatee 100 orr moore virrtuaal mmachhinees pper phyysiccal proocesssorr, ttherrebyy drrastticaallyy inncreeasiing serrverr uttiliizattionn annd cconttainningg seerveer sspraawl.VVMwaare Inffrasstruuctuure 的客户户已能够够在每个个物理处处理器上上整合 10 个或更更多虚拟拟机，因因此大大大提高了了服务器器利用率率并且控控制了服服务器数数量的剧剧增。PProvvidee Addvanncedd Buusinnesss Coontiinuiity Prootecctioon aat LLoweer CCostt.以较较低的成成本提供供高级业业务连续续性保护护。Deelivver higgh aavaiilabbiliity forr crritiicall apppliicattionns wwithh coost-efffecttivee viirtuualiizattionn-baasedd sooluttionns.用基于于经济高高效的虚虚拟化的的解决方方案为关关键应用用程序提提供高可可用性。With VMware Infrastructure, customers can implement a unified disaster recovery platform that allows many production virtual machines to be recovered in the event of hardware failure without investing in costly one-to-one mapping of production and DR hardware.利用 VMware Infrastructure，客户可以实施一个统一的灾难恢复平台，允许在发生硬件故障时恢复许多生产虚拟机，不需要投资实现成本高昂的生产硬件和1 对 1 映射的灾难恢复硬件。SStreeamllinee Sooftwwaree Teest & DDeveeloppmennt.优化化软件测测试和开开发。Coonsooliddatee diispaaratte ddeveeloppmennt, tesstinng aand staaginng eenviironnmennts invvolvvingg muultiiplee opperaatinng ssysttemss annd mmultti-ttier aappllicaatioons.整整合涉及及到多个个操作系系统和多多层应用用程序的的全异的的开发、测测试和过过渡环境境。Seet uup sselff-seerviice devvelooperr poortaals to inccreaase devvelooperr prroduuctiivitty.建立立自助式式开发人人员门户户，以提提高开发发人员生生产效率率。SSecuure andd Maanagge EEnteerprrisee Deeskttopss.保护并并管理企企业台式式机。SSecuure entterpprisse ddeskktopps off geeogrraphhicaallyy diispeerseed wworkkforrce by prooviddingg a staandaard corrporratee deeskttop imaage in a vvirttuall maachiine.通通过在虚虚拟机中中提供标标准的企企业台式式机映像像，来保护护地理位位置上分分散的员员工的企企业台式式机。AAt tthe samme ttimee, pprovvidee sttanddarddizeed eenteerprrisee deeskttop envviroonmeentss hoosteed iin vvirttuall maachiines aacceesseed tthrooughh thhin cliientts oor PPCs.同时，提提供标准准化的企企业台式式机环境境（这些些环境在在通过瘦瘦客户端端或 PPC 访访问的虚虚拟机上上受到托托管）。SSimppliffy IInfrrasttruccturre PProvvisiioniing.简简化基础础结构资资源调配配。Reeducce tthe timme ffor proovissionningg neew iinfrrasttruccturre tto mminuutess wiith sopphissticcateed aautoomattionn caapabbiliitiees.通过过完善的的自动化化能力将将调配新新基础结结构的时时间减少少到数分分钟。VVirttuall apppliiancces commbinne ssimpple depployymennt oof ssofttwarre wwithh thhe bbeneefitts oof ppre-connfiggureed ddeviicess.虚拟装装置将软软件部署署的简单单性与预预配置的的设备的的功能结结合起来来。Ceentrraliize conntrool aand ressponnsibbiliity forr haardwwaree reesouurcees wwhillegiivinng bbusiinesss uunitts aand apppliccatiion ownnerss coomplletee coontrrol oveer hhow ressourrcess arre uutillizeed.集中中化硬件件资源的的控制及及管理责责任，同同时允许许业务部部门和应应用程序序所有者者全面控控制资源源的使用用。RRe-hhostt Leegaccy AAppllicaatioons.重新安安排旧式式应用程程序的运运行环境境。Miigraate leggacyy opperaatinng ssysttemss annd ssofttwarre aappllicattionns tto vvirttuall maachiiness ruunniing on neww haardwwaree foor bbettter relliabbiliity.将旧旧操作系系统和软软件应用用程序放放到在新新的硬件件上运行行的虚拟拟机中，以实现现更好的的可靠性性。VMMWARRE IINFRRASTTRUCCTURRE 33 WWhatt arre tthe Bennefiits of VMwwaree Innfraastrructturee?VMwwaree Innfraastrructturee 的好好处何在在？VVMwaare Innfraastrructturee usses virrtuaalizzatiion tecchnoologgy tto ddeliiverr trranssforrmattivee caapittal andd opperaatinng ccostt saavinngs as welll aas iincrreassed opeerattionnal effficiienccy, fleexibbiliity andd ITT seerviice levvelss.VMwwaree Innfraastrructturee 利用用虚拟化化技术节节约了资资金转化化和运营营方面的的成本，提高了了运营效效率、灵灵活性和和 ITT 服务务级别。VVMwaare Inffrasstruuctuure delliveers meaasurrablle ssaviingss inn booth cappitaal aand opeerattingg coostssVVMwaare Inffrasstruuctuure 实实在在在地节节约了在在资金和和运营两两个方面面的成本本 Inncreeasees hharddwarre uutillizaatioon aand redduciing harrdwaare reqquirremeentss wiith serrverr coonsooliddatiion rattioss coommoonlyy exxceeedinng tten virrtuaal mmachhinees pper phyysiccal proocesssorr 提高高了硬件件利用率率，减少了了硬件需需求，服务器器整合率率通常超超过每物物理处理理器 110 个个虚拟机机 Reeducces thee coost of racck sspacce aand powwer prooporrtioonatte tto tthe connsollidaatioon rratiion achhievved 机架空空间和电电源成本本的降低低与实现现的整合合率相当当 Deecreeasees llaboor ccostt byy siimpllifyyingg annd aautoomattingg laaborr annd rresoourcce iinteensiive IT opeerattionns aacrooss dissparratee haardwwaree, ooperratiing sysstemm annd ssofttwarre aappllicaatioon eenviironnmennts 对跨全异异的硬件件、操作作系统和和软件应应用程序序环境，进进行简化化和自动动化劳动动力密集集型和资资源密集集型 IIT 操操作，降低了了劳动力力成本VVMwaare Inffrasstruuctuure improove ressponnsivveneess, seerviiceaabillityy, aavaiilabbiliity andd fllexiibillityy off ITT innfraastrructtureeVVMwaare Inffrasstruuctuure 提高了了 ITT 基础础结构的的响应能能力、可可维护性性、可用用性和灵灵活性 Ennablles brooad-bassed, coost-efffecttivee apppliicattionn avvaillabiilitty aand bussineess conntinnuitty iindeepenndennt oof hharddwarre aand opeerattingg syysteems 实现了了广泛、经经济高效效的独立立于硬件件和操作作系统的的应用程程序可用用性和业业务连续续性 Ennablles conntinnuouus uuptiime andd noon-ddisrrupttivee maainttenaancee off ITT ennvirronmmentts wwithh liive miggrattionn off enntirre rrunnningg syysteems 通过实实时迁移移整个运运行中的的系统，实现了了 ITT 环境境的连续续正常运运行和无无中断的的维护 Elliminaatess thhe nneedd foor ccumbberssomee sooftwwaree innstaallaatioon aand connfigguraatioon wwithh viirtuual apppliaancees 不需需要对虚虚拟装置置进行繁繁琐的软软件安装装和配置置 Acccelleraatess thhe aappllicaatioon ddeveeloppmennt aand depployymennt llifeecyccless 加快快了应用用程序开开发和部部署生命命周期 Immproovess reespoonsiivennesss too buusinnesss neeedss wiith insstannt pprovvisiioniing andd dyynammic opttimiizattionn off apppliicattionn ennvirronmmentts通过对应应用程序序环境进进行即时时资源调调配和动动态优化化，改进进了对业业务需要要的响应应能力 Alllowws llegaacy sysstemms tto cco-eexisst wwithh neew eenviironnmennts 允许旧旧系统与与新环境境共存HHow Doees VVMwaare Inffrasstruuctuure Worrk?VMwwaree Innfraastrructturee 的工工作原理理是什么么？VVMwaare Inffrasstruuctuure virrtuaalizzes andd agggreegattes inddusttry staandaard serrverrs aand theeir uniifieed rresoourcce ppoolls.VMMwarre IInfrrasttruccturre 虚虚拟化了了并聚合合了业界界标准服服务器及及其统一一的资源源池。CCompplette eenviironnmennts inccluddingg opperaatinng ssystemms aand apppliccatiionss arre eencaapsuulatted in virrtuaal mmachhinees tthatt arre iindeepenndennt ffromm thhe hharddwarre.包括括操作系系统和应应用程序序在内的的完整的的环境封封装在独独立于硬硬件的虚虚拟机中中。A sett off viirtuualiizattionn-baasedd diistrribuutedd innfraastrructturee seerviicess foor vvirttuall maachiiness brringg brreakkthrrouggh lleveelsoof fflexxibiilitty, serrvicceabbiliity andd effficcienncy to IT envviroonmeentss:一组针针对虚拟拟机的基基于虚拟拟化的分分布式基基础结构构服务为为 ITT 环境境带来了了前所未未有的灵灵活性、可可维护性性和效率率：CCenttrall maanaggemeent andd moonittoriing of virrtuaal mmachhinees aautoomatte aand simmpliify proovissionningg集集中管理理和监控控虚拟机机可自动动化并简简化资源源调配DDisttribbutedd reesouurcee opptimmizaatioon ddynaamiccallly aand inttellligeentlly aalloocattes thee avvaillablle rresoourcces amoong virrtuaal mmachhinees, ressulttingg inn siigniificcanttly higgherr haardwwaree uttiliizattionn annd bbettter aliignmmentt off ITT reesouurcees wwithh buusinnesss prriorritiies分布布式资源源优化动动态、智智能地在在多个虚虚拟机之之间分配可用用的资源源，从而大大大提高高了硬件件利用率率，使 ITT 资源源与业务务优先事事务能够够更好地地协调EEasyy-too-usse hhighh-avvaillabiilitty pprovvidees bbettter serrvicce lleveels to apppliccatiionss att loowerr coost thaan sstattic, phhysiicall innfraastrructturee易易于使用用的高可可用性比比静态、物物理基础础结构更更低的成成本为应应用程序序提供了了更高的的服务级级别VVMwaare Inffrasstruuctuure is notttieed tto aany opeerattingg syysteem, givvingg cuustoomerrs aa biias-freee cchoiice of opeerattingg syysteem aand sofftwaare apppliccatiionss.VMwwaree Innfraastrructturee 未绑绑定到任任何操作作系统，因而客客户能够够自由选选择操作作系统和和软件应应用程序序。VMMwarre IInfrrasttruccturre sscalles to suppporrt IIT eenviironnmennts of anyy siize.VVMwaare Inffrasstruuctuure 可以扩扩展以支支持任何何规模的的 ITT 环境境。00WWhatts Inccludded in VMwwaree Innfraastrructturee?VMwwaree Innfraastrructturee 包括括哪些组组件？VMwwaree ESSX SServverVVMwaare ESXX Seerveer iis tthe fouundaatioon ffor thee dyynammic, seelf-opttimiizinng IIT iinfrrasttruccturre.VMMware ESXX Seerveer 是是动态、自自我优化化的 IIT 基基础结构构的基础础。VMMwarre EESX Serrverr iss a robbustt, pprodducttionn-prroveen vvirttuallizaatioon llayeer tthatt abbstrractts pproccesssor, meemorry, stooragge aand nettworrkinng rresoourcces intto mmulttiplle vvirttuall maachiiness.VVMwaare ESXX Seerveer 是是一个强强健、经经过生产产验证的的虚拟层层，它将将处理器、内存存、存储储器和网网络资源源抽象到到多个虚虚拟机中中。ESSX SServver inccreaasess haardwwaree uttiliizattionn annd ddrammatiicallly deccreaasess caapittal andd opperaatinng ccostt byy shhariing harrdwaare ressourrcess accrosss aa laargee nuumbeer oof vvirttuall maachiiness.ESXX Seerveer 通通过跨大大量虚拟拟机共享享硬件资资源提高高了硬件件利用率率并大大大降低了了