2012上九年级语文期中复习之加点字及翻译强化练习.doc

加点字及翻译强化练习（20121027）2012学年上初三语文期中考试文言文复习之五一、加点字翻译：辍耕之垄上： 怅恨久之： 鸿鹄之志：发闾左谪戍渔阳： 会天大雨： 今亡亦死：等死： 扶苏以数谏故： 楚人怜之：为天下唱： 念鬼: 置人所罾鱼腹中：间令吴广： 之次所旁丛祠中： 忿恚尉：藉第令毋斩： 王侯将相宁有种乎： 比至陈：三老豪杰： 皆被坚执锐： 刑其长吏唐雎不辱使命： 以大易小： 故不错意也：岂直五百里哉： 怫然怒： 以头抢地耳：天下缟素： 秦王色挠： 长跪而谢之曰：寡人谕矣： 虽然，受地于先王： 徒以有先生也：隆中对： 时人莫之许也： 谓先主曰：就见： 宜枉驾顾之： 遂诣亮： 凡三往：因屏人曰： 汉室倾颓： 奸臣窃命：欲信大义于天下： 非惟天时，抑亦人谋也： 情好日密：挟天子而令诸侯： 利尽南海： 此殆天所以资将军：总揽英雄： 将军身帅益州之众： 箪食壶浆：出师表： 崩殂：殊遇： 以光先帝遗德： 引喻失义：陟罚臧否： 宜付有司论其刑赏： 以昭陛下平明之理：是以先帝简拔以遗陛下： 悉以咨之： 性行淑均： 卑鄙： 猥自枉屈： 驽钝：攘除： 斟酌损益： 则责攸之等之慢：以彰其咎： 咨诹善道： 二、翻译：（1）苟富贵，无相忘：（2）嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉（3）会天大雨，道不通。度已失期，失期，法皆斩。（4）今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，宜多应者。（5）借第令毋斩，而戍死者固十六七。（6）王侯将相宁有种乎。（7）天下苦秦久矣。（8）每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。（9）此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。（10）由是先主遂诣亮，凡三往，乃见。（11）然志犹未已，君谓计将安出。（12）然操遂能克绍，非惟天时，抑亦人谋也。（13）国险而民附，贤能为之用，此可以为援而不可图也。（14）此殆天所以资将军，将军岂有意乎。（15）诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。（16）孤不度德量力，欲信大义于天下，而智术浅短，遂用猖獗。（17）今操已拥百万之众，挟天子而令诸侯，此诚不可与争锋。（18）百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎。（19）于是与亮情好日密。（20）今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。（21）诚宜开张圣听，以光先帝遗德。（22）不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。（23）宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。（24）若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏。（25）此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。（26）必能使行阵和睦，优劣得所。（27）亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。（28）苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。（29）先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。（30）受任于败军之际，奉命于危难之间。（31）庶竭驽钝，攘除奸凶。（32）此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。望江南梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白蘋洲。 1、望江南一词，情感起伏，不断变化，结合诗歌所写内容分析诗中人物的内心情感经历了怎样的变化？2、“梳洗罢，独倚望江楼“一句，反映了女主人公怎么样的生活处境和心情？江城子 密州出猎（一）（2011年四川省达州市）苏轼老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨？持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。1、请找出这首词中描写出猎场景的句子。2、用简明的语言概括词的上阕、下阕的内容。（2分）上阕： 下阕： 3、词中的“倾城”的意思是 “倾城”体现了当地百姓对苏轼态度是 。4、上阕的“卷”字极为传神，表现在何处？（2分） 5、词中“亲射虎”“遣冯唐”“射天狼”的典故分别表达什么意思？6、作者在词中是怎样的形象？表达了怎样的思想感情？ 7、展开联想与想象，用简明的语言描绘“千骑卷平冈”的宏大场面。8、应该怎样理解作者的“狂”？武陵春 李清照风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。 闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟，只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。1、阅读上面的宋词，然后回答问题。（07广州中考题）（1）上阙中有两句通过人物的外在行为来写主人公的内心哀愁，请将它们找出来并分析。(2)下面两个句子都写了“愁”，请简要说出它们在内容和写法上的不同之处。 只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。 (李清照武陵春)问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。 (李煜虞美人)2、“闻说”“也拟”“只恐”表现了词人怎样的感情变化过程？（3分）3、这首词表达了作者什么情感？渔家傲秋思 范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪！1、“塞下秋来风景异”中的“异”字体现在哪里？ 2、从“长烟落日”，你想到了我们曾学过的哪两句诗？（1分）3、“千嶂里，长烟落日孤城闭”描绘了一幅什么样的景象？试加以描述。4、“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”表达了边防将士什么样的情怀？5、这首词的上、下阕分别以什么表达方式为主？这首词直抒胸臆的句子是_，表达了作者_ 的思想感情。 破阵子.为陈同甫赋壮词以寄之醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！1、词的上片描述军旅生活，表达了词人什么样的愿望？2、这首词抒发了作者什么样的思想感情？（2分）（2005江苏省泰州市） 1、根据你所掌握的历史知识，说说“了却君王天下事”中的“天下事”指的是什么？ 2、辛弃疾尽管“白发生”，却依然眷恋自己曾经浴血征战的疆场。这种眷恋的情结从词中哪两个细节中可读出？3、试体味“沙场秋点兵”一句中“秋”字的表达效果。4、辛弃疾说自己写破阵子是赋壮词，试结合作品加以解释。5、辛弃疾既是一位杰出的词人，又是一位征战沙场的将军，破阵子一词可以说是对其军旅生活的概括，像他这样的文人将军，在我国古代也多有出现，请写出一位像他这样的将军，并写出其诗词名篇名句。 参考答案一、加点字翻译：去，往；失望；天鹅，比喻有远大抱负的人；贫苦人民；适逢，恰巧遇到；逃走；同样；古代下级对上级提意见或建议；爱戴；通“倡”，首发；考虑、思索；用网捕；私自，偷着；旅行或行军在途中停留；恼怒，文中是“使恼怒”的意思；即使、假若；难道；等到；当地有声望的人；被，通“披”；武器；惩罚辱没、辜负；交换；通“措”；只，仅仅；盛怒的样子；撞；白色的丝织品，文中指穿丧服；屈服；道歉；明白，懂得；虽然这样；只 回答，应对；承认，同意；对说，告诉；接近、趋向；屈尊；拜访；拜访；总共；命人退避；崩溃、衰败；盗用皇帝的政令；通“伸”，伸张；不仅；而且；一天天；挟持、控制；物资 全部取得；大概 资助、给予；招致；亲自；用箪盛 用壶盛古代向帝王陈情言事的一种文体；死 崩，古时指皇帝死亡 殂，死亡；优待，厚遇；发扬光大；称引、譬喻 适宜、恰当；善恶；罚；治；选拔 给予；询问；善 平 ；身份低微，见识短浅；辱，文中有降低身份的意思；比喻才能平庸。驽，劣马，走不快的马。钝，刀刃不锋利。；铲除，排除；损，除去 益，兴办、增加；怠慢，疏忽；表明、显扬；询问 二、翻译：（1）如果（有一天）我们当中有谁富贵了，不要忘了我们穷哥们啊！ （2）唉，燕雀怎么知道鸿鹄的伟大志向呢？（3）恰巧遇到天下大雨，道路不通畅。估计已经误了期限，误了期限，依照秦王朝的法律都要被斩首。（4）现在如果把我们的人冒充是公子扶苏、项燕的队伍，应该有很多响应的人。（5）即使仅能免于斩刑，但戍守边塞而死的人本来就有十分之六七。（6）王侯将相难道有天生的贵种么？（7）全国老百姓苦于秦朝的统治已经很久了。（8）常常把自己与管仲、乐毅相比，当时的人没有谁承认这一点。（9）这人只可以你去拜访他，不可以委屈他，召他上门来。将军您应该亲自去拜访他。（10）因此先主就去拜访诸葛亮，总共去了三次，才见到。（11）然而我的志向到现在还没有罢休，您说该采取怎样的办法呢？（12）但是曹操最终能战胜袁绍，不仅仅是时机好，而且也是人的筹划得当。（13）地势险要，民众归附，孙权这方面可以把他结为外援，而不可谋取他。（14）这大概是上天用来资助将军的，将军是否有夺取它的打算呢？（15）如果真能这样做，那么称霸的事业就可以成功，汉朝的天下就可以复兴了。（16）我没有衡量自己的德行能否服人，估计自己的力量能否胜人，想在天下伸张正义，但是我的计谋和方法不足，就因此失败。（17）现在曹操已经拥有百万大军，控制着皇帝向诸侯发号施令，这实在是不能同他较量的。（18）百姓谁敢不用箪盛饭用壶盛浆来迎接将军呢？（19）从此和诸葛亮的感情一天天深厚起来。（20）如今天下分成三国，蜀汉人力疲惫、民生凋敝，这实在是形势危急，关系到生死存亡的时刻。（21）（后主您）实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德。（22）不应该随便看轻自己，说话不恰当，以致堵塞了人们忠诚进谏的言路。（23）皇宫中和朝廷中，都是一个整体，奖惩功过、好坏，不应该因在宫中或在府中而异。（24）如果有做奸邪的事情，犯科条法令的人，应该交给主管的官，判定他们受罚或是受赏。（25）这些都是善良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来留给陛下。（26）一定能够使军队团结一心，好的差的各得其所。（27）亲近贤臣，疏远小人，这是先汉兴隆的原因。（28）（我）只希望在乱世中苟且保全生命，不谋求在诸侯中扬名显达。（29）先帝因为我身份低微，见识短浅，不惜降低身份委屈自己，三次到草庐中拜访我。（30）在兵败的时候接受重任，在危难的时候奉命驱使。（31）（我）希望竭尽我平庸的才能，铲除奸邪凶顽的敌人。（32）这就是我用来报答先帝尽忠陛下的职责和本分。参考答案望江南1、这首词，开篇写“梳洗罢，独倚望江楼”，寥寥数字简明地写出了这一女子孤单寂寞的生活和盼望心上人归来的殷切心情。接着写“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”，表现了她的一次又一次地失望，充分体现了她从希望到失望的心理变化过程与内心的痛苦。最后一句“肠断白蘋洲”直接表达了愁肠寸断的强烈的相思之情。2、反映了女主人公孤单寂寞的生活处境和盼心上人归来的殷切心情。江城子密州出猎1、左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。2、上阙描写了太守出猎的壮观场面，下阙抒写了词人渴望报效国家、杀敌立功的豪情壮志。3、全城的人都出来了（形容随观者之众）；体现的态度：表面是跟随太守，实质是对苏轼的拥戴、赞扬、敬佩（或：对苏轼政绩的肯定）（能从“实质”上说对，即可给满分）4、“卷”：体现打猎场景宏大，人员众多，极言骑行的速度之快，描绘气势壮阔的出猎场景，突现阳刚之美；5、“亲射虎”的典故突出地展现了作者虽然年纪已经不小，但是仍有着少年狂气。“遣冯唐”的典故是作者以魏尚自比，希望朝廷能像冯唐赦免魏尚那样重用自己。“西北望，射天狼”，用天狼星代指数犯边境的西夏军队，表达了诗人渴望抒发了作者抗击西夏侵略者，建功立业，报效国家的爱国情怀。6、雄心勃勃，英武豪迈，挽弓劲射，保家卫国，征战沙场的英雄形象。表达了作者渴望得到朝廷重用的愿望，渴望建功立业、杀敌报国的雄心壮志。7、众多的随从，纵马狂奔，飞快地越过小山冈。出猎者情绪高昂，精神抖擞。8、作者的“狂”其实是报效国家，壮心未已的英雄本色，是杀敌卫国，建功立业的豪情壮志。武陵春1、前两句，日晚倦梳头写主人公因心中惆怅，疏于妆点自己；欲语泪先流写主人公见物是人非，禁不住流泪。（2）“只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁”化虚为实，把抽象的“愁”比作具体的有重量的实物，形象可感地突出了凄苦忧愁重得连船都载不动，表现了“愁”之重。“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”用比喻(设问，夸张)手法，将无形的“愁”比作有形的“一江春水”永流不尽，生动形象地烈军写出 “愁”之多”。2、“闻说”“也拟”二句使词人产生了去那里泛舟的念头，不过，马上又否定了自己的计划。“只恐”一句，情绪突转，以舟轻愁重的比喻渲染愁情之深重。3、表达作者历经国破家亡、文物丧失、丈夫病死之后的无以排遣的浓重的哀愁。渔家傲秋思1、描述了与中原地区完全不同的塞外景色，具体说，“异”在三方面：1、“衡阳雁去”，表明塞下天气极寒；2、“四面边声连角起”，风吼、马嘶同号角声混杂在一起，构成了塞下特异的声音；3、“落日孤城闭”，点明战事吃紧、戒备森严的特殊背景。2、大漠孤烟直，长河落日圆。3、群山连绵，炊烟袅袅，夕阳西下，一座孤城（因战事吃紧）城门紧闭的肃杀、荒凉景致，表现了边塞的悲凉。4、这句表现了边防将士既怀念家乡，又有崇高的责任感。5、上阕侧重于描写，下阕侧重于抒情。全词表达了戍边将士建功力业的英雄气概和浓浓的思乡之情，侧面反映了边塞生活的艰苦。（答对一种表达方式给1分，后一问意思接近即可给2分。共4分）6、“人不寐，将军白发征夫泪”，抒发了将士们壮志难酬、思乡忧国的情怀。破阵子为陈同甫赋壮词以寄之1、渴望再有机会从军杀敌，建功立业。2、（2分）抒发了作者渴望抗敌救国、建功立业的爱国情感（1分）和报国无门、壮志未酬的抑郁和悲愤（1分）。1、“天下事”指收复北方，统一国家。2、这种眷念的情结从词中“醉里挑灯看剑”，“梦回吹角连营”两个细节中可以读出。3、既点明了季节，也为战士出征增添了肃杀的气氛。4、“赋壮词”，从题材上看是写军营中的生活情景，看剑，听角声和塞外曲，分八百里炙，沙场点兵，骑快马，挽强弓，这种种情境都极勇猛、雄健；从思想感情上看表达的是为国立功的雄心壮志；从语言风格上看壮丽而不“纤巧”，所以叫做“赋壮词”。5、浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。 范仲淹 渔家傲 壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 岳飞 满江红 人生自古谁无死，留取丹心照汗青。 文天祥 过零丁洋