资源描述
The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them. -Montaigne生命的价值不在于能活多少天，而在于我们如何利用这些日子。 -蒙田Ideas are like the stars-we never reach them, but like mariners, we chart our course by them. -C.Schurz理想就象天上星-我们永远无法达到，但我们能象水手一样，用他们指引航程。 -C.舒尔茨Remember that the future is neither ours nor wholly not ours. So that we may neither count on it as sure tocome nor abandon hope of it as certain not to be. -Epicurus请你记住：未来不属于我们，也并非完全属于我们。所以我们不应指望他一定到来，但也不应放弃希望，认定它永远不会到来。-伊壁鸠鲁Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. -Marice curie生活中没有什么可怕的东西，只有需要理解的东西。-居里夫人The soil in return for her service, keeps the tree tied to her, the sky asks nothing and leaves it free.-Tagore泥土要求汇报，树儿就依附与她；而天空对树儿一无所获，任他自由自在。 -泰戈尔A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.-J.Barrymore只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。 -J。巴里摩尔The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. -Goethe人生最重要的在于确立一个伟大的目标，并有决心使其实现。 -歌德To live is to function. That is all there is in living. -Holmes活着就要发挥作用，着就是生活的全部内容。 -霍姆斯To feel that one has a place in life solves half the problem of content. -G.Woodberry如果感觉到自己在生活中有了一个位置，满足的问题就解决了一半。 -G。伍德贝利We should so live and labor in our time that what came to us as seed may go to the next generation as blossom,and what came to us as blossom may go to them as fruit. This is what we mean by progress. -H.W.Beecher我们的一生应该这样的生活和劳动，使给予我们的种子能在下一代开花，使给予我们的花朵能在下一代结束。这就是我们所说的的进步的意义。 -H。W。比彻Change is the law of life. And those who look only to the past or the present are certain to miss the future.-John Kennedy变化是生活的规律。只盯着过去或眼前的人注定将失去未来。 -约翰。肯尼迪How we spend our day is, of course, how we spend our lives. -Annie Dillard我们怎样打发日子，当然，也就是我们怎样度过这一生。-安妮。迪拉德High expectations are the key to every thing. -Sam Waltion远大理想是开启万物的钥匙。 -萨姆。沃尔顿If you wait, all that happens is that you get older. -Larry McMurtry如果你等待，发生的事情只会是你变老了。 -拉里。麦克默基You cant step twice into the same river, for other waters are continually flowing in. -Heraclitius你不能两次踏入同一条河流，因为水流在不断的注入。 -赫拉克利特In the long run men hit only what they aim at. -H.D.Thoreau长期看来人们只能击中他们瞄准的东西。 -梭罗There is a history in all mens lives. -Shakespeare每个人的生命都是一部历史。 -莎士比亚Life is the enjoyment of emotion, drived from the past and aimed at the future. -Alfred Whitehead源于过去，面向未来，生命是一种情感的享受。 -阿尔拂雷德。怀特黑德Men of genius are meteors destined to be consumed in lighting up their century. -Napoleon天才人物就像流星一样：注定要燃烧自己，照亮他所在的时代。 -拿破仑It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that the meaning and shape of great whole oflife dawn on you. -P.Brooks在你耐心地操劳与生活的琐事的过程中，你才能领悟整个生活的伟大意义和形象。 -P。布鲁克斯Have no fear of perfection-youll never reach it. -S.Dali不要为十全十美担心-你永远也做不到。 -S。达利It is better to die on your feet than to live on your knees. -Dolores Ibarruri宁愿站着死，决不跪着死。 -多洛雷斯。伊巴露丽Life is not all beer and skittles. -Thomas Hughes人生并不是吃喝玩乐。 -托马斯。休斯It is better to waste ones youth than to do noting with it at all. -George Courteline年轻时做一点儿事比什么事也不做好。 -乔治。柯特莱恩。One thing I know: The only ones among you who will be really happy are those who will have sought and foundhow to serve. -A.Schweizer有一点我是知道的：在你们之中，只有那些愿意寻求和发现如何为别人服务的人，才是真正幸福的人。-A。舒瓦策Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.-J.H.Newman不要害怕你的生活行将结束，应该担心你的生活永远不曾真正开始。 -J。H。纽曼。When the fight begins within himself, a mans worth something. -Robert Browning当一个人内心开始斗争事时，他就有了价值。 -罗伯特。布朗宁The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. -Hugo生活的最大幸福是坚信有人爱我们。 -雨果There is nothing permanent except change. -Heraclitus唯有变化是永恒。 -赫拉克利特There is no such thing as darkness; only a failure to see. -Muggeridge没有黑暗这种东西，只有看不见而已。 -马格里奇No man is happy who does not think himself so. -Publilius Syrus认为自己不幸福的人就不会幸福。 -西鲁斯Nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness.-Andre Gide没有什么比回忆幸福更令人痛苦的了。 -安德鲁。纪德We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producingit. -Bernard Shaw不创造幸福的人无权享用幸福，正如不创造财富的人无权享用财富一样。 -肖伯纳。Happy families are all alike; each unhappy family is unhappy in its own way. -Leo Tolstoy所有幸福的家庭都十分相似；每个不幸的家庭却各有各的不幸。 -列夫。托尔斯泰The safety of the people is the highest law. -Cicero人民的利益高于一切。 -西塞罗It is only in marriage with the world that our ideals can bear fruit; divorced from it ,they remain barren.-Bertrand Russell只有与现实联姻，我们的理想才能结果。倘若脱离现实，理想将永无生机。-罗素Man can only be free through mastery of himself. -S.E.Morison只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。-S。E。莫里森Choose a life of action, not one of ostentation. -C.Nepos要选择行动的一生，而不是炫耀的一生。-C。内波斯On earth there is nothing great but man; in the man there is nothing great but mind. -A.Hamilton地球上唯一伟大的是人，人身上唯一伟大的是心灵。-A。汉密尔顿Life is just a series of trying to make up your mind. -Thomas Fuller生活只是由一系列下决心的努力所构成的。-托马斯。富勒Live as though you intend to live forever, and work as though your strengh were limit less. -S.Bernhardt要这样生活，仿佛你寿命永恒；要这样工作，仿佛你精力无穷。-S。波恩哈特Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.-S.Butler生活就是这样的一种艺术，要在不充足的前提下得出充足的结论。-S。巴特勒We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. -K.L.Becker随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更像我们自己。-K。L。贝克尔Fire is the test of gold, adversity of strong men. -Seneca烈火炼真金，逆境出强人。 -塞涅卡。If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not altered. -Aljaber宝石即使落在泥潭里，仍是一样的可；尘土纵然扬到天空里，还是没有价值。 -阿贾比Better to light one candle than to curse the darkness. -strong与其诅咒黑暗，不如燃起一支蜡烛。 -斯特朗We cant all be heroes. somebody has to sit on the curb and clap as they go by. -W.Roger我们不可能都成为英雄。总得有人在英雄走过的时候坐在路边鼓掌。 -W。罗杰Whom the gods destroy, they first make mad. -Euripides上帝要谁灭亡，必先让他疯狂。 -欧里庇德斯None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -Erasmus只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活或自由。 -伊拉斯漠No man is useless in this world who lightens the burden of someone else. -C.Dickens在这个世界上能为别人减轻负担的人都是有用的。-C。狄更斯A wise man never loses anything if he has himself. -Nietzche聪明的人只要能掌握自己，便什么也不会失去。 -尼采A great man is always willing to be little. -R.W.Emerson伟大的人物总是愿意当小人物的。 -R。W。爱默生Death is the only pure, beautiful conclusion of a great passion. -D.H.Lawrence死是伟大的激情之唯一纯洁、美丽的终结。 -D。H。劳伦斯Great men are rarely isolated mountain-peaks; they are summits of rangs. -T.W.Higginson伟人很少是突兀的山峰；他们是众山中的最高峰。 -T。W。希金森The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once. -Thomas Carlyle即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。 -托马斯。卡莱尔Many peoples tombstones should read:Died at 30, buried at 60. -N.M.Butler许多人的墓碑上应该刻上：“三十而死，六十而葬。” -N。M。巴特勒For man is man and master of his fate. -A.Tennyson人就是人，是自己命运的主人。 -A。丁尼生Have an aim in life, or your energies will all be wasted. -R.Peters人生应该树立目标，否则你的精力会白白浪费。 -R。彼得斯What makes life dreary is the want of motive. -George Eliot没有了目的，生活便暗淡无光。 -乔治。艾略特Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. -Kierkergaard只有向后才能了解生活；但要生活好，则必须向前看。 -克尔凯郭尔While there is one untrodden tract for intellect or will. And men are free to think and act, life is worthliving. -A.Austin只要还有一块知识和意志尚未征服的领域，只要人们能自由思考和行动，生活就是值得的。 -A。奥斯汀Life is ten percent what you make it and ninety percent how you take it. -I.Berlin生活有百分之十在于你如何塑造它，有百分之九十在于你如何对待他。 -I。柏林Almost anything is easier to get into than to get out of. -Agnes Allen几乎所以事情都是进去容易退出难。 -阿格倪丝。艾沦He that can have patience, can have what he wills. -Benjamin Franklin惟坚韧者才能遂其志。 -本杰明。富兰克林Nothing is impossible to a willing heart. -Thomas Heywood心头有志愿，无事不可能。 -托马斯。海伍德A little of everything, and nothing at all. -Saying每事浅尝而止，结果将一事无成。 -谚语Astitch in time saves nine. -Charles Read一针不缝九针难补，及时处理事半功倍。 -查尔斯。里德Youth is a blunder; manhood a struggle, old age a regret. -Bemjamin Disraeli青年时冒失莽撞，成年时发愤图强，老年时悔恨懊恼。 -本杰明。迪斯雷利When all is consumed, repentance comes too late. -Bible待到一切消耗尽，悔悟来时已太迟。 -圣经Take time to deliberate; but when the time for action arrives, stop thinking and go in. -J.Andrew做事应考虑，但时机既至，即须动手，切莫犹豫。 -J。安德鲁Dare and the world always yields, If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb.-W.M.Thackeray你勇敢，世界就会让步。如果有时它战胜你，你要不断的勇敢再勇敢，它就会屈服。 -W。M。萨克雷。Resolve to perform what you ought; perform without fail what you resolve. -Benjamin Franklin应该做的决心去做，决心做的就务必去做。 -本杰明。富兰克林All good things are cheap, all bad things are very dear. -H.D.Thoreau一切好的东西都是便宜的，所有坏的东西都是非常贵的。 -梭罗From success you get a lot of things, but not that great inside thing that love brings you. -Sam Goldwin从成功中，你可以得到很多东西，但无法得到爱带给你的那种美妙的内在的东西。 -萨姆。戈德温Shallow men believe in luck.Self-trust is the first secret of success. -R.W.Emerson肤浅的人相信运气，而成功的首要秘诀是自信。 -R。W。爱默生Wisdom is knowing what to do next, skill is knowing how to do it, and virtue is to do it. -David Starr Jordan智慧是知道下一步该什么；技术是知道如何去做；而美德就是去做。 -大卫。斯塔尔。乔丹Wise men learn by other mens mistakes; fools by their own. -Proverb智者以他人之借鉴；愚者遇到自己犯错才改进。 -谚语You can enjoy a grander sight by climbing to a greater height. -Wang Zhihuan欲穷千里目，更上一层楼。 -王之焕Ambition like a torrent never looks back. -Samuel Johnson壮士如急流，勇往不回首。 -塞缪尔。约翰逊Faith gives the victory and overcomes all. -Mohammed信心带来胜利，克服一切。 -穆罕默德I have no secret of success but hard work. -E.Turner除了努力工作外，我没有其他成功秘诀。 -E。特纳I know no such thing as genius; it is noting but labor and diligence. -William Hogarth我不知道有天才这种东西，那只不过是辛劳加勤勉而已。 -威廉。霍迦斯Impossible is a word to be found only in the dictionary of fools. -Napolen“难”字只有在愚人的字典中才能找到。 -拿破沦Man proposes, God disposes. -George Herbert谋事在人，成事在天。 -乔治。赫伯特Only they who fulfill their duty in everyday matters will fulfill them on great occasions. -Charles Kingsley小事尽责才能担任大任。 -查尔斯。金斯特Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall. -Oliver Goldsmith人最大的荣耀不在于为曾失败，而在于每次失败都能东山再起。 -奥利拂。戈德史密斯People with lofty ideal never give up rightousness to seek survive, but may sacrifice their lives for righteousness. -Confucius志士仁人，无求生以害仁，有杀生以成仁。 -孔子Self-help is the best way to success.-John Ruskin自助乃最佳成功之道。 -约翰。罗斯金Ten to one, mens undertakings are abandoned because of mens laziness rather of the undertakings beingdifficult. -Yens Family Instructions天下事，以难而废者十之一，一惰而废者十之九。 -颜家训The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if theycannot find them, make them. -Bernard Shaw世上成功者乃奋力寻找他们所要之机运，找不到则自行开创之。 -肖伯纳The talent of success is nothing more than doing well whatever you do without a thought of fame. -H.W.Longfellow成功之路无他，凡事全力以赴，不可存沽名钓誉之心。 -H。W。朗费罗Victory belongs to the most persevering. -Napolen胜利属于最坚韧者。 -拿破仑Whenever you may go, you cannot successd without resolution. -Wang So-Jen志不立，天下无可成之事。 -王守仁A little fire is quickly trodden out , which being suffered rivers cannot quench. -Shakespeare星星之火容易踏息，而一旦燎原，则江河之水难扑灭。 -莎士比亚All that you do, do with your might ; things done by halves, are never done right. -Richard Stooddard凡事须尽力而为；半途而废者一事无成。 -里查德。斯多德尔Anyone can carry his burden, however hard, until nightfall. Anyone can do his work, however hard ,for oneday. -Robert Stevenson不论担子有多沉重，任何人都能掌到日暮；不论工作有多艰辛，任何人都能做完一天。 -罗伯特。史蒂文森As a rule, men habitually use only a small part of the powers which they actually posses. -William James一般而言，人们通常只使用他们实际拥有精力的一小部分。 -威廉。詹姆斯Circumstances are the rules of the weaks; they are but the instruments of the wise. -Samuel Lover弱者受制与环境，智者利用环境。 -塞缪尔。勒夫尔Discontent is the first step in the progress of a man or nation. -Oscar Wilde不自满乃个人或国家进步的第一步。 -奥斯卡。瓦尔德Dont believe what your eyes are telling you. All they show is limitation. Look with your understanding.-Richard Bach不要相信眼睛告诉你的一切；它们所展现的极为有限，要用领悟力去体会。 -理查德。巴赫Do not pray for tasks equel to your powers. Pray for powers equal to your tasks. -Philips Brooks不要祈求能力所能胜任的任务，要祈求能胜任任务的能力。 -菲利普斯。布鲁克斯Everything has its root and branch. Every affair has its end and beginning. To know what is first and whatis last will lead near to right away. -The Great Learning物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。 -大学From the errors of others a wise man corrects his own. -Pubius Syrus智者籍由他人之错，改进自己之失。 -西鲁斯Have patience, all things are difficult before they become easy. -Saadi要有耐心，一切事情在得心应手之前都是困难的。 -莎迪Heaven never helps the man who will not act. -Sophocles天不助无所作为的人。 -索富克勒斯Industry keeps the body healthy, the mind clear, the heart whole, and the purse full. -Western Proverb勤勉可以保持身体健康，头脑清醒，内心健全，荷包充实。 -西方谚语Jack of all trades and master of none. -Maria Edgeworth样样通，样样不精。 -玛丽亚。埃吉渥斯Let every action be directed to some definite object, and perfect in its way. -Marcus Aurelius行动要有固定目标，过程要求完善。 -马可。奥利厄斯Never despair,.But if you do, work on in despair. -Edmund Burke不要绝望。果真绝望，在绝望中继续工作。 -埃德蒙。柏克You could cover the whole world with asphalt, but sooner or later green grass would break through. -Ilya Ehrenburg哪怕沥青覆盖了整个地球，绿草迟早会冲破障碍而成长。 -伊里亚。爱伦堡Chance favors the minds that are prepared. -Pasteur机会只愿意惠顾时刻做好准备的人。 -巴斯德A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm. -Charles Schwab一个人，只要他有无限的热情，就几乎可以在任何事情上取得成功。 -查尔斯。施瓦布Hope is the thing with feather that perches in the soul. -Emily Dickinson希望是栖息于灵魂中的一种会飞翔的东西。 -埃米莉。迪金森The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirelyremoves. -Thomas Hardy一个希望的突然失落会留下一处伤痕，即使那希望最终会实现，也决不能完全平复。 -托马斯。哈代We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -Martin Luther King我们必须接受有限的失望，但我们绝不可失去无限的希望。 -马丁。路德。金All the world is a stage, and all the men and women are merely players. -Shakespeare世界如舞台，你我只不过是个演员。 -莎士比亚Death and labor are things of necessary and not of choice. -Simone Weil死亡和劳苦乃必经之路，毫无选择余地。 -西蒙。威尔Death and life have their determined appointment; riches and honors depend upon heaven. -Zixia生死有命，富贵在天。 -子夏Enjoy your own life without comparing it with that of another. -Condorcer安于自己的生活，不要和他人比较。 -孔多塞Every hour of lost time is a chance of future misfortune. -Napoleon今日不惜光阴，来日必留祸患。 -拿破伦Every man is the master of his own fortune. -Richard Steele人人都是自我命运的主宰。 -理查德。斯蒂尔Fortune knocks once at least at every mans door. -Western Proverb人总有时来运转的一天。 -西方谚语I promise to keep on living as though I expected to live forever. Nobody grows old by merely living a number of year.people grow old only by deserting their ideals. -Douglas MacArthur我发誓要抱着长生不死的心情一直或下去；没有人会因为活了一些岁数就变老，只有放弃理想的人才会老。 -道格拉斯。麦克阿瑟He that has no cross deserves no crown. -Francis Quarles不经苦难，难有所成。 -拂朗西斯。奎尔斯He who seeks for pleasure must sweat for it first. -Erasmus先苦而后甜。 -伊拉斯默斯Hope is itself a species of happiness, and perhaps the chief happiness which this world affords. -Samuel Johnson希望本身就是一种幸福，而且或许是世间最重要的幸福。 -塞缪尔。约翰逊Human fortunes are as unpredictable as the weather. -Chinese Proverb天有不测风云，人有旦夕祸富。 -中国谚语Humans suffering is mostly made by man himself. -Leon Saul人的苦难大多是自作自受。 -利昂。索尔If all the year were playing holidays, to sport would be as tedious as to work; but when they seldom come,they wished for come. -Shakespeare如果终年都是游乐的假日，细戏将和工作一样令人厌烦； 正因为假日难得，人们才会如此期盼。 -莎士比亚If death be of such a nature, I say that to die is gain; for eternity is then only a single night. -Socrates如果死亡的本质是如此，那么我认为死亡是一种效益；因为永恒有如单纯的一夜。 -苏格拉底If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not something taste of adversity, prosperitywould not be so welcome. -Anne Bradstreet如果没有冬天，春天不会如此怡人；如果不偶尔遭逢不幸，幸福就不会如此甜蜜。 -安妮。布拉德斯特里特I sigh not over vanished years, but watch the years that hasten by. -William Bryant勿为已逝岁月叹息，正视匆匆溜走时光。 -威廉。布赖恩特It matters not how a man dies, but how he lives. The act of dying is not of importance, it lasts so short a time.-James Boswell最重要的不在于如何死，而在于如何生。死亡的过程并不重要，因为他瞬间即逝。 -詹姆斯。伯斯威尔Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone. -Robert Stevenson欢笑，世界与你同欢笑；哭泣，你却独自哭泣。 -罗伯特。史蒂文森Let us not look back in anger, nor forward in fear, but around in awareness. -James Thurber过去种种，悔恨无益；未来种种，不可畏惧；目前种种，则当警惕。 -詹姆斯。瑟伯Life has a value only when it has something valuable as its object. -Friedrich Hegel人生必须一有意义的事做为目标，生命才有价值。 -拂雷德里希。黑格尔Life is a jest; and all things shown it. I thought so once; but now I know it. -John Gay人生闹剧一场；事事可以佐证。我曾如此想过；如今知之确凿。 -约翰逊。盖伊Life is a sweet and joyful thing for one who has a pure conscience. -Leo Tolstoy心灵纯净的人，人生充满着甜蜜和喜悦。 -列夫。托尔斯泰Hope springs eternal in the human breast. -Alexander Pope希望永远在人心中跳动。 -亚历山大。波普Have an aim in life, or your energies will be wasted. -George Eliot缺少动力将生活无奈乏味。 -乔治。艾略特Life is ended when our honor ends. -Goldsmith当荣誉丧失，犹如生命结束。 -戈德史密斯Life is indeed valuable; even higher is the price of love; if for the sake of liberty, both can be sacrificed.-Romain Rolland生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。 -罗曼。罗兰Life is measured by thought and action, not by time. -Baron Avebury人生的意义是以思想和行为来衡量，而非一生命长短。 -亚维布里Life is the arts of drawing sufficient conclusion from insufficient premises. -Samuel Butler人生乃是有缺憾圆满的艺术。 -塞缪尔。巴特勒Live without an aim is like sailing without a compass. -John Ruskin生活没有目的，犹如航海缺少罗盘。 -约翰。罗斯金Pain and pleasure, like light and darkness, succeed each other. -Laurence Sterne痛苦与欢乐，犹如光明和黑暗，彼此交错而行。 -劳伦斯。斯特恩Reason is the guide and light of life. -C.Dickens理性乃人生之指南与明灯。 -C。狄更斯Take time before time takes you. -Richmond趁时光尚未夺走你的生命之前，善加利用它。 -李查蒙德The best way to overcome the fear of death is to make your interests gradually wider and more impersonal, untilbit by bit the walls of the ego recede, and your life becomes incresingly merged in the universal life. -Bertrand Russell克服畏惧死亡的最佳方法，是逐渐扩大你的兴趣，并且更加客观，直到自我的壁垒慢慢的消失，一步一步地将个人的生命与宇宙的生命合二为一。 -罗素The dream of yesterday is the hope of today and reality of tomorrow. -Robert H.Goddard昨日的梦想乃今日的希望，明日的现实。 -罗伯特。戈达德The most difficult thing in life is to know yourself. -Thales人生最困难的是乃是认识自己。 -泰利斯The rag of wretchedness and the purple robe of power, all differences and distinctions lose in the democracy ofdeath. -Robert Ingersoll在死亡平等的对待下，贫贱的破裘和权贵的紫袍，以及所有的差异都一起消失。 -罗伯特。英搁索尔The sense of death is most in apprehension; And the poor beetle that we tread upon. In corporal sufferance findsa pang as great, As when a giant dies. -Shakespeare对死亡的感觉主要是出自想象， 被我们践踏的可怜甲虫，肉体上所忍受的痛苦，和巨人死亡是的感受并无二致。 -莎士比亚The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them; a man may live long, yet get little from life. -Mo
展开阅读全文