中考英语专题复习——英译汉（真题）B卷.doc

中考英语专题复习英译汉（真题）B卷姓名:_ 班级:_ 成绩:_一、 翻译 (共6题；共60分)1. （10分）短语互译 （1）a lovely season _（2）pick strawberries _（3）talk to/with sb. _（4）待在户外_（5）我家附近_2. （10分）No matter how hard your situation is, you had better not give up. 3. （10分）英汉互译。向左转_ turn right_沿着(这条街)走_on your left_在对面_watch sb. doing sth. _ 警察局_ in front of_ 在和之间_ next to_4. （10分）根据短文理解，翻译画线部分的内容。My Dream JobWhen I grow up, Im going to do what I want to do. Im going to move somewhere interesting. Paris sounds like a city that I could enjoy. There are lots of art exhibitions there. 我想当个艺术家。 So how am I going to do it? First, Im going to find a part-time job for a year or two and save some money. And Im going to be a student at an art school in Paris. And I want to learn French at the same time. Next, Im going to hold art exhibitions because I want to be rich and buy a big house for my parents. 我还想环游世界。 One day, Im going to retire somewhere quiet and beautiful._5. （10分）将下列英语句子译成汉语，汉语句子译成英语。 （1）The second step of making a banana milk shake is cutting up the bananas.（2）Teachers often tell us to think more of others instead of caring only about ourselves.（3）每天按时到校是一个好习惯。（4）在过去的几年里我的生活发生了很大的变化。（5）如果你坚持你的梦想，终有一天它会成真。6. （10分）A TV show, Letter Alive(见字如面), is helping bring this old day to keep in touch back into the present._.第 4 页 共 4 页参考答案一、 翻译 (共6题；共60分)1-1、1-2、1-3、1-4、1-5、2-1、3-1、4-1、5-1、5-2、5-3、5-4、5-5、6-1、