资源描述
备战2020年中考英语专题复习英译汉（真题）A卷姓名:_ 班级:_ 成绩:_一、 翻译 (共10题；共90分)1. （5分）英汉互译 （1）(美国)全国篮球协会1（2）激光唱片1（3）不明飞行物1（4）kg 1（5）中国中央电视台1（6）英国广播公司1（7）停车场；停车1（8）什么颜色 1（9）用英语 1（10）姓12. （5分）很多卡片在出售。A lot of cards are_3. （5分）我跟你说话的时候，你要留心听!_when Im talking to you !4. （5分）（1）我一点也不喜欢牛奶。（dont, at all）（2）在我们学校有很多树。（There are, in ）（3）早餐他通常吃米饭和蔬菜。（have, for ）（4）她的叔叔今年寒假想要参观北京。（want, this winter vacation）5. （5分）（2015辽宁丹东）阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文。Most people want to be happy, but few know how to find happiness. Money and success alone dont bring lasting happiness.1. Happiness depends on ourselves. In fact, we make our own happiness.The first secret of happiness is to enjoy the simple things in life, such as reading a good book, listening to your favorite music, or spending time with close friends. Another secret of living a happy life is to be helpful.2. People who like helping others are happier. Do you want to be happier? Lets try now!（1）Happiness depends on ourselves.（2）People who like helping others are happier.6. （25分）阅读短文，将文中划线部分翻译成汉语或英语.Im Tang Xinhua. Im in Changsha No.10 Middle School. My favorite subject is Chinese. Ms. Deng is my Chinese teacher. I like her very much. And Mr. Li Ii is my English teacher. They are my good teachers, andthey are also my good friends.I have a good friend, Rick Smith. Rick is an English boy.He likes science very much, but I dont like it. He thinks science is very interesting. Rick最喜欢的颜色是蓝色。He often wears(穿) blue Tshirts.因为他每天做运动 ， he is very healthy. I like doing sports, too.（1）_（2）_（3）_（4）_（5）_7. （5分）Lost and Found 8. （5分）句子翻译。阅读下面的短文，把下面划线部分的句子翻译成中文。You probably think you will never be a top student. In fact, you can become a better student if you want to. You maybe say, “It takes me lots of time to study, but I dont still make progess.” But if you can use your time well, you may improve your study without much work. There are a few ways here to help you with your study.Plan your time carefully. You should make a list of things that you have to do during a week. First, you should write down the time for eating, sleeping, dressing, etc. Then you should use the time that you can study. Of course, studying shouldnt take all of your time. Dont forget to leave enough time for hobbies yourself.Find a good place to study. Keep this place, which may be a desk or just a corner of your room. No games, radio, or television! When you sit down to work, think only about the subject!Make good use of your time in class. Listen to what the teacher says carefully. Careful listening in class means less work later. You also need to take notes in class, because it can make it easier for you to learn well.Can you give any other ways to study?（1）“It takes me lots of time to study, but I dont still make progess.”（2）Plan your time carefully.（3）Of course, studying shouldnt take all of your time.（4）Listen to what the teacher says carefully. （5）Can you give any other ways to study?9. （5分）Li Ming thought of the success in this singing competition as a turning point in his life.（_） 10. （25分）（2015.湖南郴州）阅读下面的短文，将划线部分的句子译成汉语或英语。Beijing is the capital of China. It is an excellent city to visit. There are many places of interest,such as the Palace Museum, the Summer Palace and the Great Wall. (1) 你曾经去过长城吗？It is one of the greatest wonders (奇迹) in the world. Also, the food in Beijing is delicious, especially Beijing Duck.Most large cities have zoos. But Beijing has a zoo where you can go at night. (2) It seems strange to go to a zoo when it is dark. However, if you go to see lions, tigers or foxes during the daytime, theyll probably be asleep. (3) A lot of animals only wake up at night. So this is the best time to watch the animals.One great thing about Beijing is that there are many people coming from different countries. They speak different languages. (4) 你能学到很多。I like Beijing very much. (5) It is my dream to go there one day.（1）你曾经去过长城吗？（2）It seems strange to go to a zoo when it is dark. （3）A lot of animals only wake up at night. （4）你能学到很多。（5）It is my dream to go there one day.第 6 页 共 6 页参考答案一、 翻译 (共10题；共90分)1-1、1-2、1-3、1-4、1-5、1-6、1-7、1-8、1-9、1-10、2-1、3-1、4-1、4-2、4-3、4-4、5-1、5-2、6-1、6-2、6-3、6-4、6-5、7-1、8-1、8-2、8-3、8-4、8-5、9-1、10-1、10-2、10-3、10-4、10-5、
展开阅读全文