福建菜的英文介绍.ppt

FujianCuisine ThehistoryofFujiancuisine Fujiancuisine alsocalledMinCaiforshort holdsanimportantpositioninChina sculinaryart Fujian seconomyandculturebeganflourishingaftertheSouthernSongDynastyDuringthemiddleQingDynastyaround18thcentury famousFujianofficialsandliteratipromotedtheFujiancuisinesoitgraduallyspreadtootherpartsofChina ThebranchesofFujiancuisine FuzhoudishesSouthFujiandishesWestFujiandishes Fuzhoudishes Fuzhoudishes quitepopularineastern centralandnorthernFujianProvince aremorefresh delicious andlesssalty sweet andsour SouthFujiandishes SouthFujiandishes PopularinXiamen Quanzhou ZhangzhouandthegoldentriangleofSouthFujian aresweetandhotandusehotsauces 辣椒酱 andorangejuiceasflavorings WestFujiandishes WestFujiandishes aresaltyandhot prevailinginHakkaregion 客家族 withstronglocalflavor AsFujianpeopleemigrateoverseas theircuisinebecomepopularinTaiwanandabroad ThecharacteristicsofFujiancuisine IngredientsofseafoodandmountaindelicaciesFineslicingtechniquesVarioussoupandbrothExquisiteculinaryart 烹饪原料以海鲜和山珍为主 刀工巧妙 一切服从于味 汤菜考究 变化无穷 烹调细腻 特别注意调味 TypicaldishesofFujiancuisine TypicaldishesareBuddha jumping over the wall 佛跳墙 TaiChiTaro 太极芋泥 litchifish 荔枝鱼肉 KejiaMeatballs 客家捶圆 Friedsprat 海蛎煎 Springrolls 春卷 andHongCaoCuiXiangChicken 红糟醉香鸡 荔枝肉 太极芋泥 橄榄菜豆豉蒸鱼 皇帝排场食 香露河鳗 龙身凤尾虾 吉利虾 扳指干肉 Buddha jumping over the wall TheFoTiaoQiangor Buddhajumpsoverthewall isthemostpopularfoodinFujian Itcontainsmorethan30ingredients includingseaslug shark sfin abalone chickenbreast duck pig strotters driedscallop mushroom pigeoneggandotheruniqueingredients It ssaidthatafterthedishiscooked theairisheavywithastrongfragrance 佛跳墙 Buddha jumping over the wall Thereisastoryaboutthisdish oneday severalscholarscametoGatheringspringgardenforameal whenthedishisserved oneofthescholarsimprovisedapoem fragrancespreadstotheneighborhoodoncethelidlifts onewhiffandtheBuddhajumpthewall abandoningthezenprevepts 坛启荤香飘四邻 佛闻弃禅跳墙来 hencethenameofthedishLegendhasitthatitsmeltsogoodthatamonkforgothisvegetarianvowsandleaptoverthewalltohavesome givingpopularitytoitsname Thankyou Thankyou Thankyou