外文翻译--Falk非接触式低速逆止器绝对安全 中文版

上传人:美景 文档编号:30207 上传时间:2017-03-03 格式:DOC 页数:8 大小:269.10KB
返回 下载 相关 举报
外文翻译--Falk非接触式低速逆止器绝对安全  中文版_第1页
第1页 / 共8页
外文翻译--Falk非接触式低速逆止器绝对安全  中文版_第2页
第2页 / 共8页
外文翻译--Falk非接触式低速逆止器绝对安全  中文版_第3页
第3页 / 共8页
点击查看更多>>
资源描述
辽宁科技大学本科生毕业设计 第 1页 接触式低速逆止器绝对安全 无论什么时候你加速一个物体,都会存在潜在的麻烦。停电、电机失灵或是某个人错动了紧急开关,这些都有可能对雇员和设备导致危害。这也就是为什么世界各地的机械操作都依赖于 接触式逆止器。逆止器的瞬时反应、无滑移机制使得危险发生之前得到控制。 同样规格的非接触式逆止器比其他种类的逆止器提供更大的逆止力。另外,长寿命设计和我们有能力的工程师及制造完整的集成驱动器软件包,确保你可以获得你需要的理想系统,此系统无论是单个的、串联的还是多个逆止器组合。如今,信心来自非接触式。 非 接触式逆止器的特点: 可靠的制动:圆柱形辊和楔形运动路径提供一种类似门制器的安全的操作,使得扭矩越大,制动月可靠 。(参照选择指导 逆止器的操作) 长的使用寿命:超大尺寸重型圆柱滚子有大的接触面积,这就使得滚子滚动时最大限度的减少摩擦和增加性能、寿命和可靠性。 可靠性:独特的双密封润滑系统确保长的寿命;包括非接触式密封循环油路,可清洗油脂腔,过滤装置和防油污的可视油量仪表。( 性能好:同种规格的逆止器中,此种逆止器拥有最大的扭矩承载力。 货物的发送:对于标准孔径的产品,若在到货的一周内出现问 题可免费更换。 滚柱逆止器的特点: 过时的润滑系统:没有可视防油污油表使日常维护变得复杂;单密封润滑系统不能够像 运送保费:除了 他滚柱逆止器制造商都要收取订单违约保金。 无滑移式: 防止逆转:即时响应、万无一失的滚柱制动机制消除了制动机制的延误,可以可靠地保护工人、机器和投资。 专业知识:帮助你选择用以特殊场合的合适的逆止器规格 单一的、串联的或是多个单元组合成的扭矩为 1012185 非接触式逆止器提供真正的信 任。几乎所有的应用场合的物体速度都会急速辽宁科技大学本科生毕业设计 第 2页 增加,包括倾斜式传送带和用于运送煤矿、粮食、水泥、堆聚物的升降机。 重型逆止器拥有三年保修期:非接触式逆止器是该行业中第一个具有 3年保修期的产品,此保修包括逆止器的所有零部件(包括轴承和密封件)。 辽宁科技大学本科生毕业设计 第 3页 接触式逆止器的选择指导 保修厂:我们对这些逆止器的性能和可靠性非常有信心,以至于我们可以全面提供该行业最好标准的保修。满 3 年重型保修对 有零部件提供轴对轴保护,包括轴承和密封件(保修期从发货期开始有效)。这是该行业首例,也是为什么 是你的购买底线。 基本内容: 安全说明:安装和操作 品必须符合适用于地方和国家的安全法规,而且每个 于旋转零件可以从 体细节请询问当地的 警告:在驱动设备或配件之前,应锁定电源,并且卸掉齿轮上所有的额外负荷。锁定电源,并且卸掉齿轮上所有的额外负荷可以降低系统以外移动或反应的可能性。 载人设备:选择用 包括乘客电梯、自动扶梯、升降机、升降工作平台和升降索道。 如果应用的主要目的是材料运输饥和偶尔的载人,那么只有当设备负荷小于设计负荷、操作遵守规定的安全法规、而且在系统设计者或是来自执法机关的最终用户了解负荷状况下 修才生效。 润滑:参照手册 568列表上有满足 体润滑、脂润滑。 已被润滑或没有润滑的逆止器:规格为 1075是逆止器内部的一盎司的气相防锈剂能使其内部零件 6个月内不生锈。如果 1075个月,按照维护手 册的建议,每隔 6个月添加一次润滑剂或防锈剂。建议室内存储或是覆盖适当的东西。1045果存储起来,那么每两个月用手旋转内圈来润滑旋转部分。规格为 10551065和 1085 B 型逆止器出厂时添加一定量的油。如果存储,每两个月需要旋转轮毂来润滑旋转部辽宁科技大学本科生毕业设计 第 4页 分。尺寸为 1055 和 1065 C 型逆止器已提前润滑,工作机构无需进一步维护。如果逆止器工作时间超过规定时间,关闭前要卸载。具体说明参照维护手册。 接触式 逆止器(英制) (参见第 20页的条款说明和订购指导) 1、 根据第 8页确定电机布置。 图 4、图 5的布置供生产厂家参考。 2、 确定系统扭矩 图 2:串联电动机,单逆止器布置。 图 3:串联电动机,串联逆止器布置。 两电机共同提供功率。 分)转速(转 )或或(系统扭矩 / L H 5 0 电机名义功率; 制动功率(计算载荷)。只有当它的值超过电机功率的 75%时才用。 提升功率(竖直提升的计算载荷,其值超过电机功率 75%时才用) 990 重物的重量高度单位时间内提高重物的 3、 确定 所需逆止器扭矩 所需扭矩%1 5 0电机最大扭矩系统扭矩 图片 3 串联电机,串联逆止器布置,每个逆止器扭矩为总扭矩的 60%。 选择较大的: A 参照 10到 12页,选择逆止器,逆止器的扭矩应大于等于上述计算扭矩。 B 参照 10需要更大孔径,选择比已有孔径大一号的孔径或是减小轴径。 C 参照 10对最大极限速度。厂家应按大于此速度生产。 辽宁科技大学本科生毕业设计 第 5页 D 参照 18页表 4,校对力臂铰接处应力。 E 10许有安装间隙。 F 只能用厂家生产的开关。 如果逆止器安装在驱动轴的两端 ,校核轴压力并用双联轴器或是在 侧使用耦合联轴器,其使用系数最小为 索引要求必须根据厂家选择。 4、 型和 型逆止器额定工作次数超过 1000000次。 00000次。若你的使用要求超过 100000次,请根据工厂选择。 倾斜运输的工程选择方法:如果知道加载情况和运输机的性能,那么进行微调或是选择小一号的逆止器也是可以的。 下面是所需的数据:竖直提升的功率,克服摩擦所需功率,水平运输所需功率。 如右图:我们可以根据下面所提供的数据计算这些值 。 运输长度 L(带 速 (ft/总的提升高度H(带宽 (材料重量 (lb/皮带轮转速( ft/是带轮直径 ( 制) 1、 根据第 8页确定驱动布置。图 4和图 5的布置方式供厂家选择。 2、 确定系统扭矩 图 2:串联电机,但逆止器布置; 图 3:串联电机,串联逆止器布置。 两个电机提供功率 )转速( 或或系统功率 m in/r L k WB k WM k 4 1 电机名义功率 制动功率(计算载荷)。只有当它的值超过电机功率的 75%时才用。 提升功率(竖 直提升的计算载荷,其值超过电机功率 75%时才用) 辽宁科技大学本科生毕业设计 第 6页 10197 重物的重量高度单位时间内提高重物的 5、 确定所需逆止器扭矩 所需扭矩%1 5 0电机最大扭矩系统扭矩 图片 3 串联电机,串联逆止器布置,每个逆止器扭矩为总扭矩的 60%。 选择较大的: A. 参照 10、 11、 13页,选择逆止器,逆止器的扭矩应大于等于上述计算扭矩。 B. 参照 10、 11、 13页核对最大孔径,若需要更大孔径,选择比已有孔径大一号的孔径或是减小轴径。 C. 参照 10、 11 页,校对最大极限速度。厂家应按大于此速度生产。 D. 参照 18页 表 4,校对力臂铰接处应力。 E. 10、 11、 13页列有逆止器力臂尺寸,允许有安装间隙。 F. 只能用厂家生产的开关。 如果逆止器安装在驱动轴的两端,校核轴压力并用双联轴器或是在 侧使用耦合联轴器,其使用系数最小为 索引要求必须根据厂家选择。 6、 型和 型逆止器额定工作次数超过 1000000次。 00000次。若你的使用要求超过 100000次,请根据工厂选择。 倾斜运输的工程选择方法:如果知道加载情况和运输机的性能,那么进行微调或是选择小一号的逆止器也是可以的。 下面是所需 的数据:竖直提升的功率,克服摩擦所需功率,水平运输所需功率。 如右图:我们可以根据下面所提供的数据计算这些值 。 运输长度 L(m),带速 (m/总的提升高度H(m),带宽 (材料重量 (kg/m),皮带轮转速( r/是带轮直径 (m)。 辽宁科技大学本科生毕业设计 第 7页 通用驱动布置 图 1:单电机,单逆止器布置 图 2:串联电机,单逆止器布置(按系统最大扭矩选择逆止器) 图 3:串联电机,串联逆止器,单皮带轮布置(按系统转矩的 60%选择逆止器) 对于图 4、图 5中的驱动布置,工程选择,索引应用,垂直应用或者是没有列出的布置,可根据厂家选择。 如果你提供以下信息,我们可以为你选择逆止器: 驱动布置,电机额定功率,电机在额定功率下的最大转矩,主动轴转速轴径、长度及关键尺寸,工作周期。 如果你能够提供制动功率和提升功率,那么可以选择更合适的逆止器。 图 4:串联电机,串联逆止器,双带轮布 置 。( 根 据 厂 家 选 择 )辽宁科技大学本科生毕业设计 第 8页 图 5:双电机,双逆止器,双带轮布置(根据厂家选择)
展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 图纸设计 > 外文翻译


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!