外文翻译--低温液体储罐

附 录 n to a to a a at of is to a to to is a at A a in of is As is to of is of of in in of on in is in to of in of in is to A a an at an at a at of A is to a of of 2, a is to of is a to of of 6 is a an to is a is of be as as so is of to in in on of to I of be to In to 1), a a is to by of in in to As in it of of is as by 2) of is to of to in As it As of to of is to to of is a of is to To of of is in a of in a is I a 1/2 of 6 , a a , of , of be to on of is of be to of as to If is as a on be a a at a at of of of or is to a In of of is a of a as by of of or if of by a of of by of to in in of in in of in of of is to of or of is As is 4 of be of is In 0 1, of is of a or of is to of if 0 is is an a of a a at an at a is of is in so in so of as it a is to of in up to of 低温液体储罐 为了实现 低温 目标，自动泄压手段包括一个圆柱形住房附在排气管有座 位的一端。另一端的排气管连接到一个安全调节阀泄气体排放入大气。圆柱住房除外关闭了一个洞在其下端。钢球，其直径大于杆下端的，是包含在下面的座位上。由于低温罐体装货，钢球首先响应的势头气体逸出的排气管通过。当低温液体达到钢球，增加势头的液体，它的体积更大驱动钢球接触到所在 的位置和大量阻止气体外泄通过排气管。一 但通过 钢球所在地，不同的压力之间的罐和确定安全调节阀的排气管拥有钢球在对席位，直到填充作业完成后 。 虽然钢球不浮动的低温液体，势头的液体对钢球在封闭住房足以驱动钢球， 从而 封锁喷口管。 压力 救助 手段包括一个管口 延伸，并有一个排气口在其最高端和内部的压力安全阀在其下端。内部压力安全阀只延长很短的距离到蒸气空间上方的 距离 。一个安全泄压阀连接到排气口和有压力设定点以上的工作压力（排空压力）的 罐体 和低于更高交付压力（充气压力）的 液罐 。 内部压力安全阀包括一个圆柱形住房这是连接到低端喷口管。住房附除外，其下端有一个洞，使进入其中的 管 和液态天然气。上方附近的房屋提供了一个锥形座位周围开放导致排气管。封闭的住房球是形成钢铁为例。其他材料可用于只要有足够高的熔化温度，使球能保持在 一定的位置 ，而 液罐 正在焊接在捏造。材料能 够经受热加工过于密集浮动的低温液体。因此，不能依靠浮力球，迫使接触到锥形座椅和密切的内部压力安全阀。已发现的势头低温液体流入住房可用于推进球到参与锥形座椅，并大大密切的内部压力安全阀。 为了填补箱，单一的交付软管从运输罐连接到进 /出口通过的耦合 器 和管道。蒸气压在运输 罐 造成低温液体运输罐流经软管，通过的耦合，通过管道，今日下一管道 通过管道，进入内船只。由于低温流体上升内船只，蒸汽压力的增加，直到超过设定的安全压力安全阀。一旦设定点的安全泄压阀是超过 指定数 ， 蒸汽 通过内部压力安全阀，通风管， 到达 排气口， 和安全的压力溢流阀，其设置点的压力，下面的运输罐。因此，汽是发泄到大气中，而不是压缩以上的液体和创造背压足以抵消蒸气压在运输罐 。 随着天然气穿过住房的势头逃避气体导致钢球内上升对房屋座锥形。钢球和住房尺度这种势头的气体是不够的驱动钢球到参与圆锥席位。一旦液体二氧化碳上升到 密封 住房，液体被迫通过洞，进入封闭的住房。由于液体二氧化碳的体积更大，因此，更大的势头比天然气的势头液体流入住房足以驱动钢球到参与圆锥席位。 为了保证正常运作的内部压力安全阀日，标注的钢球及所附住房是至关重要的。特别是在一个首选体现 本发明中一名钢球使用， 1 / 2 英寸钢球，表现良好时，内径住房 36 5 / 8 英寸。此外，为钢球直径的 1 / 2 英寸，内径的住房必须是 5 / 8 英寸正负 1 / 32 英寸。如果内径住房太小，势头的天然气将足以推动钢球到参与圆锥过早关闭内部压力安全阀和防止油箱被完全填补。如果，另一方面，内直径 36 的住房太大，势头的液体将不足以驱动钢球到参与圆锥座位，和内部的压力安全阀将不关闭允许逃跑的液体作为 液罐继续添加 。 如果另一个耐热钢材料以外的其他用于球，如重量轻耐热材料，公差的内直径应小于关键。同样，使用锥 形住房有更大的直径在顶部和直径更小的底部（很像圆锥座位）也应提供以下关键尺寸公差之间的内径的住房和直径的球。 一旦从事浮法球的锥形座位，进一步逃跑的液体或蒸气大大抑制虽然金属之间的接触球和圆锥席位将不提供完整的 保护 。在 此描述 锥形席位大大阻碍了逃跑的液体和气体被认为是一个密封的。使用密封垫片，如 O 形圈所采用事先技术 已被 取消 ，因为这种密封垫片通常制成的材料，无法忍受的热量制造或如果能经受这样的高温，很昂贵。此外，所创造球和圆锥泄漏只有少量气体，只有当其时的蒸汽压力超过设定的安全泄压阀。 即使 在阀门已被关闭的手段大幅度的钢球，低温流体将继续流入该 罐体 直到蒸气压在蒸气空间等于的蒸气压在运输罐。这进一步增加的数额中的液体燃料箱增加了内部蒸气压在，以及由此产生的压差之间的 气压 和设置点的安全泄压阀可确保钢球是坐在安全座椅对锥形确保不受进一步重大排气蒸汽或逃跑的液体在灌装过程。一旦低温箱已被填补，运输罐软管解耦从自动关闭耦合。 随着天然气后来撤回从 罐体 通过调节的压力蒸汽将减少到低于设定的安全泄压阀和钢球将从圆锥席位。随着钢球脱离圆锥座位， 罐体 准备在未来填补作业。 在填补 罐体 。少量的蒸汽 和液体的 压力过大 在填补通过端口是经济较不发达，最重要的成本提供了一个熟练的运输经营者和或先进的抽水和通风装置。此外，成本的蒸气排出的和液体是比较小的费用提供额外的访问将导致油箱 。 有披露改进内部压力安全阀填补低温液体储罐。内部压力安全阀由房屋所在地的密封一端，一个入口洞的另一端，并有一个球封闭。内部压力安全阀是建造的材料，可以承受的热加工过程中遇到不融化。因此，材料的球更致密比低温液体的罐体，使球不会漂浮在低温液体。因此，球和住房的尺度，这样的势头，因为它低温液体流入住房走向发泄港口作业期间填补足以驱动球接 触密封座，关闭排气口，和保证终止时，灌装过程中的压力积聚低温罐到交付的压力。