机械专业外文文献翻译-外文翻译--凸轮机构的优化方法 中文版

外 文 翻 译 机械 4 班 景坷 毕业设计 题目： 凸轮机构运动分析及创新设计实验平台研制 原文 1： 译文 1： 凸轮机构的优化方法 原文 2： A 译文 2： 凸轮形状设计 的混合方法和 一般的盘 形凸轮轮廓加工的机制 凸轮机构的优化 方法 摘要：在本文中 ,我们介绍了优化凸轮机构基础的标准，我们也进行了几种类型的机构的计算。我们研究在简单的机械结构参数对于旋转凸轮和从动件（平面或曲线）平移的曲率半径的影响和对传动角的影响。之后，我们提出了凸轮和平面旋转从动件机构的优化计算，以及有圆形槽帮助的从动件凸轮机构的优化计算。为了更容易解释结果，我们根据 所产生的计算程序的脚本文件得到了凸轮的可视化。 关键字：凸轮，曲率半径，结构参数，压力角，圆形小树林 长期优化这个词来自于拉丁语 擎天柱，这是最高级的，这意味 着最好的，非常好，正确的表示，合适等。据罗马尼亚语言词典解释，通过对优化的了解 技术 总体的科学研究（论文），这是最好的寻找一个解决问题办法的选择，或者根据另一个定义，在过程中不断改进，直到找到最好的解决方案。 在数学上，通过优化已知的理解，微积分允许找到一个或多个参数的值所相对应的最大的一个函数。 对于一个凸轮机构，优化准则之一是曲率半径的标准，根据这个标准，该从动件是平的或者有正曲率半径的凸轮的曲率半径一定是正的甚至高于规定值。 另一个必须被考虑到的标准是压力角（用表示），压力角必须满足的条件是当 是压力角在加大， 的时候，压力角在减小。 这样一个平底从动件（图 1），凸轮的参数坐标如下： 图 1：一个旋转凸轮和平底从动件的机构 从 1式得 也推演得到了曲率半径的表达式： 例如，如果位移定律是： 然后曲率半径是： 最小 ，由下式给出： 在这种情况下，对于 ，最小的曲率半径变成无效的，凸轮的形状如图 2a，当 ，曲率半径取消的地方为 （图 2b）对于 有负值，凸轮变成非功能性的。 如果我们用平底从动件在 这些条件下，可以得到技术功能的凸轮。 图 2：带有无效或者负的曲率半径的非功能性凸轮 让我们考虑在一般情况下，平的从动件在顶部处曲率半径是负的确定半径为 而是凸轮变得实用。 这个从动件的槽的方程（图 3）： 从等式中得到： 推导曲率族的方程为： 取决于参数 图 方程的包络检测方程： 转化为： 由式子（ 10）得到凸轮的方程， 检验方程（ 12），在顶部 满足条件 得到曲率半径为： 已知 得到： 接下来，因为已知 从方程（ 16）和给予的条件 得到： 对于初学者，认为一个具有长度 扁平的从动件的机构如图 3，位移的规律为： 从方程： 可以得到凸轮的方程： 这里： 图 4：旋转凸轮和平面旋转从动件机构 用 参数表示切点到点 之间的距离，压力角的关系作为结果由下式得出： 曲率半径为： 压力角 振幅 。 数值分析是由表格与步骤 通过计算 有限的差异衍生物组值 R + b和 j = 。 位移规律是： 根据方程 (19) (24)得到一个计算程序在帕斯卡。这适用于不同的值。 首先解释更容易得到的结果，在凸轮可视化方面非常有用，从而得到不同的参数。 这种可视化是在 算程序使用一个脚本文件所产生的。 在图 5中表示的 情况下所获得的凸轮。 在 d=40和 d=60 这个情况时，可以看到，所获得的凸轮不起作用，有些地方有负曲率半径。 在 d=20这个情况下，凸轮技术上是无用的，尽管它有连续的形态，在 j=60和j=240被注意到有凹陷，扁平的从动件不能连续的在凸轮槽的外部轮廓上运动 。 从压力角的角度来看，它是确定的，在升降过程中，对于 来讲图 5：在 b=5的情况下所得到的凸轮 在 0， b=5， d=20 时，虽然它得到的凸轮技术上讲是无功能的，但是，通过保持相同的尺寸，通过使用一个圆形槽从动件可以获得一种解决方案使得在技术上有功能（图 6）。 图 6：旋转凸轮和圆形旋转机构 所以得出： 从动件的方程： 一般方程： 推导得到方程： 抓的条件是： 凸轮的方程： 其中 是从方程中推导得到的 压力角等于： 在给出了前面的值的情况下在数值上凸轮在技术上不起作用，有着更多的考虑接着表示在不同情况下的凸轮取得的机构和不同曲率半径的曲线的从动件。 图 7 表示的是在 0， b=5， d=20 的情况下，光灰色的凸轮是平扁的从动件所得到的，黑色的凸轮是曲率半径为 r=100， 50， 30， 10的曲面从动件所得到的。 图 7： b=5， d=20情况下所得到的凸轮 对于有着平的从动件的机构（浅灰色凸轮），凸轮是没有功能性的。在所有的 4例曲线从动件所得到的凸轮是功能的，在压力角 满足条件 ，在速度的提升和速度的降低中。可以观察到，通过降低从动件的曲率半径是为了得到一个有着更大的最小曲率半径的凸轮。 在本文中介绍了两种优化准则：标准的最小施加的曲率半径和压力角的标准。 本文是研究结构参数对于曲率半径的影响和在计算程序帮助下的压力角。 为了更加容易的解释结果，所得的凸轮是考虑到不同的参数的可视化。这个可视化是在 算程序使用一个脚本文件所产生的。 对于优化的凸轮机构与一个圆形沟槽从动件，在保持相同的机构上的措施，得到了在技术上具有功能性的凸轮。 它研究了第三个参数 的影响：圆形从动件的半径。 它被认为是有用的在叠加所得到的凸轮带有平的从动件和带有不同曲率半径的圆形从动件。 作者： 籍： 美国 出处：