资源描述
第二章语素和词,第三节词的构造,本节主要内容：一、构词法(一)汉语的主要构词类型(二)几种特殊的构词类型二、造词法(一)构词法与造词法(二)几种主要的造词法,构词法,词分为单纯词和合成词，单纯词由一个语素构成(人、蚂蚁、巧克力)，合成词由两个或两个以上的语素组合构成(思想、现代化)。,构词法研究语素怎样组合成词，组合后结构关系怎样。单纯词只含一个语素，不存在语素组合问题，因此构词法研究的对象是合成词。,常常,经常,寻常,反常,经，织物的纵线，与“纬”(横线)相对。凡织，经静而纬动。,寻、常，皆古代长度单位。八尺为寻，一丈六尺为常。“寻常”喻短或小，引申表示普通。,超常,常态,汉语的主要构词类型,语素可以分为不定位语素(词根，或称实语素)和定位语素(词缀，或称虚语素)。它们组合成词的方式主要有以下几种：,词根1词根2,经常,词根1词根1,常常,词缀词根,超常,词根词缀,常态,复合型,重叠型,附加型,汉语的主要构词类型,1.复合型这是现代汉语中最主要的、最能产的构词类型。,（1）联合式由两个意义相同、相近、相关或相反的实语素并列融合而成。,加合,转指,偏指,两个语素的意义相同、相近、相关,汉语的主要构词类型,1.复合型这是现代汉语中最主要的、最能产的构词类型。,（1）联合式由两个意义相同、相近、相关或相反的实语素并列融合而成。,转指,偏指,两个语素的意义相反,汉语的主要构词类型,1.复合型这是现代汉语中最主要的、最能产的构词类型。,（2）偏正式在整个词义的构成上，以后一个语素为主(中心语素)，前一个语素用来修饰后一个语素。,性质,领属,状态,方式,数量,时间,程度,行为,注意“伴郎”的结构：VS。,汉语的主要构词类型,1.复合型这是现代汉语中最主要的、最能产的构词类型。,（3）主谓式前一个语素表示事物，后一个语素表示前一个语素的性质、状态、动作行为。,以上结构都是SV，注意与“伴郎”(VS)比较。,汉语的主要构词类型,1.复合型这是现代汉语中最主要的、最能产的构词类型。,（4）述补式前一个语素表示动作行为，后一个语素一般用来补充说明动作行为的结果。,汉语的主要构词类型,1.复合型这是现代汉语中最主要的、最能产的构词类型。,（5）述宾式前一个语素表示动作行为，后一个语素表示动作行为支配、涉及的对象。,以上结构都是VO，注意与VO结构的短语相区别。,来信收悉，迟复为歉。,友人来信，索要文稿。,汉语的主要构词类型,2.重叠型由两个相同的实语素重叠而成，大多是亲属称谓。,汉语的主要构词类型,3.附加型虚语素附加在实语素上结合而成。,（1）虚语素实语素(前缀词根)现代汉语中这类虚语素(前缀)如：老、阿、可、反、非、超、无等。,汉语的主要构词类型,3.附加型虚语素附加在实语素上结合而成。,（2）实语素虚语素(词根后缀)现代汉语中这类虚语素(后缀)如：子、儿、头、性、化、态、者、家、手等。,几种特殊的构词类型,1.同义逆序型词“AB”和词“BA”意义相同，构词语素顺序相反。,火柴,柴火,羊羔,羔羊,家居,居家,爱情,情爱,卷烟,烟卷,脚注,注脚,几种特殊的构词类型,2.述宾倒置型后一个语素表示动作行为，前一个语素表示动作行为支配、涉及的对象。,物产,球拍,口罩,石刻,体检,理论,(产物),(拍球),(罩口),(刻石),(检体),(论理),几种特殊的构词类型,3.名量倒置型表事物名称的语素表计量单位的语素，前一个语素为中心语素。,构词法与造词法,语法学界讨论构词方式，通常称之为构词法，也有少数学者称之为造词法(如赵元任国语入门)。一般情况下这两者并不严格区分。,后来有些学者开始将构词法和造词法区别开来：构词法研究词的内部结构形式；造词法研究用什么原料、什么方法来创造新词。,从构词法上看，木板、木鱼都是偏正结构的复合词。但是单从这种结构关系并不能解释为什么木板是板，而木鱼却不是鱼。这种解释工作就是造词法的任务。,木板,木鱼,从造词法上看，木板是用说明法创造出来的词，木鱼是用比拟法创造出来的词。,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,人手日月水火羊马大小高低一二仿佛参差霹雳,1.音义任意结合法即约定俗成法。语言中最早产生的一些词，往往就是用这种方法创造出来的。,为什么“人”这一事物要用rn这个语音形式来表示，这是无法解释的，只能说是音义任意结合的结果，也就是约定俗成的结果。,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,猫鸦蛙蛐蛐蝈蝈呼噜啊唉吱呀哗哗唧唧喳喳,2.摩声法用人类语言的语音形式，对某种声音加以摩拟和改造，从而创制新词。,模仿自然界事物的声音。,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,佛葡萄咖啡沙发巴黎克林顿巧克力可口可乐,2.摩声法用人类语言的语音形式，对某种声音加以摩拟和改造，从而创制新词。,模仿外族语言中某些词的声音。,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,好（ho）,3.音变法通过语音变化的方法创造新词。,好（ho）,扣（ku）,扣（kur）,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,4.说明法用现有的语言材料对事物作某些说明，从而为事物命名，并由此创造新词。,国营自动木炭羊毛红旗午睡五角星消毒水,说明事物的情状、性质特征、来源、用途等。,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,4.说明法用现有的语言材料对事物作某些说明，从而为事物命名，并由此创造新词。,菊花茅草蝗虫马匹花朵水晶石静悄悄,通过注释的方法对事物进行说明。,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,5.比拟法用现有的语言材料，通过比喻、比拟等手段创造新词。,龙眼佛手螺丝雀斑蚕食,词的整体是比喻。,木鱼雪花天河笑面虎笔直林立冰凉喇叭花,词的一部分是比喻。,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,6.引申法用现有的语言材料，通过联想和意义引申，为事物命名，并由此创制新词。,开关领导骨肉口舌身手见闻江湖岁月,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,7.双音法这是汉语词汇双音化所促成的一种造词方法。,妈妈叔叔星星渐渐纷纷万万,在原有语言材料的基础上，通过重言产生双音词。,道路购买丢失更改增加解放,将原有的意义相同、相近、相关的成分联合起来。,汉语的主要造词法,葛本仪汉语的造词与构词(文史哲1985年第4期)认为，造词的意义重在“制造”，它是就词的创制而言，是解决一个词从无到有的问题；构词的意义重在“结构”，它是就词的结构规律而言。因此，造词法相同的词，构词法不一定相同；构词法相同的词，造词法也不一定相同。,葛本仪汉语的造词与构词一文提出八种造词法：,8.简缩法将词组简缩从而凝结成词的造词法。,整顿作风,整风,五月四日,五四,北京大学,北大,青年、少年,青少年,思想好、学习好、身体好,三好,四川大学,川大,
展开阅读全文