德国STOBER行星减速机的详细参数

德国STOBER行星减速机机型的各种详细参数授课者：林权广州明茂机电晚间讲堂广州明茂机电设备有限公司ServoFit P行星齿轮减速器ServoFit P Planetary Gear Units兮 STOBER斯免博中国斜齿传动播密行星告轮戲速器18 - XCO He3 3 aicmin為扭m創at命七企.毎押安套d适用细入 无冷却去给皿转康集优化的灯片鶴出镇干（可進加梔扳筑条）”先龙的恂RBt术必子鼻谖任何倚隈电机 也町在任穴位安*取KI, 安全.幷且経松静音ifi资 4t!1 ffi i: 97 %7 Q gm 乐Helical geared Precision Planetary Gear Units 4cc皿nix? xxnutfiB-XCONo, LM/ ZWOtxn-3 8wsvi c卯如jnmoc mysKtort aqxtiy. sjgo wry moaer “MS伍K92rga ooronuouj yg!6 mxjtcocg oxy toouo to row0：矽，* f&3 5V*n*7X；rOpOHWOJtOCt 8QT矽3 a S8 5 5朽卜 Wd应咖mwv m%arcA! occr JecngWy taw rziasd rncr?n of 跖evCd 5奶d!?妁Q叭servo mjfDr Msy rt/ secxxer wrov5 cry fTx)uaffff ziojiroi/vrnff Mdocy1 5fS 97 %?$咻 Z65%ServoFit PServoFitP Planetary Gear UnitsQ STOBER Symmairicty mngad num b， rings fcx trgh 幻肘 cupaciy and ”如 t?A MM riQidiiy of the cuipui &辭fhrvsr and rad/ kw/s dCcOe-rcw so- aaMMeffia术和优化馬的 左几何结豹，的谀转早4 st.手申和黑的燥禺衣議玄儿十年一MK 3：ttn齿鸵吿的墓不几何结掏主英田此浚优 化.氐株保的備廩粉龙桂.小的田转 回左，UK财安IJ的堆轮运转，圭夏轴审対祢分布 rtt并聘有&大的测備別度霸唸部件晟能*尿败峨小鋪谡沟球轻 张.可仗用c取排向心止 祁滾浚轴*:用于琴刖加強轴同力和後向粉 載 漫歧料承用于材别JC强徨向员井延长 无区特旌工貝.Mr9W EyAdapr 电nSEKXSiL电机储安&支相轻松冷甌 可社紳内笑jstrtfy boon putto prxte Thrs .has r&sutted /raEy in o(xe血 0Gsaoom meooGomey. Qm sudng 巾Ones(城伙圖 siaMity.加汕 mum ciccumf6rontfd backMh end gk tfemcty quct 9r ope 他畑.StB皿f dst$ Ctwe fricthn-optimued with deep groove to/ txxrings, ana mv rohfcrcd boafing )fscns ao 9B sn opton for pcufy high xi9l garcomaci bat b3aiir)gs are avaiiaUe mdcyindi3 o忖 bemngs for paittu- lariy high radial lods and long service I而 P?9 STOBfR EasyAdupi motor adaptef system a/A?vs easyanO 磁吟 to moioc /nstifAotbn in mnutes with no 壮阳 3s reared.Wd# pj0ct/or of 9FC and NFMA /no- tor adapters for M common brands ot nwtas.ServoFit P行星齿轮减速器Servo Fit P Planetary Gear Units5? STOBER EasyAdap联轴器准的电机安製出笨3J却栓沅成。还有 用于大规格电机轴宜径的设计。一体化设计开优化邰件以iSStfe机轴 a.此举有戲于小化.同时确保出众 的动怂性能C平街的矣蹶联轴节确保离速时也能安无拆动运转C坯售用于适应用户的电机紬径:， 畫品质传动由经过表面顼化处理和粘耀 的太阳轮和行E轮提供 行星古屯的铀廉咨许负載增放了约 100%。 仿护等级IP65便用FKIW油封左尽可 能最小的轴徃处减小.从巾防止 内部热的堆职.塘加玫率匸无需外部冷却即 AM抗ffiMiJft和仪限坑拉购出舀航竝 材料制成的一体化行星架捉供 侣合会制成的电机适圮器怜别适合低西 减逢器（7）一体化箱体设甘诵保矗H69运转精准 度.箱体材料：离强Z8锻炼球扇铸铁” NBR経向双唇油封FKM油封做为可 选顶适用于SSifiit.开爲足JEB（的化 学訪护需求。拔入岫带罩緒承以及耐高说油話.待别 适合免维护运转:，蠻用岛医水合成齿蛇油保证终生EasyAdapt couplingAccurate and precise motof tost al lotion by clamping screw. Designed for large motor shaft diametersThe sngic piece dcstgn and optimized fco tures to accommodate the motor shaft di dmetef help minimize inertia and ensure supenor ayn&mtc peormance.The balanced clamp coupling ensures quiet. vibration-free operation, also at htgh speecs.Spacer bushes to accommodate custom motor shaft dimeters. High gearing quality provided by csse-hardened and finish-ground sun gear and planet gears. Load capacity of the planet gear bearings increased ty about 100%. IP65 encJosuce. Sealed with a FKM radial oil seat for the smallest possible shaft diamete- Reduces fncton. thus pre- ventirg internal heat build-up. Increases efficiency Continuous duty oprstion possible without addition coobng.(5) Highest torsional stiffness and ultimata tensile strength provided by over- sized single-pece planet earners made of hfgh-tensde rvatenal. Motor adapter made of alummium for low gear unit weightC7) Highest running accuracy and pre- cision ensured by &ngle piece housing design. Housing material： High-teosile tempered ductile iron.:g； NBR double-lip radial oil seals For conti/uous duty applK：ations and superior chem.cal fe$istar)ce requirements FKM oil seals are available as an option Input shaft beanngs with shields and high-tdmpecaiuce gresse for maintenance- free operation両 Lubricated for life with high-quali(y hydrophobic synthetic gear alServoFit P 行星齿轮减速器ServoFit PPlanetary Gear Units5 STOBER目录pContents P型号标识P2Type desfgnattonft?p输岀铀铀系设计P3Shaft design Output sb&ft PP3选型数18：P5Selection data:ServoFit P Pianeiary Gear UnitsP5ServoFit Pti星齿轮減逮器 尺寸图：P17Dimension drawings：ServoFit P Pianelary Gear UnasP17ServoFitPfrS 齿轮减速 JB型号标识Type designation1浚龙料类迅23生户代号4 齿 feSfo1 - t s2 2緩5箱床滋构S 茹炭讼计6轴洛说计G丸紬PWtt7轴承娄刃R *D規金純承I MR）28昼維承IttA）8恂功比i0fi电II迂配JSme w eotva simaMFI -畅 Fd、g“f 钳25範大 瞬电瓠法兰盘的电林适农1 按需疋制（W户的电明尺寸陶 还儘阅电敬輪岀嵐与P19页於电机斤冷 图.井注谢总大尺PJ-MB带制动的电机适配诵（可世丨（见手冊ID 44193）W冷却擾块C ServoCoo （可选）（JMHB ID 441851）贷JttlS依鼎以上型号标识更多订贷细节：-关子出京&肉空克初纠足俟月抑战ZBR,a.FKMifi干坦转时旧i GOW52寧足*平安X,編出轴附冋怜示行JE召在 x20g!x9C$tffl?nknra A12 w）*!为備保达Mana &es*e 氧的植上的盘洒是10 9Lf Gecf unii rw?eP 加 oeie/yfltwiwr2 Geeronr： soe3 Grcradon tiamoor4 Stiffs1 )sraoe2 - 2swoe5 Hcuajhy ctaavrS SaxirM 士庙n6 ShohCdc，E沙 key7除p冷R jiozwj CzqjsD- WWZi g* 怦 SM)2心 Kctfd ftexxingc “s 如N8 加心mcwY ado i r K)9 如EME Mcfw 汕pwr VAthVA 碗诿 CObffyQMFI - 轨9 *亦p0 WE aM 33 mofot 呻Ax rocvgftynm.沁s QAneiw和nd汛“ng oQusro 陷&isoseE tmotor cs axxrrfE 7 icho&ccpgcAWWARMWGf In order to mso tht tho spoc X tonyuw EUmS it h MMritiW g t- fjch ffx yrr units at f/t mchfn w/th 9mrt ofgradff W.9Easy AdaptsMfetyAdap cauphng MKiPicture: motor outputpShaft design输出轴Outputshaft轴系设计pQ STOBER HPd111214S2Ht曲12ks2236M413.5A4x4x182848M518.0A5X5X2222143656M824,5A6x6x2832m58S3M123S.0A10x8x5040mB2112MIG43,0A12x8x7055M82112M2059A16x10x7075kfi7105143M2Q79r5A20x12x90无 f shaft wfthoi/t keys312223&R35熄72848RdxS.53656R4x8.558asR4x8582112M1682112M20105143M20P2P3P4P5P7屠WiQ计Shaft design MGn1）申心孔，无键铀的申心乳符合DIN332T1. 带徴轴的符合DIN 332 T2, DR亂 2 ）导触h导向宓符合DIN 6835r宽度公菱 依照h9oU Centre h&fes: Centre in shafts wh&ar key correspond toD(N332T1, in snafts vvfr/i key to D!N 232 T2 shape DR.2)Feather keys: 辰 血dth rofevnce oi the fe dthdr k&y 2 DfN 6885 h9 nccord：nQ.选型数据：Servo Fit P行星齿轮减速器Selection data:ServoFit PPlanetary Gear UnitsS STOBER选型数据:ServoFit P行星齿轮减速器Selection data:ServoFit PPlanetary Gear Units3 STOBER砂：3-减谗器传动比爆大繪入转速DB连缤运转28问歐运转（环境吕度知0 还常爭筒410阳廿页） MWa电机轻径山质慌性担（针对输入鼎G 匿巒齿廉G 齿轻箱刚度（計对M刖时的输出竭）Lw 晟大樓咅水平（n1 = 2000 rpm IJVt 额定扭矩”最大容许加速巫錢注恵：欷加的值是匹于轴至设计“G 的齿轮箱有效值。因此我们通常建谏 这科抽设计用干间陋运转。M2fWT賢帝魁动扭矩I100D次员敎壹化）3Kfc A10/A11页的运转最BUSymbols:I G 附 ynrr rstio *iw*m Mb* 小砂DE - 8)杯悶厲 operateZB - Cycle cpf?rationfar ambfent temperature 2QSC.also see page A1Q/A11MWo - Mot of shit aiarnefarJf M&ss mam. of tnertra 賤联&d to inpuU G l/W?回M 如？ - BacklashG Gwr unit 隔g We枕ed to ouft&t Mm)Lm - Max,阳涼？ Jsv国(n! = 2QOO rpni) Mzv Raiecf torque HMn - Max perm ac-ceieratAan torqueCaution: Vatu&s for are 减d for gear units wah shaft design aG There- tore 2也 ffGnery r&cornm&nd th hft design 伽 CyCfw op6(a!Mn.Mwr Emerg纽cyO甲咋妙m创m10 tosd changes/PlMse take notice of the operating factors on page A 10/A11 fU JIBStfi a ffl -f Afttt m -1 03 rpm.严品ffl/SMtras? m?k siffiTMa niwweappStxi to .ryxif wcec? /i i 1503 fpm.Theprodbct ran-snr of pH&Tmssibto farqb Mana 皿RTVJMwblfl jspceJ niWAXO? dcgs not cansidor the !nao5i!Mmi r/ie/n? 卿sciryTh冬巨NT半匕弼lasLPlanetary Gear Units PSTOBERi*饪 * R6 lb 的符 吕注戰M2 notice ofonOBImin-1 JZBI miin-19WIWoI mm JJN|1O-ikyE)INnri/mrTinlIHSI AMIN ml (hJmlMn&CT(NmlP221 (M2BrviAX=2:2 Nm4J1OC)R2Z1 004-0 ME4-hOc4.000P221_00*0 MG4-5004. UOORZ21CMD-XOME48004.000P22100-40MCL4-GOO5.000P221OOb-OME45005.000P2210060MCA5OO5.OODP221OO&aME45005.000R221.CHJ5O MEL4 500ZOOP221 OCTO ME4500Z-OOOP221_CH57a IVIE4SOOZOOOFZZI 0070 ME4500Z000P221_OC7O MEL4 5006.000FZN0*080IVIE4-bOOS.OOOP2i21.OC&OME4500s.aoop2ioosame.4hoo5. aooP221OOOM&L4 50010.00尸2Z1O-TO-QIVltz4SOO10.00P221.OHOCIVIE4 500goopzz_onoo MEbOOgaoP22i_odoc mel4600)0000008000000-000000000000器00器戏HXgHXgHl.BO800g80bu8OH(8OH(8oJisogeos91Ts：14. *1449 qAAl wwaq113114.Q A J* 1110-666G&666&666&6 & 6G6 06H88G-B99088d87尸7& 6 & 6+i6Gti66t566A4q3N2z2SS22222222222222駕leIBle常背P222 (M2BMAX =2:2 llnrIC.OO le.ao ne.oo 16.00 20-00 20.00 20.00 20.00 2&.OO 25.00 2300 7&-OO 28.00 28-00 2&.OO 2S.OO 32.00 32.00 32.00 32.00 3S.OO- 35-00 3&.0O 3S.OD 40-00 40.00 4 0.00 4D.OO 50,00 SO.OO 0,00 50.00 SG.OO S&.OO 5GOO 3600 70,00 70.00P2：Z2_0100 MiE4-5COP222_06O MIE4-500P222 _ QI 11 Sil 4-qAl 4S9 9a,114 A*14r!9 亠 a9m*M14k19qaU 14hcl9 m9 Sc*11aU14qA*At 1419S11AJS 4-d S11 a, 14:199sm0.-32 0.8 0.10 O.U2 o.-ao o.oe 08 o.n 0.40 0,2 alii 0.13 0.-43 OrOB 0.09 o.n o.-aa 0,07 CLO8 0.10 0.39 arO7 0.08 0,10 0.33 0,09 609 Oir 64Q 607 a.oa777777-l7777777.X.7.7777777.7. 1777N771 .1 .2.N1 . .1 .X2.1 .1 . N1 .1 .、?.* .乙 n1 .1 .乙1.乙aaa838Q8a8e8ea980B38a8G8Q83838a8a888eB21G21e1J6l61e261-G枣 26询各)Ml-42621e16161a1-6le1-61e“ MMMaJE22竟竟222222雳g22g221e1&1618劈22经2222222222222218将182行星占昵;咸進&S PFtantary Ge日厂 CJnits PTypmi hut A Xn r 2、x Imm-n Ie fnieffon9 onFSFM Wo4rxirmlpaz2(Mzbma x =2J2Vlm)70. OOP22N0700 IV1- LMJ100.0r - W P7NNiviu Jnooo tvieDC? LI JOQ100.0PM21000 n/ieooTOO.OP2Z21OOO ME-4500100.0P2Z21OOO IWIEX.7烁 00 V Mo O-E 30cmoo3 n9o.o.dco.aao.6a7n77yn7/711 .2.1 .!.1-.Z1 .t.2:IWlynEnrcmmlirurrVarrmtnl!INmlirMmlrvi-oTCMmlP321 (IVIBJViAX=6-5 1X1 rrt)3.0003.0003.000 3.000 4.000 -4.000 4.000 4.000 B.OOO 5.000 s.aoo 5.000 NC8 NOOO 7：000 7：000 e.ooo Q.OOO 8.000 8.000 10.00 10,00 10.00 10.00P21 0030 IVIE paaipazipa2iP3N1PW003000300030 oxo0040PO2*1 0010P321.0040 P3210050P321_OC54300543 005000700070007 0070 ooeo0080 ooeo ooeo887-7/700-aGN z N2*I 2238H3Ba8221111111104 心3G3696363G3W5303GP3221 V. 心12.0012.00 12.00 1G.OO 1G.OO 10.00 1.00 20.00 2600 NO.OO 20.00OO- 2S.OHD- 23 OO 2X00 28,00 28.00 28,00 28, OO.2.2.2.-8.2.2wq.2.a.2.slR.2.2w.22.2o.2.2.2.87. Z2.2.Z z z z ,2.艮 72.Z2.2.Z z z K 久 d ?曲 HO 120 -120as 130 130 1301 IO i:ao130130130130130 I 30 1OO 1OO1OO1OO1OO laa mo tooGOOO11HOfXleoooooooAgsfiZ*GSOO_Y*1 GSOO 3b F7000A _ *|O_貝ZULMJ vooo7000A244orx3M=11曰 COOa*1*U4aoooeoooATDq*SOOD=*11QOOOA”.eoooaS9WULXJ HOOOA BnUJLMJ HOOOA Pi4aHmHS*BOOOci.qA 0.7 o.sai0.3弓0.39 a. bo 0.90 0.31 a. aa Cl.q 弓OX C.N& 0.30 0.41 a. do 0.2 O.NO o.g O.S9 0.2日c.qc a. bs300 34500 350。 asoo 7OO 3700 7oa 3700 OOO qooo ooo OO asoa asoo 1500 IbOO 1500 0-500 aoo acoo *4500 *1500 aY*! vFAlOHMUO HOOOJ9ieoooaoooaoooaooo980043aSeooo eoooaMv夕 3 5 dr. 1. 1:.-1.1:.1.I; 666aQ66oro66o.a0.10 OIN 0.10.00,000,0A 4 4.8d 44.S3 V d:a q 4 0.-*4.e72.7Z2.Z2.2.2.2.7 久孙z.z乙2.Z2.22272D555Boa&5&56厶厶4不斗不九(九血儿厶比6*斗斗儿儿OQ-oQDs5s5sfe65!5!JD5s6O0Q0CSS6&KS &sS95O66666S60OOG6660 00000000000222333333333130130130130130130130Plan&tary Ggst Units PSTOBERTVfniMAXniMAXrviwoUiGAcp2C2IjpaM2MMneiM2NOTDEIZBEmin-i 1lmiin-l|Imml110-Ikallarcmml(NnVarcminlIdBIAMIN mlINmlINm)P2d$0oorAec? or fnffctrtiotrm on jpdtcjhckarrZlR322 (!M12B(viaxs6& Nm32.00 32-00 32.00 32.OD 35.00 35.-00 2&.00 3&.OD 4OQO 4600 40.0。 40.00 50.00 50.00 5(X0。 5O.OD 56.0。 5G.OO 56.-00 6S.OO 70.00 760。 70.00 70.00 eo.oo 80,00 ao.oo 80.00 100.0 TOO O 1O0 O 100.0P322_G32 ME4500P3220320ME4500P3220320ME4500P3220320MEL4500P322G3：5CfVIE.4500R322. OMOMWMHOOR322!0350IV1G4 500R322一O3S fVIEl.*1500P322_ 0-4-00 MEP322P322NNP322P322P322P32L2P322P322P322P322R322R322CM-CHO 04-00 04-00 gg 000 OSGO 05.00 05.64) 0643 O&O .0649Q7CH0070ME MEME.LIVIE MB MEMELME MEME rVIELME-450045004500500-!?: 1.4500450045004 5004 5004500 IBOOA&OO -1500R32X2：_070D ME：4500R322_O7O Ml EL-4500R322 OOOO MEP3NN OSQO ME4 500 1*114a14m=9Vjr aaUOi*11*1Ks19.10=盂黑第舄考雳藩09也兰0706園貉 d 6 6aac5c.6 6 6 a 656a 6 6 6 cao 6 6 6 O 6 5 6 O 6 aa4厶4834入0.4446血418444024:41044冷8心448 ?22.np.2.2.2.2.2,2.zz22.2.乙 2n2.2.2.2.22.zz2 乙2N2555S5BB5SSS5SS555S565SSE5S0S5S5S11118 6 & S4 q 4 5&5511112222 111199994.4.4.S 丄仏见 6 4 4 4叭 d44.G/心心/心叽 4 6 6 66 叽3.3.3.3.5SSII3兽5.&4.&4器監琵兽&4&4器凯&4&4&4&4545o5oig65lse&霊C5蕊6&K5O5O噩常器5OSO話505050500022003030益30器韶器30000023釜益 gESsgooggP421 (rW1zB(V!AX=12O Nm)3.000P210030 ME30003.000Pd30003.000P-1210030 MB.30003.000R-4210030 M&L30004.000R-421CHXMD ME：3300*1.000P-2100-40 ME3300Y.tKJOK-IZ1OCKKJ Mt3005.oaoP421_0050Mb37005.000P-421oosoME37005.000P-4210050MEL37007000P-4210070ME40007000P21_oa ooIVIEKIOOIO CJO尸 id idL Q 66OoNNNCJCMfMCMNfMOOCO 尸 4LL 尸严尸尸严尸f*N?N W C02 ocn 30 oo QCH OCH a2 ocnIDin oSSS82NSKOOOOS gins(p(p(p(pGQ Q Q CJ CN CN 一 PS祠in in(0 00NZGW代代6NO佗S g(D(n 53 _ oocooooooooaooiprsr-Nt-(pa)r-q)r 6 w E q 6 cn rt S 6 w inmiDtniDiniDinin COtDtOlDffiOClCOOfflKiOu7knkDiniflin(nsKNNiDu)u)u：inioinifiinind)iD iDiDininiDininLniniDiDimDiDiniDifLniniDUjiDa)iDin-QQQQQQQ口 2代入口999 9山讥2珂9巴BCDuf)心 B 血 ifl uj ifl 由 in ifj in d. ifl ift ifi U： d in uj ifl d io 的 intf)tf)inu)uiiniPuiiDin4DU)!nu)inu)ininif)idi()tf)ionp(J)sN00)0o 打 dos c. d00 (X da 门n d卜 賈 dd寸 LVI T- rAIR (!) dsOJdOi oc !d8 cin CN000O 08ID CM000 ?! oo 寸 o8 o6Ar t- VQ r V r r AE r- WA6Ar r- M* r WL r* A6r-JA寸q6 Ar r-Ay寸6AR T- M寸 r- M r r* A力r-M V Aa7r r- H0r ML r AAi-AF r i夺1-H n LA6LVA希6A6A AO N、 o一：U.E 一mNxi c織瞬證關擬熱嬲証鈕賤機鑑巡關I熾癒镰(DU)(D(a(0(0(p(O(O(D(Drpvrvmma3(D(D(D(OCDm(DpCDa)(pa?(D(Dfi(0(DUi(PI)CDOD(P(D(O()(upsow so _.nuR-EzaOOQdOoOoOOOOOcOOOUOOOc：aOOO ooooooooooooocooooooooooooEEEEEEEEEEEEJJ7OUU 寸勺 EEE 冊 GauOOOOOOOOOOOCOOOGJOQ ooooooooooocoooooo iDgsinLninifiiniflb卜卜LniniDif4 uqqrrq 寸宵叮寸 PEOOID17 OOSG OOSG QOIDW oosn ONM OOZEONrnx5fflsvNNSJwsd2JwsJUJbMVUBMJW5dwsd2dUJVMJusdm2JW2OOOL 090- aoo-L OQo OO0O 0080 Qoao QQrse QQ0 QQrp ooro 080 osso o%0 O9SI0 OQO QQO 000 000 oovo oos OQ寸 O OQO Oso OSCO Q&CO owo Oso os Oso Oso 080 offiNO O9N9 O0NO OSNIO cwho OWNO QSZO QONO OONO QQ