资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,虽有嘉肴,学记,1.,五经,2.,礼记,(注释),文学常识,读准字音,嘉,肴,()自,强,(),兑,命(,),学,学半(,),教学相,长,(),yo,qing,yu,xi,o,zhng,虽有嘉肴,虽有,/,嘉肴,弗食,不知,/,其旨也;,虽有,/,至道,弗学,不知,/,其善也。,是故,/,学,/,然后知不足,教,/,然后知困。,知不足,然后,/,能自反也;,知困,然后,/,能自强也。,故曰:教学,/,相长也。,兑命,曰:“学,/,学半。”,其,/,此之谓乎?,读准节奏,语言特点,1.,多使用,对偶句,,读来朗朗上口,节奏感强。,2,、有较强的,逻辑性,容易背诵。,文意疏通,翻译原则:,逐字译文 直译为主 意译为辅 增添删补,注意以下词语,(,1,)虽,有佳肴,虽:,佳:,肴:,(,2,)弗食,,不知其旨,也,食:,旨:,(,3,)虽有至道,,弗学,不知其善,也,至道:,善:,(,4,)是,故,学然后知不足,都然后知困,是故:,困:,(,5,)知不足,然后能自反,也;知困,然后能自强,也,反:,自强:,(,6,)故曰:教学相长,也,长:,(,7,)其,此之谓也,其:,此之谓也:,(,1,)虽,有佳肴,虽:,佳:,肴:,(,2,)弗食,,不知其旨,也,食:,旨:,(,3,)虽有至道,,弗学,不知其善,也,至道:,善:,(,4,)是,故,学然后知不足,都然后知困,是故:,困:,(,5,)知不足,然后能自反,也;知困,然后能自强,也,反:,自强:,(,6,)故曰:教学相长,也,长:,(,7,)其,此之谓也,其:,此之谓也:,(,1,)虽,有佳肴,虽:,佳:,肴:,(,2,)弗食,,不知其旨,也,食:,旨:,(,3,)虽有至道,,弗学,不知其善,也,至道:,善:,(,4,)是,故,学然后知不足,都然后知困,是故:,困:,(,5,)知不足,然后能自反,也;知困,然后能自强,也,反:,自强:,(,6,)故曰:教学相长,也,长:,(,7,)其,此之谓也,其:,此之谓也:,(,1,),虽,有,嘉 肴,,弗食,,不知,其,旨,也,(,2,),虽,有,至道,,弗学,不知其,善,也,(,3,),是故,学然后知不足,教然后知,困。,(,4,)知不足,,然后,能自,反,也;,知困,然后能,自强,也,(,5,),故,曰:教学,相长,也,(,6,),兑命,曰:“,学,学半。”,(,7,),其,此之谓乎,即使,好,美,用鱼肉做的菜。,吃,品尝,(味道)甘美,最好的道理,好处,所以,不通,理解不了。,反省,自我勉励,促进,增长。,表示推测语气。大概,恐怕。,说的就是这个道理吧?,“,其此之谓,乎,”,是一种固定倒装句式,通常翻译为,“,大概说的就是,吧。,”,教,虽有佳肴,弗食,不知其旨也;,即使有美味的菜,不去品尝,也不知道它味道的甘美,;,虽有至道,弗学,不知其善也。,即使有最好的道理,不去学习,也不知道它的好处。,是故学然后知不足,教然后知困。,所以,学习之后才知道自己的不足,教人之后才知道自己也有不懂的地方。,译文,知不足,然后能自反也;,知道了自己的不足,然后才能自我反省。,知困,然后能自强也。,知道了自己不懂的地方,然后才能勉励自己。,故曰:教学相长也。,所以说“教”和“学”是相互促进的。,兑命,曰:“学学半。”,兑命,说:“教人是学习的一半。”,其此之谓乎?,大概说的就是这个道理吧。,短文讲了怎样的道理?,这篇短文主要讲述了“教学相长”的道理,即教人和学习是互相促进的。,
展开阅读全文