资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,二级,三级,四级,五级,The user can demonstrate on a projector or computer,or print the presentation and make it into a film to be used in a wider field The user can demonstrate,。,江城子,密州出猎,诗词鉴赏,The user can demonstrate on a,1,第,一,章,原诗及作者,第,二章,创作背景,第,三章,译文及注释,第,四章,诗文赏析,目录,第原诗及作者第创作背景第译文及注释第诗文赏析目录,2,第,一,章,原诗及作者,第原诗及作者,3,江 城 子 密 州 出 猎 ,（宋）苏 轼,lo f lio f sho nin kung，zu qin hung，yu qng cng，,老 夫 聊 发 少 年 狂 ，左 牵 黄 ，右 擎 苍 ，,jn mo dio qi，qin q jun png gng。,锦 帽 貂 裘 ，千 骑 卷 平 冈 。,wi bo qng chng su ti shu，qn sh h，kn sn lng。,为 报 倾 城 随 太 守 ，亲 射 虎 ，看 孙 郎 。,ji hn xing dn shng ki zhng。bn wi shung，yu h fng！,酒 酣 胸 胆 尚 开 张 。鬓 微 霜 ，又 何 妨 ！,ch ji yn zhng，h r qin fng tng？,持 节 云 中 ，何 日 遣 冯 唐？,hu wn dio gng r mn yu，x bi wng，sh tin lng。,会 挽 雕 弓 如 满 月 ，西 北 望 ，射 天 狼 。,jing chng z m zhu ch li,sng s sh,jing chng z m z,4,“唐宋八大家”之一,-,苏轼,1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，,与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一,；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有东坡七集东坡易传东坡乐府潇湘竹石图卷古木怪石图卷等。,“唐宋八大家”之一-苏轼1037年1月8日-1101年8月2,5,第,二章,创作背景,第创作背景,6,这首词作于公元1075年（神宗熙宁八年），作者在密州（今山东诸城）任知州。这是宋人较早抒发爱国情怀的一首豪放词，在题材和意境方面都具有开拓意义。词的上阙叙事，下阙抒情，气势雄豪，淋淳酣畅，一洗绮罗香泽之态，读之令人耳目一新。首三句直出会猎题意，次写围猎时的装束和盛况，然后转写自己的感想：决心亲自射杀猛虎，答谢全城军民的深情厚意。过片以后，叙述猎后开怀畅饮，并以魏尚自比，希望能够承担起卫国守边的重任。,结尾直抒胸臆，抒发杀敌报国的豪情：总有一天，要把弓弦拉得像满月一样，射掉那贪残成性的“天狼星”，将西北边境上的敌人统统一扫而光。这首词在偎红倚翠、浅斟低唱之风盛行的北宋词坛可谓别具一格，自成一体，对南宋爱国词有直接影响。作者对此阕也颇感自豪，在与鲜于子骏书中，他曾说此词“令东州壮士抵掌顿足而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也”“自是一家”。可见这首词可能是作者第一次作豪放词的尝试，可见作者青出于蓝而胜于蓝，颇具文学底蕴。,这首词作于公元1075年（神宗熙宁八年），作者在密州（今山东,7,第,三章,译文及注释,第译文及注释,8,译文,我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。,我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，两鬓微微发白，这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢？那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，瞄准西北，射向西夏军队。,译文我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰,9,注释,江城子：词牌名。,密州：今山东诸城。,老夫：作者自称，时年四十。,聊：姑且，暂且。,狂：豪情。,左牵黄，右擎苍：左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，形容围猎时用以追捕猎物的架势。,黄：黄犬。,苍：苍鹰。,锦帽貂裘：名词作动词使用，头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘，身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。,千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山冈像卷席子一般掠过。,千骑：形容随从乘骑之多。,倾城：全城的人都出来了。形容随观者之众。,太守：指作者自己。,看孙郎：孙郎，孙权。这里借以自喻。,注释江城子：词牌名。,10,注释,酒酣胸胆尚开张：极兴畅饮，胸怀开阔，胆气横生。,尚：更。,微霜：稍白。,节：兵符，传达命令的符节。,持节：是奉有朝廷重大使命。,云中：汉时郡名，今内蒙古自治区托克托县一带，包括山西省西北一部分地区。,会：定将。,挽：拉。,雕弓：弓背上有雕花的弓。,满月：圆月。,天狼：星名，又称犬星，旧说指侵掠，这里隐指西夏。词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。,注释酒酣胸胆尚开张：极兴畅饮，胸怀开阔，胆气横生。,11,第,四章,诗文赏析,第诗文赏析,12,出猎对于苏轼这样的文人来说，或许是偶然的一时豪兴，但他平素报国立功的信念却因这次小试身手而得到鼓舞，以至信心十足地要求前赴西北疆场弯弓杀敌了。苏轼任密州知州刚四十岁。他是四年前因与王安石政见不合自愿请求外任，自杭州来至这北方边郡的。除了他在各地任上致力于地方政绩外，一直要求大用于世。当时西北边事紧张。熙宁三年（1070），西夏大举进攻环、庆二州。四年，陷抚宁诸城。“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”就是指宋与西夏的战事。,这首词上片出猎，下片请战，不但场面热烈，音节嘹亮，而且情豪志壮，顾盼自雄，精神百倍。同苏轼其他豪放词相比，它是一首豪而能壮的壮词。把词中历来软媚无骨的儿女情换成有胆有识、孔武刚建的英雄气了。苏轼对此也颇为自负，他在密州写给好友鲜于侁的信中说：“近却颇作小词，虽无柳七郎风味，亦自是一家。数日前，猎于郊外，所获颇多。作是一阕，令东州壮士抵掌顿足而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也。”就是指的这首词。,出猎对于苏轼这样的文人来说，或许是偶然的一时豪兴，但他平素报,13,The user can demonstrate on a projector or computer,or print the presentation and make it into a film to be used in a wider field The user can demonstrate,。,感谢鉴赏,The user can demonstrate on a,14,
展开阅读全文