资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,我校上海汉语学校当中成立比较早的几家老校之一。今天,我们很荣幸地邀请到了来自美国的Paul,他在我校学习汉语已经三个月了。今天,我们与Paul一起分享学习汉语的经验。,1,我:Paul,你好!,Paul:你好!,我:你能跟我们分享一下你的学习经验么?,Paul:额我觉得,我的汉语,不是很高(好)。不是很明白你的意思。让我的老时(老师),帮我毁大(回答)可以么?,2,1)where 哪儿 拼音:na er例句:Where to book train tickets?哪儿可以订到火车票?Where do you want to go?你要去哪儿?,3,我(一脸黑线,老外果然“奸诈”,踢皮球的技术学的不错。不过听他蹩脚的发音,让他分享经验也实在有些难为他。):OK。不过燕子(他老师的昵称)老师needs to rest, she is very tired. Do you understand?,Paul(还是很知道怜香惜玉的):好吧。其实我之前是开玩(碗)笑的。我指导你要我分享经验,你看,我都有把我的经验写下来。,我(好吧,老外还是很幽默的。不过“开碗笑”是几个意思?):好的,那让我来看一下。可以么?,我拿过Paul所谓的学习经验,上面歪歪扭扭的写着八个字“好好学习 天天向上”!敢情毛主义语录在海外也畅销啊!,4,其实,上海汉语学校的趣事还有很多。中外文化之间的差异,虽然给师生之间造成了一定困扰,但正是文化差异的碰撞让我们的教学生活更加活泼有趣。,5,很多老外在学汉语的时候,完全不像是中国学生安安稳稳的上课;即使是成年的外国人,也常常提出一些稀奇古怪的问题。上海汉语学校的老师们也在教学中不断完善着教学方式,从而提高上课效率。,6,7,
展开阅读全文