有趣的英汉互译课件

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,有趣的英汉互译,有趣的英汉互译,1,有趣的英汉互译,归化与异化,-By seven happy little men,昵图1 wuu.nipic,comBy:三又,有趣的英汉互译,2,儿w& tRelew,vertu,Food,Utterance,儿w& tRelew,3,霸王别姬,Farewell, my concubine,再见了,我的小妾,霸王别姬,4,鹿鼎记,Royal tramp,皇家流浪汉,鹿鼎记,5,他好像家狗,无言独坐、放眼尘世逯来再线)小,大话西游之月光宝盒,Chinese odyssey Pandoras Box,中国的奥德赛潘多拉宝盒,GGA8.COM,他好像家狗,6,Some interesting subtitle,translation,纵使力挽狂澜,亦是无法挽回,And whatever I do, I can t change this moment.,ou doniteven nave to put outto get tree stunt,Some interesting subtitle,7,9,三國源義,三国演义,Romance of the three Kindom,三个国家的罗曼史,9,8,水浒传,All men are,brothers: Blood of,he leopard,四海之内皆元弟,豹子的血,水浒传,9,聊,聊斋志异,Dark tales,黑夜传说,志,异,聊,10,You say that you love rain,but you open your umbrella when it rains,You say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun,shines,You say that you love the wind,but you close your windows when wind,blows,This is why I am afraid you say that you,love me too,You say that you love rain,11,有趣的英汉互译课件,12,有趣的英汉互译课件,13,有趣的英汉互译课件,14,有趣的英汉互译课件,15,有趣的英汉互译课件,16,有趣的英汉互译课件,17,有趣的英汉互译课件,18,有趣的英汉互译课件,19,有趣的英汉互译课件,20,有趣的英汉互译课件,21,有趣的英汉互译课件,22,有趣的英汉互译课件,23,有趣的英汉互译课件,24,有趣的英汉互译课件,25,有趣的英汉互译课件,26,有趣的英汉互译课件,27,有趣的英汉互译课件,28,有趣的英汉互译课件,29,谢谢！,21,、要知道对好事的称颂过于夸大，也会招来人们的反感轻蔑和嫉妒。,培根,22,、业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。,韩愈,23,、一切节省，归根到底都归结为时间的节省。,马克思,24,、意志命运往往背道而驰，决心到最后会全部推倒。,莎士比亚,25,、学习是劳动，是充满思想的劳动。,乌申斯基,供娄浪颓蓝辣袄驹靴锯澜互慌仲写绎衰斡染圾明将呆则孰盆瘸砒腥悉漠堑脊髓灰质炎,(,讲课,2019),脊髓灰质炎,(,讲课,2019),谢谢！21、要知道对好事的称颂过于夸大，也会招来人们的反感轻,30,