《包身工》课件

上传人:飞*** 文档编号:240739668 上传时间:2024-05-04 格式:PPT 页数:45 大小:2.53MB
返回 下载 相关 举报
《包身工》课件_第1页
第1页 / 共45页
《包身工》课件_第2页
第2页 / 共45页
《包身工》课件_第3页
第3页 / 共45页
点击查看更多>>
资源描述
包身工(一)走近作者 夏衍夏衍:(1900-1995),原名乃熙,字端先,汉族,祖籍河南开封,生于浙江省余杭县。现代剧作家,杰出的新闻记者、政论家,主要进行话剧创作和电影创作。代表作品:代表作品:报告文学:报告文学:包身工 话剧本:话剧本:赛金花 考验 上海屋檐下 法西斯细菌电影剧本:电影剧本:祝福 林家铺子 革命家庭 在烈火中永生包身工包身工是中国现代文学史上是中国现代文学史上第一部报告文学作品。第一部报告文学作品。(二)(二)报告文学告文学报告文学是一种兼有新闻性和文学性的文体。说它是“报告”,就其题材来说的,它必须选择真人真事的新闻题材,迅速及时地反映生活;说它是“文学”,是就表达来说的,它必须采用某些文学的表现手法,形象生动地再现生活,如选材的生动、形象,布局的精巧、笔调的富有特色等。报告文学被誉为文学创作中的“轻骑兵”。其特点:新闻性、文学性、真实性。(三)写作背景包身工发表于1936年6月的光明半月刊创刊号。反映的是“一二八”前后(1932年)到抗日战争前夕这一时期国民党统治区社会的黑暗。那时,中国农村在帝国主义特别是日本帝国主义的经济侵略下日益贫困,东部沿海地区大批破产农民涌向城市,又为帝国主义的经济侵略提供了廉价劳动力;靠近上海的苏北地区,每年都有大批无法生活的农家女子,被诱骗到上海做“包身工”。日本帝国主义的侵略步步深入,我国人民的抗日情绪不断高涨,上海工人运动十分活跃。为了避免罢工的威胁,日本资本家就大量雇佣包身工来代替普通的自由劳动者。这篇文章针对帝国主义这种残暴掠夺进行了有力的揭发和严厉的抨击,它对于动员人民起来反抗日本帝国主义起了一定的作用。怜悯怜悯(mn)露骨露骨(l)纠缠纠缠(chn)搽粉搽粉(ch)蹒跚蹒跚(pn shn)凭证凭证(png)瞌睡瞌睡(k shu)锭壳锭壳(dng)轧坏轧坏(y)皮辊皮辊(gn)殴打殴打(u)欺侮欺侮(q w)谄媚谄媚(chn mi)懒惰懒惰(du)分内分内(fn)巴结巴结(jie)血汗血汗(xu)贿赂贿赂(hu l)骷髅骷髅(k lu)噩梦噩梦()焦灼焦灼(zho)横肉横肉(hng)怔住了怔住了(zhng)船舷船舷(xin)词语解释游说:游说:文中指四处活动,用谎言劝说别人。文中指四处活动,用谎言劝说别人。生杀予夺:生杀予夺:指统治者掌握了生死赏罚的大权,横行霸道,指统治者掌握了生死赏罚的大权,横行霸道,对人民生命财产随意处置。对人民生命财产随意处置。生生,让人活着;,让人活着;杀杀,叫人死亡;,叫人死亡;予予,给予;,给予;夺夺,剥夺。,剥夺。呻吟:呻吟:病痛时口中发出的声音。病痛时口中发出的声音。一听一听天命:天命:一,一,全;全;听,听,听凭,听任。听凭,听任。施与:施与:以财物周济人。以财物周济人。(一)根据包身工的活动,理清文章思路(一)根据包身工的活动,理清文章思路15.(四点一刻)起身(四点一刻)起身 恶劣的住宿条件恶劣的住宿条件68.包身工的来源包身工的来源、身份、身份包身工制度的形成包身工制度的形成911.(四点半后)早餐(四点半后)早餐 恶劣的饮食条件恶劣的饮食条件1217.帝国主帝国主义雇佣包身工的原因雇佣包身工的原因包身工制度的包身工制度的发展展1823.(五点)上工(五点)上工 恶劣的劳动条件恶劣的劳动条件2425.在中国的日本在中国的日本纱厂厂飞跃的膨大的膨大包身工制度的膨包身工制度的膨胀2630.(十七点)放工。(十七点)放工。榨干最后一滴血汗榨干最后一滴血汗3133.黎明的到来,黎明的到来,毕竟是无法抗拒的竟是无法抗拒的包身工制度必然包身工制度必然灭亡亡双线交织,虚实相生双线交织,虚实相生以以时间为线索索组织材料,描材料,描绘包身工包身工一整天一整天的生活和的生活和劳动画面:画面:清晨起床清晨起床吃早吃早饭上工上工黄昏收工。黄昏收工。这四个片段从生活条件四个片段从生活条件恶劣、劣、劳动条件条件恶劣两方面形象地反映出包身工悲惨的生活和劣两方面形象地反映出包身工悲惨的生活和劳动情况。情况。主主线线文中文中穿插穿插(补叙、插叙)叙、插叙)着背景着背景资料:包身工制度的形成料:包身工制度的形成发展及膨大的状况,揭露了展及膨大的状况,揭露了包身工制度的残酷和黑暗及其必然包身工制度的残酷和黑暗及其必然灭亡的亡的历史史趋势。副副线线 2 2、作者报告了包身工一天的生活与工作情况,为什、作者报告了包身工一天的生活与工作情况,为什么还要穿插包身工制度的起因、发展和趋向等内容?么还要穿插包身工制度的起因、发展和趋向等内容?作者在安排结构时能把握读者的心理规律,精心而巧妙地安排材料,既具体地再现包身工的一天生活情况,又根据本文主题的需要穿插包身工制度的起因、发展和趋向,展示造成包身工悲惨命运的复杂背景,两条线索交互发展,有机地结合,使读者对包身工制度的罪恶,既有触目惊心的直观印象,又有深入全面的历史认识,达到了虚实相生的表达效果,深化了主题。(二)合作交流,问题探究(二)合作交流,问题探究包身工含义“包”:立“包身契”。“奇妙”:不仅在于这些女孩子近乎被拐骗,而且是一仆二主,一主是日本资本家(工头是拿莫温),一主是中国二老板,带工的。日本资本家称她们是“试验工”“养成工”,中国带工者称她们是“包身工”。包身工一般只有十二、三岁到十五、六岁,期限一般是三年。愈是年龄小的身价愈低,期限也愈长。在包身期间所得的工资全归包老板所有,包老板只供食住。工资比一般工人低40%左右。大多集中在纺织厂工作。2、作者是从几个方面再现了旧中国包身工的苦难生活的?“吃”一洋铅桶糨糊一般的薄粥、两粥一饭,中午的饭和晚上的粥,由老板差人给她们送进工厂里去。粥的成分并不和一般通用的意义一样,里面是较少的米、锅焦、碎米和较多的乡下人用来喂猪的豆腐渣,莴苣的菜叶就是难得的佳肴。“穿”没有例外地穿着短衣,上面是褪色和油脏了的湖绿乃至莲青的短衫,下面是玄色或者条纹的裤子,长头发,很多还梳着辫子,破脏的粗布鞋,缠着未放大的脚,走路也就有点蹒跚的样子。“住”蜂房般的格子,七尺阔,十二尺深的工房楼下,横七竖八地躺满了十七八个“猪猡”,在充满了汗臭、粪臭和湿气的空气里面。长方形的,红砖墙严密地封锁着的工房区域,像鸽子笼一般地分得均匀,平均住着三十二三个“懒虫”和“猪猡”。“行”(上工)包身工没有自由,只能在严密监视下往来于工房和工厂之间,两点一线,终日面临着音响、尘埃和湿气三大威胁,“人人得而欺之”。3、从你收集到得信息中,可以看出包身工过着怎样的悲惨生活?劳动强度最大地位最低待遇最差痛苦最深总结:过着猪狗般的非人生活4、日本厂家为何特别愿意大量雇佣包身工?(1)廉价(工资不及同类男工的三分之一)(2)安全(与外界隔绝,不受外界工潮的影响)(3)可靠(身体属于带工老板,没有做或不做的自由)5、形成包身工制度的根源是什么?帝国主义经济侵略,加速了中国农村破产,抵抗不了水旱自然灾害;农村破产造成大量劳动力流入城市。帝国主义和中国封建势力勾结起来拼命压榨剥削。总之,半殖民地半封建的反动统治,是使农村少女变成双重奴隶的社会根源。(一)包身工们过着这种猪狗不如的生活,在她们的辛苦劳作之下,谁是最(一)包身工们过着这种猪狗不如的生活,在她们的辛苦劳作之下,谁是最大的受益者?他们具体是如何从包身工的身上压榨血汗的呢?(可以举出文大的受益者?他们具体是如何从包身工的身上压榨血汗的呢?(可以举出文章中的典型事例,例如章中的典型事例,例如“芦柴棒芦柴棒”、“小福子小福子”的故事,又或者引用文中的的故事,又或者引用文中的具体数据来加以论述。)具体数据来加以论述。)带工老板、日本资本家带工老板、日本资本家“芦柴棒芦柴棒”:两年来带工老板从:两年来带工老板从“芦柴棒芦柴棒”身上实际已收入二百身上实际已收入二百三十元钱了。第三年若按第二年末的日工钱三角八分计算,并且三十元钱了。第三年若按第二年末的日工钱三角八分计算,并且就算是就算是“芦柴棒芦柴棒”一年仅干一年仅干340天,带工老板三年从她身上的收天,带工老板三年从她身上的收入是入是359块,除去包身费二十块,带工老板从块,除去包身费二十块,带工老板从“芦柴棒芦柴棒”身上至身上至少榨取纯利润少榨取纯利润339块。块。(二)像(二)像“芦柴棒芦柴棒”这样的女孩的遭遇的确很惨,那么,她这样的女孩的遭遇的确很惨,那么,她们是如何沦落到这个地步的?们是如何沦落到这个地步的?明确:明确:女孩们在家乡无法活命,又受骗签下了女孩们在家乡无法活命,又受骗签下了“包身契约包身契约”,所以所以“她们的身体包给了叫做她们的身体包给了叫做带工带工的老板的老板”。在文章八至十节中,十分巧妙、自然地插叙了关于包身工的来在文章八至十节中,十分巧妙、自然地插叙了关于包身工的来历,指出包身工是被历,指出包身工是被“带工带工”凭着凭着“将一根稻草讲成金条的嘴将一根稻草讲成金条的嘴巴巴”从农村骗来的,是从农村骗来的,是“顺从地替带工赚钱的顺从地替带工赚钱的机器机器”。(三)对于(三)对于“包身工包身工”这一种现象,作者内心激荡的是这一种现象,作者内心激荡的是怎样的情感?怎样的情感?情感:控诉、义愤、同情、沉痛情感:控诉、义愤、同情、沉痛(四)结合背景,归纳文章主题。(四)结合背景,归纳文章主题。本文以生动、真实的笔墨描述了旧中国包身工的苦难生活,无本文以生动、真实的笔墨描述了旧中国包身工的苦难生活,无情的揭露了帝国主义和封建势力残酷压榨中国劳动人民的罪行,情的揭露了帝国主义和封建势力残酷压榨中国劳动人民的罪行,告诉我们告诉我们“包身工包身工”这一罪恶制度存在的根源,在于半殖民地这一罪恶制度存在的根源,在于半殖民地半封建的反动半封建的反动 统治,并且预言黑暗终将过去,黎明必将到来。统治,并且预言黑暗终将过去,黎明必将到来。(一)表达方式在表达上,多种表达方式方式在表达上,多种表达方式方式结合合。记 叙说 明议 论记叙:本文通过对“包身工”悲惨的日常生活和恶劣的劳动条件的具体记叙,揭露了帝国主义和封建势力的罪恶。记叙的方式又分顺叙、补叙和插叙。顺叙文章以“包身工”一天的生活为组织材料的主线,按时间顺序记叙了“包身工”起床、吃饭、上工、收工等生活场景。补叙“包身工”的来历、身份。插叙日本厂家特别愿意雇佣“包身工”的原因和日本纱厂迅速膨大的事实。说明:说明:本文在记叙的同时,采用了说明的方法,更深刻地揭露了“包身工”制度的罪恶。在叙述包身工的来历、身份时在叙述包身工的来历、身份时,有准确的说明有准确的说明包身工制度包身工制度是由于帝国主义的经济侵略是由于帝国主义的经济侵略,造成中国农村的迅速破产而产生的。造成中国农村的迅速破产而产生的。在插叙雇佣包身工的原因时也有说明在插叙雇佣包身工的原因时也有说明包身工制度的恶性包身工制度的恶性发展发展,是帝国主义与封建势力相勾结促成的。是帝国主义与封建势力相勾结促成的。文中还用了大量确凿的数字说明文中还用了大量确凿的数字说明帝国主义的垄断资本帝国主义的垄断资本,是靠榨取劳动人民的血汗而膨大发展起来的。是靠榨取劳动人民的血汗而膨大发展起来的。议论:议论:本文议论有的穿插在记叙、描写之中,使记叙、描写富有哲理性,有的以议论作为记叙、描写的总结,点明要旨。记叙包身工起床记叙包身工起床,兼议兼议包身工制度的产生;包身工制度的产生;记叙包身工的早餐记叙包身工的早餐,兼议兼议包身工制度的发展;包身工制度的发展;记叙包身工上工记叙包身工上工,兼议兼议外国资本家对中国工人阶级的压迫外国资本家对中国工人阶级的压迫剥削;剥削;最后三段的议论重点最后三段的议论重点,控诉吃人的包身工制度控诉吃人的包身工制度,警告中外警告中外吃人者。通过事理的议沦吃人者。通过事理的议沦,使文章的主题升华到一个新的使文章的主题升华到一个新的高度高度,具有极强的鼓动性和战斗力。具有极强的鼓动性和战斗力。(二)在修辞上,多用在修辞上,多用对比、比比、比喻、反、反语。(1 1)对比)对比(2)比喻比喻、反语反语1、对比手法包身工包身工住的住的住的住的“充充充充满满了汗臭、了汗臭、了汗臭、了汗臭、粪粪臭和湿气臭和湿气臭和湿气臭和湿气”“”“像像像像鸽笼鸽笼一般一般一般一般”的工房;的工房;的工房;的工房;吃的吃的吃的吃的“浆浆糊一般糊一般糊一般糊一般“的薄粥;的薄粥;的薄粥;的薄粥;穿的穿的穿的穿的“褪色和油褪色和油褪色和油褪色和油脏脏了的湖了的湖了的湖了的湖绿绿乃至乃至乃至乃至莲莲青的短衫青的短衫青的短衫青的短衫”;收入收入收入收入“每天三角八分每天三角八分每天三角八分每天三角八分”。带工老板工老板穿的穿的“拷拷绸”之之类。收入收入不不仅可以放可以放债起屋起屋买田,田,还能兼能兼营茶楼浴室理茶楼浴室理发一一类的的买卖。作用作用 刻画出包身工奴隶一般的生活,揭露了帝国主刻画出包身工奴隶一般的生活,揭露了帝国主义和中国封建和中国封建势力力相勾相勾结残酷残酷压榨包身工血汗的罪行。榨包身工血汗的罪行。2、比喻、反语1手脚瘦得像芦柴棒一样手脚瘦得像芦柴棒一样2红砖头的怪物,已经张着嘴巴等待它的滋养物了红砖头的怪物,已经张着嘴巴等待它的滋养物了3很像一只在肢体上附有吸盘的乌贼很像一只在肢体上附有吸盘的乌贼4包身工是一种包身工是一种“罐装了的劳动力罐装了的劳动力”5有几个有几个“慈祥慈祥”的老板到小菜场去收集一些莴苣的的老板到小菜场去收集一些莴苣的菜叶,用盐一浸,这就是她们难得的佳肴菜叶,用盐一浸,这就是她们难得的佳肴6这种文明的惩罚,有时会叫你继续到两小时这种文明的惩罚,有时会叫你继续到两小时 以上以上(三)在表(三)在表现手法上,采用了手法上,采用了类比、比、细节描写等。描写等。1、类比手法船户养墨鸭船户养墨鸭捕鱼捕鱼卖钱(没有虐待)卖钱(没有虐待)带工老板带工老板饲养包身工饲养包身工赚钱(没有温情赚钱(没有温情)类比作用:比作用:形象地形象地阐说了帝国主了帝国主义及其及其买办们与包身工的与包身工的剥削与被剥削的关系,有力地控剥削与被剥削的关系,有力地控诉了包身工制度的罪了包身工制度的罪过。2、细节描写 打呵欠,打呵欠,叹气,气,寻衣服,穿衣服,穿错了了别人的鞋子,胡人的鞋子,胡乱地踏在乱地踏在别人身上,叫喊,在离开人身上,叫喊,在离开别人人头部不到部不到一尺的一尺的马桶上很响地小便。桶上很响地小便。工作,工作,衰弱到不能走路工作,工作,衰弱到不能走路还是工作,手脚像是工作,手脚像芦柴棒一般的瘦,身体像弓一芦柴棒一般的瘦,身体像弓一样的弯,面色像死的弯,面色像死人一人一样的惨!的惨!(四)在(四)在选材上,注重点面材上,注重点面结合。合。面:一般的、概括性的材料面:一般的、概括性的材料(骨架)(骨架)(血肉)(血肉)点:典型人物、事件、细节、场面点:典型人物、事件、细节、场面作者是怎样运用点面结合描写包身工这个群体的生作者是怎样运用点面结合描写包身工这个群体的生活的?活的?无名女工无名女工惨遭毒打惨遭毒打“芦柴棒芦柴棒”骨瘦如柴骨瘦如柴小福子挨小福子挨罚“芦柴棒芦柴棒”重重病遭受毒打病遭受毒打“芦柴棒芦柴棒”出出场面面面上的描写使所写的内容有整体感,点上的描写面上的描写使所写的内容有整体感,点上的描写则使所写的内容既充使所写的内容既充实丰丰满,又生又生动形象,形象,给读者以深刻的印象。者以深刻的印象。起起床床早餐早餐上上工工放放工工放工放工 1、粥菜?是不可能有的。有几个慈祥的老板到菜市场去收集、粥菜?是不可能有的。有几个慈祥的老板到菜市场去收集一些菜叶,用盐一浸,这就是她们难得的佳肴。一些菜叶,用盐一浸,这就是她们难得的佳肴。这是通过反问和褒词贬用(贬词褒用)的修辞手法,含蓄地这是通过反问和褒词贬用(贬词褒用)的修辞手法,含蓄地表达感情。表达感情。“慈祥慈祥”这个褒义词,在这句中转为贬义了,这说明有的老这个褒义词,在这句中转为贬义了,这说明有的老板提供板提供“粥菜粥菜”,看起来好像是为了改善包身工生活,实质上,看起来好像是为了改善包身工生活,实质上却是心怀鬼胎,为了从包身工身上榨取更多的利润。却是心怀鬼胎,为了从包身工身上榨取更多的利润。“佳肴佳肴”本是褒义词,指美味可口的鱼肉等荤菜。从菜场上本是褒义词,指美味可口的鱼肉等荤菜。从菜场上收集来的菜叶当然算不上什么佳肴,作者故意称为收集来的菜叶当然算不上什么佳肴,作者故意称为“佳肴佳肴”,变褒为贬,反衬出包身工粥菜之难得及质量之粗,暗含讽刺的变褒为贬,反衬出包身工粥菜之难得及质量之粗,暗含讽刺的意味。意味。2、两粥一饭,十二小时工作,劳动强化,工房和老板家庭的义务服役,、两粥一饭,十二小时工作,劳动强化,工房和老板家庭的义务服役,猪猡一般的生活,泥土一般的作践猪猡一般的生活,泥土一般的作践血肉造成的血肉造成的“机器机器”终究和钢铁造终究和钢铁造成的不一样,包身契上写明的三年期限,能够做满的不到三分之二。工作,成的不一样,包身契上写明的三年期限,能够做满的不到三分之二。工作,工作,衰弱到不能走路还是工作,手脚像芦柴棒一般的瘦,身体像弓一样工作,衰弱到不能走路还是工作,手脚像芦柴棒一般的瘦,身体像弓一样的弯,面色像死人一样的惨!咳着,喘着,淌着冷汗,还是被逼着在做工。的弯,面色像死人一样的惨!咳着,喘着,淌着冷汗,还是被逼着在做工。六个短语概述了包身工一天的全部悲惨遭遇,六个短语概述了包身工一天的全部悲惨遭遇,排比排比加强了语气节奏,增强加强了语气节奏,增强了感情色彩。了感情色彩。“机器机器”借指包身工。借指包身工。“猪猡猪猡”的说明包身工物质生活待遇的恶劣;的说明包身工物质生活待遇的恶劣;“泥泥土土”的比喻说明包身工地位的低下和比喻毫无人身保障;的比喻说明包身工地位的低下和比喻毫无人身保障;“芦柴棒、弓芦柴棒、弓”等等比喻,直观地展现了包身工的凄惨形象,具有极强的感染力。比喻,直观地展现了包身工的凄惨形象,具有极强的感染力。“工作,工作工作,工作咳着,喘着,淌着冷汗,还是被压迫着做工咳着,喘着,淌着冷汗,还是被压迫着做工”等句子用等句子用了了反复咏叹反复咏叹的方的方 法,表达了作者对包身工悲惨命运的深切同情。法,表达了作者对包身工悲惨命运的深切同情。3、在这千万被饲养者中间,没有光,没有热,没有温情,没有、在这千万被饲养者中间,没有光,没有热,没有温情,没有希望希望没有法律,没有人道。这儿有的是没有法律,没有人道。这儿有的是20世纪的烂熟了的世纪的烂熟了的技术、机械、体制和对这种体制忠实地服役的技术、机械、体制和对这种体制忠实地服役的16世纪封建制度世纪封建制度下的奴隶!下的奴隶!这是作者对包身工制度的控诉,运用了排比的修辞方法,以排这是作者对包身工制度的控诉,运用了排比的修辞方法,以排山倒海的气势指斥包身工制度的罪恶。山倒海的气势指斥包身工制度的罪恶。后一句中,后一句中,“20世纪的烂熟了的技术、机械、体制世纪的烂熟了的技术、机械、体制”代表了人代表了人类技术文明的进步,这同类技术文明的进步,这同“16世纪封建制度下的奴隶世纪封建制度下的奴隶”形成巨大形成巨大反差,两种事物结合在包身工身上,揭露了包身工遭受的压迫之反差,两种事物结合在包身工身上,揭露了包身工遭受的压迫之深。深。4、黑夜,静寂得像死一般的黑夜,但是,黎明的到来,是无、黑夜,静寂得像死一般的黑夜,但是,黎明的到来,是无法抗拒的。索洛警告美国人当心枕木下的尸首,我也想警告某法抗拒的。索洛警告美国人当心枕木下的尸首,我也想警告某一些人,当心呻吟着的那些锭子上的冤魂!一些人,当心呻吟着的那些锭子上的冤魂!直抒胸臆,表现了作者要摧毁包身工这一罪恶制度强烈的愿望。直抒胸臆,表现了作者要摧毁包身工这一罪恶制度强烈的愿望。同时,向肆无忌惮地压榨中国劳动人民的帝国主义者和一切反同时,向肆无忌惮地压榨中国劳动人民的帝国主义者和一切反动统治者发出了警告:当心呻吟着的那些锭子上的冤魂。这就使动统治者发出了警告:当心呻吟着的那些锭子上的冤魂。这就使这篇侧重于揭露黑暗的报告文学,显出了一点亮色。这篇侧重于揭露黑暗的报告文学,显出了一点亮色。小小 结结通过讨论,使我们清楚地认识到帝国主义和封建势力残酷地压榨中国劳动人民的罪行。课文在记叙过程中穿插描写、议论、说明,各种表达方式的综合运用,形象鲜明,感情真挚,取得了良好的表达效果。通过把握文章的时代意义和人文内涵,开拓思维,通过把握文章的时代意义和人文内涵,开拓思维,关注社会,关心时事,培养起社会责任和人权意识。关注社会,关心时事,培养起社会责任和人权意识。作业
展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 图纸专区 > 小学资料


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!