资源描述
西 南 科 技 大 学 与 德 国 杜 塞 尔多 夫 应 用 科 学 大 学交 换 学 生 项 目 介 绍一 、 德 国 高 等 教 育 概 况二 、 交 换 学 生 项 目 介 绍三 、 其 它 相 关 问 题 德 意 志 联 邦 共 和 国 高 等 教 育 非 常 普 及 , 各 类 高 等 学 校 共 有 368所 , 分 布 在 16个 联 邦 州 , 注 册 学 生 总 人 数 约 190万 。 其 中 综 合 大 学( Universitt,含 理 工 、 师 范 、 全 科 大 学 等 ) 127所 , 学 生 130多 万 ; 应用 科 学 大 学 (Fachhochschule)186所 , 学 生 48万 多 ; 艺 术 、 音 乐 院 校 55所 , 学 生 3万 余 名 。 目 前 在 德 国 的 外 国 留 学 生 总 人 数 约 20万 。 每 年 入 学新 生 人 数 约 22万 。 各 类 大 学 共 设 专 业 400余 个 。 德 国 的 高 等 学 校 绝 大 部 分 都 坐 落 在 人 文 环 境 良 好 、 自 然 环 境 优美 的 城 市 , 优 越 的 教 学 、 科 研 和 生 活 设 施 为 完 成 大 学 学 业 提 供 了 有 利的 物 质 保 证 。德 国 许 多 大 学 均 有 数 百 年 的 历 史 。 近 代 德 国 高 等 教 育 改 革 先 驱者 威 廉 .冯 .洪 堡 (1767 - 1835) 提 出 的 研 究 与 教 学 相 统 一 的 原 则 至 今 仍被 推 崇 为 大 学 治 学 的 指 导 思 想 。 综 合 大 学 主 要 是 培 养 科 学 后 备 力 量 ,强 调 专 业 理 论 知 识 的 系 统 化 , 其 毕 业 生 通 常 都 有 较 强 的 独 立 工 作 和 科学 研 究 能 力 。德 国 高 等 教 育 概 况 伴 随 现 代 工 业 经 济 的 飞 速 发 展 , 需 要 培 养 大 量 具 有 解 决 生 产 中 实际 问 题 能 力 的 专 门 有 用 人 才 。 因 此 , 近 几 十 年 应 用 科 学 大 学 应 运 而 生 ,方 兴 未 艾 , 其 教 学 密 切 联 系 实 际 , 除 要 求 学 生 掌 握 必 要 的 专 业 理 论 知 识外 , 更 注 重 他 们 实 践 能 力 的 培 养 , 因 此 毕 业 生 非 常 受 企 业 的 欢 迎 。艺 术 院 校 提 倡 发 展 个 性 和 创 作 自 由 , 最 大 限 度 地 培 养 和 发 挥 个 人的 创 造 性 。 德 国 高 校 享 有 一 定 程 度 的 “ 自 主 权 ” , 可 自 行 决 定 聘 任 教 授和 招 收 学 生 。德 国 大 学 实 行 “ 学 术 自 由 ” 。 在 课 程 设 置 上 除 少 数 必 修 课 外 , 学生 完 全 可 以 根 据 专 业 要 求 和 自 己 的 志 趣 安 排 学 习 计 划 和 选 修 课 程 。 “ 保姆 式 教 育 ” 模 式 下 培 养 出 来 的 学 生 在 入 学 后 往 往 感 到 茫 然 , 在 相 当 一 段时 间 内 不 能 适 应 这 种 情 况 。 因 此 , 想 到 德 国 去 读 大 学 并 学 有 所 成 , 除 基本 的 经 济 条 件 外 一 定 要 有 优 良 的 学 习 成 绩 , 较 强 的 独 立 工 作 和 生 活 能 力 ,高 度 的 学 习 自 觉 性 ; 当 然 , 扎 实 的 德 语 或 英 语 知 识 和 熟 练 的 运 用 能 力 更是 必 不 可 少 的 。 交 换 学 生 项 目我 校 与 德 国 杜 塞 尔 多 夫 应 用 科 学 大 学 于 2006年 3月 正 式 签 订 了 交 换 学 生 的 合 作 协 议 。 双 方 于 2006-2007第 一 学 期 起 开 始 互 派 交 换 学 生 。 对 象 为 我 校 经 管 学 院 和对 方 商 学 系 大 三 、 大 四 的 在 校 生 。 交 换 学 习 时 间 为 一 至二 学 期 。 我 校 学 生 到 对 方 学 校 主 要 学 习 使 用 英 语 教 学 的“ 德 国 商 务 国 际 课 程 ” ( 祥 见 “ 德 国 商 务 国 际 课 程 ” ) 。通 过 考 试 完 成 学 业 后 , 双 方 互 发 课 程 结 业 证 。 学 分 互 认 。留 学 结 束 后 , 交 流 学 生 将 返 回 母 校 继 续 完 成 相 关 专 业 的学 习 。 双 方 视 交 换 生 与 本 校 生 同 等 对 待 , 互 免 学 费 ( 但学 生 管 理 服 务 费 、 加 入 学 生 组 织 的 费 用 或 使 用 其 它 学 生设 施 的 费 用 除 外 ) 。 学 生 将 自 行 承 担 国 际 、 国 内 的 旅 费和 所 有 生 活 费 用 。 学 校 概 况 :德 国 杜 塞 尔 多 夫 应 用 科 学 大 学( Fachhochschule Dusseldorf / University of Applied Sciences, 简 写 为 FH D) 为 公 立 大学 , 成 立 于 1971年 8月 1日 。 是 由 原 德 国 工 程 技术 学 院 、 Peter-Behrens工 艺 美 术 学 校 、 Hohere社 会 工 作 与 教 育 学 校 以 及 Hohere商 学 院 四 所 院 校 组 建 而 成 。 杜 塞 尔 多 夫应 用 科 学 大 学 致 力 于 科 学 、 艺 术 领 域 应 用 型 人 才 的 培 养 。 其 教 学 非 常 注重 以 学 科 为 基 础 的 实 践 活 动 。 要 求 学 生 在 3到 4年 半 的 时 间 内 完 成 所 有 课程 和 考 试 。 顺 利 完 成 学 业 者 可 获 得 相 应 的 学 位 证 书 。 目 前 , 学 校 有 7个系 , 拥 有 160名 教 授 和 260名 其 他 教 学 人 员 。 在 校 学 生 7800名 。地 址 : UniversitatssraBe Gebaude 23.31/32, 40225 Dusseldorf电 话 : 0021/81-13350 传 真 : 0211/81-14916Internet: www.fh-duesseldorf.de注 : 经 教 育 部 认 可 的 国 外 大 学 名 单 可 到 教 育 部 涉 外 监 管 信 息 网 查 询 。 杜 塞 尔 多 夫 应 用 科 学 大 学 7个 系 及 主 要 课 程杜 塞 尔 多 夫 应 用 科 学 大 学 拥 有 7个 系 :建 筑 系 课 程 : 建 筑 学 、 室 内 设 计设 计 系 课 程 : 产 品 设 计 ( 珠 宝 设 计 方 向 ) 、 通 讯 设 计 ( 图 形 设 计 方 向 )电 工 系 课 程 : 电 子 工 程 ( 授 学 士 学 位 ) 、 通 讯 与 信 息 技 术 ( 授 学 士 学 位 ) 、 电 子 工 程 与 信 息 技 术 ( 授 硕 士 学 位 )机 械 与 过 程 工 程 系 课 程 : 产 品 开 发 与 生 产 工 艺 ( 授 学 士 学 位 ) 、 过 程 、 能 源 与 环 境 技 术 ( 授 学 士 学 位 ) 、 仿 真 与 实 验 技 术 ( 授 硕 士 学 位 )传 媒 系 课 程 : 声 象 技 术 、 传 媒 技 术社 会 教 育 与 文 化 研 究 系 课 程 : 社 会 工 作 ( 含 实 习 ) 、 社 会 教 育 ( 含 实 习 )商 学 系 课 程 : 商 务 学 ( 有 选 择 的 实 习 ) 、 国 际 商 务 、 通 讯 与 多 媒 体 管 理( 授 学 士 学 位 ) 杜 塞 尔 多 夫 应 用 科 学 大 学 商 学 系 有 30多 年 的 办 学 历史 。 该 系 致 力 于 培 养 工 商 业 界 的 后 备 人 才 , 与 杜 塞 尔 多 夫 地区 的 各 类 社 会 团 体 长 期 保 持 紧 密 的 合 作 关 系 。商 学 系 是 杜 塞 尔 多 夫 应 用 科 学 大 学 最 早 的 几 个 系 之 一 ,它 与 位 于 该 市 南 部 的 亨 利 希 海 涅 大 学 共 享 校 园 设 施 。 学 生人 数 从 1970的 90人 逐 步 发 展 到 今 天 的 1600人 , 现 有 26位 全职 教 授 , 同 时 , 还 拥 有 一 批 来 自 商 界 的 高 水 平 的 兼 职 教 师 队伍 。 其 中 , 有 商 学 、 经 济 学 、 法 学 的 博 士 , 也 有 曾 在 商 界 任要 职 的 高 层 主 管 。 他 们 是 国 际 营 销 、 广 告 与 公 共 关 系 、 通 讯与 多 媒 体 、 国 际 零 售 、 贸 易 管 理 、 人 力 资 源 管 理 和 国 际 商 务文 化 等 领 域 的 专 家 , 同 时 也 在 相 关 领 域 的 实 际 中 担 当 顾 问 。商 学 系 概 况 国 际 交 换 学 生 课 程商 学 系 为 国 际 学 生 开 设 了 两 种 课 程 ,一 种 是 针 对 有 德 语 基 础 的 学 生 , 另 一种 是 针 对 懂 少 量 或 完 全 不 懂 德 语 的 学生 而 开 设 的 德 国 商 务 国 际 课 程( German Business in a Global Context)。 这 两 种 课 程 是 专 为 那 些既 想 体 验 海 外 生 活 经 历 和 异 国 文 化 ,又 不 愿 放 弃 专 业 知 识 学 习 的 大 三 或 大四 的 商 科 学 生 所 设 置 的 。该 系 为 国 际 学 生 配 备 了 专 门 的 指 导 教 师 , 帮 助 学 生 熟 悉 当 地 的管 理 规 章 和 社 会 生 活 。 学 习 期 间 , 将 组 织 学 生 去 企 业 考 察 、 周 边 旅 游 和参 与 各 类 社 会 活 动 。 学 习 结 束 时 , 学 生 将 得 到 所 学 课 程 的 成 绩 证 明 , 所 学 学 分 可 转 移 至 母 校 。 负 责 国 际 学 生 交 流 的 专 职 教 师 , 随 时 可 为 学 生 提供 学 习 、 生 活 方 面 的 咨 询 。 学 费 : 根 据 我 校 与 杜 塞 尔 多 夫 应 用 科 学 大 学 签 订 的 交 流 协 议 , 在 对 方 大 学 全日 制 学 习 的 国 际 交 流 学 生 无 需 交 纳 学 费 。学 期 服 务 费 : 交 流 学 生 同 本 国 学 生 一 样 , 每 学 期 需 交 145欧 元 的 服 务 费 。 此 项费 用 包 括 在 杜 塞 尔 多 夫 地 区 免 费 的 公 共 交 通 、 免 费 使 用 学 校 的 体 育 设 施 、 有优 惠 ( 含 补 助 性 质 ) 的 学 生 餐 厅 用 餐 。住 宿 费 : 交 流 学 生 在 填 写 申 请 表 时 可 注 明 需 要 预 定 学 生 宿 舍 。 根 据 德 方 提 供的 信 息 , 学 生 宿 舍 的 月 租 约 为 199或 204欧 元 ( 含 取 暖 、 电 、 水 、 清 洁 费 用 ) ,面 积 12或 13.5平 米 , 配 有 床 、 书 桌 、 椅 子 、 衣 柜 、 书 架 、 盥 洗 池 、 冰 箱 。 洗澡 间 和 厕 所 为 共 用 。 此 外 有 电 话 和 internet插 口 , 费 用 自 付 。 不 提 供 被 褥 、厨 具 、 餐 具 。 需 预 付 3个 月 的 租 金 。生 活 费 : 根 据 德 方 提 供 的 信 息 , 生 活 费 主 要 包 括 吃 、 住 等 , 每 月 大 约 700欧元 。 由 于 生 活 方 式 的 不 同 , 开 销 因 人 而 异 , 所 报 费 用 仅 供 参 考 。国 外 费 用 国 内 签 证 有 关 费 用1) 公 证 费 : 高 中 毕 业 证 、 在 读 证 明 、 英 语 学 习 证 明 等 的 公 证 费 。2) 签 证 的 资 金 证 明 : 按 照 德 国 驻 华 使 馆 留 德 人 员 审 核 部 的 要 求 , 申请 人 应 在 德 意 志 联 邦 共 和 国 的 银 行 帐 户 存 入 一 学 年 不 少 于 7020欧 元的 资 金 , 并 附 加 限 制 条 款 : 每 月 取 款 不 得 超 过 585欧 元 。 该 帐 户 可在 德 国 某 一 银 行 驻 京 办 事 处 开 设 。3) 境 外 旅 游 医 疗 保 险 证 明 : 申 请 人 需 出 具 在 德 国 逗 留 期 间 保 险 额 为三 万 欧 元 的 境 外 旅 游 医 疗 保 险 证 明 。注 : 近 期 欧 元 对 人 民 币 的 汇 率 基 准 价 为 1:11 项 目 申 请 程 序自 愿 报 名通 过 选 拔 添 写 德 国 大 学 学 生 登 记 表 获 得 德 国 大 学 录 取 通 知 书 国 合 处 协 助 办 理 签 证 手 续 联 系 方 式经 管 学 院 联 系 人 :吴 飞 霞Tel: 6089554E-mail: 国 际 合 作 与 交 流 处 联 系 人 :欧 立 绵Tel: 6089127E-mail: 国 际 交 流 学 生 : 既 体 验 世 界 又 不 放 弃 学 业随 着 教 育 国 际 化 进 程 的 不 断 加 快 , 培 养 具 有 国 际眼 光 、 熟 悉 国 际 规 则 的 人 才 已 成 为 高 等 教 育 人 才 培 养 的趋 势 。 我 校 与 杜 塞 尔 多 夫 应 用 科 学 大 学 共 同 开 展 的 国 际交 换 学 生 项 目 , 其 目 的 就 在 于 培 养 同 学 的 国 际 化 意 识 、开 阔 国 际 化 视 野 。 我 们 希 望 通 过 这 种 阶 段 性 的 国 际 学 生交 流 活 动 , 让 同 学 们 有 机 会 体 验 国 外 的 文 化 和 不 同 的 教学 方 式 。在 异 国 的 学 习 、 生 活 与 实 践 , 对 你 们 既 是 挑 战 也是 机 遇 。 在 家 庭 条 件 允 许 的 情 况 下 , 希 望 同 学 们 能 抓 住机 遇 , 出 去 走 一 走 、 看 一 看 丰 富 人 生 ! 也 许 , 它 会影 响 你 的 一 生 。 德 国 商 务 国 际 课 程 /2006Program of Courses in English/Summer Semester 2006 German Business in a Global Context 1. The German Economy: Institutions, Business, and Economic Policy2. European Retail Marketing3. Strategic International Marketing Management4. Trade Fair Management5. Supply Chain Management (SCM) and Logistics6. Cultural Studies 7. German Marketing in a Global Context8. Team Management9. European Community Law10. German International Tax Law11. Business German, English, French and Spanish 杜 塞 尔 多 夫 市 杜 塞 尔 多 夫 是 德 国 人 口 最 多 的 北 莱茵 威 斯 特 法 伦 州 州 府 所 在 地 , 该州 人 口 为 一 千 八 百 万 。 气 派 的 州 政府 办 公 楼 依 河 而 建 , 它 处 在 老 城 和传 奇 的 “ K” 之 间 ; “ K” 是 杜 塞尔 多 夫 人 对 “ 德 国 最 密 集 的 购 物 一 条 街 ”的 称 呼 。杜 塞 尔 多 夫 地 处 鲁 尔 区 边 缘 , 是 一 个 有 500万 人 口 和 众 多 工 业 设 施 的大 都 市 。 由 于 这 里 有 许 多 重 工 业 行 业 的 大 公 司 办 公 楼 , 几 十 年 来 这 里又 被 称 为 “ 鲁 尔 区 的 大 写 字 台 ” 。 由 于 大 部 分 冒 烟 的 、 味 道 熏 人 的 高炉 都 已 经 停 产 了 , 鲁 尔 区 现 在 已 经 成 为 服 务 业 的 中 心 , 杜 塞 尔 多 夫 也成 为 德 国 最 大 的 服 务 业 大 都 市 之 一 , 这 可 以 从 城 市 的 现 代 而 又 朴 素 的面 貌 中 看 得 出 来 。 各 种 企 业 中 心 、 经 济 协 会 和 政 府 部 门 内 城 里 到 处 是 二 十世 纪 初 钢 铁 巨 头 们 的 公 司 大 楼 , 同 时 也 还 有 德 国 和 跨 国 公司 的 刚 精 玻 璃 大 楼 。 欧 洲 中 心 大 楼 里 有 大 约 3000家 外 国 公司 。 因 为 这 里 的 日 本 社 区 , 杜 塞 尔 多 夫 还 吸 引 了 很 多 日 本公 司 在 这 里 安 家 落 户 。杜 塞 尔 多 夫 的 文 化 活 动 有 精 选 的 戏 剧 节 目 、 为 数 不 少 的 艺术 展 览 和 众 多 的 舞 蹈 表 演 。 谁 若 是 觉 得 杜 塞 尔 多 夫 的 节 目不 够 丰 富 , 可 以 很 方 便 地 乘 坐 公 共 汽 车 或 火 车 到 鲁 尔 区 的25个 城 市 去 , 几 乎 每 一 个 城 市 都 可 在 一 小 时 之 内 到 达 。 学生 的 优 惠 是 , 凭 学 期 票 可 以 免 费 乘 坐 整 个 鲁 尔 区 的 火 车 。 其 它 相 关 问 题德 国 高 校 的 学 制德 国 高 校 因 类 别 和 专 业 的 不 同 , 规 定 的 学 习 年 限 (Regelstudienzeit) 也 不 同 , 但 一 般 为 4 - 6个 学 年 (Studienjahr), 每 个 学年 又 分 为 两 个 学 期 (Semester), 即 冬 季 学 期 (Wintersemester) 和 夏 季 学期 (Sommersemester)。 也 就 是 说 , 综 合 大 学 至 少 要 修 满 8 - 12个 专 业 学期 (Fachsemester) , 但 由 于 必 修 和 选 修 课 程 甚 多 , 对 毕 业 论 文 的 要 求 甚严 , 学 生 往 往 需 要 延 长 1 - 2年 时 间 方 能 完 成 全 部 学 业 。 应 用 科 学 大 学 课程 安 排 紧 凑 , 包 括 实 习 在 内 至 少 要 修 满 8 - 9个 专 业 学 期 , 学 生 无 特 殊 原因 不 得 任 意 延 长 学 习 期 限 。 少 数 学 校 设 有 学 制 为 3年 ( 6个 学 习 学 期 ) 的学 士 班 。 艺 术 院 校 通 常 需 读 7 - 10 个 专 业 学 期 。 德 国 的 高 等 学 校 根 据 其 任 务 性 质 可 分 为 三 种 类 型 :1、 综 合 大 学 (Universitt) 2、 应 用 科 学 大 学 (Fachhochschule, FH; University of Applied Sciences)3、 艺 术 学 院 (Kunsthochschule, Kunstakademie) 和 音 乐 学 院 (Musikhochschule), 其 中 包 括 戏 剧 学 院 (Theaterhochschule) 和 电 影 学 院 (Filmhochschule) 等 。德 国 大 学 的 类 型 综 合 性 大 学 是 一 种 学 科 较 多 、 专 业 齐 全 、 特 别 强 调 系 统 理 论 知 识 、 教 学 科研 并 重 的 高 等 学 校 。 此 类 大 学 设 有 工 科 (Ingenieurwissenschaft)、 理 科 (Naturwissenschaft)、 文 科 (Geisteswissenschaft)、 法 学 (Rechtswissenschaft)、经 济 学 (Wirtschaftswissenschaft)、 社 会 学 (Sozialwissenschaft)、 神 学(Theologie)、 医 学 (Medizin)、 农 学 (Agrarwissenschaft) 以 及 林 学 (Forstwissenschaft) 等 学 科 。类 似 的 院 校 还 有 : 理 工 大 学 (Technische Universitaet, TU)、 师 范 大 学 (Pdagogische Universitt / Hochschule, PU/PH) , 全 科 大 学 (Gesamthochschule, GH) 以 及 体 育 大 学 、 行 政 管 理 和 国 防 大 学 等 。全 科 大 学 是 在 20世 纪 70年 代 初 开 始 建 立 的 , 它 集 传 统 综 合 大 学 、 师 范 大 学 、应 用 科 学 大 学 和 艺 术 院 校 之 大 成 , 设 有 多 学 科 、 多 层 次 的 专 业 和 课 程 。 应 用 科 学 大 学 大 部 分 历 史 较 短 , 规 模 不 大 , 一 般 只 设 有 一 、两 个 或 最 多 几 个 专 业 , 但 其 特 色 极 为 突 出 。 分 别 设 有 工 程 、技 术 、 农 林 、 经 济 、 金 融 、 工 商 管 理 、 设 计 、 护 理 等 专 业 ,原 则 上 不 设 一 般 意 义 上 的 文 科 类 专 业 。 其 课 程 设 置 和 内 容 除必 要 的 基 础 理 论 外 ,多 偏 重 于 应 用 , 专 业 分 类 较 细 , 教 学 安 排紧 凑 , 学 制 较 短 。 艺 术 学 院 相 对 来 说 数 量 不 多 , 规 模 不 大 , 本 着 因 材 施 教 的 原 则 实 行小 班 或 个 别 教 学 , 以 培 养 和 发 展 学 生 的 个 性 和 艺 术 才 能 。以 上 三 类 大 学 属 同 等 的 高 等 学 校 , 通 过 毕 业 考 试 和 论 文 答 辩 的 毕 业生 可 获 得 硕 士 或 相 应 级 别 的 学 位 , 并 具 有 国 家 承 认 的 同 等 证 书 职业 资 格 。 应 用 科 学 大 学 (Fachhochschule, FH) 和 综 合 大 学 (Universitt, Uni) 有什 么 区 别 ? 大 学 类 别 综 合 大 学 应 用 科 学 大 学 *学 校 规 模 ( 学 生 人数 ) 15000人 左 右 4000人 左 右课 程 设 置 学 科 比 较 齐 全 重 点 为 工 科 、 经 济 、 企 业 管 理 、 财 会 、 设 计等入 学 资 格 德 国 十 三 年 制 高 中 毕 业 (Abitur) 德 国 职 业 专 科 中 学 、 高 级 专 科 中 学 或 十 三 年 制 高 中 毕 业学 习 年 限 4 - 6年 4 - 4.5年毕 业 学 位 Diplom或 Magister Diplom (FH)攻 读 博 士 毕 业 生 可 以 直 接 读 博 毕 业 生 可 入 综 合 大 学 读 博科 学 研 究 科 研 与 教 学 并 重 , 强 调 基 础 研 究 从 事 一 定 的 应 用 性 研 究 应 用 科 学 大 学与 综 合 性 大 学 的 区 别 *德 国 的 Fachhochschule(FH)这 一 特 殊 名 称 在 中 国 常 译 为 “ 高 等 专 业 学院 ” , 因 而 常 常 被 误 解 为 中 国 的 “ 大 专 ” ,而 它 们 之 间 在 入 学 条 件 、 学 习年 限 、 课 程 设 置 和 内 容 以 及 毕 业 时 达 到 的 学 历 均 有 重 大 的 区 别 , 故 不 可相 互 混 淆 。 这 种 误 解 在 其 他 国 家 也 时 有 发 生 。 因 此 , 德 国 此 类 大 学 在 使用 Fachhochschule (FH) 这 一 名 称 时 , 同 时 附 上 英 译 名 称 University of Applied Sciences , 即 “ 应 用 科 学 大 学 ” 。注 : 德 国 大 学 没 有 正 式 的 名 次 排 列 , 也 没 有 重 点 大 学 与 普 通 大 学 之 分 ,任 何 一 所 大 学 都 有 自 己 的 特 点 , 在 专 业 设 置 上 都 有 自 己 的 强 项 ; 目 前 ,一 些 媒 体 对 德 国 大 学 现 状 进 行 了 评 比 , 分 别 按 专 业 、 师 资 力 量 、 学 校 的软 硬 件 等 进 行 排 列 , 有 关 详 细 信 息 可 在 下 列 网 页 上 获 得 :www.university-ranking.de 课 程 是 怎 样 安 排 的 ?德 国 大 学 的 课 程 分 为 两 个 阶 段 :一 、 基 础 阶 段 (Grundstudium) : 通 常 为 4个 学 期 , 主 要 学 习 基 础 课 程 。二 、 专 业 阶 段 (Hauptstudium) : 因 专 业 而 异 , 一 般 为 4 - 8个 学 期 或 更 长 , 学 习 硕 士 专 业 课 程 , 做 毕 业 设 计 以 及 撰 写 毕 业 论 文 。 修 完 基 础 阶 段 的 课 程 , 积 累 足 够 的 学 分 单 (Scheine) 后 , 必 须 通 过“ 中 期 考 试 (Zwischenpr fung, Vordiplompr fung, Diplomvorpr fung) 才 能 进 入 专 业 阶 段 。 修 完 专 业 课 程 , 通 过 毕 业 考 试 , 完 成 毕 业 论 文 , 即 可 获 得 相 应 的 学位 。 毕 业 考 试 根 据 不 同 学 科 分 为 高 校 考 试 、 国 家 考 试 和 教 会 考 试 三 种 。 授 课 形 式 : 宣 讲 课 、 研 讨 课 、 实 践 课 . . . . . .德 国 高 等 学 校 以 不 同 的 教 学 方 式 传 授 专 业 知 识 , 但 是 它 们 有 一 个 经常 使 新 生 感 到 有 趣 、 但 也 大 惑 不 解 的 共 同 特 点 , 这 就 是 标 明 的 上 课开 始 时 间 不 一 定 是 真 正 的 开 课 时 间 。 课 程 表 上 如 果 注 有 “ c.t.” 的字 样 , 那 就 表 示 这 堂 课 开 始 上 课 的 时 间 要 比 标 明 的 时 间 晚 十 五 分 钟 ,这 就 是 所 谓 的 “ 大 学 开 课 晚 一 刻 钟 ” 。 而 字 母 “ s.t.” 字 样 则表 示 , 开 始 上 课 的 时 间 与 标 明 的 时 间 一 样 , 准 时 开 始 。综 合 性 大 学 的 传 统 授 课 方 式 是 上 大 课 , 教 授 或 受 委 托 的 教 师 宣 讲 课程 内 容 , 学 生 做 笔 记 , 回 去 后 再 处 理 讲 过 的 题 目 。为 了 加 深 大 课 讲 授 的 内 容 , 大 学 教 师 常 常 给 学 生 上 练 习 课 , 对 一 些课 程 , 还 安 排 了 辅 导 课 , 复 习 大 课 上 的 教 材 。 这 些 辅 导 课 由 进 入 专业 主 课 学 习 阶 段 的 学 生 担 任 , 这 里 可 以 把 学 到 的 知 识 用 到 作 业 练 习中 去 , 从 而 进 一 步 深 化 知 识 。 研 讨 课 上 , 大 学 教 师 和 学 生 共 同 研 讨 学 习 的 内 容 。 许 多 大 学 把 基础 阶 段 的 初 级 研 讨 课 与 专 业 主 课 阶 段 的 中 级 研 讨 课 、 主 体 研 讨 课或 高 级 研 讨 课 区 分 开 。 许 多 课 程 要 求 学 生 在 研 讨 课 上 做 报 告 , 然后 进 行 讨 论 。 上 研 讨 课 可 以 获 取 成 绩 单 获 取 成 绩 单 是 大 学 学 习 的关 键 所 在 。 成 绩 单 是 卓 有 成 效 地 参 加 了 研 讨 课 、 大 课 或 实 践 练 习课 的 证 明 。如 果 只 是 旁 听 , 那 么 可 以 领 取 所 谓 的 “ 旁 听 证 明 ” 。 学 生 要 获 得成 绩 证 明 则 要 做 出 一 定 的 成 绩 , 例 如 课 外 写 了 一 篇 论 文 , 作 了 一次 报 告 或 者 参 加 了 研 讨 课 专 题 考 试 。 至 于 获 取 了 哪 些 成 绩 单 及 拥有 多 少 张 成 绩 单 才 有 权 报 名 参 加 中 期 考试 或 毕 业 考 试 , 各 专 业 均 有 自 己 的 规 定 。 国 际 课 程新 设 的 国 际 课 程 (Internationale Studiengnge), 根 据 学 制 长 短可 分 别 获 得 不 同 的 学 位 : 学 习 5-6个 学 期 考 试 合 格 获 学 士 (Bachelor) 学 位 、 在 此 基 础 上 再 学 3 - 4个 学 期 可 获 硕 士(Master/Diplom/Magister) 学 位 。 毕 业 生 获 得 什 么 学 历 ?大 学 的 理 科 、 工 科 、 经 济 学 和 社 会 学 某 些 专 业 的 学 历 文 凭 为Diplom; 语 言 、 文 化 、 法 律 和 部 分 经 济 、 社 会 等 人 文 学 科 的 学 历文 凭 为 Magister/Magistra Artium (M.A.); 考 取 教 师 、 律 师 、 医 生和 药 剂 师 等 则 授 予 “ 国 家 考 试 (Staatsexamen) 证 书 ” ; 应 用 科 学大 学 的 学 历 文 凭 均 为 Diplom (FH); 艺 术 和 音 乐 院 校 的 学 历 文 凭 为Magister或 相 应 的 证 书 。 以 上 文 凭 均 具 有 同 等 的 “ 职 业 鉴 定 资格 ” 。高 校 毕 业 获 得 硕 士 学 位 , 如 果 成 绩 优 异 , 经 教 授 ( 博 士 导 师Doktorvater) 同 意 , 可 继 续 攻 读 博 士 学 位 。 中 国 如 何 承 认 中 德 国 高 校 的 学 历 ?中 德 两 国 签 定 了 关 于 双 方 学 历 互 认 的 协 议 。 协 议 规 定 : 在 德 国 获 得的 Bachelor ( 学 士 ) 和 Master( 硕 士 ) 在 中 国 仍 然 被 视 为 Bachelor ( 学 士 ) 和 Master( 硕 士 ) 。 在 德 国 的 Universitt ( 综 合 性 大 学 )获 得 的 Magister和 Diplom在 中 国 被 视 为 等 同 于 Master( 硕 士 ) 的 学历 , 而 在 Fachhochschule ( 应 用 科 学 大 学 ) 获 得 的 Diplom被 承 认 为Bachelor ( 学 士 ) 。 9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfQiUlXp#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w-z1D4G7JbMePhTkWoZr$u(x+A2E5H9KcNfRiUlXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D5G8JbNeQhTlWo#r%u(y+B2E6H9LcOfRjUmXp!s&w)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8KbNeQiTlWo#r%v(y+B3E6H9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjVmYp!t&w)z1C4G7JaMePhSkWnZr$u*x+A2D5H8KcNfQiUlXo#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmYp!s&w)z0C4F7JaMdPhSkVnZq$u*x-A2D5G8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjVmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x+A2D5H8KbNfQiUlXo#s%v(y0B3F6I9LdOgRjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfQiUlXp#s%v)y0B3F6IaLdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUmXp!s&v)z0C3F7IaMdPgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmXp!s&w)z0C4F7IaMdPhSkVnZq$t*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3EMdPhSkVnZq$t*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfQiUlXo#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w-z1D4G7JbMePhTkWoZr$u(x+A2E5H9KcNfRiUlXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D5G8JbNeQhTlWo#r%u(y+B2E6H9LcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8KbNeQiTlWo#r%v(y+B3E6H9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5G8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjVmYp!t&w)z1C4G7JaMePhSkWnZr$u*x+A2D5H8KcNfQiUlXo#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C3F7IaMdPgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmYp!s&w)z0C4F7JaMdPhSkVnZq$u*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x+A2D5H8KbNfQiUlXo#s%v(y0B3F6I9LdOgRjVmYq!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfQiUlXp#s%v)y0B3F6IaLdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUlXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUmXp!s&v)z0C3F7IaMdPgSkVnYq$t*w-A1D5G8JbNeQhTlWo#r%u(y+B2E6H9LcOfRjUmXp!s&w)z0C4F7IaMdPhSkVnZq$t*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnv(y+B3E6H9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhSkWnZr$u*x+A2D5H8KcNfQiUlXo#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w-z1D4G7JbMePhTkWoZr$u(x+A2E5H9KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8KbNeQiTlWo#r%v(y+B3E6H9LcOgRjUmYp!s&w)z0C4F7JaMdPhSkVnZq$u*x-A2D5G8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjVmYp!t&w)z1C4G7JaMePhSkWnZr$u*x+A2D5H8KbNfQiUlXo#s%v(y0B3F6I9LdOgRjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0B3F6IaLdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUmXp!s&v)z0C3F7IaMdPgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmYp!s&w)z0C4F7IaMdPhSkVnZq$t*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x+A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfQiUlXp#s%v)y0B3F6IaLdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMePhTkWoZr$u(x+A2E5H9KcNfRiUlXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUq!t&w-z1D4G7JbMePhTkWoZr$u(x+A2E5H9KcNfRiUlXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D5G8JbNeQhTlWo#r%u(y+B2E6H9LcOfRjUmXp!s&w)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8KbNeQiTlWo#r%v(y+B3E6H9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjVmYp!t&w)z1C4G7JaMePhSkWnZr$u*x+A2D5H8KcNfQiUlXo#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w-z1D4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5HOgRjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmYp!s&w)z0C4F7JaMdPhSkVnZq$u*x-A2D5G8KbNfQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x+A2D5H8KbNfQiUlXo#s%v(y0B3F6I9LdOgRjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x+A2D5H8KbNfQiUlXo#s%v(y0B3F6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfQiUlXp#s%v)y0B3F6IaLdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcN
展开阅读全文