10年庆典晚会策划方案

十年积淀十年积淀 璀璨升华璀璨升华四平家电十周年庆典策划初稿2011年6月20日 序 非常荣幸参与四平家电十周年庆晚会活动策划作业，首先衷心诚祝四平家电十周岁生日快乐！同时我们将以星辉专业的服务提供给贵司。本方案是在经过听取贵司建议和想法、策划团队走访四平家电，并且组织多次策划小组会议，结合以往对类似活动执行经验而策划制定的，期望通过各方面的努力将本次活动圆满完成。1、名称：四平家电10周年庆典晚会 2、时间：2011年9月11日 3、地点：企业场地 4、参与：企业领导、嘉宾、员工、家属、媒体记者 5、规模：拟邀1000人 晚会概述 十年回顾 十年表彰 十年感恩 十年展望 企业想要一场什么样晚会？企业想要一场什么样晚会？员工想要一场什么样晚会？员工想要一场什么样晚会？精彩节目 幸运抽奖 领导签名 领导关怀 思？晚会核心要素：晚会核心要素：首先：作为一台周年庆典晚会，整场演出分五大环节：中间以不同形式作为一台周年庆典晚会，整场演出分五大环节：中间以不同形式的文艺节目穿插。演出以五大主要的线索贯穿：主持人、企业宣传片、的文艺节目穿插。演出以五大主要的线索贯穿：主持人、企业宣传片、颁奖、抽奖，文艺节目。并在相应环节设置精彩亮点。形成晚会高潮。颁奖、抽奖，文艺节目。并在相应环节设置精彩亮点。形成晚会高潮。其次：其次：是一台以庆典为主要内容的晚会，既要体现盛典恢弘大气的氛围，还要突出人文关怀的企业形象。四平人 永不言败 坚韧不拔 霸者豪气挑战 勇者锋范一往无前使命感信念感恩员工对手亲人 四平团队团结有爱互助 奉献创新活力辉煌腾飞磅礴气势积极进取祈愿梦想专业激流勇进家人 笑容泪水汗水 艰辛 风雨 亮剑高歌迈步 所以它应该是一场回顾同舟共济，风雨十年的盛会！它应该是一场回顾同舟共济，风雨十年的盛会！它应该是一场感恩社会、感恩同仁、感恩员工、感恩朋友的盛会！它应该是一场感恩社会、感恩同仁、感恩员工、感恩朋友的盛会！它应该是一场欢歌笑语，尽情挥洒成功喜悦的歌舞盛会！它应该是一场欢歌笑语，尽情挥洒成功喜悦的歌舞盛会！它应该是一场描绘未来十年宏伟愿景，心态归零，风雨相伴，同舟共济快它应该是一场描绘未来十年宏伟愿景，心态归零，风雨相伴，同舟共济快马加鞭未下鞍，励精图治，再创更大辉煌的誓师大会！马加鞭未下鞍，励精图治，再创更大辉煌的誓师大会！晚会主题 十年磨器篇十年磨器篇 新十年，再创更大辉煌篇新十年，再创更大辉煌篇 感恩有您篇感恩有您篇 三三大大主主题题 主题说明：回顾四平家电十年起航艰辛 主题说明：感谢员工、感谢同仁 因为有了你们，才有了今天的四平 主题说明：向大家展示四平家电新十年 愿景，新十年更大的决心。策划内容策划内容十周年决定着规模要大，定调要高，要在：大感官 大感动 大感召 基调上演绎。1大感官大感官 视觉、听觉冲击视觉、听觉冲击23大感动大感动 领导关怀、爱岗敬业、公益活动领导关怀、爱岗敬业、公益活动大感召大感召 相亲相爱一家人、企业愿景相亲相爱一家人、企业愿景激激 昂昂基调定位基调定位新新 颖颖大大 气气动动 感感活动基调活动基调舞台设计理念舞台设计理念 舞美设计结合晚会主题和演地地域特点，将呈现出大气、精美、现代的特色，把高科技的灯光、音响以及特殊的烟花、礼炮等效果与晚会节目融为一体，并充分调动多种舞美手段，通过匠心独具的编排，调动多种艺术形式与节目交相辉映，各种颜色、各种效果萦绕舞台。增加晚会的艺术性，对人、物、景、声、光的充分运用和全方位设计，使场面更壮观、气氛更热烈。在服装设计、舞蹈和节目编排上更加精练新颖，更具思想性和艺术性思想性和艺术性。舞台效果图示意舞台效果图示意舞台效果图示意舞台效果图示意节目构架节目构架 本本次庆典晚会按照主题分为三大篇章：十年磨器篇、感谢有您篇、十年展望篇。以企业精神宣传、诗歌朗诵、大型歌舞特色节目、员工表演、游戏抽奖等节目串联，结合互动影像投影技术，以期给来宾呈现一场难忘的饕餮盛宴。第一篇第一篇 十年磨器十年磨器 第一部分：十年大事记。通过图片资料和影响资料，展现四平家电在江西的十个重要事件，事件主要围绕取得的荣誉和业务拓展等内容；第二部分：社会回报。主要围绕四平家电在公益事业开业，通过一幅幅动情的照片配合影响资料和数据，展现出四平人对社会的投入；第三部分：各界的期望。可选择拍摄员工、领导、同仁和政府部门对四平家电寄语期望的画面，通过各界的祝福，让所有参与活动的员工及家属感受到公司在公众中的形象。穿插抽取三等奖10名大型鼓韵舞蹈之舞动大型鼓韵舞蹈之舞动 表演者：女子鼓乐团 中国龙，预示着腾飞和吉祥。自古人们用龙作为信仰，今天四平人展翅飞翔。2011年生活家达芬奇首发起航，迈向全球市场的第一年。今天我们四平人同样用坚实和强韧的步伐，带着激情迎来这喜悦和激动人心的一刻。我们用激情和音乐来呐喊，我们用跳动的音符来诠释这个历史的新篇章。四平十周年将随着这绚烂的灯光，动感的音乐一起扬帆起航。由企业创始人敲响第一声鼓，节奏由缓渐急，然后我们的演员开始表演。领导朗诵领导朗诵 开场舞蹈结束后，部分领导上台表演诗歌朗诵，诗歌词可以由企业员工投稿创编。背景音乐可选用雨的印记 为达到现场最佳效果及往后重复利用诗歌用于企业文化宣传片制作、视听媒体宣传上，可考虑录音棚录音配乐。走秀表演走秀表演 可以让公司的单身男女跟着音乐节奏走秀出场，放非常勿扰的音乐，可以带动现场气氛。街舞表演街舞表演动感、时尚的舞蹈，不仅仅是年轻人所向往的，运动就是健康，追逐时尚的脚步才是现代的元素，跟着音乐和舞蹈一起舞动起来吧，足矣振奋人心。经典民乐演奏经典民乐演奏表演者：中华民乐美少女组合 我们一直将民族的称之为世界的。实力中华民乐组合，擅长将舞蹈艺术和激情演奏技巧融入表演中，激情四溢的演奏，时尚青春的表演，将中国传统的文化魅力展现得淋漓尽致。魅力动感、活力四射的民乐演奏调动现场观众进入联欢的气氛。这种传统与现代的完美结合，更彰显时代的创新和需求。第二篇第二篇 感感 恩恩 在公司服务十年的员工依次上台，接受董事长的颁奖；大屏幕播放在四平任职5年以上的员工照片，循环播放；董事长和领导对新进工作者、优秀员工颁奖；在颁奖结束后，董事长也对所有任职员工及家属表示感谢；穿插抽取二等奖6名大合唱：歌曲：大合唱：歌曲：感恩的心感恩的心手语歌感恩的心是歌手欧阳菲菲小姐的代表作，歌中讲述了凄婉动人的故事。感恩是构建和谐社会的基础，和谐社会离不开感恩，感恩教育应该从孩子抓起，因此感恩的心是员工唱出对四平电器的感恩之心。精彩舞蹈：精彩舞蹈：墨舞飞扬墨舞飞扬 将中国古典舞蹈、绘画和音乐熔为一炉，借用一支延长手臂表现力的毛笔，演绎了中华民族书法艺术的神韵之美。通过表演者似飞腾狂草、像描画丹青般的一招一式的精彩表演，在整个的舞台空间，塑造出一种古雅、端庄，充满中国传统舞蹈文化体态形象，将古典舞与中国书法文化、剑文化融为一体，把舞、乐、书、画熔于一炉，营造了一个恬静、雅致、高远的意境。它既具有限无限的超越美，又有不设不施的自然美，这不但是舞蹈艺术所崇尚的，而且是中国人一直所追求的高级审美境界，由此舞蹈墨舞无愧为雅俗共赏、赏心悦目。南昌方言小品南昌方言小品 一场晚会，一场演出，小品一定是不可缺少的，小品的表演可以让大家心情轻松，在欢声笑语中度过，南昌方言小品极具代表特色，让大家一笑而快。歌曲串烧：歌曲串烧：（可以邀请因为在公司相识的五对情侣上台演唱）（可以邀请因为在公司相识的五对情侣上台演唱）我相信放飞梦想我的舞台梦想的翅膀明天会更好特色舞蹈：特色舞蹈：激光舞激光舞 激光舞是近年来兴起的一种特色表演类舞蹈，最早从欧美一些国家的舞台工程上演变而来的，德国舞台工程师威廉金首次将激光工程与舞蹈结合，就有了最初的激光舞的雏形。激光机在一个透明特制玻璃舞台内部，根据事先编好的声光程序发生各种激光，舞师就在这个舞台上根据光的变化进行不同的互动舞蹈，激光舞的舞蹈动作多跟街舞相似，所以跟观众一种更前卫、更现代的感受。让更多的观众感受到这种独特、刺激的表演艺术。表演：表演：超级模仿秀超级模仿秀 模仿秀表演嘉宾不仅外表长相与相似，内在的表演功底、唱功与其一样。精彩的模仿表演，一定能赢得现场掌声及呐喊声。第三篇第三篇 展展 望望 庆祝仪式庆祝四平家电十岁生日仪式当合唱进入尾声，几个孩子簇拥董事长，从舞台一侧推出一个巨大型蛋糕；在几个孩子清澈的祝你生日快乐的歌声响起时，主持人示意所有来宾站起来，与他们共同演唱这首祝福歌；歌声中，董事长和几个孩子共同将蛋糕切开，纸礼花飞撒。董事长和领导发言致辞，描绘未来十年美好愿景。大型杂技圣斗大型杂技圣斗 表演者：省杂技团 圣斗在表现地圈节目的技巧方面强调“新度、难度、速度、高度”，整个节目以“圣斗”命名立意，突出大无畏的英雄气概，节目自始至终充满了震撼人心的昂扬之气。精湛的舞台表演技巧，扎实的演出功底，无一不深深震撼人们的眼球。在整个表演的过程中，难度一次次加大，表演者一次次凭借超人的勇气和力量顺利通过，让人为之感动。表演：表演：魔术魔术魔术，可以让大家叹为观止，可以给大家太多的不可思议，大家带着疑问，带着激动，聚精会神的观摩着，让人们去观看这种不可思议的现象，就是魔术。表演表演:功夫功夫 功夫，不仅是搏击术，更不是单纯的拳脚运动。它是民族智慧的结晶，是民族传统文化的体现，是世界上独一无二的“武文化”。功夫表演，可以给人带来视觉上的震撼。领导合唱：领导合唱：在路上在路上 十年的时间，让大家相聚在一起，为了美好的明天，大家还需共同努力，一起在这路上共同寻找大家的目标，迎接美好的未来我们尚贤用人，严格管理，用事业造就人才，唯才适用，公司利益与个人利益相结合。大型舞蹈：大型舞蹈：千手观音千手观音 千手观音在央视春节联欢晚会上给人以视觉的享受与心灵的震撼，一曲优美动听的乐曲引来金光四射、雍容华贵、仪态万千的千手观音，舞蹈表演者举手投足，无不给人们呈现安然幸福祥和的美好心境。大合唱：大合唱：相亲相爱一家人相亲相爱一家人精神：团结、合作、积极进取、追求卓越团结：协力、协调、协同、协和团队合作：同心、同德、同存、同荣节目尾声：当节目接近尾声的时候，听主持人的指挥，将灯全部熄灭，然后放背景音乐天空之城，所有员工放出手中的萤火虫，让萤火虫自由飞翔，让整个晚会现场被萤火虫的笼罩，这最唯美最特别的画面，放飞着每个人的梦想，让所有的员工、领导、客户所为之心动，永远记住这一瞬间。活动流程安排活动流程安排1616：00 00 来宾签到来宾签到 16:0016:0017:55 17:55 冷餐品尝活动冷餐品尝活动17:5517:5518:00 18:00 现场暖场音乐及灯光配合；现场暖场音乐及灯光配合；领导致辞完后，随着屏幕上的倒计时，拉开晚会开始领导致辞完后，随着屏幕上的倒计时，拉开晚会开始10 9 8 10 9 8。18:0018:0018:05 18:05 全场灯灭，气势磅礴的开场，开场舞蹈全场灯灭，气势磅礴的开场，开场舞蹈水鼓舞水鼓舞 备注：放烟火备注：放烟火18:0518:0518:15 18:15 领导朗诵领导朗诵18:1518:1518:20 18:20 歌曲演唱歌曲演唱越走路越宽越走路越宽18:2018:2018:30 18:30 走秀表演走秀表演备注：让公司的单身男女跟着音乐节奏走秀，放非常勿扰的音乐，可以带动气氛备注：让公司的单身男女跟着音乐节奏走秀，放非常勿扰的音乐，可以带动气氛18:3018:3018:35 18:35 街舞表演街舞表演18:3518:3518:40 18:40 经典民乐演奏经典民乐演奏18:4018:4018:50 18:50 主持人介绍第一次抽奖主持人介绍第一次抽奖18:5018:5019:00 19:00 歌曲演唱歌曲演唱感恩的心感恩的心或者或者感谢感谢（内部员工自发组织）（内部员工自发组织）备注：歌曲演唱过程中，备注：歌曲演唱过程中，LEDLED上可以放公司的一些活动照片回顾或者一些企业文化。上可以放公司的一些活动照片回顾或者一些企业文化。19:0019:0019:05 19:05 舞蹈：舞蹈：墨舞飞扬墨舞飞扬19:0519:0519:15 19:15 南昌方言小品南昌方言小品19:1519:1519:30 19:30 歌曲串烧歌曲串烧 （可以邀请因为在公司相识的五对情侣上台演唱）（可以邀请因为在公司相识的五对情侣上台演唱）19:3019:3019:35 19:35 激光舞激光舞 备注：放烟火备注：放烟火 19:3519:3519:40 19:40 模仿秀表演模仿秀表演19:4019:4019:50 19:50 主持人介绍第二次抽奖主持人介绍第二次抽奖19:5019:5019:55 19:55 杂技表演杂技表演 19:5519:5520:00 20:00 魔术表演魔术表演20:0020:0020:10 20:10 歌曲演唱：展翅高飞（员工自发组织歌曲演唱：展翅高飞（员工自发组织）20:1020:1020:15 20:15 功夫表演功夫表演 20:1520:1520:20 20:20 领导合唱：领导合唱：在路上在路上 20:2020:2020:30 20:30 大型舞蹈：大型舞蹈：千手观音千手观音 20:3020:3020:40 20:40 庆祝仪式庆祝仪式庆祝鸿基房产十岁生日仪式（切蛋糕）庆祝鸿基房产十岁生日仪式（切蛋糕）20:4020:4020:45 20:45 领导上台：启动展望仪式领导上台：启动展望仪式 备注：放烟火备注：放烟火20:4520:4520:50 20:50 大合唱：大合唱：相亲相爱一家人相亲相爱一家人20:5020:5021:00 21:00 将手中的萤火虫放飞将手中的萤火虫放飞 主持人结尾台词主持人结尾台词 场地入口放置拱门场地入口放置拱门，文案为“热烈祝贺四平家电十周年庆典圆满成功”拱门两侧放置空飘拱门两侧放置空飘，文案为“十年磨器 感恩有您”“新十年 再创辉煌”等 长廊式展板（或采用电子彩幕）：长廊式展板（或采用电子彩幕）：高2米*宽1.5米全省四平家电门店图文祝贺宣传板，其一店，其二为员工祝贺，其三为店的文案。分别在全省多家四平家电规模效应集约起来，以形造势，在庆典会场的中心大门外形成夹道欢迎状，即宣传了企业的实力，又增强了现场的视觉冲击，给各位领导、客户、朋友、员工等以自豪感、信心及动力。【活动结束后展板可放置各个门店巡回进行宣传，提升企业形象】祈愿墙：祈愿墙：设置一个高3米*宽5米的祈愿墙，员工员工用五彩的便签纸写满祈愿。（事先准备好，填写姓名）【也用于抽奖环节】气氛烘托气氛烘托 员工手臂贴：员工手臂贴：活动前，每位员工派送一个手臂贴，上面印有“四平家电10周年庆”图文字样，便于活动统一，也便于区分员工或者想进入会场闲杂人等。萤火虫放飞：萤火虫放飞：放飞希望，放飞梦想，一只小小的萤火虫代表一个希望，而1000个“希望”在四平的夏夜，将会照亮一片光明美好的前程。气氛烘托气氛烘托创意签到方案一：背投互动投影-创意签到幕 来宾走到互动投影签到台，用特殊笔在屏幕上电子签名。一只虚拟信鸽飞过来衔起签名后的“名片”挂在树上，签到活动结束后，屏幕的大树上挂满了漂亮的名片。方案二：卷轴签到 拟用宣纸做成一条长3米，宽80公分卷轴，届时用软性笔让嘉宾在上面签到，让人耳目一新。活动完成后此卷轴上必可做为艺术品保存，且具有非凡的纪念意义与收藏价值。方案三：签名墙签到 以四平电器十周年活动为主题背景制作3*5米展板一块，嘉宾签到。小提琴和大提琴现场弦乐演奏，营造高档尊贵的气氛。创意签到方案四：【企业logo】字签到描述：签到用特制的 标志签到帖，由礼仪小姐指引嘉宾在logo上签到，即把名字贴到logo造型上，最终拼凑成一个突出四平LOGO的造型的签到台。方案五：气球墙 准备很多气球，每一个到场嘉宾都在气球上签名，签名后的气球由工作人员一个接一个地在签到墙上挂起来。直至挂成四平家电的LOGO形状。方案六：吉祥树签到 贵宾在礼仪小姐的引导下签到，用金色笔将姓名签在红色签到板上，并将红色苹果挂于银色立树上，寓意吉祥如意，财源广进。启动展望仪式：方案一启动展望仪式：方案一 放飞梦想放飞梦想热气球升空启动仪式：准备3个小型热气球，上面标明四平家电LOGO，同时配合烟花燃放。营造出10周年庆典高潮。寓意着四平家电未来10年将像热气球一样无限腾飞，不断崛起。方案二：开启未来之门方案二：开启未来之门 工作人员事先在场地搭一个道具大门，把大门口遮住，仪式启动时由主持人有请四平家电领带上台。这时从天上飞来一架小飞机（可用遥控小飞机）缓缓停在发言台上，领导从小飞机上取下金钥匙在氛围音乐中（大门开启的轮轴转动声）中插入特制的道具大门匙孔，道具大门随之缓缓向两边打开，同时飞艇从天上洒下礼花，冷焰四射礼炮轰鸣，营造出10周年庆典高潮。方案三：添砖加瓦方案三：添砖加瓦 用长城砖元素（材质可以用PVC板或泡沫板）一块一块砌起，做成一个宫殿形式，意喻为四平王国。事先用红布遮住，等增添版图仪式正始启动时，由董事长（或其他代表）把盖在四平王国上的红布揭下，礼仪小姐捧上标四平LOGO的长城砖，由董事长亲自添加，意喻着董事长不断在为他的四平王国添砖加瓦，今天更是为未来又夯下了一块坚实的基础。签到处包装 会场签到处入口设置欧式花柱，从入口直至会场铺上LED灯条，营造出一条星光大道。LED灯带，一片星光璀璨。嘉宾入场 走红地毯：铺就“四平家电星光大道”，各位来宾走过长长的红地毯，每位来宾手臂贴着印有“四平家电10周年”的背胶贴。同步直播：各位嘉宾进入会场，从签名签到开始，由场外主持人随机采访，倾听各位嘉宾的心情和美好祝福，摄录同步传送至舞台主屏，令各位嘉宾等待过程变得趣味横生。通道方案一：时光走廊 以数座拱门、展板搭建一条时光走廊。届时将制作四平家电从20022012年每一年取得的成就；时光走廊上摆放“2002”“2012”的立体时光字摆放在相应的时间年取得的成就前面，将使整个时光走廊成为现场的一大亮点。将四平电器17门面照片显示于时光走廊。让每位员工引以为荣。通道方案二：太空幕布 通道外围运用声光影响，搭建太空幕，幕布显示各种四平图片（四平17门店、企业荣誉、活动流程、社会祝福、员工照片等）LOGO灯柱 会场的入口加设LOGO灯柱，让来宾未进场前就可体现四平家电的气势及宣传企业形象。入口处花柱 为四平十周年庆量身定做2.5M高大型电脑雕刻镂空艺术花柱，在广场上列阵迎接贵宾，传递周年庆的喜庆与吉祥。顶部装饰 采用大小红色圆球串串搭配，高低错落地悬挂于顶部，中国传统红却有西方的时尚元素，别致的情调尽在其中。花柱和拱门 金色腰型花柱+鲜花装饰，洋溢着美好与希望的气息。保障性应急预案 为迅速、有序，高效的做好活动突发的应急处理工作，最大限度的降低突发事件对活动造成的不为迅速、有序，高效的做好活动突发的应急处理工作，最大限度的降低突发事件对活动造成的不良影响，确保活动如期顺利举行，我司制定了相关应急预案的指导思想本着良影响，确保活动如期顺利举行，我司制定了相关应急预案的指导思想本着“预防第一，万无一失预防第一，万无一失”的工作原则，做好活动进行中的组织协调工作，有效处理突发事件。的工作原则，做好活动进行中的组织协调工作，有效处理突发事件。组织领导机构组织领导机构项目负责人：星辉文化传媒（江西）有限公司项目负责人：星辉文化传媒（江西）有限公司 成员：具体成员名单视情况而定成员：具体成员名单视情况而定外部联系活动前事先和交通、城管等有关部门取得联系，做好沟通，保证主会场及周边道路交通正常。活动前事先和交通、城管等有关部门取得联系，做好沟通，保证主会场及周边道路交通正常。停电断电情况下电工在活动前必须对活动的用电线路、器材等进行检查，如发现异常或损坏，要及时进行整改、维护，电工在活动前必须对活动的用电线路、器材等进行检查，如发现异常或损坏，要及时进行整改、维护，确保用电正常。确保用电正常。活动秩序混乱的情况 活动现场的主持人立即通过广播要求来宾镇定，统一指挥保障秩序。保安、公安干警立即到位维活动现场的主持人立即通过广播要求来宾镇定，统一指挥保障秩序。保安、公安干警立即到位维持现场秩序。各领域负责人立即维持本区域秩序。持现场秩序。各领域负责人立即维持本区域秩序。活动周围设立警戒区和警戒哨，做好现场控制，交通管制，疏散求助群众、维护公共秩序等工作。活动周围设立警戒区和警戒哨，做好现场控制，交通管制，疏散求助群众、维护公共秩序等工作。若发生群体性上访突发事件，首先展开安护工作，转移领导，并迅速汇报主要负责人。若发生群体性上访突发事件，首先展开安护工作，转移领导，并迅速汇报主要负责人。相关材料准备主持人串词主持人串词 活动进度表活动进度表 现场控制台本现场控制台本物品准备清单及所有工作人员联络表物品准备清单及所有工作人员联络表 现场工作人员分工表现场工作人员分工表工作流程工作流程活动中活动中提前去场地查看情况提前去场地查看情况与场地负责人确认布展情况与场地负责人确认布展情况提前与客户沟通相关事宜提前与客户沟通相关事宜与主持人沟通，如有问题及时作出相应调整与主持人沟通，如有问题及时作出相应调整出现问题，及时与客户和公司负责人沟通出现问题，及时与客户和公司负责人沟通工作流程工作流程活动后活动后总结出现的问题及经验，召开内部会议总结出现的问题及经验，召开内部会议冲印活动照片，及时做出活动总结报告冲印活动照片，及时做出活动总结报告结算相关费用结算相关费用 盘点剩余物品盘点剩余物品星辉部分案例南昌国际广告节颁奖晚会印象青山湖品鉴会星光大道走进上饶中国红歌会开幕式 谢谢诚挚信任 给予我们创意及为您服务的机会！Thanks 星辉传媒（江西）有限公司 ADD：南昌市福州路98号金昌利大厦B座401室 TEL：0791-6991800 8193100 8193200 本方案创意为星辉文化传媒（江西）有限公司所有，本公司享有提案著作，署名权。任何法人，单位，团体，集团未经允许不得擅自使用，违者我们将保留诉诸法律的权力。