化妆品说明文字(中英文对照版)

上传人:仙*** 文档编号:141554824 上传时间:2022-08-24 格式:DOC 页数:2 大小:22KB
返回 下载 相关 举报
化妆品说明文字(中英文对照版)_第1页
第1页 / 共2页
化妆品说明文字(中英文对照版)_第2页
第2页 / 共2页
亲,该文档总共2页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
Instructions成分:水、甘油、甘油硬脂酸酯、硬脂醇、棕榈酸异丙酯、聚二甲基硅氧烷、氢化聚异丁烯、熊果苷、藻酸钠、生育酚乙酸酯、香精、尿囊素、羟苯丙酯、羟苯甲酯。Ingredients: water, glycerin, glyceryl stearate, stearylalcohol, isopropylpalmitate, PDMS, hydrogenated polyisobutene, arbutin, sodium alginate, tocopheryl acetate, essence, allantoin, propylparaben and methylparaben.功效:祛斑、美白、嫩肤,对日晒形成的色素沉着也同样有效。Effects: freckle removing, skin whitening and rejuvenation, similarly effective to sunburn pigmentation. 使用方法:早上使用,中午洗掉;傍晚使用,睡前洗掉;职业女性白天需要化妆的,傍晚使用一次,睡前洗掉。Usage: Please use it every morning and wash it off at noon; Please use it on very evening and wash if off before bedtime; for those career women who need make-up at daytime, please use it once on every evening and wash it off before bedtime. 注意事项 Cautions1、敏感性皮肤、香料过敏者,建议在使用本品前,可以在耳后皮肤涂一些,待24小时后,若无红肿、痒等过敏症状,可放心使用。For those with sensitive skin, or fragrance-sensitive, it is highly suggested to apply some for a try to the skin behind ears before use, and if there appears no allergy symptoms such as red or itchy skin after 24 hours, just use it safely without risks. 2、使用本品期间应少饮酒,少食辛辣等刺激性食物,保持充足睡眠,避免紫外线或强光长时间照射。 Please drink less alcohol during use, and eat less spicy food, get enough sleep and keep away from ultraviolet light or strong light exposure for a long time. 3、 请根据自己的肤质使用本品。 Please use this product according to your own skin nature.4、 使用本品期间尽可能不要与其它功能性化妆品混合使用。 Please do not use this product with otherfunctional cosmetics possibly. 5、 晚间睡前应清洁面部,切勿带妆睡眠,给肌肤呼吸的空间。 Please clean your face before bedtime, and do not sleep with make-up, therefore allowing more breathing space for your skin.
展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 图纸专区 > 小学资料


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!