语文版备考2020年中考语文一轮基础复习：专题25 理解并翻译文中的句子A卷

第 1 页 共 8 页 语文版备考 2020 年中考语文一轮基础复习 专题 25 理解并翻译文中的句子 A 卷 姓名 班级 成绩 一 单选题 共 20 题 共 40 分 1 2 分 2019 九下 太原模拟 下列句子翻译有误的一项是 A 三军可夺帅也 匹夫不可夺志也 论语 十二章 译文 军队的主帅可以改变 普通人的志向却不 可改变 B 得志 与民由之 不得志 独行其道 孟子 译文 能实现理想时 就同人民一起走正道 不能实 现理想时 就独自走这条正道 C 如其言 果得于数里外 河中石兽 译文 像他说的 他们 果然在上游的几里外寻到了石兽 D 此则岳阳楼之大观也 前人之述备矣 岳阳楼记 译文 这就是岳阳楼的壮丽景象 前人的记述很 详尽了 2 2 分 下列句子翻译有误的一项是 A 富贵不能淫 贫贱不能移 威武不能屈 译文 富贵的时候不能迷惑做过分的事情 贫贱不能使其动摇 节操 威逼利诱不能使其屈服意志 B 然后知生于忧患而死于安乐也 译文 这样以后才知道常处忧愁祸患之中可以使人生存 常处安逸快乐 之中可以使人死亡 C 军中闻将军令 不闻天子之诏 译文 军中只听从将军的命令 不听从天子发布的命令 D 汝心之固 固不可彻 译文 你思想顽固 顽固到了不可改变的地步 3 2 分 下面每个句子都有三种译文 请选出最合适的一种 先享无穷逸致矣 A 先享受无穷的闲适情趣了 B 先享受无穷无尽的情趣了 第 2 页 共 8 页 C 先享受没有穷尽的情趣了 4 2 分 翻译 学而不厌 诲人不倦 正确的一项 A 学习如果不知满足 教诲人也不会疲倦 B 学习如果不知满足 教诲人也不会不知疲倦 C 学习不知讨厌 教诲人不知疲倦 D 学习不知满足 教诲人不知疲倦 5 2 分 2019 七下 右玉期末 下列句子翻译不正确的一项是 A 但当涉猎 见往事耳 孙权功学 只是应当粗略地阅读 了解历史罢了 B 东市买骏马 西市买鞍鞯 南市买辔头 北市买长鞭 木兰诗 到东市买了骏马 到西市买了鞍鞯 到南市买了辔头 到北市买了长鞭 C 予谓菊 花之隐逸者也 爱莲说 周敦颐 我认为 菊是花中的隐士 D 求之下流 固颠 求之地中 不更颠乎 河中石兽 纪昀 到下游寻找石头 固然荒唐 在原地寻 找它们 不是更荒唐吗 6 2 分 2016 山西 下列翻译有误的一项是 A 中通外直 不蔓不枝 爱莲说 周敦颐 它 中间贯通 外形笔直 不生枝蔓 不长枝节 B 是故学然后知不足 教然后知困 礼记 一则 只有通过学习才会知道这样做不值得 教师才能知道 困难 C 晓雾将歇 猿鸟乱鸣 夕日欲颓 沉鳞竞跃 与谢中书书 陶弘景 清晨的薄将要消散的时候 传来 猿 鸟此起彼伏的鸣叫声 夕阳快要落山的时候 潜游在水中的鱼儿争相跳出水面 D 天之苍苍 其正色邪 其远而无所至极邪 庄子 一则 天色深蓝 是它真正的颜色吗 还是因为 天高远而看不到尽头呢 7 2 分 为下边文句选择正确的译文 1 斗折蛇行 明灭可见 第 3 页 共 8 页 A 泉水 曲曲折折 望过去 一段看得见 一段又看不见 B 泉水 像北斗七星和蛇爬行一样曲折 有的明亮 有的不明亮 或现或隐 C 北斗七星的曲折和蛇的爬行 有时看得见 有时却看不见 2 青树翠蔓 蒙络摇缀 参差披拂 A 青青的树木上的翠绿的茎蔓 缠绕着 摇动着 长短不齐地随风飘荡 B 青青的树木 翠绿的茎蔓 覆盖着 缠绕着 摇动着 连结着 参差不齐 随风飘荡 C 青翠的树蔓 覆盖在潭上 点缀着小潭 长短不齐地下垂着 3 其岸势犬牙交错 不可知其源 A 小石潭的岸边像狗的牙齿一样交错着 不可能知道水的来源 B 小石潭的岸边有许多狗 牙齿呲忽着 不能再去寻找水源 C 溪流两岸的形状像狗的牙齿那样互相交错着 不能看到溪水的源头在哪里 4 近岸 卷石底以出 为坻 为屿 为嵁 为岩 A 靠近岸的地方 把潭底的石头取出 做成小石礁 小岛屿 小石垒 小石岩 B 靠近岸的地方 石底有些部分翻卷过来露出水面 成为坻 屿 嵁 岩各种不同的形状 C 靠近岸的地方 石底翻卷起来露出水面 露出了水中的石礁 岛屿 石嵁和石岩 8 2 分 选出下面翻译正确的一项 A 其一犬坐于前 其中一只狗蹲坐在前面 B 两狼之并驱如故 两只狼像原来一样一起追赶 他 C 屠自后断其股 屠户从后面砍断了狼的屁股 D 狼不敢前 眈眈相向 狼不敢往前走 和屠户互相瞪着眼看 9 2 分 选出 人不知而不愠 正确解释的一项 A 别人不知道 可我不生气 第 4 页 共 8 页 B 别人无知 可我不恼恨 C 别人不了解 我 可我并不生气 D 别人无知 可不知恼恨 10 2 分 下列句子翻译有错的一项是 A 故君子有不战 战必胜矣 翻译 所以君子不战则已 战就一定能胜利 B 虽杀臣 不能绝也 翻译 虽然杀了我 也不能杀尽 宋国的抵抗者 C 乡为身死而不受 翻译 从前 为了 礼义 宁愿死也不接受 污辱性的 施舍 D 子非我 安知我不知鱼之乐 翻译 你又不是我 怎么知道我不知道鱼欢乐 11 2 分 对 不以物喜 不以己悲 理解正确的一句是 A 不认为外物的好坏和个人的得失可以高兴或悲伤 B 不认为环境好坏就高兴 不认为个人的得失就悲伤 C 不因为外物的好坏和个人的得失而高兴或悲伤 D 不因为环境的好坏而喜 也不因为个人的得失而悲 12 2 分 下面句子的译文有误的一项是 A 已而夕阳在山 人影散乱 太守归而宾客从也 译文 不久 太阳落山了 人影纵横散乱 太守随着宾 客们回去了 B 醉能同其乐 醒能述以文者 太守也 译文 喝醉了能和大家一同享受快乐 酒醒后 又 能用文章来 表达这种快乐的人 就是太守 C 苍颜白发 颓然乎其间者 太守醉也 译文 那面容苍老 头发斑白 醉醺醺地坐在众人中间的 就是 喝醉了的太守 D 朝而往 暮而归 四时之景不同 而乐亦无穷也 译文 早晨进山 傍晚回城 四季的景色不同 快乐 也是无穷无尽的 13 2 分 下列句子翻译有误的一项是 第 5 页 共 8 页 A 沙鸥翔集 锦鳞游泳 沙洲上的鸥鸟时而飞翔 时而停歇 水中美丽的鱼儿在湖里游来游去 B 览物之情 得无异乎 观赏自然景物而产生的感情 怎能有所不同呢 C 不以物喜 不以己悲 不因为外物的好坏和个人的得失而或喜或悲 D 此则岳阳楼之大观也 前人之述备矣 这就是岳阳楼盛大壮观的景象 前人的描述已经很详尽了 14 2 分 选择正确译句 域民不以封疆之界 A 使百姓定居下来就要靠划定边疆的界限 B 只要划定边疆界限才能使百姓定居下来 C 不用划定边疆界限人民也能定居下来 不迁到别的地方去 D 使人民定居下来而不迁到别的地方去 不能靠划定边疆的界限 15 2 分 句意理解有误的一项是 A 此中有真意 欲辨已忘言 意思是其中的真意不可言说 也无须言说 B 山气日夕佳 飞鸟相与还 言外之意是劳碌奔波于官场的过客 也应该远离世俗 寻找自己美好的归宿 C 欲渡黄河冰塞川 将登太行雪满山 象征人生道路上的艰难险阻 D 长风破浪会有时 直挂云帆济沧海 这句表现了作者矛盾复杂的心理 16 2 分 选出对 世有伯乐 然后有千里马 理解正确的一项是 A 世上先有伯乐 而后才会有千里马 B 世间有了伯乐 然后才会有千里马 C 世上没有伯乐 就没有千里马 D 虽然世上有伯乐 但千里马没有这样多 17 2 分 选择下列语句翻译错误的一项是 第 6 页 共 8 页 A 吴儿善泅者数百 译文 几百个善于泅水的吴中健儿 B 但少闲人如吾两人者耳 译文 但是只有像我俩这样的闲人啊 C 两岸连山 略无阙处 译文 两岸都是相连的高山 没有中断的地方 D 而僦赁看幕 虽席地不容闲也 译文 然而租赁看台摊位的人非常多 即使一丁点儿的空地也没有 18 2 分 选择出下列句子中的译文不正确的一项 A 人之为学有难易乎译 人们求学有困难和容易的区别吗 B 吾一瓶一钵足矣译 我靠一个瓶子一个钵子就满足了 C 人之立志 顾不如蜀鄙之僧哉 译 人们确立志向 难道不如四川边远地方的和尚吗 D 西蜀之去南海 不知几千里也 译 四川距离南海 不知道有几千里路 19 2 分 选择正确的翻译 辍耕之垄上 怅恨久之 A 停止了耕作走到田埂上 休息 烦恼失望了好一会儿 B 停止耕作走往田畔高地 休息 因失望而叹恨了好久 C 停止耕作走在田垄上 失望而叹恨了好久 20 2 分 对下列句子理解不正确的一项是 A 其两膝相比者 他们的两膝互相靠近 东坡的山膝 鲁直的右膝 B 各隐卷底衣褶中 都隐蔽在手卷下边的衣褶里 C 若听茶声然 好像在听茶水烧开了没有的样子 D 船背稍夷 船底很平 第 7 页 共 8 页 参考答案 一 单选题 共 20 题 共 40 分 1 答案 略 2 答案 略 3 答案 略 4 答案 略 5 答案 略 6 答案 略 7 答案 略 8 答案 略 9 答案 略 10 答案 略 11 答案 略 12 答案 略 13 答案 略 14 答案 略 15 答案 略 16 答案 略 17 答案 略 18 答案 略 19 答案 略 20 答案 略 第 8 页 共 8 页