中国国际集约化畜牧展览会参展商手册.doc

参展商手册2008中国国际集约化畜牧展览会主办单位：全国畜牧总站中民国际经济合作公司VNU欧洲展览集团承办单位：北京太克会展中心举办时间：2008年10月20-22日举办地点：中国国际展览中心新馆目 录前 言如何使用参展商手册以减少工作量中国国际展览中心位置图中国国际展览中心布局示意图展览会信息名称时间和地点展馆地址交通指南组织机构展会信息网址展览会日程和参展商日程展览范围兽药企业参展规定展位价格支付费用参展商取消展位及退款事宜的规定展位的安排原则会刊和大会指南以及刊登广告胸卡大会主场承办商大会指定场馆物品租赁代理大会推荐酒店预定代理大会推荐运输商大会指定法律顾问大会推荐旅游代理特装代理商展馆信息使用场馆技术参数标准展位现场广告和物品租赁预定表参展协议参展商登记表参展商企业简介提交方式改变的通知 关于出版中外企业信息供求手册的通知 住宿预定表技术讲座报名表附件(特装企业必读)：中国国际展览中心展览施工管理规定等前 言中国国际集约化畜牧展览会(VIV China)作为中国入世后在境内举办的最高水平的国际性畜牧业展览会，同时也是目前国内唯一的一个国际性畜牧业展览会。其前四届的成功举办曾经吸引了来自中国、新加坡、智利、土耳其、南非、马来西亚、巴西、意大利、德国、丹麦、荷兰、英国、法国、西班牙、美国、韩国、印度、菲律宾、越南、泰国、日本等二十多个国家和地区的参展厂商。2008年的中国国际集约化畜牧展览会（VIV Cina 2008）的各项工作已经全面启动，招展工作正在紧张有序的进行中。本届展览会的主题依旧是集约化畜牧业，这既是世界畜牧业发展的趋势，也是我国畜牧企业适应市场经济的需要，融入国际经济自由贸易体系发展的必然趋势。国内参展企业的迅速发展，得益于国家对畜牧业的大力扶持与关注，我们正走向国际市场、参与世界经济的分工与合作。秉承以上理念，我们将努力做好展览会，促进国内外经验、技术的交流与合作。努力提高我们的服务水平，服务于参展商、服务于观众、服务于全球畜牧业。中国国际集约化畜牧展览会2008年将继续在北京召开，我们共同期待、共同努力，将展览会推向下一个高峰。如何使用参展手册以减少工作量 请您务必采取两种方式（邮寄和传真）将各种注册表格发回北京太克会展中心 中国国际展览中心在今年出台了许多关于特装展位搭建的新规定，这写规定是非常严格的，具体内容请参见手册后的附件。 弄清各项注册工作的截止日期。如您预定展位和技术讲座,请在截止日期前交款，这将为您节省大量费用。 如贵公司欲举办技术讲座，请尽早和展会组委会联系。上届展会共有72场技术讲座，由于技术讲座室数量有限，我们只能将部分讲座安排在展会的第三天，这势必影响讲座的效果。因此本届展会，我们将尽可能将技术讲座安排在展会的第一天和第二天。如贵公司能够在技术讲座报名截止日期之前将全部讲座资料发给组委会，将对讲座的宣传起到重大推动作用。 展馆现场服务部门有各种租赁物品。您可在展馆现场租赁各种所需物品，所需费用将按照实际发生的费用与展馆服务部门直接结算。 展馆对布展时间有明确限制。我们为您安排了三天的布展时间（2008年10月17日-10月19日8：30-17：00）。如贵公司需要额外加班，则需向展馆支付加班费，具体事宜请在现场与展馆负责人员直接联系。 展馆的规章制度是十分严格的。您带入展馆的展品或其他物品应及时申报，这对物品的安全是非常重要的。 参展商只能展出展览范围内的产品以及相关服务项目。详细阅读参展须知将为您避免不必要的麻烦。 将您的名片及公司信息翻译成中英文对照本是十分明智的。根据上届展会的经验，参观人员有相当一部分来自泰国、马来西亚等东南亚国家，同时来自欧洲和美洲的参观人员也占有相当大的比重。英文版的资料在展会上更受欢迎。 2006年展会的参展外商和国外参观人员主要来自欧洲和东南亚，我们建议您在展位上配置英文较好的工作人员,这样可以最大限度的抓住可能出现的商机。 在会刊上刊登广告将使贵公司在竞争中脱颖而出. 寻求详细信息及帮助，请与以下地址联络：北京太克会展中心北京市朝阳区惠新东街23号元立大厦2015房间邮编：100029电话：010-64988370 64980454 传真：010-64950374联系人：刘先生、郝小姐电子信箱： webChina-av.net中国国际展览中心新馆位置图地 址：北京顺义天竺裕翔路88号服务电话：8400 0000网址：http:/www.ciec-expo.com.cn中国国际展览中心新馆布局示意图展览会信息一、名称2008中国国际集约化畜牧展览会二、时间和地点2008年10月20-22日 中国国际展览中心新馆三、场馆地址中国国际展览中心新馆地址：邮编：电话：010-84600000传真：010-84600187 84600220网址：www.ciec-expo.com.cn四、交通指南 中国国际展览中心新馆地处：北京顺义天竺裕翔路88号。 飞机：从首都机场可乘出租车到达中国国际展览中心新馆。 地铁：地铁东直门站下车，乘坐915、918、916、980等市内发车，从东直门到顺义马连店(国展新馆)下车即可到达中国国际展览中心新馆。 公交车：乘坐915、918、916、980等市内发车，从东直门到顺义马连店(国展新馆)下车即可到达中国国际展览中心新馆，不堵车的情况下50分钟左右就到。 驱车或出租车：1、从北三环上京承高速后，驾车约10多分钟就能到达后沙峪出口，下高速沿火沙路到罗马环岛走裕翔路，就可到达国展新馆。2、机场高速路线是经顺义空港开发区，沿天竺大街穿过京顺路，也能到达国展新馆。在不堵车的情况下，3条线均可以30分钟内到达。五、组织机构主办单位：农业部全国畜牧总站中民国际经济合作公司VNU欧洲展览集团承办单位：北京太克会展中心北京太克会展中心地 址：北京市朝阳区惠新东街23号元立大厦2015房间（100029）电 话：010-64988370 64980454 传真：010-64950374联系人：刘先生郝小姐六、展会信息网址（览会的所有信息都将公布在下面网站上）www.China-av.net和 www.vivChina.net七、展览会日程日程时间开幕式（待定）展览会2008年10月20-22日9:00-17:002008年10月22日9:00-15:00参展商日程：日程时间布展：特装企业 标准展位企业2008年10月17-19日8:30-17:002008年10月19日8:30-17:00展览会期间参展商进出馆时间2008年10月20-22日8:30-17:30展览会期间观众进出馆时间2008年10月20-21日9:00-17:002008年10月22日9:00-15:00展商撤展2008年10月22日15:00-20:00注：企业布展、撤展加班需自付加班费八、展览范围养猪业、家禽业、反刍动物、渔业、饲料及饲料机械、饲养设施及设备、动物保健及制药机械、肉制品生产加工及其设备、奶制品生产加工及其设备、蛋制品生产加工及其设备、牧草及机械、动物品种改良技术及其相关仪器设备、各种包装及制瓶等。九、兽药企业参展规定兽医药品生产或经营单位必须按照兽药管理条例的规定持有兽药生产或经营许可证，所参展的药品必须取得产品批准文号。十、展位价格（2008年6月1日后展位费用将上涨10%）标准展位： 14,000元/9平方米无装饰地面（空地）：1,400元/平方米 (最小租用面积 36 平方米) 十一、支付费用 参会的展位费和刊物广告费可通过以下方式汇入（请注明“VIV会费用”）：1、 银行转帐：开户银行：北京农村商业银行亚运村支行樱花园分理处 北京市汇款行号：249 其它省区市汇款行号：4021 0000 0106 收款单位：北京太克会展中心 帐 号：0111020103000000355 2、 邮局汇款： 地址：北京市朝阳区惠新东街23号元立大厦2015室 （100029） 单位：北京太克会展中心 汇款后，请将汇款底单复印件传真至北京太克会展中心（传真：010-64950374）十二、参展商取消展位及退款事宜的规定1、参展商于2008年6月1日前提出取消展位，参展费将退回60%。2、参展商于2008年6月1日后提出取消展位，参展费用将不予退回。3、因为不可抗因素（如地震、洪涝灾害、人或畜流行性疾病爆发、战争等）使展会延期或易地举办，参展商取消展位，参展费用将不予退回。十三、展位安排原则展会组委会将根据如下原则安排展位：1. 参展厂商的报名和付款顺序2. 参展厂商订购的展位面积，主通道附近将安排面积大的参展商，将优先考虑展位面积36平方米以上的厂商。3. 展出产品所隶属的范围及参展厂商的行业4. 最大限度的利用场馆的面积5. 合理布局并符合防火安全需要十四、会刊和大会指南以及刊登广告一、 会刊情况会刊将为参展企业免费刊登中英文公司名称、中英文联系方式。会刊为异型32开本（210125mm），封面、封底为250克铜板纸，内页为105克铜版纸。预计印刷数量约2000册。（具体提交方法请参见后面关于“2008中国国际集约化畜牧展览会” 关于已确认展位企业提交会刊资料要求的通知）。大会指南主要内容包括展览会日程、参展企业名单、展位图以及学术活动信息等，将在展览会期间免费赠送给参会人员。大会指南为异型32开本（210125mm）预计印量2万本。二、 会刊彩色广告要求（6000/页）1、 广告均为彩色，请厂家根据广告内容制作菲林片寄来。（切误压折）2、 所有文字稿、照片、菲林片将不予以退还，请自留底稿或底版。3、兽药生产和营销企业提供的文字稿须经过省级兽医行政主管部门的审核。4、文字稿和广告材料的上缴到北京太克会展中心的截止日期为2008年8月1日十五、胸卡(大会组委会将根据参展厂商的展位面积发放相应数量的参展证)9 - 18 m2 :3张参展证19 - 36 m2 :4张参展证37 - 54 m2 :5张参展证55 - 72 m2 :6张参展证73 - 90 m2 :7张参展证 91 - 100 m2 :8张参展证超过100 m210张参展证十六、大会主场承办商：北京唯美博览展示有限责任公司北京市朝阳区静安西街4号楼 邮编：100028北京负责人：张丽秀张春荣 010-64625933 84551155转816 十七、大会指定场馆物品租赁代理：北京唯美博览展示有限责任公司北京市朝阳区静安西街4号楼 邮编：100028北京负责人：张丽秀张春荣 010-64625933 64551155转816详情参见后面的租赁表。 十八、大会推荐酒店预订代理：北京雅信博览展览服务中心电 话：010-69758702、69758734传 真：010-69758734联系人：潘娜小姐、 岚昕小姐E-mail：yaxinbl1030sohu.com十九、大会推荐运输商：一龙启业展览有限公司 地址：北京朝阳区建国门外永安东里甲3号院通用国际中心1号楼A座1203室 （100022） 电 话：010 - 96096628，58793428 传 真：010 58793462/63 联系人：马长莲（手机号：13901215462） 刀 斌（手机号：13901030377） 二十、大会指定法律顾问：中兆律师事务所地址：北京市朝阳区惠新东街23号元立大厦七层 (100029)电话：010 64988368，64985646，64980453传真：010 64988366 E-mail:zzlawfirm263.net二十一、大会推荐旅游代理：康辉旅行社地 址：北京市朝阳区农展馆南路5号京朝大厦12层1218室 (100029)电 话：010 65301682联系人：陈松梅二十二、特装代理商：中国国际展览中心为了加强对展览施工的管理，维护施工秩序，保证服务质量和展览会的安全，自2008年1月1日起实施了新的特装施工管理规定，即禁止非资质认证施工单位进入展览中心进行展台（特装）施工搭建。同时对企业自搭自建也有了新的规定。具体内容请参见手册后附件。展 馆 信 息一、使用展馆技术参数：（展馆限高六米）指标项目E3#展馆外廊服务区E3#展馆E3#展馆内廊服务区建筑面积13100平方米使用面积11500平方米边 长168米X70.2米荷 载5吨净 高层高6米，净高3米1317.5米层高6米，净高3米货 门1个：6米X5米7个：5米X5米防火卷帘7樘双轨双帘无机布防火卷帘（宽x高7.8mx5.6m）地面材料玻化砖耐磨混凝土地坪玻化砖自动扶梯垂直电梯男卫生间12个大便器、10个小便器女卫生间17个大便器消 防 拴5个地埋式消火栓展 位564个强弱电展位箱71个强电展位箱63个暗 沟12道明 沟14道给 水 点69个水泡点位18个排水点、地漏69个广播系统有有有应急照明有有有空调机房二层7个强 电 间无14间2间弱 电 间2间2间2间通信、通讯、英特网预留有线电视、网络接口预留有线电视、网络接口预留有线电视、网络接口保 安24小时保安监控及门禁系统24小时保安监控及门禁系统24小时保安监控及门禁系统会议、洽商1间首层2间、二层2间办 公1间餐 饮1间1间空 调夏季26 冬季19夏季26 冬季19夏季26 冬季19电 话可通国际、国内电话可通国际、国内电话可通国际、国内电话压缩空气68BAR供电方式三相五线380/220交流50Hz三相五线380/220交流50Hz三相五线380/220交流50Hz亮 度300 lux300 lux300 lux消 防感烟、感温报警系统空气采样报警系统感烟、感温报警系统指标项目E4#展馆外廊服务区E4#展馆E4#展馆内廊服务区建筑面积15430平方米使用面积12899平方米边 长168米X70.2米荷 载8吨净 高层高6米，净高3米1317.5米层高6米，净高3米货 门1个：6米X5米8个：5米X5米2个：5米X5米防火卷帘2樘双轨双帘无机布防火卷帘（宽x高16m-18mx11m-13m）7樘双轨双帘无机布防火卷帘（宽x高7.8mx5.6m）地面材料玻化砖耐磨混凝土地坪玻化砖自动扶梯2台一上一下，输送能力：9000人/小时提升高度：6.0m速度：0.5m/s角度：30梯级宽度：1000mm垂直电梯1台客梯，井到尺寸：2300*1950， 荷载：1000kg， 梯速：1.0m/s男卫生间12个大便器、10个小便器7个大便器、8个小便器女卫生间17个大便器14个大便器消 防 拴5个地埋式消火栓展 位640个强弱电展位箱79个强电展位箱67个暗 沟12道明 沟14道给 水 点78个水泡点位18个排水点、地漏78个广播系统有有有应急照明有有有空调机房二层8个强 电 间无14间2间弱 电 间2间2间2间通信、通讯、英特网预留有线电视、网络接口预留有线电视、网络接口预留有线电视、网络接口保 安24小时保安监控及门禁系统24小时保安监控及门禁系统24小时保安监控及门禁系统会议、洽商1间首层3间、二层2间办 公1间餐 饮1间1间空 调夏季26 冬季19夏季26 冬季19夏季26 冬季19电 话可通国际、国内电话可通国际、国内电话可通国际、国内电话压缩空气68BAR供电方式三相五线380/220交流50Hz三相五线380/220交流50Hz三相五线380/220交流50Hz亮 度300 lux300 lux300 lux消 防感烟、感温报警系统空气采样报警系统感烟、感温报警系统二、标准展位：（标准展位示意图）规格：3x3m2 , 展位间隔展墙长：300cm，高：245cm楣板：中、英文对照厂商名称、展位号（规格：270X20cm）家具：一张咨询桌，两把折叠椅，一只纸篓照明：两只射灯将安装在展位的隔板上电源：一个插座（5A/220V/50Hz）三、物品租赁中国国际集约化畜牧展览会 表六 租用额外家具申请表一 （截止日期：2008.9.20） 单位：元/展期序号项 目规 格(mm)单 位数量 单价总金额P01问 讯 台1000X500X800张 100P02带 锁 柜1000X500X800张150P03折 椅张35P04单 人 沙 发张200P05秘 书 椅张120P06蓝色洽谈椅张85P07皮 椅张230P08咖 啡 桌张120P09圆 桌800X800张100P10方 桌800X800X800张140P11低 玻 璃 柜1000X500X800张345P12高 玻 璃 柜1000X500X2500张575P13资 料 架个150P14平 层 板1000X300张45P15斜 层 板1000X300张70P16吧 椅张120P17废 纸 篓个20P18挂 衣 钩件30P19链柱及链米150P20电 咖 啡 壶件200P21高展示柜500500750110P22矮展示柜50050050090备注：* 超过最后期限的定单加收30%;晚于2008年10月10日将加收50%费用.* 未指定设施及服务的价格另议.参展联系人姓名：职位：公司名称：电话/传真：展位号：日期：签字及公司盖章：请将此表传真至:北京唯美世纪国际展览服务有限责任公司地址：北京朝阳区静安西街4号楼（100028）电话: 010-64625933/84551155 传真: 010-64625934联系人：张丽秀张春荣中国国际集约化畜牧展览会 表六 租用额外家具申请表二 （截止日期：2008.9.20） 单位：元/展期序号项 目规 格(mm)单 位数量 单价总金额P23大 冰 箱台600P24吸 尘 器台200P25植 物株150P26地 毯平方米30P27折 门1000X1850扇175P28锁门（木制）1000X1850扇200P29楣 板300X300条100P30墙 板 2400X980块240P31插 座5A/220V个70P32长 臂 射 灯100瓦只90P33短 臂 射 灯100瓦只80P34日 光 灯40瓦只80P35太 阳 灯300瓦只200500瓦只345P36施工临时电单相5A/220V以下条300备注： * 超过最后期限的定单加收30%;晚于2008年10月10日将加收50%费用.* 未指定设施及服务的价格另议.参展联系人姓名：职位：公司名称：电话/传真：展位号：日期：签字及公司盖章：-请将此表传真至:北京唯美世纪国际展览服务有限责任公司地址：北京朝阳区静安西街4号楼（100028）电话: 010-64625933/84551155 传真: 010-64625934联系人：张丽秀，张春荣 中国国际集约化畜牧展览会 表七 展台用电、用水、用气申请表（截止日期：2008.9.20） 单位:元/条/展期项 目规 格单 位数量 单价总金额机器用电15A/220V条520 30A/380V条1300 60A/380V条2300 100A/380V条3600150A/380V条5200插座1KW100施工临时电 3KW/1P条30024小时电15A220V115030A380V3450压缩空气300L/MIN900600L/MIN13001000L/MIN1800备注：* 超过最后期限的定单加收30%;晚于2008年10月10日将加收50%费用.* 未指定设施及服务的价格另议.参展联系人姓名：职位：公司名称：电话/传真：展位号：日期：签字及公司盖章：请将此表传真至:北京唯美世纪国际展览服务有限责任公司地址：北京朝阳区静安西街4号楼（100028）电话: 010-64625933/84551155 传真: 010-64625934联系人：张丽秀 张春荣中国国际集约化畜牧展览会 表八 通讯服务价格表（截止日期：2008.9.20） 单位：元/条/展期项目申请时限价格RMB押金RMB备注RMB市内直线电话6天700国内直线长话6天8003000国际直线长话6天9203000ISDN6天2000宽带网络口128K30天4000 包括5个IP地址另每加一个IP地址,加500元256K30天6000 512K30天8500 1M30天12800 2M30天21800 备注：国内、国际长途通话费用从押金中扣除，多退少补。展会期间，电话承租人有责任看护好电话机，如有丢失、损坏，照价赔偿。 * 超过最后期限的定单加收30%;晚于2008年10月10日将加收50%费用.* 未指定设施及服务的价格另议.参展联系人姓名：职位：公司名称：电话/传真：展位号：日期：签字及公司盖章：-请将此表传真至:北京唯美世纪国际展览服务有限责任公司地址：北京朝阳区静安西街4号楼（100028）电话: 010-64625933/84551155 传真: 010-64625934联系人：张丽秀张春荣付款方法及条件1. 所有的定单都须以电汇的形式汇至我公司帐号。2. 所有定单填写清楚后连同汇款凭证一起传真至北京唯美博览展示有限责任公司。3. 无汇款的定单将不予考虑。4. 所有项目均为租用, 不得交换、转移或退换所定项目。5. 所有电及通讯方面的工作将由指定承建商负责进行。请将租赁款项汇至： 公司名称：北京唯美世纪国际展览服务有限责任公司开户银行：北京银行北苑路支行帐 号：0109-1081-8001-2010-9010-515四、现场广告预 定 表表格名称截止日期反馈至参展协议参展登记表2008年8月15日北京太克会展中心参展商中英文通讯录2008年8月15日北京太克会展中心家私、水电、通讯租赁申请表2008年9月20日北京唯美世纪国际展览服务有限责任公司企业技术讲座2008年8月15日北京太克会展中心住宿预定表2008年8月15日北京雅信博览展览服务中心参 展 协 议1、说明；北京太克会展中心是2008年中国国际集约化畜牧展览会组委会授权展位协议签约单位。本协议中参展商是指在展览中分配有展位的任何公司及其代理人。2、参展申请；所有参展企业的参展申请表的填写和签章确认将被视为对本参展协议的认可。组委会保留拒绝任何申请的权力。参展商应按规定填写参展申请表，如无特殊情况须在接到付款通知后三个工作日内付清所有参展费用，否则所定展位将不予保留。3、展位的分配和使用；组委会结合以下原则分配展位。组委会拥有展位分配的最后决定权。展位安排原则：a.参展厂商的报名和付款顺序b.参展厂商订购的展位面积，主通道附近将安排面积大的参展商，将优先考虑展位面积36平方米以上的厂商。c.展出产品所隶属的范围及参展厂商的行业d.最大限度的利用场馆的面积f.合理布局并符合防火安全需要组委会保留根据展会目的的宗旨而必须改变展位分配的权力。参展商不得将展位转租他人。在付清所有展位费之前，参展商不得参展。在协议期限内未付费用被视为自动退出。4、取消；因特殊原因不能参展的单位，可提出退展申请。经确认后在规定时间内办理退展手续。参展商于2008年6月1日前提出取消展位，参展费将退回60%。参展商于2006年6月1日后提出取消展位，参展费用将不予退回。因为不可抗因素（如地震、洪涝灾害、人或畜流行性疾病爆发、战争等）使展会延期或易地举办，参展商取消展位，参展费用将不予退回。5、参展商布展和撤展的重要规定；本届展览会预计布展时间为三天，即：2008年10月17-19日，其中，10月17-19日三天为特装展位布展时间，10月19日为标准展位布展时间。在此请预定标准展位的企业特别注意，请在10月19日进入展馆布展。大会组委会特别提示：按照我们以往的经验，如果您的标准展位布置比较简单，请尽量晚的布置您的展位，即选择19日下午布置，这时特装展位基本已经搭建完成，可以节省您的时间，另一方面，也可以最大限度的避免您展位上物品的遗失。本届展览会于2008年10月22日15：00开始撤展，到20：00结束，为了确保展览会的完整性，参展商必须严格遵守展会的时间安排，不得提前撤展。如发现公司提前撤展，我公司将取消该公司参加下届展览会的权利，并在相关媒体公布公司名称和处罚决定，请各公司提前做好旅程和其他安排，在规定时间后撤展。6、物品租赁；北京唯美博览展示有限责任公司作为本届展览会的唯一主场承办商，同时也大会唯一指定租赁代理，参展商在展览会期间租赁物品（包括：水、电、气的租用，家私、电器和其他展具以及通讯设备和线路等）都必须直接与他们联系，参展商向其他单位或个人租赁物品所产生的损坏、丢失等情况，或发生纠纷，责任由参展商自负，大会组委会不承担任务责任。7、展品运输；参展商负责将展品运输至展位的所有费用。参展商负责安排在展会之前、之中和之后的展品仓储。参展商应该在组委会规定时间内从展览地点撤出其展品和装饰。否则对于因此而引起的损失和延误，参展商应向组委会及展馆做出赔偿。8、改变展会日期和地址；组委会保留因外部因素改变展会日期和地点的权力。日期和地点改变应在15天前通知参展商，协议仍然有效。9、安全；组委会将根据展览的利益采取必要的全面安全措施，但是组委会对于展会之前、期间和之后展品或其他财产的丢失或损坏及个人伤害不负任何责任。参展商如有贵重物品需要通宵存储应自行投保或聘请特别护卫服务，一切费用由参展商自负。如需协助可与组委会联络。并请参展人员注意人身安全，参展人员务必提前做好医疗保险以及人身意外伤害保险。在布展期间、开展期间和撤展期间造成的个人人身伤害，将被视为参展人员的个人行为，与大会组委会无关。在展会进行期间，如无特殊情况，展品一概不得带出展馆。参展商正式离场时需向保安人员出示经组委会签发的出门条并经检查后方可携带展品离开。为保证展品安全，展览会每日闭馆时，各展位人员需等保安清场到本展位时方可离开。参展商保证其本人、公司其他成员、或代理不得违反法律和规章，保证不损害第三方的利益。10、防火和其他规则；所有展品、资料和附件都必须采取正常的防火措施并符合防火规则和建筑条例。参展商的展品不得阻碍其他参展商的视线、或不被组委会允许、或有损整个展会的利益、或引起其他参展商不满。组委会保留纠正甚至制止参展商不正当展示行为的权力。11、展览地点和展馆财产；参展商必须采取措施使得展览地点和展馆财产不受损坏。如果展地或展馆财产因参展商的原因受到损害，参展商必须向组委会及展馆做出赔偿。12、组委会保留根据整个展览的利益拒绝任何人进入展览场地的权力；对于进入展场的非畜牧业及展览会参展范围内的行业展品，主办方有权没收、清出展场。组委会严格禁止非畜牧业及展览会参展范围内行业的产品参展和进入展馆。13、展馆地点规则；参展商必须遵守展览场馆的规章制度。不遵守规章制度将破坏本协议的执行。14、展位使用及宣传品；参展商只可在本展位范围内派发产品目录等宣传品，不得在展馆内的公共区域派发宣传品或纪念品。未经组委会允许，不得随意悬挂或张贴广告。15、附加条款；主办者保留颁布附加条款的权力，以充实本协议，保证展览有序的管理。所有附加条款均将是本协议的一部分。16、解释；组委会拥有协议的解释权。参展商登记表截止日期：2008年8月15日单位名称英文名称联系地址邮 编E-mail网址联系人联系电话传真手 机业务范围动保 家禽 养猪 奶业 渔业 技术 饲料 机械设备 饲料添加剂 肉制品加工 其他_(注明)一、展览会展位费 展 位 费数量金 额标准展位 ￥14000元/个 （3x3米） 个无装饰地面￥1400元/米2（至少36平方米起） 平备注：（请参展商在此填写对展位的特殊要求）二、技术讲座价格数量金 额￥12，000元/45分钟（80人规格） 场三、广 告价格数量金 额会刊彩色插页 ￥6000元/页 （210X125mm） 页总 计总 计： 元免费门票及观众邀请信数量： 50 100 200所有参展企业的参展申请表的填写和签章确认将被视为对参展协议的认可。参展单位：（盖章）经办人： （签字） 年 月 日备注：请用电脑填写，所有交纳费用请汇至我公司，在备注中注明“集约化展会”。同时将此表与汇款底单一并传真到我公司，以便核查。盖红章件邮寄至北京太克会展中心开户银行：北京农村商业银行亚运村支行樱花园分理处北京市汇款行号：249其它省区市汇款行号：4021 0000 0106收款单位：北京太克会展中心账 号：0111020103000000355地址: 北京市朝阳区惠新东街23号元立大厦2015室 （100029）电话: 010-64980454 64988370 传真:010-64950374联系人: 刘先生 郝小姐 Email: webchina.-av.net 网址:http:/www.china-av.net http:/www.vivChina.net 住宿预定表表一：推荐饭店序号酒店名称展馆距离星级门市价优惠价001北京临空皇冠假日酒店0.5公里高级标准间：1688+15% 1488+15%002优山美地俱乐部1.5公里豪华会馆豪华标准间:1400(街景)豪华标准间;1800(湖景) 900 (免费上网) 1100 (免费上网)003北京恒川嘉锦酒店1公里标准间：588360 (含早餐，上网,展馆接送,机场接送)460 (含早晚餐,上网,展馆接送,机场接送)004奥竺公寓酒店2公里标准间：580阳光间：680三人间: 680330 (含早餐,上网,展馆接送,机场接送)400 (含早餐,上网,展馆接送,机场接送)420 (含早餐,上网,展馆接送,机场接送)005国门商务酒店1公里标准间： 698450 (含早餐，上网,展馆接送,机场接送)006中旅大厦35公里标准间： 1480850 (含展馆班车)007贵国饭店35公里标准间：880450 (含展馆班车)008康菲特饭店35公里标准间：580320 (含早餐, 展馆班车)009飞月楼宾馆35公里标准B：358标准C：315260（含早餐, 展馆班车)240 (含早餐, 展馆班车)表二：推荐饭店 预 定 表姓名性别房间类型房间数量 酒店选择日 期第一选择第二选择入住日期离店日期公司名称联系人电话手机(必填)传真注: 到京遇有问题,请联系: 潘娜小姐15810010396 (24小时) 为您提供热情周到的服务展会主办单位委托“展会服务商”北京雅信博览展览服务中心电 话： 010-69758702 69758734 传真： 010-69758734 联系人： 潘娜小姐 梅子小姐 手机： 15810010396E-mail： yaxinbl 1030 sohu.com致：贵公司展会负责人：请填写“预定表”传真回来，以便为您确认房间。谢谢！技术讲座报名表截止日期：2008年8月15日展会开展期间，我公司将为举办技术讲座的参展商提供服务。请需要技术讲座服务的参展商填写下面的表格，并将表格连同技术讲座简要日程或内容发反馈至：北京太克会展中心。单位名称英文名称联系地址联系人联系电话传真手 机E-mail邮编主讲人技术讲座名称英文名称所需设备胶片式投影仪 数码投影仪技术讲座费用：￥12，000元/45分钟总 计： 元参展单位：（盖章）经办人： （签字） 年 月 日备注：所有交纳费用请直接汇至北京太克会展中心，并请在备注中注明“VIV会费用”，请同时将汇款底单传真至北京太克会展中心（010-64950374），以便核查。开户银行：北京农村商业银行亚运村支行樱花园分理处行 号：4021 00000 106收款单位：北京太克会展中心账 号：0111020103000000355请用电脑填写表格，加盖红章邮寄至北京太克会展中心单位：北京太克会展中心地址: 北京市朝阳区惠新东街23号元立大厦2015室 （100029）电话: 010-64985649 传真:010-64950374联系人: 李先生 Email: vivchina-av163.com 网址:http:/www.vivchina.net http:/www.china-av.net通过2008年度中国国际展览中心展览会施工资质认证单位名单施工单位名称施工单位地址邮政编码联系人联系电话传真北京中展国际展览工程有限公司BEIJING CIEC INTL EXHIBITION CONSTRUCTION CO.,LTD北京市朝阳区北三环东路6号6 EAST BEISANHUAN RD.,EXHIBITION CENTER BEIJING100028李连喜846004228460046264677604北京笔克展览服务有限公司BEIJING PICO EXHIBITION SERVICES CO.,LTD北京市朝阳区安外大街立水桥北8号102218林秋伟白志凯84823991-2921390136741264916591北京博立雅展览服务有限公司BEIJIGN PARISDECO EXHIBITION SERVICES CO.,LTD北京市朝阳区八里庄南里甲一号3-1501室100025杨 为吴 钢58629318139013993551390137341258629321-803北京笔中展览展示有限公司BEIJING BIZHONG EXHIBITION CO.,LTD北京市朝阳区东三环南路富力城C5座2103室100022韩喜文刘志勇51661606137012116631370120193058768902北京春秋华艺展览有限公司DOITNOW EXHIBITION CO.,LTD北京市海淀区北三环西路11号院内西楼二层100086尹 钢李艳奎82098578139100108671391056608482098568北京创世三和展览展示服务有限公司BEIJING CHUANGSHISANHE EXHIBITION CO.,LTD北京市左家庄中街6号力鸿花园5号楼B单元802室100028李 剑宋 伟84606428-18139112883791391085940084606426-12北京德士比展览服务有限责任公司BEIJING DISPLAY EXHIBITION SERVICES CO.,LTD北京市朝阳区西坝河南路甲1号新天第大厦B座29层100028何春生何东生64465358139013690571330115780864465357北京大唐世纪展览展示有限公司DATANGSHIJI EXHIBITIONG CO.,LTD北京市朝阳区曙光西里甲6号时间国际3-1603100028唐立娜1391189099658677618北京点意空间展览展示有限公司BEIJING SPACE IDEA EXHIBITION CO.,LTD北京市海淀区紫竹院路1号人济山庄C座107室100044吕玉贵李淑艳8855611713601082356 1391129061088554513北京东阳西友展览服务有限责任公司BEIJING EXCON SERVICE RESOURCES CO.,LTD北京市朝阳区东坝乡单店醉公坟甲1号东阳展览办公室100016祁诗红祁诗梅8552118885515057北京泛贸展览服务有限公司BEIJING PANTRADE EXHIBITION SERVICE SERVICE CO.,LTD北京市朝阳区安外小关北里45号世纪嘉园1号楼1B#100029朱景惠刘 璐5205289084896011转205北京泛洋环球展览设计有限责任公司PAN-PCIFIC EXHIBITION CONTRCTORS LTD北京市朝阳区武圣西里28号院紫东苑3号院203室100021戴 强高 兰873623251360110375187362330北京海伦新启展览展示中心BEIJING HAILUN XINQI EXHIBITION CENTER北京市丰台区方庄芳城园一区16号楼B座306室100078杨会云876117081380106665587673946北京绘事后素展览展示有限公司BEIJING HUISHIHOUSU EXHIBITION（CHINA） CO.,LTD北京市丰台区菜户营58号财富西环大厦10层1008室100054叶 军叶 昕6338505163385052135012237401391051897563356134北京华毅东方展览有限公司ORIENTAL EXPO SERVICES(BEIJING) LIMITED北京朝阳区南朗家园18号楼3层 恋日国际100022张兰兰董金龙65671880-10165670361北京华毅司马展览工程有限公司BEIJING SYMA EXHIBITION ENGINEERING CO.,LTD 北京朝阳区建国东路康家园188号100025余庆荣邹文高6556833065568330-25165568331