A14-11漏氯操作手册.doc

美国ATI公司-A14/A11漏气报警仪注：本说明书仅供参考，使用时以随机说明书为准目录： 一、系统介绍页码: 2.3 1.1概述.3 1.2仪器组装.5 1.3电气安装.6 二、A14型控制模块.6 2.1概述.6 2.2操作运行.10 2.3故障排除.13 2.4控制单元组成.13 三、A17电源.13 3.1电源模块配件.14 四、可选项.14 4.1备用电池组.14 4.2频闪报警灯.15 五、A11探头/传感器.。16 5.1探头组装.16 5.2探头定位.16 5.3影响因素.16 5.4校准.16 5.5传感器调零. .17 5.6传感器量程.17 5.7探头响应测试.17 5.8更换探头.18 5.9发生器更换.18 5.10探头/传感器原配件.18 该手册详细地介绍了如何正确使用和维护漏氯报警仪。安全使用该仪器不仅要依靠专业人员严格按照操作程序操作，而且要仔细阅读并理解该手册。一、系统介绍： A11型探头/传感器由电化学气体测量探头和一个电流表以脉冲方式传递气体浓度。订货时，探头/传感器可选用配有一个能提供自动检测功能的气体发生器。 气体测量探头装于一个坚固塑料外壳中与传感器通过模具盒组装。由一较短的三芯电缆连接探头与控制器回路，气体发生器与回路板上两点插线座连接。对于比较恶劣的场所，探头/传感器需装于铝制防爆外壳中，探头装于不锈钢外壳中且要选用防爆电缆线。防爆型探头/传感器没有自动测试气体发生器。 探头/传感器由控制器提供小于12V的电源，注意不要用其它的电源，否则传感器会被损坏。如果想以某点校准，使用单独控制模块的传感器提供电源。也可接通不超过20mA电流的12V电源。安装： 防爆型传感器可用1/4-20的螺栓固定于任一表面。图5-1提供标准型的和防爆型的传感器尺寸。标准外壳可用26#、28#螺钉固定。因为标准型传感器不需进行自动检测。探头可水平或朝下放置，而带测试气体发生器的探头/传感器必需保持探水平放置。管路安装中为您提供特制的2管固定夹。注：不带气体发生器的探头端部有一红色保护罩，现场安装时要摘掉。如果安装完毕几天后，探测系统才开始工作，应把保护罩重新装上，而且直到系统运行时再摘掉。 当探头需喷号标记时，保护罩不能摘掉。 线路连接需控制器来引出双芯电缆线。连接图见TB1，该连接不分正负极，所以可与电缆直接连接或与接线板连接。电缆为无屏蔽20#标准电缆。1. 介绍1. 1概述 气体监测仪是一种在线测量空气环境中有害气体的仪器。用于检测并警告贮气罐、压力管线及各工矿企业中气体投加系统是否有泄漏。可测量气体如下表：气体种类 系列号标准量程最小量程最大量程 普通气体氨气（NH3）15*0-100PPM0-50PPM0-500PPM二氧化碳（CO2）16*0-100PPM0-50PPM0-500PPM氢气（H2）180-4%0-2000PPM0-10%一氧化氮（NO）250100PPM0-25PPM0-500PPM氧气（O2）190-25%0-10%0-100%光气（COCl2）200-2PPM0-1PPM0-100PPM 氧化性气体溴（Br2)10*0-2PPM0-1PPM0-100PPM氯气（Cl2）11*0-10PPM0-1PPM0-100PPM二氧化氯（ClO2)12*0-2PPM0-1PPM0-100PPM氟（F2）13*0-2PPM0-1PPM0-100PPM过氧化氢（H2O2） 340-10PPM0-10PPM0-100PPM 臭氧（O3）14*0-2PPM0-1PPM0-100PPM碘（I2）35*0-2PPM0-1PPM0-100PPM 酸性气体氯化氢 （HCl)21*0-20PPM0-10PPM0-200PPM氢化氢（HCN）22*0-20PPM0-10PPM0-200PPM氟化氢（HF）23*0-20PPM0-10PPM0-200PPM硫化氢（H2S）24*0-50PPM0-10PPM0-500PPM二氧化氮（NO2）26*0-20PPM0-5PPM0-200PPM二氧化硫（SO2）27*0-20PPM0-10PPM0-200PPM 氢化气体 砷化氢(AsH3) 280-1000PPB0-1000PPB0-100PPM乙硼烷(B2H4)290-1000PPB0-1000PPB0-100PPM锗烷（GeH4)300-1000PPB0-1000PPB0-100PPM硒化氢(H2Se)310-1000PPB0-1000PPB0-100PPM磷化氢(PH3)320-1000PPB0-1000PPB0-100PPM硅烷(SiH4)330-10PPM0-1000PPB0-100PPM *气体表示系统可提供气体发生器 气体监测仪采用模块式组合安装，根据需要可采用多种方式的配置。主要组成单元如下：A11探头/传感器： 由一个电化学气体测量探头和一个由NEMA 4X保护的传感器组成。这一单元用于测量气体浓度并将信号传递至控制器。探头必须置于气体泄漏处，可墙挂式安装或装于电控制柜内。探头/传感器可选择自动测试装置，此装置中的电化学气体发生器能自动测试探头响应功能并检查探头可能发生的一些故障。对于条件比较恶劣的场合，应选用防爆型探头/传感器。A14控制器（二次仪表） A14控制器功能为接收探头/传感器传递来的数据信号并以LED形式显示气体浓度，配有两点报警设置、三个报警继电器、隔离式4-20mA输出、一个故障报警继电器。A14控制器设计成结构紧密的DIN槽式安装模块，可以单个或多个安装于NEMA 4X外壳内。每个模块可通过键盘设定测量范围、报警设定点、继电器开/关操作、继电器正常/失常状态下工作。控制面板上单独的一个按纽（标为A/R）能提供报警信息及设定操作，也可检查显示器工作状况及关闭报警继电器。LED灯光指示报警状态。A17电源模块 为一个或两个控制模块、蜂鸣器和外部充电电池组提供12VDC。同样以DIN槽型模块组装，各地电源均适用。输入电源一般为85V和270V的交流电（50或60Hz）或直流电。这一单元比较固定即没有接线变化，没有按钮设定及接线方式变化。内装有电源故障报警继电器用于警告断电情况发生。NEMA 4X 外壳 四个标准的NEMA 4X外壳用于放置控制模块和电源模块。玻璃钢外壳适用于户外环境，数字显示和报警显示可通过透明的有机玻璃窗口观察。打开窗口可进行A/R转换，且正面所有部件可取掉以便于安装、接线。每个外壳有一1/2FNPT接线插孔。防爆外壳（可选） 有两种型号的外壳适用于在比较恶劣条件下工作的控制模块和电源模块。一种适用于控制模块，另一种适用于控制和电源模块组装。所有外壳都配有质量认证和设定按钮。 蜂鸣器 12VDC蜂鸣器可安装于任何NEMA 4X壳体中。蜂鸣器与控制模块相连接，当测量值达到警告点时，蜂鸣器会立即发出报警声，且一直持续到报警点，蜂鸣器可通过A/R键关闭。一个蜂鸣器可与多个控制模块连接，任何一个控制器达到报警点，蜂鸣器都会响。频闪报警灯：（可选） 清晰可见地描述报警状态。所用灯炮为氙气灯，使用氙气能达到70次/分的高频闪烁。频闪灯与一个报警继电器相连，电源模块供电。通过1/2MNPT螺纹接口能够很方便地将其安装于NEMA外壳上。A19电池组：（可选） 提供12VDC电源、4AH电池控制回路、与NEMA 4X外壳分离安装。电池组可与控制模块直接相连，为监测系统输送电流。如果交流电源中断，电池组可保证监测系统继续工作。 气体监测仪可为一台控制器的简单安装或多台控制器组装。 每个探测点需要一个探头/传感器和一个控制器。探头/传感器安装于探测点处，控制器可置于30米内的其它地方。如果具备标准12VDC电源和保护外壳，控制器可安装在现场。如条件不具备，可由一个电源对两个控制模块供电。根据需要，可选择蜂鸣器和频闪放电管。1.2仪器组装： 设备外壳、电池组单元和探头传感器都有凹进的安装孔，可用螺栓固定。这些安装孔具有相同尺寸的模片，便于在墙壁或安装板上定位。 安装孔适用于6#、8#螺钉或木钉，长度视具体情况而定。 两个和三个模块的系统外壳四壁有预留孔，能尽可能方便地联接线路。每个外壳都设有导线插孔，用于1/2NPT标准锥管螺纹导线，同时每个插孔都有一个密封圈，密封圈的作用在于使插孔与外壳紧密连接，以达到防水目的。下表列出各型外壳所带插孔数目 二个模块外壳-4 三个模块外壳-6 六个模块外壳-6 电池组外壳-2 探头/传感器-1 安装过程中不需导线，电缆密封配件必须安装于插孔中。塑料密封带可当地选购，标准1/2螺纹的密封配件可直接插于接线插孔中。ATI公司为您提供的外壳中接线插孔都带有密封配件。1.3电气安装 监测系统电气安装包括连接交流电源、控制器与探头/传感器之间的双芯电缆连接、电池组连接（如果系统需要）。ATI公司不提供交流电源电缆线。7.5m长的双芯电缆用于连接探头/传感器与控制器，必要时，可选300米电缆。 单点监测系统配置包括电源、控制器及根据度货要求出厂己连接好的蜂鸣器，见图1-5。 气体监测系统必要单元为A14控制器、A11探头/传感器，一般也包括A17电源模块、A19电池组也常用于提供稳定的电源。 探头/传感器有两个接线板，一个用于连接控制器，一个用于连接自动测试气体发生器。从控制器引出的双芯电缆线不分正负极，且不一定按下列图示摆放。连接发生器的线路分正负极，如果连接不当，发生器不会工作。带气体发生器的探头/传感器出厂已连好，当现有系统需配置一个发生器时一定按图1-8连接。 警告：当敲掉外壳预留孔上的膜片时，必须非常小心，不要用 螺丝刀接触传感器外壳，否则将会破坏屏蔽，损坏传感器。 本说明书以后将分别讲述监测系统的各部分。仪器组装和电气连接只是提供了一个能工作的系统，电源模块与电池组单元不需调试，控制器出厂时根据要求设定，订货时没有特殊要求报警点为默认值，探头/传感器出厂时校准，实际运行时不需调试。如果需要调试按本手册中探头/传感器部分所述进行操作。 基本操作可通过控制模块上的A/R键控制，控制器中的操作、运行部分需仔细阅读并理解。二、A14型控制模块2.1概述 A14型控制器能使用户纵观整个系统工作情况。每个控制器经双芯电缆与一个A11探头/传感器连接，并显示探头测得的气体浓度。控制器可由单独的12VDC电池组单元供电(00-0055代号)也可由用户自行提供电源。 控制器同时具下列几点标准功能： 1.三个SPDT报警继电器，按键设定运行方式。 2.一个SPDT故障继电器，用于远距离指示故障报警器工作。 3.与气体浓度成比例的隔离式4-20mA输出信号。 4.隔离式远程设定端钮用于远程报警。 5.A11探头/控制器工作电源可距离30米远。 控制器装于紧固的尼龙壳体中，可安装于357.5mmDIN的槽架上。槽式安装架随标准的ATI公司安装外壳配置，或作为定做控制面板的一个单元提供。2.1.1电气连接 控制器线路连接见图2-2所示的两个接线板，控制器在现场安装时才接入，电源与蜂鸣器安装好后，控制器才成为一个完整的单元。接通电源前仔细检查各接线是否正确，接通电源后不要再进行接线或变化接线。 图2-2控制模块接线端子说明 TB1 TB21.连接+12VDC电池组正极 1.报警器A1常开2.普通电源 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2.报警器A1标准3.地线（必备） TB1 3.报警器A1常闭4.蜂鸣器正极 4.报警器A2常开5.蜂鸣器负极 5.报警器A2标准6.远程设定 6.报警器A2常闭7.远程设定 7.报警器A3常开8.4-20mA输出正极 TB2 8.报警器A3标准9.4-20mA输出负极 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9.报警器A3常闭10.地线 10.故障报警器常闭11.传感器输入 11.故障报警器标准12.传感器输入 12.故障报警器常开 注：继电器工作设定信息在代号A1、A2、A3引导下显示。如果设定运行失败情况下继电，则常闭、常开继电器自动转换到该状况。故障继电器在出厂时已设定为运行失败时启动，上表所示为故障继电器在运行失败状态下的设定。 注意：控制器一定要连接地线，表1中第三个端子一定要与ATI电源模块的地线端子连接，如果用户另外提供12VDC，也要保证控制器接地。2.1.2出厂配置： 所有控制器除绿色IED气体显示外几乎都相同，工作范围、报警继电配置、显示亮度、及自动测试启动可通过模块内部设定环路板上四个插入式键盘选择。 控制器出厂时根据用户要求设定， 如果要求具自动测试功能，也在出厂时配置好。继电器出厂设定如下： 继电器1在警告点启动，可设定为常开 继电器2在报警点启动，可设定为常闭 继电器3在报警点启动，可设定为常开 报警延时设定2秒 警告点和报警点根据工作范围设定。一般在超过设定值时报警（测氧系统例外），低于设定点时报警。 LED显示可在标准或稍高亮度下进行。一般亮度为默认出厂设定，用于控制器在室内或光线好的条件下，高亮度用于安装在室外的控制器，高亮度下LED显示可在阳光下直接读取。2.1.3设定键盘图2-3所示为P.C.设置板上双排插入式键盘。图2-4为每个键盘的详细描述。 BANK A ON 激活 预 报 警 - % 范 围下报警1111111上报警0000000 1 2 3 4 5 6 7 8 BANK B ON 报警延迟 报 警 - % 范 围10秒11111112秒0000000 1 2 3 4 5 6 7 8BANK C ON 显示范围 继电器31111喇叭报警锁故障安全0000报警或警告警告不锁标准 1 2 3 4 5 6 7 8 BANK DON自动测试 亮度显示 继电器1 继电器2开高报警锁故障安全报警锁故障安全关标准警告不锁标准警告不锁标准 1 2 3 4 5 6 7 82.1.4设定值选择工作量程、警告及报警点可根据要求利用设定键设定。警告点用A2-A8键，报警点用B2-B8键，通过二进制编码选择工作量程的设定。例如，控制器量程为0-10PPM，想将报警点设定为3PPM。选择恰当的键钮，输入30%的代码（表2-1），可用笔尖或其它带尖端的工具按键，键钮有两个位置，UP表示开通或代表数字1，DOWN表示关闭或代表数字0。表2-1%开关设置%开关设置%开关设置%开关设置567891011121314151617181920212223242526272800001010000110000011100010000001001000101000010110001100000110100011100001111001000000100010010010001001100101000010101001011000101110011000001100100110100011011001110029303132333435363738394041424344454647484950515200111010011110001111101000000100001010001001000110100100010010101001100100111010100001010010101010010101101011000101101010111001011110110000011000101100100110011011010053545556575859606162636465666768697071727374757601101010110110011011101110000111001011101001110110111100011110101111100111111100000010000011000010100001110001001000101100011010001111001000100100110010101001011100110077787980818283848586878889909192939495969798991001001101100111010011111010000101000110100101010011101010010101011010110101011110110001011001101101010110111011100101110110111101011111110000011000011100010110001111001002.1.5量程选择： 量程设定可根据与工作量程对应的二进制编码进行，表2-2提供了一组对应值，量程选择用C1-C4键，4-20mA输出信号与所选量程成比例。标有LSD Fixed的量程最小有效数字为0。表2-2显示范围开关设置显示范围开关设置显示范围开关设置0-1.000-2.000-3.000-4.000-5.000-10.00000000100100011010001010-20.00-25.00-500-1000-2000-5000110011110001001101010110-10000-1000 LSD Fixed0-2000 LSD Fixed0-5000 LSD Fixed11001101111011112.1.6继电器功能 控制器具有三个SPDT继电器根据所测气体浓度运行。继电器可设定为气体浓度高于或低于设定点时启动。许多气体泄漏监测器，设定为浓度超过某一点时继电器启动，但用于氧气测量系统时，低于设定点启动A1键用于设定高于或低于设定点情况下启动. 每个继电器可设定报警点或警告点，见图2-4如下。开关键 D3、D6、C6用于设置各继电器。当选择警告时，正面控制板上警告灯亮后，继电器启动。选择报警时，正面控制板上报警灯亮后，继电器启动。 继电器可常开或常闭，常闭（LATCHING）状态下，当气体浓度超过某设定值时，继电器启动，但是当浓度降低至某一值后，继电器不能关闭，除非按动A/R键。常开（NON-LATCHING）状态下，当浓度降低后，不需按A/R键继电器自动关闭，通过D4、D7、C7进行常开/常闭选择。 继电器可设定为失败运行和正常运行两种状态，正常或失败指继电器在系统正常运行中的工作情况。继电器设定为正常运行指需报警时继电器线圈通电，系统正常时继电器断电。继电器设定为失败运行指系统正常运行时继电器通电，系统不正常时继电器断电。 当达到某设定点后，警告或报警要延后一段时间。一般为2秒以排除由于安装问题可能造成的错误信息引起的误报警。出厂设定为延时2秒可，通过B1选择。特殊情况下，可选择1秒、2秒或10秒。延时时间主要限制警告或报警灯光显示及与其相连的继电器启动。2.1.7蜂鸣器继电 继电器3具有继电器1和2不具备的特殊功能，可通过C5键将继电器3设定为启动一外部蜂鸣器。当C5在开通情况下继电器3与一外部蜂鸣器并联，这就是说当警告点达到，蜂鸣器将发出间歇响声，当报警点达到蜂鸣器将发出连续响声。按A/R键后，继电器将断电，从而关闭蜂鸣器。 使用继电器3对蜂鸣器进行控制，不需另外的继电器去关闭蜂鸣器，省去了安装，单独报警系统的费用。2.1.8显示器亮度 控制器上的LED显示屏幕可在标准或高亮度下显示，出厂设定一般亮度D2键可选择高亮度。2.2操作运行 2.2.1启动： 控制器正面有4个条状LED显示屏和一个4位数字LEC显示屏。数字描述气体浓度，单位为PPM、PPB或%，绿色LED标识说明用户订购的测量单元及测量气体代号。LED条状显示用于描述警告、报警和故障状况。 电源模块为控制模块提供12VDC电源，第一次接通电源后，LED显示启动并逐步显示各类信息。第一个数字为满量程。0-10PPM测量单元将显示为“10.0”。3秒后显示警告点，当气体浓度达到该值时，警告继电器启动，WARNING灯光闪烁。再过3秒后，显示报警点，ALARM灯光闪烁。这一过程完毕，显示器将显示气体浓度。 此外，所有报警功能将持续5分钟后才开始显示气体浓度。WARNING与ALARM灯光轮流闪烁。 在这段时间内，报警功能不起作用，显示器显示当前测得气体浓度。第一次接通电源，显示器在停滞5分钟后恢复为0，开始正常运行。2.2.2报警器设置及重新设定： 控制器正面只有一个标识为A/R的按钮，有几种不同的功能。当控制器运行中气体泄漏量达到警告点时，WARNING显示屏闪烁，内部蜂鸣器发出间歇响声；如果达到报警点时，ALARM将闪烁，蜂鸣器发出响声。按A/R键后，蜂鸣器关闭，WARNING与ALARM恢复稳定，显示灯将继续亮直至浓度显示稳定。当气体浓度低于设定点值后，WARNING显示屏自动恢复，ALARM灯光保持发亮。报警状态确定后，按A/R键可重新设定ALARM显示。 每个继电器运行情况由其设置决定，出厂时继电器1设定为WARING显示灯亮时通电，气体浓度确定后将自动重设，同时WARNING显示灯关闭。继电器2、继电器3设定为当ALARM显示灯变亮时通电和关闭。改变继电器设定开关将使运行改变。2.2.3故障报警与继电器 控制器配有一个故障显示器及与其相连的单刀双置继电器，当传感器电缆破损或短路、其它电器元件发生故障、传感器和控制器的数字信息输入丢失等现象发生后，TROUBLE显示器变亮，蜂鸣器发出间歇响声，故障继电器启动。注意：故障继电器设定为失败运行状态，及在系统正常运行时继电线圈通电；当故障报警发生后，继电器断电。如果电源出现问题，故障继电器状态改变。 当系统配有自动检测功能时，每隔24小时自动检测一次。检测时，若探头对检测气体响应失灵，TROUBLE显示屏将变亮，故障继电器状态改变。同时蜂鸣器发出响声，按A/R键后，蜂鸣器关闭，但显示灯和继电器状态将持续10分钟。TROUBLE灯光闪烁说明探头和气体发生器应人工进行检测。如果探头仍不响应，系统将应用探头/传感器部分介绍的测试气体进行检。按A/R键改变故障继电器和显示器状态。2.2.4自动检测功能 当自动检测运行时，报警继电器关闭，WARNING与WARNING显示灯交替闪烁持续5分钟。实际闪烁时间由气体决定，氯气（CL2）测试低于30秒而二样化硫（SO2）检测达4分钟。测试完毕，探头恢复后，报警继电器保持关闭状态10分钟。在这段时间内TROUBLING保持交替闪烁状态。 利用自动检测功能能在各种气体监测系统运行中有效地节约人力。自动检测由一个与探头连接的受控制器控制的电化学气体发生器完成。每隔24小时，控制器自动启动气体发生器并检查探头输出值。当探头输出正常，气体发生器将关闭，系统返回常规运行。根据这一特点，每种气体探头的工作情况有所不同。手动测试可简化为每隔3-12月校准一次或当探头不能通过常规检测情下采用手动测试。 在10分钟关闭状态的最初2分钟内，按警器完全关闭，此时警告和报警继电器不起任何作用，接下来几分钟报警器处于半关闭状态。间歇式闪烁将持续8分钟，但是当气体浓度超过量程的50%时，将显示报警，这就是说报警保护在这一段时间可随时恢复报警功能。10分钟过后，交替闪烁停止，系统将恢复常规运行。 自动检测启动时，发生器只能开启5分钟。5分钟内，如果探头没有响应，发生器将关闭，并且要等15分钟后才能进行第二次检测。第二次检测仍没响应，故障显示器将闪烁，故障继电器运行，蜂鸣器发出响声。一小时内，检测结果将重复两次以上。系统检测无问题，报警器自动关闭；当检测失败，报警器将继续闪烁，如果故障报警在两次测试间已人工恢复，将再次启动故障报警。注：当测量气体浓度超过设定点时，自动测试功能进行。这种情况 下，只有在24小时后才能进行第二次测试。2.2.5显示屏灯光与蜂鸣器检测 所有数字显示和报警显示功能确定可通过A/R键启动灯光检测功能。如果气体监测系统配有一个内部蜂鸣器也作为灯光检测的一部分。 按A/R键2秒钟灯光检测启动控制面上所有显示灯变亮，蜂鸣器也会发出响声。快速放松键钮，显示器复原。检测期间报警继电器不工作。2.2.6继电器锁闭 控制器上的报警继电器，在不需启动外部报警或控制系统的情况下校准或检测时可保持锁定4小时，通过A/R键进行操作。 按住A/R键大约5秒，检测灯变亮后继续按键，当灯关闭后立即放松，WARNING与ALARM灯光交替闪烁。如果控制器具自动检测功能，TROUBLE将闪烁。之后，WARNING与ALARM灯光交替闪烁两次后复原。 当出现WARNING与ALARM交替闪烁的情况，按A/R键并放松，控制器将进入继电锁闭状态（如果连接蜂鸣器，将有喇叭声发出）。WARNING与ALARM灯光继续交替闪烁，可持续4小时，直至再次按动A/R键。这段时间内，显示器将显示气体浓度，但继电器不工作。在锁闭状态下，传感器可被校准，并且不会启动外部报警。2.2.7人工检测 具有自动检测发生器的气体监测系统，可通过手动启动控制器中的气体发生器进行检测。当D1在 “on”位置情况下，这一功能可进行。在灯光检测和报警器锁闭条件下，按动A/R进行手动检测。 按住A/R键大约5秒钟，灯光检测开始。继续按键，当显示灯关闭后，松开A/R键，显示器显示最后一次自动检测时间。当WARNING、ALARM与TROUBLE交替闪烁时，应先手动启动发生器。TROUBLE显示灯亮后，按A/R键（如果接有蜂鸣器，立即会发出响声）。绿色气体显示灯闪烁，说明气体发生器开始工作，整个系统将进行 一次常规检测，与每24小时检测程序一样。观察屏幕，当探头对气体开始响应时，气体的测量值也将上升。如果检测成功，蜂鸣器只响一声，继电器锁闭仍将持续10分钟至探头恢复到0点。如果测试不成功，TROUBLE显示变亮，且报警继电器与蜂鸣器启动，按A/R键关闭蜂鸣器，但报警持续至少10分钟。这一段时间内可检查探头，找出失败原因。 人工检测引起故障报警，应检查探头/传感器，探头、发生器或两者之间联接有可能发生故障。各型气体探头检测方法，请见探头/传感器介绍。2.2.8远程设定： 控制器配有一可与远程设置按钮相连的输入键盘，可通过远程某点处的设定按钮对蜂鸣器的关闭和报警器进行设定。 远程设定与A/R键设定作用相同。当某一关闭按纽关闭后，监测系统蜂鸣器关闭，继电器锁闭。直至气体测量浓度显示确定。远程设定输入不会启动控制器检测或通电功能。2.2.9数据输出： 控制器能为记录仪或微机系统提供隔离式4-20mA信号。4-20mA信号与控制器测量范围成一定比例，输出电阻1200。2.3故障排除 控制单元可无故障运行多年，如果出现问题，通过下列简单测试就可确定控制器功能故障。 1.通电后，LED显示与绿色气体显示器不亮。 a、检查接线板上表1中端子1、2间接线电线，1必须为阳极，2 必须为负极。 b、用电压表检查TBI中端子1、 2间电压，输入电压必须为11-15VDC。 2.控制模块电压正确，但探头/传感器对测试气体不响应。 a、拆掉TBI上11、12接线，用电压表检查两端之间电压。电压应为12VDC左右。 b、用电流计测11、12端子之间电流应为20mA左右。 控制单元故障只可能由线路板元件引起，最简单的办法是更换一线路板。排除故障最好由熟悉这一回路的专业技术人员操作。这一单元体积小、运输方便，最好寄回ATI公司进行修理。 保修期内发生故障可与分销商协商退换。2.4控制单元组成系列号名称及说明00-0056完整的控制模块80-0002模块外壳34-0009前挡板38-0009继电器接线板12脚38-0006DC接线板12脚 三、A17电源模块 气体监测系统的电源模块能对照明电路交流电源自动调节。任意50-60Hz交流电源和85-270V直流电源可与TB4电源输入端相连，不须其它任何调节。 电源模块输出为13.7VDC，共有3 套直流电源接线座用于连接控制器和外部备用电池组单元，也可用于为独立的醋酸铅电池组单元充电。 电源模块单元输出电流为1A，也可提供阶段性高电流。每个控制器单元输入电流最大为300mA左右，一般在125mA，外部电池组单元在蓄电量很低的情况下可连续几小时吸收750mA的电流，但当充电后接收电流将下降许多。蜂鸣器电流低于10mA,频闪显示的启动电流约400mA。 电源模块单元TB4与TB5之间有一个可移动的2A低慢保险丝夹子，移动保险丝可简化AC电源与监测器连接。 电源模块有一单刀双置继电器。电源接通时，继电器回路通电，电源断开时，继电器回路断电。以此提示电源出现问题，并且便于远程描述电源工作情况。 电源模块可安装于一个357.5mmDIN的安装槽上。并带一弹簧箍便于悬挂或移动，从前面看弹簧箍为一黑色圆环。 注意：电源外壳密封，不能有任何破损，不要去重组或改动这一单元，需要改动的 应由熟悉这一结构的专业人员进行。 图3-1电源模块插线板TB1TB2TB3TB4TB51.外部电池组正极1.控制模块正极1.控制模块正极1.交流电源火线1.断电常闭触点2.外部电池组负极2.共用极2.控制模块共用极2.交流电源中线2.断电标准状态3.地线3.地线3.地线3.交流电源地线3.断电常开触点 注：AC输入电源必须有接地保护，没有中线的220VAC电源不能使用。3.1电源模块配件系列号名称及说明00-0055完整的电源模块单元80-0002模块外壳34-0011前面板23-00022A 、25mm保险丝38-0007保险丝夹38-0004AC接线板，3脚38-0008断电继电5DC接线板，3脚 四、可选项（可选）4.1备用电池组 气体监测系统的备用电池组是一个独立安装于墙挂式NEMA 4X外壳内的单元，主要工作元件是一密封的带控制回路的4A/h醋酸铅蓄电池。电池组单元被固定于一个塑料保护壳中。4.1.1安装： 图4所示电池组模块尺寸及安装孔定位，两个接线塞一个用于连接电池组外壳，另一个用于连接控制器外壳。悬挂备用电池组单元时，小心将模块放入外壳，并注意电池组较重，要预防下落。电池组及线路板用金属丝固定。如果需要移动电池可扯断金属线，重换电池组后，必须用金属丝重新固定。ATI公司提供的电池组一律由适当的金属线捆扎。备用电池与电源模块之间的连接电路板具标有正负极的双孔插座，正极连接电源模块B+，负极与电源B-连接。4.1.2运行： 当电源与电源模块连接，备用电池组回路的继电器通电，则备用电池开始运行，不需要任何人工调节。如果电池组蓄电量不满，电源将向电池组提供充电电流，直到蓄电量达到最高。 在断电情况下，电池组会立刻为控制模块提供电流以保证整个监测系统的连续运行。备用电池供电时间取定于监测系统是单通道还是双通道、显示器为标准亮度还是高亮度、以及多少个继电器在运行失败情况下工作。对单通道最短供电12小时，双通道最短6小时。一般来说，供电时间为最短供电时间的2倍。 电池组连接的回路有2个功能。首先，校正电池组充电电流，保证最大不超过0.75A，电流过大，会引起电池组损坏。 其次，当电组供电压低于10V时，切断对控制器供电电路，这一功能由一继电器完成，以防止电池组由于蓄电量过低而损坏。 这一独立的继电器同时也保证电池组不与外部回路接通。如果接通，继电器立即开启，限制电组向外输送电池。4.1.3电池组停止供电 当电池组供电压低于10V，继电器将切断电池组与控制模块间的电路由电源供电。继电器通电情况下，控制器回路由电池组提供电流。如果气体监测由备用电池启动进行检测并关闭，继电器可人工关闭。另外，在低于10V的情况下，继电器回路仍由电池组供电，但这不会有损害，即当监测系统再次启动时，电池组不会向控制模块供电。 从电池组线路板上取下控制回路并将其反置，继电器将断电。一旦电池组连接被破坏，继电器回路不能工作，并且不能向控制单元供电，这种情况一旦发生，整个监测系统将停止工作一天或几天。4.1.4 备用电池组元件 系列号名称及说明00-0057完整的备用电池组单元01-0011备用电池组回路板80-0009NEMA 4X外壳48-0010电池组支架29-0002电池组12V 4/小时92-0022插销（2个）44-0017Pg16，1/2NPT标准螺纹管接头44-0018Pg16密封圈 4.2频闪报警灯 A14气体监测仪配置的报警灯是一个由12VDC电源供电，能在任何恶劣气候下使用的高亮度频闪灯。频闪灯能很方便地置于报警外壳顶部或某一侧（本单元提供1/2标准接头）。频闪灯底部有一1/2标准承接管，只能与1/2螺纹管相连。 为适合远距离使用，频闪灯需与1/2导线连接，并自带一接线盒用于频闪灯与报警单元的内部连接。这一线路应与AC电源线路隔离以避免误接损坏频闪灯。 12VDC可由电源模块提供。图4-2为频闪报警灯电路连接。图中所示12VDC正极与报警器常规端孔（C）连接，频闪灯一端与常开（NO）端孔连接，另一端与12VDC负极连接。 注意：频闪灯有正负极之分，检查线路保证正极与红色频闪灯导线连接。 4.2.1 频闪灯配件系列 系列号名称及说明35-0002红色频闪灯，12-80VDC35-0005红色频闪灯，12VAC35-0004黄色频闪灯，12-48VDC35-0006黄色频闪灯，120VAC五、A11探头/传感器5.1探头组装见图5-15.2探头定位 氯气比重大于空气，因此氯气在距地面较近的空气层内流动。如果封闭空间内空气流动性较好，氯气会弥散在整个空间，此时氯气探头应距离地面0.3或0.6米左右。但如果在室外或空气流动较快的场合应置于更高一点的位置。室外安装应考虑风向。另外象工作区、以及可能漏气处应保证探头能在最短时间内对泄漏气体响应。5.3影响因素 A11-11探头/传感器配置一个由ATI公司制造的电化学探头。此探头对氯气有很大的灵敏度，且受其它气体的影响较小。 不过，电化学探头并不是对空气中其它气体完全不感应。表5-1列出在测量氯气过程中可能受其它气体的影响。此表所列影响值为1PPM该气体引起的与氯气引起的信号变化相同的氯气浓度。例如：1PPM NO2产生的信号与0.4PPM CL2产生信号一致，则响应值为0.4，负号（-）表示这一气体引起测量值下降。 兵 表 5-1影响气体响应值影响气体响应值Br1.0H2S-0.1F 1.0HCN-0.05CLO21.0甲烷硫醇(CH3SH)-0.04O31.0SO2 -0.01NO20.45.4校准 探头/传感器出厂时已根据订单上工作量程校准 ，校准范围见传感器外壳保护帽下标签。当应用于评价测量时，应每3-6个月校准一次。当用于泄漏监测时，每年校准一次。注意：一般调到好精确度为10%左右，这种情况下，探头/传感器灵敏度一年偏移量不会超过25%。 氯气探头/传感器校准需一个数字式伏特表，校准气源，探头校准接合装置。校准气源可采用电化学氯气发生器或高压NO2气体。影响因素知，NO2与CL2影响值比例0.4:1，因此10PPM相当于4PPM氯气。校准用标准氯气也可由一渗透装置产生。也可使用高压压缩氯气，但必须小心。注：校准过程中，如果控制器内报警继电器不工作，应在校准前将控制器调为报警连接状态。 如果探头/传感器配有气体发生器，在校准前应拆掉发生器，使与探头不相接。无须将传感器回路板将传感器接线拆走。气体发生器移走，将校准用接合器安装好。将接合器紧贴探头底部并使用柔性管连接气源。氯气发生器应用特殊的连接管，不能用其它管。 开始校准，拆下探头/传感器外壳，连接数码式电流表（DVM）与检测点（见图5-2）。检测点将提供与量程成比例的0-1.00VDC信号。如对应于0-10PPM量程，0PPM检测信号为0.00V ,10.00PPM检测信号为1.00V。5.5传感器调零 传感器零点相当于探头在无氯情况下测量值。通常，最简单的办法是在无氯区域中测量以调节0点。环境中有无氯气可通过分离的探头来测量，观察测点电压（或控制器显示）。安装接合器前观察DVM读数，连接好后，再观察5分钟内DVM读数。若环境中存在氯气或其它气体，DVM数值将上升。如果数字保持不变（0.02），则此时探头处于零点，DVM读数可通过零值电位表调为0.00VDC。 传感器可通过ATI公司提供的零气瓶或其它特定真空容器调节。连接真空容器至接合器，并调节流量为500CC/分钟。当显示接近0后，调整调节器至读数为0.00 0.01VDC。5.6传感器量程 连接NO2容器对探头/传感器量程进行调节。打开容器阀门，使NO2流出5米，DVM读数固定后，调节量程电位器到检测点DVM读数为0.04V或控制器读数4.0PPM。 如果用氯气发生器进行校准 ，选择发生器输出量程，最好10PPM，并预热30秒钟。用软管连接发生器与校准接合器，如果用其它连接软管，必须防腐最好由Tdflon制成。调整流量500CC/分钟，DVM读数将上升。10分钟后，读数将稳定在0.05VDC，且电位计调整为1.00V。 如果用其它气体输出量程或传感器量程为0-10PPM，按下式计算： V=1.00(气体浓度/传感器量程)例：使用4PPM CL2对探头/传感器0-10PPM量程进行校准，计算电压为： V=1.00(410)=0.40VDC 移走校准接合器，重新安装自动测试发生器，关闭传感器后，拧紧螺钉保证防止进水。如果在调整校准过程中，报警器处于接通电状态，则按A/R键关闭。5.7探头响应测试： 零点与量程只需周期性调节，而探头却需保证良好的响应。如果系统不具自检功能，每周人工对探头响应时间检测一次，可使用游泳系统的次氯酸钙发生器进行影响测试。 探头响应测试