资源描述
,泰语介绍,泰语简介,属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支。有中部、北部、东北部和南部等4个方言区曼谷话是泰语的标准话。泰语是一种孤立型语言，不同的声调有区分词汇和语法的作用。泰语中吸收了大量的梵语、巴利语和相当数量的汉语、英语词汇。泰语是表音文字。泰语词没有形态变化，词序和虚词是表达语法意义的主要手段。,泰语简介,基本词序是：主语谓语宾语。定语在中心词之后。状语有的在中心词之前，有的在后。数词、量词和名词组合时，一般是名词在前，数词居中，量词在后。,泰语语音系统,泰语属于音位文字类型。泰语有辅音字母44个（21个音位）元音字母和符号32个（21个音位），按形式分为18个单元音（18个音位），6个复元音（3个音位），另有8个特殊元音。元音字母可以在辅音字母的前后出现，还可以出现在辅音字母的上、下部位。共有5个声调，4个声调符号，标在辅音的右上方，第一声调不标符号。泰语自左而右书写，一般不使用标点符号。,泰语辅音单辅音与复辅音,单辅音有44个辅音，但发音时只有21个音位如下：,泰语辅音单辅音与复辅音,复辅音有21个复辅音如下：,单辅音的分类泰语的辅音分为中、高、低3累（按泰语的顺序分类）,泰语辅音辅音的分类,8,复辅音的分类在单辅音分类的基础上，以中辅音开头的全属于中辅音类型的复辅音，高辅音开头的全属于高辅音类型的复辅音，低辅音开头的全属于低辅音类型的复辅音。,泰语辅音辅音的分类,泰语辅音辅音作为音节的尾音,泰语里具有丰富的加尾音的音节，大部分的辅音都可以作为某个音节的尾音，这些尾音可分为以下8组：1.-k：,2.-t：,3.-p：,4.-：5.-m：,6.-n：,7.-j：8.-w：,泰语元音单元音与复元音,单元音有18个单元音，有长短音之分，声音的长短可区别意义，按泰语的排列的顺序如下：,11,泰语元音单元音与复元音,复元音有6个复元音，其中有3个音位（3个音位都长短音之分），按泰语的排列的顺序如下：,特殊元音有8个特殊元音，按泰语的排列的顺序如下：,泰语元音特殊元音,特殊元音：,这四个特殊元音，虽然在发音时舌位和唇形有变化，似乎为复元音，但由于这三个音的后半部分分为m(双唇鼻音）和j（i）、w（u）（半元音），不是纯复元音，因此泰语里归为特殊元音。,泰语元音特殊元音,特殊元音：,这四个元音是受到梵文和巴利文的影响而产生的，其读音也有特殊的读法。（1）元音有三个读音，即r,ri,r（2）元音读r（3）元音读l（4）元音读l,泰语元音特殊元音,15,可以是书写形式的改变、添加或省略。此现象分为两种：1.不带尾音音节的元音变体元音的添加：+（后面没有尾音）=元音的变体：+第三个声调=+=()元音的省略：特殊读法的音节,泰语元音元音变体,16,2.带尾音音节的元音变体元音的变体：+尾音=元音和的变体：/+尾音把变成=/元音的省略：1）尾音除外+尾音省略元音=辅音+尾音2）尾音+尾音省略元音=,泰语元音元音变体,17,元音的变体：有两种现象1）+尾音把省略掉=2）+除以外的尾音把变成=+尾音复元音的省略：+尾音把省略掉=辅音+尾音,泰语元音元音变体,有5个声调，按泰语排列的顺序如下：,泰语声调,19,书写规则及拼音规则,书写位置拼音规则辅音的特殊拼读规则,书写规则书写位置,根据以上的辅音、元音和声调的介绍，可把三者拼合后的书写位置总结如下：辅音和元音的位置1)元音前位式，例如：,等。2)元音后位式，例如：,等。3)元音上位式，例如：,等。4)元音下位式，例如：,等。5)元音上后位式，例如：,等。6)元音双夹式，例如：,等。7)元音包围式，例如：,等。,声调的位置1）当单辅音充当声母，辅音上边没有元音时，声调标在辅音的右上角，例如：,等。2）当复辅音充当声母，辅音上边没有元音时，声调标在后一个辅音的右上角，例如：,等。3）当辅音上已有元音时，声调标在该元音的右上角，例如：,等。,书写规则书写位置,22,拼音规则中辅音组,23,拼音规则高辅音组,24,拼音规则低辅音组,25,所有的高辅音都有相对的低辅音。,辅音的特殊拼读规则前引与前引字,26,高辅音和低辅音的拼音结构只能各拼出3个声调，但如果把成对的高、低辅音的声调合起来，可以拼出5个声调。,辅音的特殊拼读规则前引与前引字,另一些低辅音，如,(),(),()等，虽然没有相应的高辅音，但在实际语言中同样能拼出5个声调来。为了拼写出这些辅音的第二和第五声调，就将另外一些高辅音或中辅音放在这些低辅音之前，表示该低辅音需按高辅音或中辅音的发音规则来发音，称之为“前引”。这些放在低辅音之前的字母就称为“前引字”,辅音的特殊拼读规则前引与前引字,28,以高辅音作前引：这类前引的前引字分为以高辅音“”作前引字和其他高辅音作前引字两种。1）以“”作前引，“”本身不发音，被前引的低辅音按高辅音的规则发音。2）其他高辅音作前引字，除“”以外常作前引字的高辅音有,等5个高辅音。这些高辅音作前引时，该辅音本身要发与元音“”相拼的音，其发音较短较轻。被前引的低辅音按高辅音的规则发音。,辅音的特殊拼读规则前引与前引字,29,以中辅音作前引：这类前引的前引字分为以中辅音“”作前引字和其他中辅音作前引字两种。1）以“”作前引：分为两种情况一种是“”前引低辅音“”时，“”本身不发音，被前引的低辅音按中辅音的规则发音。这种情况只有4个字，即,另一种是“”本身要发与元音“”相拼的音，但发音较轻较短。被前引的低辅音按中辅音的规则发音。,辅音的特殊拼读规则前引与前引字,30,以其他中辅音作前引：常作前引字的中辅音有,等。这些中辅音作前引字时，该辅音本身要发与元音“”相拼的音，但发音较轻较短。被前引的低辅音按中辅音的规则发音。,辅音的特殊拼读规则前引与前引字,31,因为泰语受到梵语与巴利语的影响较大，这些梵语和巴利语借词有特殊的读法。较常见的一些特殊读法可归纳为以下几类：1）-,-,-,-中的不发音。如：读读读读读读2）-发成的音。如：读读读读,辅音的特殊拼读规则特殊读法,32,3）有两种读法：（1）后没有尾音时，读。如：读读（2）后有尾音时，读。如：读读4）单独与前面一个辅音结合时，读。如：读读读读,辅音的特殊拼读规则特殊读法,5）有些词的字形很想前引，实际上它并不是前引，不能按牵引的发音规则发音，而是前一个辅音要发与元音相拼的音，发音较轻较短。如：读-读-读-读-读-读-在另外一些词中，有的辅音本身即作尾音，又要再发与元音相拼的音。如：读-读-读-读-,辅音的特殊拼读规则特殊读法,6）-后若跟着一个音节，要发与元音相拼的音。如：读-读-,辅音的特殊拼读规则特殊读法,常见符号,“”不发音符号，泰语称为。加在某个辅音上表示该辅音或尾音后面的部分都不发音。“”重复号，泰语称为。加在某个词之后，表示该词要重复，朗读时要重复发前一个词的音。“”简略符号，泰语称为。加在某个词之后，表示该词是省略的写法。朗读时该符号不发音。“”省略号，泰语称为。加在句子之后，表示“等等”和后面有省略。该省略符号读“”或“”。,36,泰语的句子成分分为主语、谓语、宾语、定语、状语和补语6种。基本语序：主语+谓语+宾语如：,泰语基本语法语序,定语在中心语之后，如：,泰语基本语法语序,状语有的在中心语之前，有的在中心语之后，如：1）2）,泰语基本语法语序,书面语中一般是：名词+数词+量词如：,泰语基本语法数词和名词结合,在口语表达中，可把数词放在量词之后，该数词仅限于“一”。如：,泰语基本语法数词和名词结合,补语在动词之后。如：,泰语基本语法语序,泰语地址和日期的表达顺序与汉语相反，汉语是从大到小，泰语是从小到大。如：,泰语基本语法语序,
展开阅读全文