鲁教版语文2020年中考文言文翻译复习专练C卷

鲁教版语文2020年中考文言文翻译复习专练C卷一、 翻译 (共15题；共212分)1. （10分）指出下面句子中加线词所表示的语气，并翻译句子。（1）孤岂欲卿治经为博士邪！（2）但当涉猎，见往事耳。（3）大兄何见事之晚乎？2. （10分）解释下面诗句的意思溯游从之，宛在水中坻。3. （20分）翻译句子。 （1）左右流之 （2）琴瑟友之 （3）钟鼓乐之 （4）在水一方 （5）溯徊从之 （6）宛在水中央 （7）道阻且跻 4. （20分）用现代汉语翻译下面语句。（1）吾知所以距子矣。（2）虽杀臣不能绝也。5. （30分）用现代汉语翻译下面句子。（1）越明年，政通人和，百废具兴。（2）去国怀乡，忧谗畏讥。（3）予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？（4）不以物喜，不以己悲。6. （15分）翻译下列句子。（1）盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。（2）亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。（3）先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。（4）受任于败军之际，奉命于危难之间。7. （10分）翻译下面的句子（1）方其远出海门，仅如银线。（2）倏尔黄烟四起，人物略不相睹。（3）烟消波静，则一舸无迹。（4）腾身百变，而旗尾略不沾湿，以此夸能。8. （10分）用现代汉语翻译下面的句子。（1）山川之美，古来共谈。（2）晓雾将歇，猿鸟乱鸣;夕日欲颓，沉鳞竞跃（3）自康乐以来，未复能有其奇者。9. （20分）翻译下列句子。（1）金溪民方仲永，世隶耕。（2）邑人奇之，稍稍宾客其父。10. （20分）用现代汉语翻译下列语句。蒹葭萋萋，白露未晞。11. （15分）参照课文注释,翻译下列句子。（1）游鱼细石，直视无碍。（2）经纶世务者，窥欲忘反。12. （10分）翻译两题，用“”符号将第题在标点符号处标记。（1）潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。（2）潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。（3）庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。（4）是故所欲有甚于生者所恶有甚于死者非独贤者有是心也人皆有之贤者能勿丧耳。（5）庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。（6）是故所欲有甚于生者所恶有甚于死者非独贤者有是心也人皆有之贤者能勿丧耳。13. （10分）翻译下面的句子。（1）祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间。（2）鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。14. （10分）把下列句子翻译成现代汉语。（1）孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。（2）卿言多务，孰若孤？15. （2分）将下列句子翻译成现代汉语：（1）风烟俱净，天山共色。（2）负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。（3）鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。（4）横柯上蔽，在昼犹昏。第 7 页 共 7 页参考答案一、 翻译 (共15题；共212分)1-1、1-2、1-3、1-4、2-1、3-1、3-2、3-3、3-4、3-5、3-6、3-7、4-1、4-2、5-1、5-2、5-3、5-4、6-1、6-2、6-3、6-4、7-1、7-2、7-3、7-4、8-1、8-2、8-3、9-1、9-2、10-1、11-1、11-2、11-3、12-1、12-2、12-3、12-4、12-5、12-6、13-1、13-2、14-1、14-2、15-1、15-2、15-3、15-4、