高中文言文突破性训练修改稿.doc

高中文言文突破性训练练习一一.说明下列各句或成语中加点各词的词义1.冬日则饮汤，夏日则饮水。（孟子告子上）2.其后秦稍蚕食魏，十八岁而虏魏王，屠大梁。（史记魏公子列传）3.张楷家贫无以为业，常乘驴车至县卖药，足给食者，辄还乡里。（后汉书郑范陈张列传）4.仆之家本穷空，重遇攻劫，衣服无所得，养生之具无所有，家累仅三十口，携此将安所归托乎？（韩愈与李翱书）5.夫寻常之沟，巨鱼无所还其体，而鲵为之制。（庄子庚桑楚）6.樗里子滑稽多智，秦人号曰“智囊”。（史记樗里子甘茂列传）7.秦既得意，烧天下诗、书，诸侯史记尤甚，为其有所讥刺也。（史记六国年表）8. 相机行事 疾恶如仇短兵相接 覆巢无完卵二.指出下列各句中哪些是联绵词，哪些是同义词连用，哪些是复词偏义：1.且子独不闻夫寿陵余子学行于邯郸与？未得国能，失其故行矣，直匍匐而归耳。（庄子秋水）2.襄王闻之，颜色变作，身体战慄。（战国策楚四）3.其游戏，好种树麻、菽，麻、菽美。（史记周本纪）4.今杀人之相，相又国君之亲，此其势不可以多人。多人，不能无生得失，生得失则语泄。（史记刺客列传）5.高渐离变名姓为人庸保，匿作于宋子。久之，作苦，闻其家堂上客击筑，彷徨不能去。（史记刺客列传）6.是冬大赦，而允独不在宥，三公咸复为言。至明年，乃得解释。（后汉书陈王列传）三.把下面三段文章译成现代汉语：1.王寿梦二年，楚之亡大夫申公巫臣怨楚将子反而奔晋，自晋使吴，教吴用兵乘车，令其子为吴行人，吴于是始通于中国。（史记吴太伯世家）2.谢公与人围棋，俄而谢玄淮上信至，看书竟，默然无言，徐向局。客问淮上利害，答曰：“小儿辈大破贼。”（世说新语雅量）3.时岁荒民俭，有盗夜入其室，止于梁上，(陈)寔阴见，乃起自整拂，呼命子孙，正色训之曰：“夫人不可不自勉。不善之人未必本恶，习以性成，遂至于此。梁上君子者是矣!”盗大惊，自投于地，稽颡归罪。寔徐譬之曰：“视君状貌，不似恶人，宜深剋已反善。然此当由贫困。”令遗绢二匹。（后汉书荀韩钟陈列传）练习二一.指出下列三组句子中加点各词的意义，并指出各组中哪个用的是本义：1.子来几日矣？（孟子离娄上）申包胥立依于庭墙而哭，日夜不绝声，勺饮不入口。（左传定公四年）日初出大如车盖。(列子汤问)一尺之捶，日取其半，万世不竭。（庄子天下）2.夫可知之事，惟精思之，虽大无难。（论衡实知）食不厌精。（论语乡党）今战士还者及关羽水军精甲万人，刘琦合江夏战士亦不下万人。（三国志诸葛亮传）倕（人名）作弓，浮游（人名）作矢，而羿精于射。（荀子解蔽）3.国无盗贼，道不拾遗。（韩非子外储说左上）脩（通“循”）道不贰，则天不能祸。（韩非子天论）其取人有道，其用人有法。（荀子君道）杨墨之道不息，孔子之道不善。（孟子滕文公下）二.根据上下文确定词义的原则，指出下列各句中加点各词的意义：1.祝聃射王中肩，王不能军。（左传桓公五年）2.子谓韶，“尽善矣，又尽美也。”（论语八佾）3.墨子为木鸢三年而成，蜚一日而败。（韩非子外储说左上）4大王必欲急臣，头今与俱碎于柱矣！（史记廉颇蔺相如列传）5.谷愈饥而丝麻救寒，故人食谷衣丝麻也。（论衡自然）6.工不出，则农用乏；商不出，则宝货绝。农用乏，则谷不殖；宝货绝，则财用匮。（盐铁论本议）7.夫表曲者景必邪，源清者流必絜，犹叩树本，百枝皆动也。（后汉书李杜列传）8.望林峦而有失，顾草木而如丧。（孔稚珪：北山移文）三.将下面三段文章译成现代汉语：1.侯成分酒肉，先入诣布而言曰：“蒙将军威灵，得所亡马，诸将齐贺，未敢尝也，故先以奉贡。”布怒曰：“布禁酒而卿等酝酿，为欲因酒共谋布邪？”成愤惧，乃与诸将共执陈宫、高顺，率其众降。（后汉书刘焉袁术吕布列传）2.摇木者一一摄其叶则劳而不遍，左右拊其本而叶遍摇矣。临渊而摇木，鸟惊而高，鱼恐而下。善张网者引其纲，不一一摄万目而后得，一一摄万目而后得，则是劳而难，引其纲而鱼已囊矣。（韩非子外储说左上）3.马之与人，情性殊异，至于筋骸之相束，血气之相持，安佚则适，劳顿则疲者，同也。乘之有道，步骤折中，少必无疾，老必后衰。（韩愈重上张个射书）练习三一.指出下列各句中的代词和副词，并说明它们的意思或用法：1.申子曰：“慎而言也，人且知女；慎而行也，人且随女。”（韩非子外储说左上）2.武安日益横。（史记魏其武安安列传）3.寡人得见此人与之游，死不恨矣！（史记老子韩非列传）4.且帝宁能为石人邪？（史记魏其武安安列传）5.寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。（史记廉颇蔺相如列传）6.孰为汝多知乎？（列子汤问）7.燕雀安知鸿鹄之志哉！（史记陈涉世家）8.项羽悉引兵渡河。9.或谓孔子曰：“子奚不为政？”（论语为政）10.我令而父霸，我又立若，若初欲分吴半予我，我不受，已，今若反以谗诛我。（史记越王勾践世家）二.说明下列各句中加点语气词的用法：1.舜，人也；我，亦人也。（孟子离娄下）2.晋侯在外十九年矣。（左传僖公二十八年）3.今王与百姓乐，则王矣。（孟子梁惠王下）4.君子之过也，如日月之食焉。（论语子张）5.白起，小竖子耳。（史记平原君列传）6.君若用臣之谋，则今日取郭而明日取虞尔，君何忧焉？（公羊传僖公二年）7.王曰：“齐无人耶？”（晏子春秋内篇杂下）8.管仲俭乎？（论语八佾）9.齐、楚之事，岂不哀哉！（史记司马相如列传）10.孝哉闵子骞！（论语先进）11.子禽问于贡曰：“夫子至于是邦也，必闻其政，求之与？抑与之与？”（论语学而）12.鄙夫可与事君也与哉？（论语阳货）三.把下面两段文章译成现代汉语：1.景公之时，雨雪三日而不霁。公被狐白之裘坐于堂侧阶。晏子入见，立有间，公曰：“怪哉！雨雪三日而天不寒。”晏子对曰：“天不寒乎？”公笑。晏子曰：“婴闻古之贤君，饱而知人之饥，温而知人之寒，逸而知人之劳；今君不知也。”公曰：“善，寡人闻命矣。”乃令出裘发粟，以与饥寒者。（晏子春秋内篇谏上）2.晋平公问于叔向曰：“昔者齐桓公九合诸侯，一匡天下，不识其君之力乎？其臣之力乎？”叔向对曰：“管仲善制割，隰朋善削缝，宾胥无善纯缘，桓公知衣而已，亦其臣之力也。”师旷侍，曰：“请譬之以五味，管仲善断割之，隰朋善煎熬之，宾胥无善齐和之。羹以熟矣，奉而进之，而君不食，谁能强之？亦君之力也。”（新序杂事四）3.上常从容与信言诸将能不，各有差。上问曰：“如我，能将几何？”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“于君何如？”曰：“臣多多而益善耳。”上笑曰：“多多益善，何为为我禽！”信曰：“陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授，非人力也。”史记淮阴侯列传练习四一.下列各句译成现代汉语，并说明加点用法：1.韩说以太初三年为游击将军。（史记卫将军骠骑列传）2.蝗螟，农夫得而杀之，奚故？为其害稼也。（吕氏春秋不屈）3.先帝知臣谨慎，故崩寄臣以大事也。4.毛先生以三寸之舌，强于百万之师。（史记平原君列传）5.曹操比于袁绍，则名微而众寡。（三国志诸葛亮传）6.廉颇、蔺相如计曰：“王不行，示赵弱且怯也。”（史记廉颇蔺相如列传）7.楚虽有富大之名，而实空虚。（史记张仪列传）8.臣闻不知而言，不智；知而不言，不忠。（韩非子初见秦）9.怅恨久之。（史记陈涉世家）10.辛垣衍怏然不悦。（战国策赵三）11.河水分流，包山而过，山见水中若柱然，故曰砥柱也。（水经注河水）12.夫千乘之王，万家之侯，百室之君，尚犹患贫，而况匹夫编户之民乎！（史记货殖列传）二.在下列各句的空格中，斟酌选填“于”“以”“而”“则”“与”“为”六字：1.庞涓死此树之下。（史记孙子吴起列传）2.客有齐王画者。（韩非子外储说左上）3.盖孙颖，字宗敬，才学知名。（魏书邢峦李平列传）4.虎求百兽食之。（战国策楚一）5.夏侯渊刘备战于阳平，为备所杀。（三国志武帝记）6.子路，人告之以有过喜。（孟子公孙丑上）三.将下两段文章译现代汉语：1.秦穆公使孟盟举兵袭郑，过周以东。郑之贾人弦高、蹇他相与谋曰：“师行数千里，数绝诸侯之地，其势必袭郑。凡袭国者，以为无备也。今示以知其情，必不敢进。”乃矫郑伯之命，以十二牛劳之。三率相与谋曰：“凡袭人者，以为弗知。今已知之矣，守备必固，进必无功。”乃还师而反。（淮南子人间训）2.伯高死于卫，赴于孔子。孔子曰：“吾恶乎哭诸？兄弟，吾哭诸庙；父之友，吾哭诸庙门之外；师，吾哭诸寝；朋友，吾哭诸寝门之外；所知，吾哭诸野。于野则已疏，于寝则已重。”（礼记檀弓上）练习五一.把下列各句译成现代汉语，并说明加点各词的用法，分析加横线部分的句法：1.元年者何？君之始年也。春者何？岁之始也。（公羊传隐公元年）2.长桑君亦知扁鹊非常人也。（史记扁鹊仓公列传）3.鲁、卫之政，兄弟也。（史记孔子世家）4.民死亡者，非其父兄，即其子弟。（左传襄公八年）5.舜之事父，小杖则受，大杖则走，非不孝也。（后汉书崔駰列传）6.恃武者灭，恃文者亡，夫差、偃王是也。（曹操集孙子序）7.晋之分也，齐之夺也，皆以群臣之太富也。（韩非子爱臣）8.夫虞之有虢也，如车之有辅。（韩非子十过）9.屦之相似，天下之足同也。（孟子告子上）10.鸟，吾知其能飞；鱼，吾知其能游；兽，吾知其能走。（史记老子韩非列传）二.把下面两段文章译成现代汉语：1.有两虎争人而斗者，管庄子将刺之。管与止之曰：“虎者，戾虫；人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也，无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。”（战国策秦二）2.先物行先理动之谓前识前识者，无缘而忘意度也。何以论之？詹何坐，弟子侍，有牛鸣于门外，弟子曰：“是黑牛也，而白题。”詹何曰：“然，是黑牛也，而白在其角。”使人视之，果黑牛也，而以布裹其角。（韩非子解老）三.把下面三段文章译成现代汉语：1.范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺已也，遽揜其耳。恶人闻之，可也；恶已自闻之，悖也。（吕氏春秋自知）2.有献不死之药于荆王者，谒者操以入，中射之士问曰：“可食乎？”曰：“可。”因夺而食之。王怒，使人杀中射之士。中射之士使人说王曰：“臣问谒者，谒者曰：可食，臣故食之。是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也。王杀无罪之臣，而明人之欺王。”王乃不杀。（战国策楚四）3.景公出猎，上山见虎，下泽见蛇。归，召晏子而问之曰：“今日寡人出猎，上山则见虎，下泽则见蛇，殆所谓不祥也？”晏子对曰：“国有三不祥，是不与焉。夫有贤而不知，一不祥；知而不用，二不祥；用而不任，三不祥也。所谓不祥，乃若此者。今上山见虎，虎之室也；下泽见蛇，蛇之穴也。如虎之室如蛇之穴而见之，曷为不祥也？”（晏子春秋内篇谏下）练习六一.把下列各句译成现代汉语，并分析加横线部分的句法：1.狂者伤人，莫之怨也；婴儿詈老，莫之疾也。（淮南子说林训）2.吾谁与为邻？（庄子山木）3.今夫仁人也，将何务哉？（荀子非十二子）4.譬若以肉投馁虎，何功之有哉？（史记魏公子列传）5.晋居深山，戎狄之与邻，而远于王室。（左传昭公十五年）6古者民有三疾，今也或是之亡也。（论语阳货）7.先君若问与夷，其将何辞以对？（左传隐公三年）8.民弃其上，不亡何待？（左传昭公二十在三年）9.夫畚曷为出乎闺？（公羊传宣公六年）10.小国将君是望，敢不唯命是听？（左传襄公二十八年）二.将下面几段文章译成现代汉语，并指出其中哪些句子的动词宾语或介词宾语的位置和现代汉语不同：1.臧与谷二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚事，则挟策读书；问谷奚事，则博塞以游。二人者事业不同，其于亡羊均也。（庄子骈拇）2.董阏于为赵上地守，行石邑山中，（见）涧深，峭如墙，深百仞，因问其（旁）乡左右曰：“人尝有入此者乎？”对曰：“无有。“婴儿盲聋狂悖之人尝有入此者乎？”对曰：“无有。”“牛马犬彘尝有入此者乎？”对曰：“无有。”董阏于喟然太息曰：“吾能治矣。使吾法之无赦，犹入涧之必死也，则人莫之敢犯也，何为不治？”（韩非子内储说上）3.或谓郊、岛孰贫，曰：“岛为甚也。”曰：“何以知之？”“以其诗知之。郊曰：种稻耕白水，负薪斫青山。岛曰：市中有樵山，客舍寒无烟；井底有甘泉，釜中尝苦干。孟氏薪米自足，而岛家俱无，以是知之耳。“（诗人玉屑）练习七一.把下面各句译成现代汉语，并说明哪些是连动式，哪些是兼语式：1.子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”（论语卫灵公）2.云雨之山有木曰栾，群帝焉取药。（山海经大荒南经）3.建安十六年，益州牧刘璋遣法正迎先主，使击张鲁。（三国志诸葛亮）4.周有天下，裂土田而瓜分之。（柳宗元封建论）5.昔高祖使萧何镇关中，光武帝令寇恂守河内，魏武委钟繇以西事。（晋书食货志）二.把下列各句译成现代汉语，并说明句中被动表示和动量表示法的形式：1.太祖为流失所中，所乘马被创。（三国志武帝纪）2.是孔丘斥逐于鲁君，曾不用于世也。（盐铁论利义）3.其将兵数困辱，其射猛兽亦为所伤云。（史记李将军列传）4.壹战不胜，请再，再战不胜，请三。（公羊传成公二年）5.臣闻武帝使中郎将苏武使匈奴，见留二十年不降。（汉书武五子传）6.头足异处，卒为天下笑。（史记淮阴侯列传）7.式何故见冤于人？（史记平准书）8.季文子三思后行，子闻之，曰：“再，斯可矣。”（论语公冶长）9.齐桓公之时，晋客至，有司请礼，桓公曰“告仲父”者三。（韩非子难二）10.盖一岁之犯死者二焉，其余则熙熙而乐。（捕蛇者说）三.把下面四段文章译成现代汉语：1.郑县人卜子使其妻为裤，其妻问曰：“今裤何如？”夫曰：“像吾故裤。”妻因毁新令如故裤。（韩非子外储左上）2.景公之时，霖雨十又七日，公饮酒，日夜相继。晏子请发粟于民，三请不见许。公命柏遽巡国致能歌者。晏子闻之，不说，遂分家粟于氓，致任器于陌，徒行见公。（晏子春秋内篇谏上）3.蚊虻之力不如牛马，牛马之困于蚊虻，乃有势也。鹿之角足以触犬，猕猴之手足以搏鼠，然而鹿制于犬，猕猴服于鼠，角爪不利也。故十年之牛为牧竖所驱，长仞之象为越童所钩，无便故也。故夫得其便也，则以小能胜大；无其便也，则以强服于羸也。（论衡物势）4.秦假道韩魏以攻齐。齐威王使章子将而应之，与秦交和而舍。使者数相往来，章子为变其徽章以杂秦军。候者言章子以齐入秦，威王不应。顷之间，候者复言章子以齐兵降秦，威王不应。而此者三。有司请曰：“言章子之败者，异人而同辞，王何不发将而击之？”王曰：“此不叛寡人明矣，曷为击之？”顷间，言齐兵大胜，秦军大败。（战国策齐一）练习八一.把下面各句译成现代汉语，并说明加点词的用法：1.项庄拔剑起舞，项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。（史记项羽本纪）2.子产治郑二十六年而死，丁壮号哭，老人儿啼。（史记循吏列传）3.草行露宿，日与北骑相出没于长淮间。（文天祥指南录后序）4.故田者不强，囷仓不盈：将相不强，功烈不成。（贾思勰齐民要术序）5.若乃居安不思危，寇至不知拒，此谓燕巢于幕，鱼游于鼎，亡不俟夕矣。（诸葛亮戒备）6.子遵太行而北。（梦溪笔谈杂志）7.凡美田之法，绿豆为上，小豆、胡麻次之。（齐民要术耕田）8.臣诸侯者王。（荀子王制）9.吾惧君以兵，罪莫大焉。（左传庄公十九年）10.孔子生鲤，字伯鱼。伯鱼年五十，先孔子死。（史记孔子世家）二.说明下列各成语中加点各词的用法：1.星罗棋布2.日积月累3.兴风作浪4.车载斗量5.字斟句酌6.打草惊蛇7.抱头鼠窜8.铢积寸累9.良药苦口 10.日新月异11.神出鬼没12.烟消云散三.把下面三段文章译成现代汉语：1.故修礼者王，为政者强，取民者安，聚敛者亡。故王者富民，霸者富士，仅存之国富大夫，亡国富筐箧，实府库。筐箧已富，府库已实，而百姓贫，夫是之谓上溢而下漏。入不可以守，出不可以战，则倾覆灭亡可立而待也。（荀子王制）2.舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。（孟子告子下）3.禹伤先人父鲧功之不成受诛，乃劳身焦思，居外十三年，过家门不敢入。薄衣食，致孝于鬼神；卑宫室，致费于沟淢。陆行乘车，水行乘船，泥行乘橇，山行乘檋。左准绳，右规矩，载四时，以开九州，通九道，陂九泽，度九山。令益予众庶稻，可种卑湿。命后稷予众庶难得之食。食少，调有余相给，以均诸侯。（史记夏本纪）练习九一.把下面各句译成现代汉语，并说明加点各词的用法：1.公子乃自骄而功之，窃为公子不取也。（史记魏公子列传）2.张仪欲以秦、韩与魏之势伐齐、荆，而惠施欲以齐、荆偃兵，二人争之。（韩非子内储说上）3.燕子哙贤子之而非孙卿，故身死为僇(l)；夫差智太宰嚭而愚子胥，故灭于越。（韩非子难三）4.橘柚生于江南，而民皆甘之于口，味同也；好音生于郑、卫，而人皆乐之于耳，声同也。（盐铁论相刺）5.夫珠玉金银，饥不可食，寒不可衣，然而众贵之者，以上用之故也。（汉书食货志）6. 强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也，今两虎共斗，其势不俱生，吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。（史记廉颇蔺相如列传）7.乌获(古大力士)轻千均而重其身，非其身重于千均也，势不便也；离朱(古视力最好者)易百步而难眉睫，非百步近而眉睫远也，道不可也。（韩非子观行）8.言赏则不与，言罚则不行；赏罚不行，故民不死也。（战国策秦一）二.把下面六段文章译成现代汉语。1.阳子之宋，宿于逆旅。逆旅人有妾二人，其一人美，其一人恶，恶者贵而美者贱。阳子问其故。逆旅小子对曰：“其美者自美，吾不知其美也；其恶者自恶，吾不知其恶也。”阳子曰：“弟子记之，行贤而去自贤之行，安往而不爱哉？”（庄子山木）2.昔管仲射桓公中钩，篡也；遗公子纠而不能死，怯也；束缚桎梏，辱身也；此三行者，乡里不通也，世主不臣也。使管仲终穷抑，幽囚而不出，惭耻而不见，穷年没寿不免为辱人贱行矣。然而管子并三行之过，据齐国之政，一匡天下，九合诸侯，为伍伯首，名高天下，光照邻国。（战国策齐六）3. 居数日，项羽引兵西屠咸阳，杀秦降王子婴，烧秦宫室，火三月不灭；收其货宝妇女而东。人或说项王曰：“关中阻山河四塞，地肥饶，可都以霸。”项王见秦宫皆以烧残破，又心怀思欲东归，曰：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！”说者曰：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。” 项王闻之，烹说者。史记项羽本纪4.齐桓公见小臣稷，一日三至不得见。从者曰：“万乘之主见布衣之士，一日三至不得见，亦可以止矣。”桓公曰：“不然。士之傲爵禄者，固轻其主；其主傲霸王者，亦轻其士。纵夫子傲爵禄，吾庸敢傲霸王乎？”五往而后得见。天下闻之曰：“桓公犹下布衣，而况国君乎？”（新序杂事）5.明主上不逆天，下不圹地，故天予之时，地生之财；乱主上逆天道，下绝地理，故天下不予时，地不生财。故曰：“其功顺天者，天助之；其功逆天者，天违之。”（管子形势）6.良尝间从容步游下邳圯上，有一老父，衣褐，至良所，直堕其履圯下，顾谓良曰：“孺子，下取履！”良鄂然，欲殴之。为其老，强忍，下取履。父曰：“履我！”良业为取履，因长跪履之。父以足受，笑而去。良殊大惊，随目之。父去里所，复还，父以足受，笑而去。良殊大惊，随目之。父去里所，复还，曰：“孺子可教矣。后五日平明，与我会此。”良因怪之，跪曰：“诺。”五日平明，良往。父已先在，怒曰：“与老人期，后，何也？”去，曰：“后五日早会。”五日鸡鸣，良往。父又先在，复怒曰：“后，何也？”遂去，曰：“后五日复早来。”五日，良夜未半往。有顷，父亦来，喜曰：“当如是。”出一编书，曰：“读此则为王者师矣。后十年兴。十三年孺子见我济北，穀城山下黄石即我矣。”去，无他言，不复见。旦日视其书，乃太公兵法也。良因异之，常习诵读之。史记留侯世家练习十一.把下列各句译成现代汉语，指出哪些词语是定语代替了以名词为中心词的偏正词组，补出被省略的介词及介词的宾语：1.冬日短之时，日出东南，入于西南。（论语说日）2.夫吴干之剑，肉试则断牛马，金试则截盘匜，薄之柱上而击之，则折为三，质之石上而击之，则碎为百。（战国策赵三）3.舟用之水，车用之陆，君子息其足焉，小人休其肩背焉。（墨子非乐上）4.西门豹曰：“巫妪、弟子是女子也，不能白事，烦三老为入白之。”复投三老河中。（史记滑稽列传）5.起之为将，与士卒最下者同衣食，卧不设席，行不骑乘，亲裹羸粮，与士卒分劳苦。卒有病疽者，起为吮之。（史记孙子吴起列传）6.陈胜王凡六月。已为王，王陈。其故人尝与庸耕者闻之，之陈，扣宫门曰：“吾欲见涉。”宫门令欲缚之。自辩数，乃置，不肯为通。陈王出，遮道而呼涉。陈王闻之，乃召见，载与俱归。（史记陈涉世家）7.臣以为（许）孜之履操，世所希逮，宜标其令迹，甄其后嗣，以酬既往，以奖方来。（晋书许孜传）8.且夫约从者，聚群弱而攻至强也。夫以弱攻强，不料敌而轻战，国贫而骤举兵，此危亡之术也。臣闻之，兵不如者勿与挑战，粟不如者勿与持久。（战国策楚一）9.子墨子见齐大王曰：“今有刀于此，试之人头，倅然断之，可谓利乎？”大王曰：“利。”子墨子曰：“多试之人头，倅然断之，可谓利乎？”子墨子曰：“刀则利矣，孰将受其不祥？”大王曰：“刀受其利，试者受其不祥。”（墨子鲁问）10.牢之策马跳五丈涧，得脱。会丕救至，因入临漳，集亡散，兵复少振。（晋书刘牢之传）二.把下面六段文章译代汉语1.叶公子高问政于仲尼，仲尼曰：“政在悦近而来远。”哀公问政于仲尼，仲尼曰：“政在选贤。”齐景公问政于仲尼，仲尼曰：“政在节财。”（韩非子难三）2.孔子侍坐于鲁哀公，哀公赐之桃与黍。哀公曰：“请用。”仲尼先饭黍而后啖桃，左右皆掩口笑。哀公曰：“黍者，非饭之也，以雪桃也。”仲尼对曰：“丘知之矣。夫黍者，五谷之长也，祭先王为上盛；果蓏有六，桃为下，祭先王不得入庙。丘之闻也，君子以贱雪贵，不闻以贵雪贱。今以五谷之长雪果蓏之下，是从上雪下也，丘以为妨义，故不敢以先于宗庙之盛也。”（韩非子外储说左下）3.客有为齐王画者，齐王问曰：“画孰最难者？”曰：“犬马最难。”“孰最易者？”曰：“鬼魅最易。夫犬马，人所知也，且暮馨于前，不可类之，故难；鬼魅，无形者，不馨于前，故易之也。”（韩非子外储说左上）4.齐景公游于牛山之上，而北望齐曰：“美哉，国乎！郁郁（泰山）蓁蓁！使古而无死者，则寡人将去此而何之？”俯而泣下，沾襟。国子、高子曰：“然。臣赖君之赐，疏食恶肉可得而食也，驽马柴车可得而乘也，且犹不欲死，况君乎！”俯泣。晏子曰：“乐哉！今日婴之游也。见怯君一而谀臣二。使古而无死者，则太公至今犹存。吾君方今将被簑而立乎畎亩之中，惟农事之恤，何暇念死乎？”景公惭而举觞自罚，因罚二臣。（韩诗外传）5.西伯将出猎，卜之，曰：“所获，非龙，非彨(ch)，非虎，非罴；所获，霸王之輔。”于是周西伯猎，果遇太公于渭之阳，与语，大说，曰：“自吾先君太公曰：当有圣人适周，周以兴。子真是邪？吾太公望子久矣！”故号之曰：“太公望”，载与俱归，立为师。（史记齐太公世家）6.庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰：“否。”“二人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人疑之矣。”“三人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人信之矣。”庞葱曰：“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市，而议臣者过于三人矣，愿王察之矣。”王曰：“寡人自为知。”于是辞行，而谗言先至。后太子罢质，果不得见。（战国策魏二）练习十一一.把下面各句译成现代汉语，说明加点各词的用法，分析画线部分的句法：1.奇计或颇秘，世莫能闻也。（史记陈丞相世家）2.祸莫大于杀已降，此乃将军所以不得侯者也。（史记李将军列传）3.严仲子恐诛，亡去，游求人可以报侠累者。（史记刺客列传）4.彼所将中国人，不过十五六万，且军已久疲；所得表众，亦极七、八万耳，尚怀狐疑。（三国志周瑜鲁肃吕蒙传）5.国家所以屈诸君使相承望者，以仆有尺寸可称，能忍辱负重故也。（三国志陆逊传）6.子敬，孤持鞍下马相迎，足以显卿未？（三国志周瑜鲁肃吕蒙传）7.君亟定变法之虑，殆无顾天下之议之也。（商君书更法）8.昔者宋昭公出亡，谓其御曰：“吾知其所以亡矣。”（韩诗外传）9.盖予之所至，比好游者尚不能十一。（王安石游褒禅山记）10.夫仁义辩智，非所以持国也。（韩非子五蠹）11.初孙桓别讨备前锋于夷道，为备所围，求救于逊。逊曰：“未可。”桓后见逊曰：“前实怨不见救，定至今日，乃知调度自有方耳。”（三国志陆逊传）12.边将恐怖，畏其反叛，无敢拒违。（后汉书应奉列传）13.绍令众追之，皆畏布，莫敢逼近者。（三国志吕布传）14.东西南北，莫可奔走。（盐铁论非鞅）15.夺其所憎，而与其所爱。（战国策赵三）二.把下面八段文章译成现代汉语：1.述事者好高古而下今，贵所闻而贱所见。辩士则谈其久者，文人则著其远者。近有奇而辩不称，今有异而笔不记。（论衡齐世家）2.西施病心而颦其里。其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。（庄子天运）3.华歆、王朗俱乘船避难。有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人，歆曰：本所以疑，正为此耳。既以纳其自托，宁可以急相弃邪？遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。（世说新语德行）4.子贡问为仁。子曰：“工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者。”（论语卫灵公）5.孔子见齐景公，景公致廪丘以为养。孔子辞不受，出，谓弟子曰：“吾闻君子当功以受禄。今说景公，景公未之行而赐之廪丘，其不知丘甚矣！”令弟子趣驾，辞而行。（吕氏春秋高义）6.客有教燕王为不死之道者，王使人学之，所使学者未及学而客死。王大怒，诛之。王不知客之欺已，而诛学者之晚也。夫信不然之物，而诛无罪之臣，不察之患也。且人所急无如其身，不能自使其无死，安能使王长生哉！（韩非子外储说左上）7. 张衡字平子，南阳西鄂人也。衡少善属文，游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。虽才高于世，而无骄尚之情。常从容淡静，不好交接俗人。永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。大将军邓骘奇其才，累召不应。衡善机巧，尤致思于天文、阴阳、历算。安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。顺帝初，再转，复为太史令。衡不慕当世，所居之官，辄积年不徙。自去史职，五载复还。时，政事渐损，权移于下，衡因上疏陈事。后迁侍中，帝引在帷幄，讽议左右。尝问衡天下所疾恶者。宦官惧其毁己，皆共目之，衡乃诡对而出。阉竖恐终为其患，遂共谗之。永和初，出为河间相。时国王骄奢，不遵典宪；又多豪右，共为不轨。衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，称为政理。视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。年六十二，永和四年卒。后汉书张衡传8.高祖置酒雒阳南宫。高祖曰：“列侯诸将无敢隐朕，皆言其情。吾所以有天下者何？项氏之所以失天下者何？”高起、王陵对曰：“陛下慢而侮人，项羽仁而爱人。然陛下使人攻城略地，所降下者因以予之，与天下同利也。项羽妒贤嫉能，有功者害之，贤者疑之，战胜而不予人功，得地而不予人利，此所以失天下也。” “陛下慢而侮人，项羽仁而爱人。然陛下使人攻城略地，所降下者因以予之，与天下同利也。项羽妒贤嫉能，有功者害之，贤者疑之，战胜而不予人功，得地而不予人利，此所以失天下也。” 高祖曰：“公知其一，未知其二。夫运筹策帷帐之中，决胜於千里之外，吾不如子房。镇国家，抚百姓，给餽饟，不绝粮道，吾不如萧何。连百万之军，战必胜，攻必取，吾不如韩信。此三者，皆人杰也，吾能用之，此吾所以取天下也。项羽有一范增而不能用，此其所以为我擒也。”史记高祖本纪练习十二一.把下列各句译成现代汉语，说明加横线各习惯说法的用法：1.吾城郭已治，守备已具，钱粟已足，甲兵有余，吾奈无箭何？（韩非子十过）2.王好竽而子鼓瑟，虽工，如王不好何？（韩愈答陈商书）3.吾得一人而一国盗为尽矣，奚用多为？（列子说符）4.鲁君之宋，呼于垤泽之门。守者曰：“此非吾君也，何其声之似吾君也！”（孟子尽心上）5.椿曰：“高欢逆谋，已传行路，人情西望，以日为年，未知宇文何如贺拔也？（北史张轨列传）6.子观我治秦也，孰与五羖大夫贤？（史记商君列传）7.赏不善而罚善，欲民之治也，不亦难乎？（吕氏春秋振乱）8.今有璞玉于此，虽万镒（y），必使玉人雕琢之。（孟子梁惠王下）9.悼公问治国于师旷，师旷曰：“惟仁义为本。”（史记晋世家）10.晃错为家令时，数言事不用；后擅权，多所变更。（史记袁盎晃错列传）11.齐，负海之国也，地广民众，兵强士勇，虽有百秦，将无奈齐何。（史记张仪列传）12.先轸曰：“秦不哀吾丧而伐吾同姓，秦则无礼，何施之为？（左传僖公三十三年）13.食不二味，居不重席，此复何有？（晋书王羲之传）14.人曰：“子，卒也，而将军自吮其疽，何哭为？”（史记孙子吴起列传）15.成济问贾充曰：“事急矣，若之何？”（三国志三少帝纪）二.把下面六段文章译成现代汉语：1.昔者田成子游于海而乐之，号令诸大夫曰：“言归者死。”颜涿聚曰：“君游海而乐之，奈臣有图国者何？君虽乐之，将安得？”田成子曰：“寡人布令曰言归者死，今子犯寡人之令。”援戈将击之。颜涿聚曰：“昔桀杀龙逢而纣杀王子比干，今君杀臣之身以三之可也。臣言为国，非为身也。“延颈而前曰：“君击之矣！”君乃释戈趣驾而归。至三日，而闻国人有谋不内田成子者矣。田成子所以遂有齐国者，颜涿聚之力也。（韩非子十过）2.然世之不见全经久矣，读经而已，则不足以知经。故某自百家诸子之书，至于难经、素问、本草、诸小说，无所不读；农夫女工，无所不问，然后于经为能知其大体而无疑。（王安石答曾子固书）3. 项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！” 项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。於是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可柰何，虞兮虞兮柰若何！”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。项王自度不得脱。谓其骑曰：“吾起兵至今八岁矣，身七十馀战，所当者破，所击者服，未尝败北，遂霸有天下。然今卒困於此，此天之亡我，非战之罪也。今日固决死，原为诸君快战，必三胜之，为诸君溃围，斩将，刈旗，令诸君知天亡我，非战之罪也。”乃分其骑以为四队，四乡。汉军围之数重。项王谓其骑曰：“吾为公取彼一将。”令四面骑驰下，期山东为三处。於是项王大呼驰下，汉军皆披靡，遂斩汉一将。是时，赤泉侯为骑将，追项王，项王瞋目而叱之，赤泉侯人马俱惊，辟易数里正义言人马俱惊，开张易旧处，乃至数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在，乃分军为三，复围之。项王乃驰，复斩汉一都尉，杀数十百人，复聚其骑，亡其两骑耳。乃谓其骑曰：“何如？”骑皆伏曰：“如大王言。”史记项羽本纪4.景帝即位，以错为内史。错数请间言事，辄听，幸倾九卿，法令多所更定。申屠嘉心弗便，力未有以伤。内史府居太上庙堧中，门东出，不便，错乃穿门南出，凿庙堧垣。丞相大怒，欲因此过为奏请诛错。错闻之，即请间为上言之。丞相奏事，因言错擅凿庙垣为门，请下廷尉诛。上曰：“此非庙垣，乃堧中垣，不致于法。”丞相谢。罢朝，因怒谓长史曰：“吾当先斩以闻，乃先请，固误。”丞相遂发病死。错以此愈贵。（汉书袁盎晁错列传）5. 信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者谁何？”曰：“韩信也。”上复骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也。”何曰：“诸将易得耳。至如信者，国士无双。王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者。顾王策安所决耳。”王曰：“吾亦欲东耳，安能郁郁久居此乎？” 何曰：“王计必欲东，能用信，信即留；不能用，信终亡耳。”王曰：“吾为公以为将。”何曰：“虽为将，信必不留。”王曰：“以为大将。”何曰：“幸甚。”於是王欲召信拜之。何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小兒耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。”王许之。诸将皆喜，人人各自以为得大将。至拜大将，乃韩信也，一军皆惊。史记淮阴侯列传6.永之氓咸善游。一日水暴甚，有五六氓乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝善游最也，今何后为？”曰：“吾腰千钱，重，是以后。”曰：“何不去之？”不应，摇其首。有顷，益怠。已济者立岸上呼且号曰：“汝愚之甚！蔽之甚！身且死，何以货为？”又摇其首，遂溺死。吾哀之。且若是，得不有大货之溺大氓者乎？于是作哀溺。（柳宗元哀溺文）