製造委託契約書（日文版）

製造委託契約書株式会社甲、株式会社乙、甲及乙、以下通契約。（製造委託）第条 甲、乙対、（以下本製品）製造委託、乙、委託基本製品製造。（製造指示）第条 乙、本件製品質、形状、他事項、甲交付仕様書及図面従製造。（原料及資材）第条 本件製品製造必要原料及資材、甲乙供給。乙、必要原料又資材数量、日前書面甲対通知、甲、書面受領後日以内、要求原料資材乙引渡。乙、甲原料又資材引渡受、甲対受領証交付。乙、本条規定甲引渡受原料又資材、本件製品製造目的使用。（模倣禁止）第条 乙、本件製品模倣品製造。（個別契約）第条 甲及乙、本契約基、本件製品製造関個別契約締結。個別契約、甲乙対、数量、納入期日、製造代金明記注文書発行交付、乙対応注文請書発行成立。乙、個別契約定納入期日本件製品製造終了、甲工場納品。（検品）第条 甲、本件製品受領後、速仕様、品質、数量検査行。甲検査合格本件製品、所有権、甲移転。甲、乙製造本件製品検査合格、本件製品受領後日以内、旨乙通知。前項規定不合格通知受本件製品、直乙費用引取。納品本件製品、当初不足又不合格、数量不足生場合、乙、直不足数量納品。（所有権）第条 本件製品所有権、原料又資材、半製品、完成品状態問、甲帰属。乙、本件製品原料又資材支給受後、本件製品甲対引渡間、本件製品原料資材、半製品、完成品善良管理者注意義務保管、第三者対、譲渡若貸与、又担保供。乙、本件製品原料又資材、半製品、完成品保管間、甲所有示適切表示施。第三者、本件製品原料又資材、半製品、完成品権利主張場合、乙、直甲連絡。（製造代金）第条 甲、毎月日納入受本件製品、代金、翌月日乙指定銀行口座対振込方法支払。（品質保証）第条乙、本件製品引渡後、年間、本件製品品質、性能保証。乙、本件製品隠瑕疵場合、直代替品納入。（秘密保持）第条 甲及乙、本契約関連知得他当事者技術上経営上一切秘密、他当事者書面承諾限、第三者漏洩又開示。、以下限。 他当事者知得以前所有。 他当事者知得以前公知。 他当事者知得後、自己責事由公知。 正当権限有第三者秘密保持義務伴知得。（解約）第条 甲又乙、他当事者次各号一該当、催告直、本契約及基個別契約全部又一部解除。 他当事者差押、仮差押又仮処分受。 他当事者振出、裏書、保証手形又小切手不渡。 他当事者、破産、民事再生、商法上整理開始、特別清算、会社更正開始申立。（紛争解決）第条 甲及乙、本契約関紛争生場合、地方裁判所第審専属的管轄裁判所合意。（期間）第条 本契約有効期間、本契約締結日年間。、第10条規定、本契約終了後年間存続。本契約成立証、本書通作成、甲乙各通保管。年月日甲東京都区町丁目番号株式会社代表取締役印乙東京都区町丁目番号株式会社代表取締役印