以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)课件

以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)曹学君华东理工大学生物工程学院以双语教学促进国际化人材培养以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)演讲题要一. 国家双语教学项目评审指标解读与网评体验二. 学院层面的双语教学项目的组织与管理三. 双语教学中的互动设计与实施-生物分离工程双语 教学以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)双语教学回顾与发展一 2002 年二 实施中问题1 教材2 教师队伍3 教学要求与标准4 课堂教学组织与实施四 国家政策引导1 双语教学教育质量工程2 全英语教学以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)网评指标一 队伍二 内容三 方法与手段四 资源五 效果六 政策支持国家双语教学项目网评体验以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)指标总览一级指标二级指标主要观测点评估标准分值（Mi）评价等级（Ki）ABCDE1.00.80.60.40.2以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)队 伍 教学队伍25分1-1课程负责人教学水平、学术水平教学经验丰富5分学术造诣高5分外语水平、双语教学经验有一定的国外学习经历、外语水平高5分双语教学经验丰富5分1-2课程组成人员整体结构双语课程教师梯队结构合理5分以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)内 容教学内容20分2-1教学理念教学理念与课程目标教学理念先进、注重培养学生国际视野和竞争能力5分课程目标定位合理5分2-2教学内容教学内容选择与安排教学内容适合开展双语教学5分教学内容符合学科要求且不低于中文教学标准5分以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)方法与手段教学方法与手段15分3-1教学方法教学方法、手段的使用能根据课程内容、学生特征及双语教学需要选用恰当的教学方法及手段5分能有效调动学生学习积极性，促进学生外语水平提高和学习能力发展5分3-2考核方法考核、考试方法的使用灵活采用多种考核、考试形式，促使学生主动学习，注重双语教学实效。5分以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)资 源教学资源15分4-1教材及相关资料外文教材及参考资料的建设与使用选用优秀外文新教材（含国外优秀原版教材或国内高水平的自编教材）5分提供了适量、丰富的外文参考资料或资料清单5分4-2网络资源网络软硬件资源建设与应用网络硬件环境通畅，网上教学资源丰富，并在教学中发挥了作用5分以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)效 果教学效果15分5-1学生评教学生评价意见学生评价材料真实可靠，结果优良5分5-2录像资料评价课堂实录外语发音准确、表达流利、语速适当，讲课有感染力，能吸引学生的注意力10分以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)政策措施政策支持10分学校支持鼓励双语课程的政策措施得力10分以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)网评体验小结一 科研实力强二 教学经验丰富三 英语流利四 录像精彩五 学生评价好以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)学院层面的双语教学项目的组织与管理vMicrobiology （微生物学) vBioseparation Engineering (生物分离工程)vBioinforamtics （生物信息学）vProteomics （蛋白质组学）vGenomics （基因组学）vBiochemistry (生物化学)vVirus Biology (病毒生物学)vBiodetection (生物检测)vBiorefinery Engineering (生物炼制工程)vFood analysis (食品分析)以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)组织与管理一 立项申请二 中期检查三 验收总结四 教师培训五 分批实施六 内外交流以双语教学促进国际化人材培养(曹学君) 本科生对外教育交流研讨国际生物工程教育研讨国际生物工程教育 2006年年9月月17-20日，我校举办、生物工程学院承办了国际生物工程日，我校举办、生物工程学院承办了国际生物工程教育研讨会。来自美国、澳洲、英国、香港、台湾、印度、巴基斯坦教育研讨会。来自美国、澳洲、英国、香港、台湾、印度、巴基斯坦及中国大陆知名高校的专家共同研讨生物工程教育及中国大陆知名高校的专家共同研讨生物工程教育以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)生物反应器与生物分离教作研讨会2007年8月13-17日，由教育部生物工程与生物技术专业教学指导分委员会主办，华东理工大学生物工程学院承办 以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)双语教学中的互动设计与实施-生物分离工程双语教学 Bioseparation Engineering 1.2002年立项2.面对生物工程理工优秀生开设,15-25人3.专业必修课 48学时4.为灵活教学提供条件以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)Bioseparation Engineering Bioseparation of proteins Ajit Sadana， Academic Press ，（1998） 1 Introduction2 Steps in Bioseparation processes 3 High-Resolution Fractionation Processes4 Interfacial protein adsorption and inactivation during bioseparation 5 Protein inactivations during chromatographic methods of separation 6 Protein Inactivations during noves bioseparation techniques 7 Adsorption influence on Bioseparation and inactivation8 Applications and Economics of Bioseparation9 Protein Refolding Inactivation during BioseparationI0 Validation of the Production of Biological Products以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)教学安排一 教材二 备课讲课三 试讲与演讲四 翻译论文五 试卷与考试以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)备课与讲课 v提炼讲授内容，总结要点v英文讲出总结的要点，再用中文描述重要内容。v每个小节罗列出专业生词，并加以讲解和应用举例。v授课进度循序渐进。v深厚的专业知识和科研功底。v追求准确英文发音。以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)试讲与演讲试讲在一学期开始时即定好每次课每位学生试讲内容，每次课后留30分钟，安排两位学生试讲演讲与翻译学生翻译一篇创新英文论文，之后做成课件进行 集中演讲，每人15分钟，10分钟演讲，5分钟提问以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)考 试试卷 40%一 阅读理解二 词汇 中译英，英译中，词汇应用选择三 英译中，选择段落翻译 40% 翻译量8页以上（5号字），根据译量，通顺及内容与课程符合度打分试讲与演讲：20%以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)课程网站课程网站1 1 课程介绍课程介绍 （历史沿革、课程简介、课题负责人、师资队伍、教材建设、荣誉评价、教学研讨）;2 2 理论教学（理论教学（教学内容、教学大纲、教学日历、主讲教师、教学录像、教学课件、习题库）3 3 实验教学（实验教学（实验室简介、实验内容、实验体系、实验课件、实验教师、实验条件、选课系统）4 4 双语教学（双语教学（教学内容、教学日历、教学大纲、教学课件、双语教材）5 5 互动论坛（互动论坛（通知、问题、意见反馈，考研资料等）。 网址为：网址为： http:/ , , 以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)序号序号项目名称项目名称负责人负责人立项时间立项时间1 1生物分离工程生物分离工程上海市精品课程上海市精品课程曹学君曹学君2008-092008-092 2生物分离工程生物分离工程全英文教学（校级）全英文教学（校级）曹学君曹学君2008-062008-063 3生物分离工程生物分离工程双语课程（校级）双语课程（校级）曹学君曹学君2005-032005-03文章名称文章名称作者作者刊物刊物时间时间Promotion of undergraduate education Promotion of undergraduate education by interaction between research and by interaction between research and teachingteachingCao Xue -Cao Xue -JunJun等等Int. Symposium on Int. Symposium on Biotech. Edu.2006Biotech. Edu.200620062006建设生物分离工程精品课程推动教学质量跃建设生物分离工程精品课程推动教学质量跃新台阶新台阶Cao Xue -Cao Xue -JunJun等等化工高等教育化工高等教育20062006在生物分离工程双语教学的实践中提高教学在生物分离工程双语教学的实践中提高教学质量质量Cao Xue -Cao Xue -JunJun化工高等教育化工高等教育20062006教学研究教学研究1 1 发表教学研究论文十余篇发表教学研究论文十余篇 2 2 承担的教学研究课题承担的教学研究课题以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)本科生国际教育交流三年来共有来自德国、泰国、新加坡、香港地区本科生训练14人 以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)双语教学用于科研活动一 研究生工作汇报（每二周一次） 英文课件 英语讲述 英文发表 英语交流二 全英语教学实践 1 国际留学生 2 保持英语操练状态 3 外事活动科研促教学以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)1 HaixiaWang, JunfenWan, Xuejun Cao*，Preparation of a pH-sensitive affinity precipitation polymer and its application in purification of trypsin Separation and Purification Technology, 2009,68:1721772 Xiao-Yan Gong, Xue-Jun Cao*,Measurement and correlation of solubility of artemisinin in supercritical carbon dioxide, Fluid Phase Equilibria 2009,:284 2630 NING Biao WAN Junfen CAO Xuejun* Preparation and recycling of aqueous two-phase systems with pH-sensitive amphiphilic terpolymer PADB, Biotechnoilogy Progress, 2009, 25(3):820-824 4 SHAO Zhihua, KONG Fanqi, CAO Xuejun*, Phase Diagram Prediction of Recycling Aqueous Two-Phase Systems formed by a Light-sensitive Copolymer and Dextran, Korea Journal of Chemical Engineering, 2009,26(1): 147-152 5 WANG Wei, WAN Junfen, NING Biao, XIA Jinan, CAO Xuejun*, Preparation of a Novel Light-Sensitive Copolymer and its Application in Recycling Aqueous Two-Phase Systems , Journal of Chromatography A，2008, 1205 (2008) 1711766 Ziyun Xu, Junfen Wan, Shuang Liang and Xuejun Cao*, Separation of Ursodeoxycholic acid from its isomeric mixture using core-shell molecular imprinting polymer, Biochemical Engineering Journal, 2008. 41:2802877 Wei QIN, Xue-Jun CAO*, Synthesis of a Novel pH-Sensitive Methacrylate Amphiphilic Polymer and Its Primary Application in Aqueous Two-phase Systems, Appl Biochem Biotechnol, 2008,150:1711838 SHAO Zhihua CAO Xuejun*, Prediction of BSA Partitioning in Recycling Aqueous Two Phase Systems composed of PNBC- Dextran with Light-sensitive Polymer, Journal of Chemical Engineering Data, 2008, 53 (12), 2755-27579 HAO Liu-Ping, CAOXue-Jun* HUR Byung-Ki, Separation of Single Component of EPA and DHA from Fish Oil Using Silver Ion Modified Molecular Sieve 13X under Supercritical Condition, J. Ind. Eng. Chem ,2008，14：639-64310 WEN Wen, WAN Junfen, CAO Xuejun*, XIA Jinan, Preparation of a light-sensitive and reversible dissolution copolymer and its application in lysozyme purification, Biotechnology Progress, 2007 ，23：1124-112911 Lin-Jie Chen, Xue-Jun Cao*，Avoiding Inactivation of Proteins in the process of AOT/Isooctane Reverse Micellar Extraction ，Journal of Chemical Engineering of Japan, 2007,40(6):511-515 12 Kong Fan-Qi, Cao Xue Jun*, Xia Jinan, Synthesis and Application of a Light-sensitive Polymer Forming Aqueous Two-phase Systems, J. Ind. Eng. Chem. 2007, 13（3）424-428. Shen Li-Li; Cao Xuejun*, Synthesis of Thermo-sensitive Polyacrylamide Derivatives for Affinity Precipitation and its 3 Application in Purification of Lysozyme, Biochen. Eng. J. 2007.33:6671. 近二年发表以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)专专 利利1 1 曹学君，一种鹅去氧胆酸的制备方法， 申请号：03151475.8， 申请日期：2003.9.29, 公开号：CN 1528779A , 授权 ZL 03 1 51475.82 2 曹学君，孔凡旗，一种用于两水相系统的光敏感可再生聚合物。申请号：2.7, 申请日期：2005.3.28, 公开号：CN 1687162A，授权专利号：ZL 2005 1 0024672.73 3 曹学君，秦伟，一种用于两水相体系的pH 敏感型可再生两性离子聚合物及其制备方法。申请号：2.9，申请日期：2005.4.28, 公开号：CN 1693325A，授权专利号：ZL 2005 1 0025520.94 4 曹学君，沈莉莉， 一种用于亲和沉淀分离系统的可再生聚合物及其制备方法。申请号：2.1， 申请日期：2005.4.28, 公开号：CN 1693327A，授权专利号：ZL 2005 1 0025518.15 5 曹学君，文闻，离子交换溶解可逆光敏聚合物, 申请号：2.0, 申请日期：2006.7.14,授权专利号：ZL 2006 1 002 8929.06 6 曹学君，晋永红，一种制备7-酮石胆酸的方法, 申请号：2.1, 申请日期：2005-04-287 7 曹学君，许紫芸,熊去氧胆酸分子印迹聚合物及其制备方法, 申请号：21, 申请日期：2006-9-118 8 曹学君，王伟，宁标, 可组成全回用两水相体系的聚合物,中国发明专利，申请号：2.5, 申请日：2008.1.149 9 曹学君，苗述，陈金朋，热敏成相聚合、其制备方法及相关的热-pH敏感再生型两水相体系，中国发明专利， 申请号 2.1（受理）1010曹学君，陈金朋，苗述，两种光敏感可逆溶解成相聚合物、其制备方法及形成的光敏性再生型两水相体系，中国发明专利，申请号：2.6（受理）1111曹学君，王海霞，一种的pH敏感溶解可逆聚合物、其制备方法及用途,中国发明专利，申请号：2.7（受理）以双语教学促进国际化人材培养(曹学君) 谢 谢！ Thank You!以双语教学促进国际化人材培养(曹学君)