资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,鞋类相关词组英文分享,技术研究中心:陈红春,纸板,底部,准备,冲裁,针车,1,缩 写,CCM:cost confirmation memo 鞋型价格确认表,MCF:mould confirmation form 模具确认要求,CBD:cost breakdown 成本分析表/价格分析表,PLO:profit/labour cost/overhead 利润/人工费/营销费,PMR:product modification request 量产更改要求,Px:price 价格,Px difference 价差/价格异动表,TN:total new 全新鞋型,NU:new upper 新鞋面旧底,NC:new colorway 旧型体新配色,NM:new material 旧型体新材料,PPA:PRE production approval 模具自述批准表,FOB:free on board 离岸价,FMR:First Merchandising Review 第一次开发样品,SMR:Second Merchandising Review 第二次开发样品,FMM:First Market Meeting 样品第一市场销售会议,2,缩 写,Preview Sample 预售样品,SMS:Salesman Sample 销售样品,IES:Initial Evaluation Sample 样品码试作,FES:Final Evaluation Sample 大中小试作,FSR:Full Size Run 全套试作,P.T.:Production Trial 量产前试作,SRF:Sample Request Form 样品英文工作明细表,Spec.:Production Specification Sheet 生产规格表,SAS:Style Activation Sheet 型体量产确认单,PMR:Production Modification request 作业更改通知单,BOM:Bill of Material 生产指令单,CSAR:Confirmation Sample Approval Form 确认样品确认通知单,MOQ:minimum of quantity 最低订单,3,常 用,US$,美元,RMB人民币,HKD港币,NTD台币,DM马克,metre(M)米,inch英尺,feet英尺,square metre(SQM),平方米,square feet(SQFT),平方英尺,yard(YD)码,square yard(SQYD),平方码,dozen(doz)1打,kilogramKG公斤、千克,gram克,A.M.上午,P.M.下午,January(Jan.)一月,February(Feb.)二月,March(Mar.)三月,April(Apr.)四月,May 五月,June(Jun.)六月,July(Jul.)七月,August(Aug.)八月,September(Sep.)九月,October(Oct.)十月,November(Nov.)十一月,December(Dec.)十二月,date 日期,month月,year年,4,常 用,week,星期;,Sunday (Sun.)星期日;,Monday (Man.)星期一;,Tuesday (Tue.)星期二;,Wednesday (Wed.)星期三;,Thurday (Thu.)星期四;,Friday (Fri.)星期五;,Saturday (Sat.)星期六;,first (1st)第一;,second (2nd)第二;,third (3rd)第三;,5,纸板部分,accent/ulay(underlay)侧面,ankle:足踝,achill protect 内滚口,actual gauge pattern 国板,available size:使用尺寸,aluminum last/plastic last 铝楦/塑胶楦头,back collar height:后跟高度,heel height:鞋后跟高度,bottom pattern:大底板,designer:设计师,full size:全套尺寸,full size pattern:全套纸板,grade;grading:级放,grouping:群组;分段,heel height 后跟高度,heel centerline;HCL 后跟中心线,instep girth:背围,last:楦头;鞋楦,6,纸板部分,last bottom centerline:楦底中心线,last bottom width:掌面宽度;楦底宽度,last centerline;LCL:楦头中心线,medial(Med.);inside:内腰,lateral(Lat.)/outside:外腰,lateral sidewall gauge:外侧立板,bateral view;outside view:,外腰侧视图,medial sidewall gauge:内侧立板,pattern designer;pattern cutter:,样板师;纸样师;纸样剪裁师,pattern grading:样板级放,waist ;鞋腰;腰身,waist girth ;腰围;鞋楦腰围,top gauge;模口板,medial view;inside view:内腰视图,notch:V形饰槽;记号圈;记号齿,outsole pattern:大底板,pattern:纸板,7,底部部分,activation 活化;,arch:足弓;,additional molds 追加模具,air hole:EVA消气孔;,adiprene 弹性片;,air gun 空气枪,air bubble 气泡,air compressors 空气压缩机,BIM:吸震片 BHD VGB,rubber sponge:发泡橡胶,bottom:底部,;,bottom design:底花,bottom filler:鞋底填充物,bottom units:底组件,bottom view:底视图,mould wedge:模造中插,cardboard:纸板,curve:弯曲;曲线;曲面,cookie:足弓垫,EVA wedge;EVA midsole:EVA中插,filler:填充物;填腹,fine stipple:喷细花,first trial;lst trial:一次试模,flash:毛边,hairy:起毛,injection-moulded PU:PU射出,light texture:轻咬花,mold open:开模,molded EVA wedge:铝模铸造;翻纱,mould:模具,wooden mold:木模型,8,底部部分,front view:前视图,outside mould:大底模,padding:填物,wooden last ;木楦,wooden model ;木模型,worm 蚯蚓沟,vulcanize 硫化,upper plate 上模,stipple;咬花,钉花,second trial;2nd trial;二次试模,rubber O/S :橡胶大底,A/A cross section A/A剖面,angle:角度,arc:R度,ball:足掌,heel lift 后跟翘度,inside gauge:内仁侧板,inside pattern:内仁板,plaster mould 石膏模,plating 电镀,9,准备部分,accessory 配件,collar patch:滚口饰片,component:组件,eyestay;eyelet stay:鞋眼;鞋眼片,eyestay binding:鞋眼片滚边,eyestay ulay(underlay):眼下饰片,eyestay lining:鞋眼内里,eyestay overlay;eyestay trim:鞋眼片,eyestay reinforcement:鞋眼补强,eyelet:鞋眼;鞋眼扣,eyelet puncher:鞋眼打孔机,eyelets punching:打鞋眼,eyestay loop:鞋眼攀带,elastic band:松紧带,edging:饰边,fur:长毛绒布,hand decoration:手工修饰,handwork:手工,herring bone 水波纹,heel patch 后饰片,lace hole:鞋带孔,lace loop:穿孔带,Lat heel cap strap:后套外腰攀带,Lat patch:外腰饰片,Lat/Med collar accent:滚口侧片内外腰,Lat/Med extension:内外腰接片,Lat/Med outside collar:外滚口内外腰,Lat/Med outside collar reinf:,外滚口补强外腰,Lat/Med quarter accent:鞋身侧片内外腰,10,准备部分,Lat/Med quarter lining:,鞋身内里内外要接片,Lat/Med quarter reinf:鞋身内外腰补强,Lat/Med vamp accent::鞋头侧片内外腰,magic strap:魔术带,magic tape:粘扣带,nylon tape:尼龙带,position:部位,prepare material:备料,pattern cutting:纸样剪裁,pattern cutting room:切割房,top tongue;tongue top 鞋舌上片,upper ;鞋面,vamp accent;鞋头侧片,vamp extension ;鞋头接片,vamp loop back ;鞋头攀带后,vamp loop back ;鞋头攀带后,vamp patch front;鞋头饰片前,vamp lining ;鞋头内里,tongue;鞋舌,tongue binding;鞋舌滚边,tongue bottom;鞋舌下片,tongue foam;鞋舌泡棉,tongue label;鞋舌标,tongue linging;舌里,tongue loop;鞋舌织带,鞋舌攀带,tongue badding;鞋舌填物,11,准备部分,top eyestay;眼上片,top eyestay loop;眼上攀带,top eyestay trim;眼上饰片,top eyestay trim reinf 眼上饰片补强,tongue top foam;鞋舌上片泡棉,tongue trim(up/dowm);鞋舌饰片(上/下),sponge;海棉,skin;皮,skiving;削薄,skiving machine;削薄机,reflective material:反光材料,reflective material:反光材料,color matching:配色;著色;对色,overlay:饰片,trim line 饰线,trim strip 饰条,trim;olay;patch 饰片,toe cap trim;前套饰片,12,冲裁部分,cut:切下,cutter:切割机;裁断机,cutting:裁断,cutting board:裁断机;切割机,cutting die:斩刀,cutting direction:裁断方向,cutting machine:裁断机,press:冲床;重压,punching:冲孔,tongue stitching;接鞋舌,13,高频部分,back&white drawing:黑白稿,blue print:工程图;蓝图,carving:雕刻,confirm:确认,copper:铜板,embroidery:刺绣;电绣,emery wheel grinding machie:砂轮研磨机,HF emboss 高周波,polished;shining:抛光亮面,trimmin
展开阅读全文