用文言文翻译课件

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,大言大翻译,复习方法指导,失误与对敢,大言大翻译,1,1、明确文言文翻译的标准及方法,2、了解翻译中的常见失误和应对策略,3、练习20道左右的文言句子翻译题,5班目标分数:7-10分,7班目标分数:4-7分,1、明确文言文翻译的标准及方法,2,明确文言大翻译的标准及方法,标准:信达雅,方法:对留删,补换调变,明确文言大翻译的标准及方法,3,了解文言文翻译常见失误:,1.该译不译,误译词语,2.该补不补,该调不调,3.专有名词,强行翻译,4.该删不删,成分赘余,5.无中生有,增添内容,了解文言文翻译常见失误:,4,8官这翻的E要误网,恐姻应豸,8官这翻的E要误网,5,用文言文翻译课件,6,用文言文翻译课件,7,用文言文翻译课件,8,用文言文翻译课件,9,用文言文翻译课件,10,用文言文翻译课件,11,用文言文翻译课件,12,用文言文翻译课件,13,用文言文翻译课件,14,用文言文翻译课件,15,用文言文翻译课件,16,用文言文翻译课件,17,用文言文翻译课件,18,用文言文翻译课件,19,用文言文翻译课件,20,