资源描述
Click to edit Master title style,Click to edit Master text styles,Second level,Third level,Fourth level,Fifth level,abc,*,The Structure and Role of In-House Legal Departments,公司内部法律顾问部门的构架和作用,Prepared for International Symposium on Enterprise General Counsel,29-30 July 2002,Beijing,China,企业总法律顾问国际研讨会,2002,年,7,月,29,日,-30,日,中国北京,By Robert D.Lewis,Managing Partner,Lovells International Law Firm,Beijing Office,吕立山,路伟国际律师事务所北京代表处执行合伙人,The Structure and the Role of the In-House Legal Department.,公司内部法律顾问部门的构架和作用,.,Depends on whether senior management thinks legal services are valuable.,取决于高层主管是否认为法律服务是有价值的,Why Senior Managers Should Value Legal Services:,为什么高层主管应认为法律服务是有价值的,:,Access capital(private placement,IPO,bank loans,etc.),获取资本,(,私人配股,首次公开上市,银行借贷等,),2.,Protect assets(,IPR,infringement,lawsuits,etc.),保护资产,(,知识产权侵权,法律诉讼等,),3.,Reduce commercial risks(contract terms,etc.),减少商业损失,(,合同条款等,),4.,Avoid penalties(fines,injunctions,jail,etc.),避免处罚,(,罚金、强制令、拘役等）,5.,Improve management(corporate governance,etc.),改善管理（法人的管理条款等）,Bottom line:legal services protect companys bottom line.,要点：法律顾问确保公司的收益,How In-House Lawyers Increase Their Value:,公司内部的律师顾问如何提升自身价值：,1.,Be commercial,要有商业头脑,2.,Be a good lawyer,做好律师的工作,3.,Educate senior management,说服高层管理者,Relationship of In-House Law Departments to Senior Management,公司内部法律顾问与高层管理的关系,Preferred,优先采用的结构,CEO,执行总裁,Mftg,生产部总监,Sales,销售总监,CFO,财务总监,CLO,*,总法律顾问,Law Dept,法律顾问部,Not Preferred,尽量避免的结构,CEO,执行总裁,Mftg,生产部总监,Sales,销售总监,CFO,财务总监,Finance,财务部,Law,法律顾问部,*,CLO,=Chief Legal Officer,总法律顾问,Law Department Structure,公司内部法律顾问部门的构架,Example:,例如：,CLO,总法律顾问,Company Law,公司法,IP Law,知识产权法,Employment Law,劳动法,Division#1 Legal Counsel,部门,1#,法律顾问,Division#2 Legal Counsel,部门,2#,法律顾问,Intl Legal Counsel,国际法法律顾问,Commercial Contracts,商业合同,Sales Dept,销售部,Law department structure matches company management structure and business/legal requirements,法律顾问部：结构应符合公司管理结构和商业及法律要求。,Relationship of In-House Law Department to Outside Counsel,公司内部法律顾问部门与公司外聘法律顾问的关系,Model#1,例,#1,Model#2,例,#2,Full Service In-House,内部全方位服务,Legal,Team,团队,In-House,内部,Law Firm,律师事务所,Corporate Law Specialist,公司法专家,Labor Law Specialist,劳动法专家,Litigation Specialist,诉讼方面的专家,In-House,内部,Small In-House Legal Team,小型的内部服务,Full-service law firm,全方位服务律师事务所,#1,Full-service law firm,全方位服务律师事务所,#1,Full-service law firm,全方位服务律师事务所,#3,Law Firm,律师事务所,Issues and Challenges for In-House Legal Departments,公司内部法律顾问部门面临的挑战和问题,Budget,部门经费,Headcount,员工人数,Relationship with“client”,与“客户”的关系,Thank you for your kind attention.,谢谢您的参与,Robert D.Lewis,吕立山,Managing Partner,Lovells International Law Firm,Beijing Office,路伟国际律师事务所北京代表处执行合伙人,
展开阅读全文