资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,销售合同,SALES CONTRACT,卖方,SELLER:,中国化工进出口公司,编号,NO.:,SC07102,日期,DATE:,2007-3-13,地点,SIGNED IN:,中国大连开发区辽河西路,10,号,买方,BUYER:,Smith&Sons Co.,Ltd.,地点：,新加坡国兴大街,36,号,通讯方式：,65-76328701,买卖双方同意以下条款达成交易：,This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER,in accordance with the terms and conditions stipulated below.,1.,品名及规格,Commodity&Specification,2.,数量,Quantity,3.,单价及价格条款,Unit Price&Trade Terms,4.,金额,Amount,锌钡白（,Lithopone,）,硫化锌含量最低,28%(ZnS content 28%min.),50,公吨,CIF,新加坡每公吨,110,美元含佣,3%,5500,美元,Total:,50,公吨,5500,美元,允许,With,5%,溢短装,：,卖方可多装或少装百分之五，价格按合同单价计算。,More or less of shipment allowed at the sellers option,5.,总值,Total Value,伍千伍佰美元整,6.,包装,Packing,内衬纸袋的玻璃纤维,(Glass-fiber),袋装,7.,唛头,Shipping Marks,SINGAPORE,NO.1-up,8.,装运期及运输方式,Time of Shipment&means of Transportation,2007,年,5,月装运，允许分批和转船,9.,装运港及目的地,Port of Loading&Destination,大连港装船运往新加坡,10.,保险,Insurance,由卖方按中国人民保险公司海洋货物运输保险条款，按发票总值,110%,投保一切险加战争险。,11.,付款方式,Terms of Payment,买方应由卖方可接受的银行于装运月份前,30,天开立并送达卖方不可撤销即期信用证，至装运月份后第,15,天在中国议付有效。,12.,品质与数量,异,议,Quality/Quantity,Discrepance,货到港后,7,天内提出数量异议，,60,天内提出品质异议,.,13.,仲裁,Arbitration,双方发生争议提请中华人民共和国对外贸易仲裁委员会仲裁，仲裁裁决是终局的。,14.,不可抗力,Force Major,如发生洪水、火灾、地震等人力不可抗力事故，当事人需于,15,天内通知对方，当事人可免责。,The Buyer,The Seller,Smith,张建华,(signature),(signature),S,合同交易条款,分类,必要交易条款,一般交易条款,品质、数量、包装,价格,装运,保险,支付,检验、索赔与异议,仲裁,不可抗力,第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力,本章重点内容,1.,掌握检验时间、地点的规定方法。,2.,掌握异议条款的规定方法。,3.,掌握仲裁的基本知识。,4.,掌握不可抗力的基本知识。,第一节 检验,商品检验,是对商品的品质、重量、包装、残损以及货物装运技术条件进行检验和鉴定，以确定交货的品质、数量和包装等,是否与合同的规定相一致,。,第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力,一、检验的种类,1.,一般检验,2.,法定检验,3.,公正鉴定,二、货物检验的法律依据,商品检验法1989年8月1日；,动植物检验法1997年1月1日；,卫生检验法1989年3月6日；,食品卫生法1995年10月30日。,第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力,三、货物的交接,接受,货物,（,Acceptance of the goods）,和,接收,货物,(,Receipt of the goods),交接货物的过程：,1.,交货,(,Delivery),；,2.,接收、检验或检查,(,Inspection or Examination),；,3.,接受或拒收,(,Acceptance or Rejection)。,四、检验时间和地点,（一）在出口国检验,即离岸品质和离岸重量,（,Shipping Quality and Shipping Weight）。,有：,工厂检验；以离岸品质、重量为准。,用于,EXW,、,FAS,、,DAF,合同,。,第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力,（二）在进口国检验,即到岸品质和到岸重量,（,Landed Quality and Landed Weight）。,有：,以到岸品质、重量为准；在用户所在地检验。,用于,DES,、,DEQ,、,DDU,、,DDP,。,（三）在出口国检验、进口国复验,用于象征性交货贸易术语，即,FOB,、,CFR,、,CIF,、,FCA,、,CRT,、,CIP,。,复验期即索赔期,五、检验检疫证书及其作用,(,一,),检验检疫证书的种类,1.,品质检验证书,（,Inspection Certificate of,Quality,）,2.,重量检验证书,（,Inspection Certificate of,Weight,）,3.,数量检验证书,（,Inspection Certificate of,Quantity,）,4.,包装检验证书,（,Inspection Certificate of,Packing,）,5.,兽医检验证书,（,Veterinary,Inspection Certificate,）,第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力,6.,卫生检验证书,（,Sanitary,Inspection Certificate,）,7.,消毒检验证书,(,Disinfecting,Inspection Certificate,),8.,熏蒸检验证书,(,Inspection Certificate of,Fumigation,）,9.,温度检验证书（,Certificate of,Temperature,）,10.,残损检验证书（,Inspection Certificate of,Damaged Cargo,）,11.,船舱检验证书（,Inspection Certificate on,Tank/Hold,）,12.,价值检验证书（,Certificate of,Value,）,(,二,),检验证书的作用,交货的依据,验收货物依据,通关的依据,索赔的依据,仲裁的依据,等等,六、检验条款的规定,一、出口合同检验条款的规定,包括：检验证书种类、检验机构、检验时间和地点等内容,书,92,页,二、进口合同检验条款的规定,书,92,93,页,国外著名商检机构,商品检验机构:官方和私人的商检机构。如：,瑞士通用鉴定公司,（,Societe,General Surveillance,简称,SGS）,英国劳氏公证行,（,Loyds,Surveyor）,美国担保人实验所（,Underwriters Laboratory）,美国食品药物管理局,（,Food and Drugs Administration,简称,F.D.A.）,美国粮食检验署（,FGES）,罗马尼亚商品检验局、日本海事鉴定协会（,NKKK）、,日本谷物鉴定协会、香港天祥公证化验行等。,中华人民共和国出入境,检验检疫局,及各地分局,。,从2000年1月1日起三检合一。,检验依据:,出口检验依据,：,合同,合同的标准,国家标准,专业标准,企业标准,参照同类商品标准,如用国外标准须与有关部门研究决定。,进口检验依据,：,合同,合同标准,生产国标准,国际通用标准,进口国标准。,复验:,复验期限=索赔期限,。公约,2年。,我国检验及检验依据,第二节 仲裁,一、索赔,索赔,（,Claim）,是指在国际货物买卖过程中，因一方违反合同规定，直接和间接地给另一方造成的损失，受损方向违约方提出赔偿要求，以弥补其所受损失。,理赔,，,是指违反合同的一方受理受损方提出的赔偿要求的表示,。,第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力,违约的性质及其法律后果,根本性违约,(Fundamental Breach),和,非根本性违约,(Non-Fundamental Breach),重大违约,(Material Breach),和,轻微违约,(Minor Breach),违反要件,(Breach of Condition),和,违反担保,(Breach of Warranty),根本性违约,解除合同，并要求损害赔偿,非,根本性违约,不能解除合同，只可要求损害赔偿,二、解决争议的办法,1.,友好协商,2.,第三方调节,3.,仲裁,4.,法院裁决,仲裁是贸易双方都愿意接受的办法,三、国际经济贸易仲裁的含义,仲裁（,Arbitration），,指国际经济贸易仲裁，是指由买卖双方当事人在争议发生之前或在争议之后，达成,书面,协议,，,自愿,将他们之间友好协商不能解决的争议交给双方同意的第三者进行裁决。,第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力,四、仲裁协议,书面,仲裁协议。,1.,形式：,合同中的仲裁条款；,争议后的书面协议；,被诉方同意仲裁的书面表示,。,2.,作用,（,1,）仲裁机构受理案件的,前提,（,2,）,赋予仲裁的管辖权,（,3,）,排除了法院的管辖权,五、仲裁程序,1.,申请,；,2.,答辩和反诉,(,20,天内指定仲裁员，,45,天答辩或反诉,),；,3.,仲裁庭,的组成,；,4.,审理,（开庭前,30,天通知，不能出庭需提前,12,天通知仲裁庭）；,5.,保全措施,（申诉方申请保全，并提供担保）,6.,裁决,（开庭后,45,天内作出裁决）。,仲裁总期限：从受理到裁决不超,9,个月。,第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力,六、仲裁裁决的承认和执行,在联合国主持下，,1958,年缔结了,承认和执行外国仲裁裁决公约,（,Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards,）,目前已有,100,多个国家加入，我国于,1989,年,1,月,22,日加入。,七、合同中的仲裁条款,包括：仲裁争议范围、仲裁地点、仲裁机构、仲裁规则、仲裁效力等。,见书,255,页,第三节 不可抗力,一、不可抗力的含义,不可抗力，,又称人力不可抗拒，,是指当签定合同以后，不是由于当事人的过失，而是由于发生了当事人,不能预见,和人力所,不能控制,的,自然灾害,或,意外事故,，以至不能履行合同或不能按期履行合同，有关当事人即可根据合同或法律的规定免除不能履行合同或不能按期履行合同的责任。,第八章检验、索赔、仲裁和不可抗力,不可抗力英国称为“合同落空”。,法律后果：,解除合同或,延期履行合同。,不可抗力事件必须有四个条件：,1当事人订立合同时,不能预见,的；,2订立,合同之后,发生的；,3,当事人不能控
展开阅读全文