我的心告诫我(散文)

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,*,我的心告诫我（散文）, ,( ,),纪,纪伯伦,【,黎巴嫩,】, ,( ,),纪,纪伯伦,作者简介,纪伯伦,哈利勒,纪伯伦（, ,，,1883 -1931,年），黎巴嫩诗人、散文家、画家，生于黎巴嫩北部贝什里。十二岁时随家人移居美国，两年后回到祖国，学习阿拉伯语言文学。,1903,年，重返美国。,1908,年，赴巴黎艺术学院师从罗丹学习绘画和雕塑。,1910,年，学成回到美国。后由波士顿迁居纽约，全心投入文学艺术创作。,1920,年，纪伯伦同一批移居美国的黎巴嫩和叙利亚作家、诗人成立了阿拉伯海外文学团体“笔会”，形成了阿拉伯近代文学史上的一个著名侨民文学流派叙美派（又称侨乡文学），由他任该笔会主席。,1931,年纪伯伦病逝于纽约，遗体运回黎巴嫩，安葬在其家乡。,纪伯伦是阿拉伯近代文学史上一位卓越的文学大师，在世界文苑也占有令人瞩目的地位。他一生创作了大量的诗歌、小说和散文，大都以“美”和“爱”为主题，表达作者的追求和理想。他开创的新颖散文诗体，既带西方文学的特点，又具浓厚的东方色彩。这种独树一帜的文采对现代阿拉伯文坛影响很大，被誉为“纪伯伦风格”。,作者主要著述,他用阿拉伯文写成的作品主要有,草原新娘,（, ,）、,叛逆的灵魂,（, ,）、,折断的翅膀,（, ,）、,泪与笑,（, ,）、,行列歌,（,）、,暴风雨,（,）、,奇谈录,（或译,珍闻与趣谈,）（, ,）等。,1918,年起，纪伯伦尝试用英文创作文学作品，先后发表了,疯子,（,The Madman,）、,先知,（,The Prophet,）、,沙与沫,（,Sand and Foam,）、,人子耶稣,（,Jesus the Son of Man,）、,先知的花园,（,The Garden of the Prophet,）等。,作品评析,我的心告诫我,是一篇颇能体现纪伯伦风格的散文诗佳作。作品以“爱”和“美”为基本主题，洋溢着浓郁的诗意和强烈的情感，想象丰富，既有文采，又富哲理。首先，在篇章结构方面，纪伯伦在每段句首都采用“, ,”,引出下文，紧接着是“, ,”,，结束句用“, ,”,。这种相似的结构不仅利于行文的自然流畅，而且产生了一种音乐美。其次，在修辞方面，他大量运用了比喻，将抽象的概念形象化。例如：“爱是紧拴在两根相邻木桩间的细线”、“美是烟柱间悸动的火苗”。他还运用对偶来衬托感情的强烈反差，例如：“不因赞颂而欣喜，不因贬责而忧伤”、“不比流浪汉高贵，不比强权者低贱”、“弱者，我怜悯或蔑视他；强者，我追随或反抗他。”从而使说理更加透彻、深刻。这篇散文诗把个人的感受与大自然的景物相联，吐露苦苦探索的内心独白，带有很强的哲理性。作品语言清新、音调铿锵、文笔优美、抒情真挚，一扫阿拉伯传统文学一味堆砌词藻、讲究修辞技巧的旧风，冲破了古典诗歌韵律的束缚。,