资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,楚辞天问,(,节选五,),战国屈原,(,注译版,),楚辞天问(节选五)战国屈原(注译版),1,路曼曼其修远兮，,吾将上下而求索！,路曼曼其修远兮，,2,屈原简介,屈原，战国时期,楚,国人，名,平,，字,原,，是杰出的政治家，也是是我国,第一位,伟大的爱国主义诗人。他是我国,浪漫主义,诗歌传统的奠基人，开创了“,香草美人,”的传统。,世界四大文化名人之一,作品：离骚，天问，九歌，九章，招魂等。,屈原简介屈原，战国时期楚国人，名平，字原，是杰出的政治家，也,3,原文五,鲧何所营,?,禹何所成,?,康回冯怒，墬何故以东南倾,?,九州安错,?,川谷何洿,?,东流不溢，孰知何故,?,东西南北，其修孰多,?,南北顺椭，其衍几何,?,崑崙县圃，其尻安在,?,增城九重，其高几里,?,原文五鲧何所营?禹何所成?,4,译文五,鲧是用什么方法治洪水,?,禹是因为什么使他事成,?,水神共工为何勃然大怒，东南大地为何有所侧倾,?,九州大地如何划分安置,?,河流山谷怎样疏浚沟通,?,东流之水为何永不满溢，谁能知道这是什么原因,?,从东到西还有从南到北，究竟哪边更长哪边更多,?,南北顺量据说比较狭长，长出的地方又能有多少,?,昆仑山神奇的玄圃仙境，它的尾部根基又在哪里,?,山中还有高高增城九重，它的高度到底能有几里,?,译文五鲧是用什么方法治洪水?禹是因为什么使他事成?,5,注释五,069,营：经营，指治理洪水。,070,成：指把洪水治平。,071,康回：奸邪的意思，这里指神话传说里“怒触不周山”的水神共工。冯怒：大怒。,072,墬：通“地”。倾：倾斜，塌陷。神话传说里共工怒触不周山，“天柱折，地维绝”，使“地东南倾”。,在治理洪水的过程中，鲧是怎样努力经营的？禹又是怎样得到成功的？这都是当初奸邪的共工大怒造成的灾难，大地怎么会一下子就往东南塌陷下去了呢？,073,九州：传说大禹治平洪水之后，将大地划分为九州，即冀、兖、青、徐、扬、豫、荆、雍、梁九州。错：安置。,074,洿,(,音乌,),：深。,075,不溢：不满，指川流东流入海，大海却从不漫溢。,076,故：原因。,洪水治平之后，禹是怎样来安排九州的？大地上的川流河谷为何那么深呢？它们东流入海，大海却从不漫溢，谁知道其中的原因呢？,077,东西：指大地从东到西的长度。南北：大地从南到北的长度。,078,修：长。孰：哪个。古人认为大地东西长南北短。“东西二万八千里，南北二万六千里。”,079,顺：，循，有逐渐的意思。椭：狭长。,080,衍：余，多出。这四句意谓：大地从东到西与从南到北，哪个距离更长呢？由南到北渐趋狭长的形状，南北相差多少呢？,081,崑崙：昆仑山名，是神话传说中仙人居住的地方。县：同“悬”。县圃：传说中悬在空中的花园。,082,尻,(,音考,),：尾骨，即臀部。这里作根基，基础讲。,083,增城：传说中昆仑山上的高城。这四句意谓：传说昆仑上悬空的花园，它的根基坐落在哪儿呢？重叠九重的增城，他的高度有几里呢？,注释五069营：经营，指治理洪水。070成：指把洪水治平。0,6,Thank You !,Thank You !,7,
展开阅读全文