资源描述
EnglishLinguistics:AnIntroduction英语语言学概论（王永强支永碧）ChapterOnelanguage1Whatislanguage?2Whatarethefeaturesoflanguage?3Whatarethefunctionsoflanguage?ThedefinitionoflanguageLanguageisasystemofarbitraryvocalsymbolsusedforhumancommunication.语言是用干人类交际的任意性的发音的符号系统。First，languageisasystem:sound,words,rules,meaningsElementsoflanguagearecombinedaccordingtorules.Everylanguagecontainsasetofrules.Bysystem，wemeantherecurringpatternsorarrangementortheparticularwaysordesignsinwhichalanguageoperates.Thesoundsandthewordswhichformsentencesareusedinfixedpatternsthatspeakersofalanguagecanunderstandeachother.Itisbecauseeverylanguagehasitssystemthatitconveysthesamemeaningtoitsspeakers.语言的元素组合根据规则。每一种语言包含一组规则。通过系统中,即我们所指的语言运用中反复出现的模式或安排或特定的方式或识别。组成句子的声音和单词是用于固定模式,某种语言的人可以相互理解。也就是说因为每一种语言都有其系统,它传达了使用者的相同含义。Arbitrary（任意的）:nologicalorintrinsicconnection（无逻辑的固有的联系）；homophone（同形异义词see/sea,to/too）,synonym（同义词,beautiful,pretty）Symbol:wordsaresymbolsfixedbyconvention,Lgisconventional（单词是按惯例固定的符号，语言是约定俗成的）；“Arosebyanyothernamewouldsmellassweet”byShakespeare.Vocal（声音的）:speech/writing:Lgisprimarilyvocal,secondlywriting:thefactthatchildrenacquirespokenlanguagebeforetheyareabletoreadorwrite.儿童在读写前先学会讲话。Human:Lgispossessedonlybyhumanbeings.systemsofanimalcommunicationcanonlyindicatesimplethingssuchassourceoffoodandexpresssimpleemotionssuchangerorhappiness，buthumanlanguagecanexpressverycomplexideassuchastheorydevisingandhypothesismaking.语言只有人类具有,动物的交流体系只能表示简单事物和情感，但是人类语言可以表达非常复杂的想法比如理论发明和做假设。Communication:languageisauniquesystemofcommunication.itisthecementofsociety.Itallowspeopletolive，workandplaytogether，totellthetruthortotelllies.语言是一种独特的交流系统，是社会的巩固。它可以.1.2DesignfeaturesofhumanLg（识别性特征）Designfeaturesreferto以下都省略这个词thedefiningpropertiesofhumanlgthatdistinguishitfromanyanimalsystemofcommunication.识别性特征是人类语言区别于任何动物的语言系统的定义特征1 ProductivityorCreativity（能产性，创造性）：theabilitythatpeoplehaveinmakingandunderstandingindefinitelylargenumberofsentencesintheirnativelg,includingsentencestheyhaveneverheardbefore.能产性是指人们在本土语言中创造和理解大量无限的包括从未听过的句子的能力.2 Discreteness（离散性）:thephenomenonthatthesoundsinalgaremeaningfullydistinctandspecific,离散性是指语言中的声音是有明显和特别意义的现象。Separated区分:put/but;fit/hit;book/boot3 displacement位移性）:thehumanLgcanbeusedtotalkaboutthingsthatarenotintheimmediatesituationsofitsusers.位移性是指人类的语言可以用来谈论并不在说话者眼前的事情。4,Arbitrariness（任意性）：thephenomenonthatthereisnomotivatedrelationshipbetweenalinguisticformanditsmeaning.任意性是指一个语言形式和其意义间没有理据关系的现象nologicalrelationbetweenformandmeaning.形态和意义间无逻辑关系EvenonomatopoeicwordsisLgspecific:bang,quackquack,cuckoo除了拟声词5Culturaltransmission（文化传递性）：thefactthatlgisculturallytransmitted.文化传递性指出语言是文化传递的事实。Lgispassedonfromonegenerationtoanotherbyteachingandlearning,ratherthaninheritance（遗传）.语言是通过教学和学习而不是继承地从一代传到另一代的.LAD（LanguageAcquisitionDevice）（）（语言习得机制）：thespecialabilitythatenablesthechildtolearnanyLgexposedtohim.即孩子学习任何他所接触到的语言的特别的能力，6.Dualityordoublearticulation（结构二重性）：theorganizationoflgintotwolevels，oneofsounds，theotherofmeaning.结构二重性是指语言结构分两个层次，一个声音层次，一个意义层次（soundlevelsoundlevel、meaninglevelmeaninglevel）7.Interchangeability（互换性）：anyhumanbeingscanbebothaproducerandareceiverofmessages；人类既可以是语言的发出者又可以是接收者.listenerandspeaker.总 结:语 言 的 识 别 性 特 征 分 为：productivity；discreteness；displacement；arbitrariness；culturaltransmission；dualityordoublearticulationandinterchangeability.Lgisatoolofhumancommunication；tooloflearningabouttheworld,toolofcreatingart（WangGang）王刚说语言是人类交流的工具，是学习世界的工具，是创造艺术的工具1.3Functionsofhumanlg（语言的功能）ThesevenfunctionsforchildrenbyM.A.K.Halliday:英国语言学家韩礼德认为幼儿语言有七大功厶匕能。1.instrumental（工具功能）：thefactthatlgallowsspeakerstogetthingsdone.说话人可以使用语言做事情.getthingsdone：passmethesalt,InamethisshipLibertyBell,Ipronounceyouhusbandandwife2.regulatory（调节功能）：lgusedinanattempttocontroleventsoncetheyhappen.语言可以试图控制事件一旦它们发生.regulatethebehavioursandencountersamongpeople.调节人类行为和人们之间的接触3.representational（表现功能）:theuseoflgtocommunicateknowledgeabouttheworld，toreportevents，tomakestatements，togiveaccounts，toexplainrelationships，torelaymessagesandsoon.语言可用来传达知识、汇报事件、进行陈述、说明、解释关系、传递信息等。4.interactional（互动功能）：lgusedtoensuresocialmaintenance.用来确保社会维护.Phaticcommunionispartofit.交际交流是其一.Inabroadsense，thisfunctionreferstoallusesoflanguagethathelptodefineandmaintaingroups.广义上说，这个功能是指所有语言的使用有助于确保和维护团体.5.personal（自扌旨性功能）：lgusedtoexpressindividualsfeelings,emotionsandpersonality.语言可以用来表达个人的情感和个性.6.heuristic（启发功能）:Lgusedforacquire（获得knowledgeandunderstandingoftheworld.使用语言可以获得知识、了解世界lgmaybeusedforlearning.questionscanleadtoanswers，argumentationtoconclusionsandhypothesis-testingtonewdiscoveries.语言可以用于学习，语言可以用于问答、用于争辩，用于验证假设、推导结论和新奇发现。7.imaginative（想象功能）：lgusedtocreateimaginarysystem,whethertheseareliteraryworks，philosophicalsystemsorutopianvisionsontheonehand，ordaydreamsandidlemusingsontheotherhand.语言用于创造想象系统，可以是文学作品、哲学领域里，也可以是空想、白日做梦和发呆遐想总结:语言的功能分为instrumental,regulatory,representational,interactional,personal,heuristic,imaginativeAccordingtoHalliday:thefunctionalcomponentsoftheadultlg:interpersonalfunction（人际功能），ideationalfunction（概念功能）textualfunction（语篇功能）韩礼德认为成人语言有三大元功能：人际功能、概念功能和语篇功能。
展开阅读全文